Record Player Compact - Haut-parleur Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lecteur de disques vinyles compact, compatible avec les disques 33, 45 et 78 tours.
Dimensions	Compact et léger, facilitant le transport et l'intégration dans différents espaces.
Connectivité	Ports USB et Bluetooth pour la connexion à des haut-parleurs externes et l'enregistrement de vinyles.
Utilisation	Facile à utiliser avec des commandes intuitives pour la lecture, la pause et le réglage du volume.
Maintenance	Nettoyage régulier de la tête de lecture et des disques pour une performance optimale.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et à la chaleur excessive pour prolonger la durée de vie de l'appareil.
Informations générales	Idéal pour les amateurs de vinyles souhaitant une solution compacte et moderne.

FOIRE AUX QUESTIONS - Record Player Compact Create

Pourquoi mon Create Record Player Compact ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique et que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment puis-je connecter mon Create Record Player Compact à mon téléphone ?

Pour connecter votre téléphone, activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez le 'Create Record Player Compact' dans la liste des appareils disponibles. Sélectionnez-le pour établir la connexion.

Le son de mon Create Record Player Compact est faible, que faire ?

Vérifiez le volume de l'appareil ainsi que celui de la source audio connectée. Assurez-vous également que les haut-parleurs ne sont pas obstrués et que l'appareil est correctement positionné.

Comment mettre à jour le firmware de mon Create Record Player Compact ?

Connectez l'appareil à votre réseau Wi-Fi, puis accédez aux paramètres dans l'application associée. Recherchez une option pour 'Mise à jour du firmware' et suivez les instructions à l'écran.

Mon Create Record Player Compact ne lit pas les disques, que faire ?

Assurez-vous que le disque est compatible avec l'appareil et qu'il est propre. Vérifiez également que le bras de lecture est correctement positionné sur le disque.

Comment réinitialiser mon Create Record Player Compact ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent.

Y a-t-il une garantie pour le Create Record Player Compact ?

Oui, le Create Record Player Compact est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment nettoyer mon Create Record Player Compact ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur de l'appareil. Pour nettoyer les composants internes, comme le plateau, utilisez un nettoyant doux et un chiffon non abrasif.

Puis-je utiliser des écouteurs avec le Create Record Player Compact ?

Oui, le Create Record Player Compact dispose d'une prise casque. Branchez vos écouteurs pour écouter la musique en privé.

MODE D'EMPLOI Record Player Compact Create

Lors de l'utilisation de tout appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être observées.

Ne retirez pas les couvercles ou boîtiers externes pour accéder aux composants électroniques. N'essayez pas de réparer les pièces internes.

Si vous rencontrez un problème avec ce produit, veuillez contacter le vendeur pour obtenir des conseils. N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été réparé.

Une mauvaise utilisation de cet appareil ou l'application de paramètres autres que ceux spéciés dans ce manuel peut entraîner une exposition dangereuse aux ra- yonnements.

Veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour référence future.

N'utilisez pas le plateau tournant à proximité de l'eau. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

Ne bloquez aucune des fentes d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant.

Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des cuisinières, des fours ou autres (y compris des amplicateurs qui produisent de la chaleur).

Protégez le câble pour éviter les trébuchements ou les accidents.

N'utilisez que les accessoires spéciquement recommandés par le fabricant.

Utilisez uniquement avec le chariot, le trépied, le support ou le cadre spécié par le fabricant ou vendu avec le plateau tournant, le cas échéant. Lorsque vous utilisez un chariot pour transporter l'appareil, veillez à éviter les dommages dus à une chute.

Débranchez le tourne-disque pendant les orages ou lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant de longues périodes.

Contactez un service technique qualié pour toute réparation. Le tourne-disque doit être réparé lorsqu'il a été endommagé de quelque manière que ce soit, le cordon ou la che a été endommagé, des liquides ont été renversés sur l'appareil ou des objets sont tombés dessus, le tourne-disque a été endommagé. , s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il a été abandonné.

Soyez prudent lorsque vous utilisez un casque avec la platine car un volume exces- sif peut entraîner une perte auditive. MISE EN GARDE:

N'exposez pas l'appareil aux éclaboussures ou ne le mouillez pas.

Ne placez pas d'objets contenant des liquides, tels que des vases, sur le plateau tournant.22 FRANÇAIS

L'appareil doit être placé sufsamment près de la prise pour être facilement acces- sible à tout moment.

ATTENTION: Pour éviter les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

Ne placez rien sur le couvercle du tourne-disque. Les objets placés sur le couvercle peuvent provoquer des bruits dus aux vibrations ou à la chute, notamment pendant la lecture.

Évitez de placer l'appareil à la lumière directe du soleil, à proximité d'une source de chaleur ou dans d'autres conditions similaires. Ne placez pas la platine au-dessus d'un amplicateur ou d'un autre équipement susceptible de générer une chaleur dépassant sa plage de température de fonctionnement. Cela pourrait provoquer une décoloration, une déformation ou un dysfonctionnement.

Comme l'appareil peut devenir chaud pendant le fonctionnement, laissez toujours sufsamment d'espace autour pour l'aérer. Lors de l'installation du plateau tour- nant, laissez un petit espace (au moins 20 cm) entre le plateau tournant et les autres appareils et murs pour permettre une bonne dissipation de la chaleur. Lorsque vous le placez sur une grille par exemple, laissez au moins 35 cm d'ouverture au-dessus et 10 cm d'ouverture derrière. Le fait de ne pas fournir ces espaces pourrait provo- quer une accumulation de chaleur à l'intérieur et provoquer un incendie.

Ne déplacez pas l'appareil pendant la lecture. Pendant la lecture, le disque vinyle tourne. Ne soulevez pas et ne déplacez pas l'appareil pendant la lecture. Cela pou- rrait endommager le disque, le stylet, la tête du stylet ou l'unité.

Retirez toujours le disque vinyle avant de déplacer ou de déplacer la platine. Dépla- cer la platine avec un disque à l'intérieur pourrait endommager le disque, le stylet et la tête ou provoquer un dysfonctionnement.

La tension fournie à l'unité doit correspondre à la tension imprimée sur le panneau arrière. En cas de doute à ce sujet, consultez un électricien.

Aux Etats- Unis / Canada, utilisez uniquement une alimentation 120V.

L'éclair en pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée dans l'enceinte du produit qui pourrait être d'une am- pleur suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'uti- lisation et d'entretien (service) dans la documentation accompag- nant l'appareil.23 FRANÇAIS

1. Adaptateur d'entraînement

3. Contrôleur de bras de

4. Interrupteur d'arrêt au-

5. Sélecteur de vitesse

6. Contrôleur de puissance

10. Couvercle du plateau

11. Entrée audio 3,5 mm

12. Sortie audio RCA

13. Entrée de puissance

1. Connectez la plus petite extrémité du cordon d'alimentation à votre platine vinyle.

2. Branchez la plus grande extrémité du cordon d'alimentation dans la prise murale.

3. Placez le disque vinyle sur la platine.

4. Réglez la vitesse (tr / min) correcte pour la lecture de votre disque vinyle (33/45/78 tr /

min). Pour les disques 45 RPM, utilisez l'adaptateur RPM.

5. Allumez le plateau tournant en tournant le contrôleur.

6. Placez le bras de lecture sur le point de lecture souhaité sur votre disque vinyle. Le

tourne-disque commencera à jouer la musique.

7. Réglez le volume des enceintes au niveau souhaité.

8. Activez la commande d'arrêt automatique pour arrêter la rotation du disque une fois la

lecture des pistes terminée.

9. Vous devez remettre le bras de lecture sur la pièce de serrage.

Connectez un casque à cette sortie pour écouter de la musique. Les écouteurs ne sont pas inclus avec la platine vinyle. Remarque: Lorsque vous utilisez un casque, le son ne sort plus des haut-parleurs. Vous permet de lire la musique de votre platine vinyle via des haut-parleurs externes. Pour effectuer cette connexion, vous avez besoin d'un câble RCA qui n'est pas inclus avec la pla- tine vinyle. Placez l'adaptateur 45 tr / min sur l'arbre central. Placez soigneusement un disque à 45 tours sur le plateau tournant. Suivez les instructions d'utilisation de la platine pour démarrer la lecture. La tête du plateau tournant doit être changée tous les 3 à 4 mois après une utilisation con- tinue. Ce panneau permet à l'utilisateur de lire de la musique à partir de périphériques mémoire USB, de cartes SD, de connexions Bluetooth ou de la fonction auxiliaire (Aux) ou même d'en- registrer. SORTIE CASQUE

ENREGISTREMENT Pendant que vous jouez un vieux vinyle, appuyez simplement (environ 3 secondes) sur la touche. MODE. Ensuite, l'appareil commence à enregistrer de la musique tout en faisant clignoter un voyant vert jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche. pour arrêter l'enregis- trement. N’oubliez pas que vous ne pouvez enregistrer que du vinyle sur des USB / cartes SD.25 FRANÇAIS Conformément aux directives: 2012/19 / UE et 2015/863 / UE sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que leur élimination des déchets. Le symbole avec la poubelle croisée indiqué sur l'emballage indique que le produit à la n de sa durée de vie sera collecté en tant que déchet séparé. Par consé- quent, tout produit ayant atteint la n de sa durée de vie doit être livré dans des centres d'élimination des déchets spécialisés pour la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques, ou retourné au détaillant lors de l'achat de nouveaux équipements similaires, en un seul pour une base. Une collecte séparée appropriée pour la mise en service ultérieure des équipements expédiés pour être recyclés, traités et éliminés d'une manière respectueuse de l'environnement aide à prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des les composants qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application de sanctions administratives conformément aux lois. Lorsque le bras de lecture est sur la pièce de serrage, la fonction Bluetooth démarre au- tomatiquement. Appuyez sur la touche MODE pour basculer entre les fonctions USB, SD et Bluetooth. CONFIGURATION BLUETOOTH

1. Ouvrez la pince du bras de lecture.

2. Retirez le capuchon protecteur de la tête pour exposer l'aiguille.

3. Séparez soigneusement la tête du reste du bras de lecture.

4. Déconnectez complètement le câble audio de la tête.

5. Pour remplacer la nouvelle tête, remettez le câble audio en place.

6. Installez la tête sur le bras de lecture.

7. Remettez le capuchon de protection sur la tête pour protéger l'aiguille.

Remarque: Faites particulièrement attention lors du changement de tête pour éviter d'en- dommager la perche ou le câble audio. La tête du plateau tournant doit être remplacée tous les 3 à 4 mois d'utilisation continue. Les têtes en céramique se trouvent facilement dans les magasins spécialisés et les sites Web.

1. L'appareil est connecté mais ne fonctionne pas.

Assurez-vous que le tourne-disque est connecté à l'alimentation et vériez que vous l'avez allumé et que vous avez augmenté le volume.

2. Un son étrange est entendu des haut-parleurs.

Vériez que le disque vinyle n'est pas endommagé. Assurez-vous également que l'aiguille est en bon état et ne doit pas être remplacée. (L'aiguille doit être remplacée tous les 3 à 4 mois d'utilisation continue.) Ne tournez pas le volume au maximum pour éviter toute distorsion du son. Presse pour lire les chansons précédentes. Presse pour jouer les chansons suivantes. Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode USB, SD / MMC, Bluetooth ou pour commencer à enregistrer ce qui est lu sur une carte USB ou SD. Appuyez sur la touche en mode lecture pour démarrer ou mettre en pause. Appuyez longuement pour effacer ce qui est actuellement enregistré. En mode enregistrement, ap- puyez sur cette touche pour arrêter l'enregistrement.26 ITALIANO Grazie mille per aver scelto il nostro giradischi. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere atten- tamente queste istruzioni per il suo corretto utilizzo. Le precauzioni di sicurezza incluse riducono il rischio di scosse elettriche, lesioni e persino morte se seguite scrupolosamente. Conservare questo manuale in un luogo sicuro per rife- rimenti futuri, insieme alla scheda di garanzia del prodotto debitamente compilata, alla con- fezione del prodotto originale e alla prova di acquisto. Se possibile, dare queste istruzioni al prossimo proprietario dell'apparecchio. Rispettare sempre le precauzioni di sicurezza di base e le norme antinfortunistiche quando si utilizza un apparecchio. Decliniamo ogni responsabilità derivata dalla violazione di queste istruzioni da parte dei clienti. ITALIANO