CG-130860.1 - Moulin à café Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gril de contact (appareil à panini)
Marque	Emerio
Modèle	CG-130860.1
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	2000 W
Plage de température	130 °C à 230 °C
Minuteur	1 à 30 minutes
Positions de cuisson	3 (fermée, ouverte, à plat)
Plaques de cuisson	Antiadhésives, amovibles
Bac récupérateur de graisse	Amovible
Fonctions	Préchauffage, arrêt automatique, menus préréglés (steak, gaufre, gril, hamburger, poisson, hot-dog)
Sécurité	Loquet de sécurité, surface chaude, arrêt automatique, non immersion
Nettoyage	Plaques lavables à l'eau savonneuse, boîtier essuyer avec chiffon humide
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CG-130860.1 Emerio

Comment nettoyer les plaques de cuisson ?

Les plaques de cuisson amovibles se nettoient dans de l'eau chaude savonneuse après refroidissement. Utilisez la spatule à résidus fournie pour retirer les aliments incrustés. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ni d'objets métalliques.

Puis-je immerger l'appareil dans l'eau ?

Non, n'immergez jamais le boîtier ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide, cela pourrait provoquer un choc électrique. Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide.

Comment régler la température et le minuteur ?

Utilisez les boutons + et - pour régler la température (130-230°C) et le minuteur (1-30 min). Vous pouvez aussi choisir un menu préréglé via le bouton menu. L'affichage indique les valeurs.

Que faire si de la fumée ou une odeur se dégage lors de la première utilisation ?

C'est normal et sans danger. L'appareil peut émettre un peu de fumée ou d'odeur lors du premier chauffage. Assurez-vous que la pièce soit bien aérée.

Quelles sont les positions de cuisson possibles ?

L'appareil offre trois positions : fermée (pour cuire les deux faces), ouverte (plaque supérieure à 90° pour griller à plat) et à plat (plaques parallèles pour cuire de grandes quantités).

Comment utiliser le loquet de sécurité ?

Le loquet se trouve sur la poignée. En position A, il déverrouille la poignée ; en position B, il verrouille la plaque supérieure fermée pour déplacer l'appareil ; en position B/C/D, il règle la distance entre les plaques en position ouverte.

Quels types d'aliments puis-je cuire ?

Cet appareil convient pour les steaks, gaufres, hamburgers, poissons, hot-dogs et autres grillades. Il déconseille le poulet avec os en position ouverte.

Comment démarrer le préchauffage ?

Après avoir réglé température et minuteur, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. L'icône de préchauffage clignote puis s'arrête après 2 bips, indiquant que le préchauffage est terminé.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

Quelle est la garantie de cet appareil ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre reçu. Les dommages dus à une utilisation non conforme ou à une réparation par un tiers ne sont pas couverts.

MODE D'EMPLOI CG-130860.1 Emerio

Mode d'emploi – French.... - 13 -

Mode d'emploi – French

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage négligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.
4. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
5. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
6. Pour obtenir des instructions sur comment nettoyer les surfaces qui sont en contact avec des aliments ou de l'huile, reportez-vous au paragraphe « NETTOYAGE ET ENTRETIEN » du mode d'emploi.
7. Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
8. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifiez que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux spécifications indiquées sur la plaque signalétique.
9. Branchez l'appareil sur une prise raccordée à la terre.
10. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; des fermes; l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; des environnements du type chambres d'hôtes.
11. Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
12. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues.
13. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique!
14. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
15. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranchez la fiche de la prise électrique et rapportez-le au centre de réparation agréé pour le faire réparer.
16. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
17. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.
18. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
19. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial.
20. N'utilisez pas ce produit à l'extérieur.
21. N'utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

22. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.

23. Placez l'appareil sur une surface horizontale et stable, de laquelle il ne peut pas tomber.

24. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut provoquer des blessures.
25. Si vous utilisez des produits antiadhésifs, veillez à ce qu'il n'y ait aucun oiseau dans la pièce et à ce que la pièce soit complètement fermée et bien aéré.

Avertissement!! Veuillez ne pas toucher la surface pendant l'utilisation. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.

IDENTIFICATION DES PIÈCES

1. Poignée
2. Plaque de cuisson supérieure
3. Bouton de déblocage de la plaque de cuisson (supérieure)
4. Plaque de cuisson inférieure
5. Bouton de déblocage de la plaque de cuisson (inférieure)
6. Panneau de commande et écran d'affichage
7. Bac de récupération des graisses
8. Loquet de sécurité
9. Bouton de déverrouillage de la charnière
10. Spatule à résidus

Remarque : N'utilisez pas la spatule à résidus lors de la cuisson. Elle est utilisée pour retirer les résidus alimentaires des plaques de cuisson après utilisation.

Panneau de commande et écran d'affichage

1. Bouton d'augmentation (+)/de diminution(-) de la température
2. Bouton d'augmentation (+)/de diminution (-) du minuteur
3. Bouton Marche/Arrêt et Pause
4. Bouton du menu
5. Affichage du minuteur/de la température
6. Icônes des menus
7. Icône de préchauffage

Menu	Minuteur		Température
	Durée par défaut (min)	Plage de réglage (min)	Température par défaut (°C)	Plage de réglage (°C)
Steak	30	5-30	230	180-230
Gaufre	30	5-30	210	160-210
Gril	30	5-30	190	150-190
Hamburger	30	5-30	190	140-190
Poisson	30	5-30	190	140-190
Hot-dog	30	5-30	190	140-190

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Enlevez tous les emballages.
2. Déroulez entièrement le câble d'alimentation.
3. Appuyez sur le bouton de déblocage de la plaque de cuisson supérieure/inférieure pour retirer la plaque de cuisson supérieure/inférieure. Nettoyez-les ainsi que les autres accessoires. N'IMMERGEZ JAMAIS LE CORPS PRINCIPAL DE L'APPAREIL DANS L'EAU. Voir la section « Nettoyage et entretien » ci-dessous pour obtenir des consignes détaillées.
4. Insérez les plaques de cuisson supérieure/inférieure/le bac de récupération des graisses dans leurs positions respectives avant utilisation.

Avertissement : Lorsque vous faites chauffer votre gril pour la première fois, un peu de fumée ou une légère odeur peuvent être émises. Ceci est normal et sans danger.

UTILISATION

Posez le produit sur une surface propre, plate, stable, résistante à la chaleur et laissez un espace d'au moins 10 à 15 cm tout autour du produit pour permettre à l'air de circuler correctement. Pour des résultats optimaux, badigeonnez légèrement les plaques de cuisson d'huile de cuisson ou de spray cuisson.

L'appareil possède 3 positions de cuisson. Réglez la plaque de cuisson supérieure selon ce que vous souhaitez cuire.

1. Position fermée :

La plaque de cuisson supérieure est fermée ou repose sur le socle. Utilisez cette position lorsque vous faites chauffer l'appareil et pour faire griller la plupart des aliments. Dans cette position, les aliments cuisent rapidement car les deux faces sont cuites simultanément.

1) Fermez la plaque de cuisson supérieure.

2) Connectez la fiche de l'appareil à une prise électrique appropriée. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt « D'appareil est alors en mode veille.
3) Appuyez sur le bouton de température « 📄 / 📋 » pour régler la température souhaitée entre 130 °C et 230 °C ; appuyez sur le bouton du minuteur « 📄 / 📋 » pour régler la durée souhaitée entre 1 minute et 30 minutes ; la température ou la durée réglée sera visible sur l'écran d'affichage du minuteur/de la température. Vous pouvez aussi appuyer longuement sur les boutons pour un réglage plus rapide.
4) Vous pouvez également appuyer sur le bouton du menu « 📊 » pour choisir directement le réglage souhaité parmi les menus par défaut. Si vous souhaitez ajuster légèrement la durée et la température, appuyez sur le bouton « 📊 / 📊 » ou « 📊 / 📊 » pour effectuer le réglage.

Remarque : L'écran s'éteint automatiquement lorsque l'appareil est en veille depuis environ 3 minutes. Appuyez alors sur le bouton Marche/Arrêt pour le rallumer.

5) Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt « 🚗 » et l'appareil commencera à fonctionner. L'icône « 🕒 » clignotera à l'écran.
6) Lorsque l'icône « ▶ » cesse de clignoter et que 2 bips retentissent, le préchauffage est terminé. Le minuteur commencera alors son compte à rebours.
7) Ouvrez la plaque de cuisson supérieure.
8) Placez le sandwich, la viande ou d'autres aliments sur la plaque de cuisson inférieure.
9) Refermez le gril. La plaque de cuisson supérieure s'ajustera automatiquement à l'épaisseur des aliments. REMARQUE : Si vous cuisinez plusieurs morceaux à la fois, veillez à ce que leur épaisseur soit similaire afin que la plaque de cuisson supérieure repose bien sur tous les aliments et pour obtenir une cuisson uniforme.
10) Lorsque le processus de cuisson est terminé, le minuteur sonne. Vous pouvez appuyer sur le bouton Pause « 🚗 » à tout moment pendant la cuisson pour arrêter l'appareil. Appuyez longuement sur le bouton « 🚗 » pour annuler le programme et revenir au mode veille.
11) Ouvrez le couvercle à l'aide de la poignée. Retirez les aliments à l'aide d'une spatule en plastique résistante à la chaleur. N'utilisez jamais de pinces métalliques ou de couteau sous peine d'endommager le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson.

Remarque : l'appareil dispose d'un loquet de sécurité :

Faites glisser le loquet en position A pour déverrouiller la poignée.

Lorsque la plaque de cuisson supérieure est fermée, faites glisser le loquet en position B pour verrouiller la poignée et déplacer facilement l'appareil.

Lorsque la plaque de cuisson supérieure est en position ouverte, faites glisser le loquet en position B/C/D, puis fermez la plaque de cuisson supérieure. Vous pouvez régler la distance entre la plaque de cuisson supérieure et la plaque de cuisson inférieure.

1. Position ouverte :

La plaque de cuisson supérieure est ouverte. Soulevez la poignée jusqu'à ce que le boîtier supérieur soit incliné à un angle d'environ 90°. La position est appropriée pour faire griller certains aliments pour lesquels la plaque de cuisson supérieure n'est pas requise, tels que des pizzas ou du poisson.

Suivez les étapes 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 de la section ci-dessus « Position fermée ».

1. Position à plat :

Pour que la plaque de cuisson supérieure soit parallèle à la plaque de cuisson inférieure, maintenez le bouton de déverrouillage de la charnière enfoncé d'une main, puis mettez la plaque de cuisson supérieure à plat de l'autre main.

Utilisez le gril en tant que gril ouvert pour la cuisson des hamburgers, des steaks, des volailles (nous déconseillons de faire cuire du poulet avec os, car la cuisson n'est pas uniforme sur un gril ouvert), des poissons et des légumes.

Utilisez l'appareil dans cette position lorsque vous souhaitez faire griller de grandes quantités d'aliments ou des aliments sur des plaques différentes afin d'éviter que les saveurs ne se mélangent.

Suivez les étapes 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 de la section ci-dessus « Position fermée ».

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Éteignez toujours l'appareil et débranchez-le après utilisation. Attendez qu'il refroidisse avant de le nettoyer.
2. Nettovez le boîtier avec un chiffon doux et humide, puis séchez-le soigneusement.
3. Enlevez tous les résidus alimentaires des plaques de cuisson à l'aide de la spatule à résidus.
4. Nettoyez les plaques de cuisson et la spatule à résidus dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les.
5. Retirez et videz le bac de récupération des graisses. Lavez-le dans de l'eau chaude savonneuse.
6. N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou d'objets coupants (par exemple une brosse à récurer ou un couteau) pour le nettoyage.

Attention : N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique mortel !

DONNEES TECHNIQUES

Tension de fonctionnement: 220-240V \~ 50-60Hz

Puissance : 2000W

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur.

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. En cas de produit défectueux, vous pouvez retourner directement au point de vente.

Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

Le symbole de la poubelle barrée signifie que ce produit ne peut pas être éliminé avec les déchets ménagers usuels. Les équipements électroniques et électriques non compris dans le processus de tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. Veuillez les éliminer de manière responsable dans des centres approuvés de traitement ou recyclage des déchets.