E1 Outdoor Pro - Caméra de surveillance REOLINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance extérieure
Marque	Reolink
Modèle	E1 Outdoor Pro
Dimensions	85 × 118 mm
Poids	395 g
Alimentation	Adaptateur 12 V CC inclus
Connectivité	Wi-Fi double bande 2,4/5 GHz, port Ethernet
Température de fonctionnement	-10 °C à 55 °C
Vision nocturne	LED infrarouge et projecteur lumineux
Angle de vue	Non spécifié (estimation : 100°-120°)
Résolution	Non spécifié (estimation : 1080p ou 2K)
Audio	Microphone et haut-parleur intégrés
Stockage	Fente pour carte microSD (max non spécifié)
Bouton de réinitialisation	Oui, appui long >5 sec
Indicateur LED	Rouge (échec connexion), bleu (connexion réussie), clignotant (veille)
Montage	Mur ou plafond, support inclus
Protection	Conçu pour une utilisation en extérieur (étanchéité assurée par montage inversé)
Contenu de la boîte	Caméra, support, adaptateur, câble Ethernet 1m, câble rallonge, kit de vis, aiguille de réinitialisation, gabarit de montage, guide de démarrage rapide
Reparabilité	Pièces détachées non spécifiées ; contacter le support pour assistance

FOIRE AUX QUESTIONS - E1 Outdoor Pro REOLINK

Comment réinitialiser la caméra Reolink E1 Outdoor Pro ?

Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sous l'objectif pendant plus de cinq secondes avec un objet pointu (aiguille fournie). Les paramètres d'usine seront restaurés.

Comment installer la carte microSD ?

Tournez l'objectif pour accéder à la fente pour carte microSD. Insérez une carte microSD compatible jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

La caméra ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché. Essayez une autre prise ou un autre adaptateur 12V. Si le problème persiste, contactez le support Reolink.

Comment connecter la caméra en Wi-Fi lors de la première installation ?

Suivez les étapes : mettez la caméra sous tension, ouvrez l'application Reolink, appuyez sur '+', scannez le code QR sur l'appareil, puis suivez les instructions à l'écran. La caméra prend en charge les réseaux 2,4 GHz et 5 GHz.

Que faire si la connexion Wi-Fi échoue ?

Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi est correct. Rapprochez la caméra du routeur. Vérifiez que le SSID ne dépasse pas 31 caractères et le mot de passe 64. Utilisez un cryptage WPA-PSK/WPA2-PSK/WPA3-PSK.

La caméra dispose-t-elle d'une vision nocturne ?

Oui, elle est équipée de LED infrarouge et d'un projecteur lumineux pour une vision nocturne en couleur ou en noir et blanc.

Peut-on utiliser la caméra sans abonnement ?

Oui, vous pouvez stocker les enregistrements localement sur une carte microSD (non incluse) ou via un serveur NAS. Aucun abonnement obligatoire.

Comment monter la caméra au mur ?

Utilisez le gabarit de montage pour percer des trous. Vissez le support de sécurité au mur, puis fixez la caméra en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour une utilisation extérieure, installez la caméra à l'envers.

Quelle est la distance minimale à respecter pour l'exposition aux radiofréquences ?

La caméra doit être installée à au moins 20 cm du corps pour respecter les limites d'exposition FCC et IC.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Vous pouvez télécharger le manuel au format PDF sur la page notice-facile.com ou sur le site officiel de Reolink : reolink.com > Support > Centre de téléchargement.

MODE D'EMPLOI E1 Outdoor Pro REOLINK

Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse https://support.reolink.com.

Supporto Tecnico

contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exemots de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR-102 établies pour un environnement non controlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre centionne ou un autre émetteur. Operation de 5150-5250 MHz is

restricted to indoor use only. Le fonctionnement de 5150-5250 MHz est limité à une utilisation en intérieur uniquement.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils rodic exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) L'appareil ne doit pos produire de brouillage;

(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radiocélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Dieses Gerät entspricht den IC RSS-102. Grenzwerten für die Strohienbelastung in einer unkontrollierten Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestobstand von 20cm zwischen der Strohungsquelle und Ihrem Körper instolliert und betrieben werden. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiotions IC CNR-102 établies pour un environnement non controlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Der Betrieb von 5150-5250 MHz ist auf den Gebrauch in Innenräumen beschränkt. Le fonctionnement de 5150-5250 MHz est limite à une utilisation en intérieur uniquement.

Contenu de la Boite 30
Présentation de la caméra....51
Installation de la caméra 32
Installation de la caméra 35
Dépannage 38
Caractéristiques 38
Notification de Conformité 39

Contenu de la Boîte

Caméra

Support de caméra

Adaptateur de courant

Remise à zéro de l'aiguille

Paquet de vis Câble de rallonge élec

Câble réseau 1m Gabarit de montage

Guide de démarrage rapide

Panneau de surveillance

Présentation de la caméra

① Bouton de réinitialisation * Appuyez sur cette touche pendant plus de cinq secondes pour rétablir les paramètres par défaut de l'appareil.
② Fente pour carte Micro SD * Tournez l'objectif pour trouver la bouton de réinitialisation et le réceptacle de la carte SD.
③ Détecteur de lumière du jour
④ Projecteur
⑤ infrarouge
© Lentille
⑦ LED d'état
© Micro intégré
⑨ Haut-parleur
⑩ d'alimentation
⑪ Câble d'alimentation

Différents états de la LED d'état :

• Lumière rouge : Échec de la connexion WiFi Clignotant : État de veille
  • Lumière bleue : Connexion WiFi réussie Allumé : État de fonctionnement

FrançaisFrançais31 32

Installation de la caméra

Configuration filaire

Il est recommandé de procéder à la configuration initiale à l'aide du câble Ethernet. Vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour configurer votre caméra

Étope 1 Connectez la caméra à un port LAN de votre routeur à l'aide d'un câble Ethernet, Étope 2 Utilisez l'adaptateur d'alimentation fourni pour mettre la caméra sous tension.

Étape 3 Téléchargez et lancez le logiciel Reolink App ou Client, et suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration initiale.

- Sur Smartphone

Scanner pour télécharger l'application Reolink.

- Sur PC

Chemin de téléchargement du client Reolink : Allez sur https://reolink.com > Support > App & Client.

FrançaisFrançais33 34

Configuration sans fil

Si vous installez la caméra sans le câble Ethernet, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous.

REMARQUE : Cette caméra prend en charge les réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz et de 5 GHz. Il est recommandé de connecter l'appareil ou réseau Wi-Fi 5 GHz pour une meilleure expérience du réseau.

Étope 1 Utilisez l'adaptateur d'alimentation fourni pour mettre la caméra sous tension. Étope 2 Lancez l'application Reolink, cliquez sur le bouton " +" dans le coin supérieur droit pour ajouter la caméra. Scannez le code QR sur l'appareil et suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration initiale.

REMARQUE: Si vous accédez à la caméra via le client Reolink, vous pouvez cliquer sur l'icône Ajouter un périphérique et choisir l'option UID pour entrer l'UID de votre caméra. L'UID se trouve sur le boîtier de la caméra (juste en dessous du code QR).

Installation de la caméra

Fixation de la caméra au mur

Pour une utilisation en extérieur, la caméro doit être installée à l'envers pour une meilleure étanchéité.

Tirez sur le bouton du support de sécurité et dévissez le support pour séparer les deux parties.

Visser le support au bas de l'appareil.

Percez des trous conformément ou gabant de montage et vissez le support de sécurité ou mur.

Choisissez une direction appropriée pour la caméra, puis alignez le support sur la monture de sécurité et verrouillez la caméra en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

REMARQUE Utilisez les chevilles pour cloisons sèches incluses dans l'emballage si nécessaire.

Fixation de la caméra au plafond

Tirez sur le bouton du support de sécurité et dévissez le support de plafond du support.

Installez le support au plafond. Alignez la caméra sur le support et tournez l'unité caméro dans le sens des aiguilles d'une montre pour la verrouiller en position.

FrançaisFrançais37 38

Dépannage

La caméra ne s'allume pas

Si votre caméra ne s'ollume pas, essayez les solutions suivantes :

- Branchez la coméra sur une autre prise.

- Utiliser un autre adaptateur de 12V pour mettre la caméra sous tension

Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter le service d'assistance de Reolink.

Échec de la connexion WiFi pendant la procédure d'installation initiale

Si la caméra ne parvient pas à se connecter au réseau WiFi, essayez les solutions suivantes :

• Veuillez vous assurer que vous avez saisi le bon mol de passe WiFi.

- Placez votre caméra à proximité de votre routeur afin d'obtenir un signal WiFi puissant. - Changez la méthode de cryptage du réseau WiFi en WPA-PSK/WPA2-PSK/WPA3-PSK (cryptage plus sûr) sur l'interface de votre

routeur.

- Changez le SSID ou le mot de passe de votre WiFi et assurez-vous que le SSID ne dépasse pas 31 caractères et que le mot de posse ne dépasse pas 64 caractères.

- Définissez votre mot de passe en utilisant uniquement les caractères du clavier.

Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter le service d'assistance de Realink.

Caractéristiques

Fréquence de fonctionnement : 2.4/5GHz Double Bande

Température de fonctionnement : De -10°C à 55°C (14°F à 131°F) Taille : 85×118 mm Poids : 395g

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site https://reolink.com/

Avis de conformité

Déclarations de conformité FCC

Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles ; et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

Hemagric. Cet équipement a été testé et déclare conforme aux limites applicables aux appareils numéniques de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, si n'est pas installé et utilise conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provouce des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rollumant l'équipement, nous encourogons l'utilisateur à essayer de corniger ces interférences en premont une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'ontenne réceptrice.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Brancher l'appareil sur une prise d'un autre circuit que celui auquel le récepteur est branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Attention : des changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Déclaration FCC sur l'exposition aux radiations

Cet équipement respecte les limites d'exposition aux radiations définies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Il doit être installé et utilisé de manière à respecter une distance minimale de 20 cm entre l'émetteur et votre corps.

Déclarations de conformité ISED

Le présent appareil contient un ou des émetteur(s)/récepteur(s) exempt(s) de licence conforme(s) aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage. 2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canoda applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage. 2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Déclaration ISED sur l'exposition aux radiations

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations énoncées dans la norme IC RSS-102 pour un environnement non contrôle. Il doit être installé et utilisé de manière à respecter une distance minimale de 20 cm entre l'émetteur et votre corps. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR-102 établies, pour un environnement non contrôle. Il doit être installé et utilisé de manière à respecter une distance minimale de 20 cm entre l'émetteur

et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être colacollisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Les fréquences 5150-5250 MHz sont réservées à une utilisation en intérieur. Les fréquences 5150-5250 MHz sont réservées à une utilisation en intérieur.

CE Déclaration simplifiée de conformité UE

Reolink déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/UE et de la Directive 2014/30/UE.

Fréquence de fonctionnement du WiFi

FRÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT : PIRE 2,4 GHz < 20 dBm PIRE 5 GHz < 20 dBm PIRE 5,8 GHz < 14 dBm

Les fonctions des systèmes d'accès sans fil, y compris les réseaux locaux radio (WAS/RLAN) dans la bande 5150-5550 MHz pour cet appareil sont réservées à une utilisation en intérieur dans tous les pays de l'Union européenne (BE/BG/CZ/DK/DE/EE/IE/EL/ES/FR/HR/IT/CY/LV/LT/LU/HU/MT/NI/AT/PL/PT/RO/S/SK/FL/SE/TR/NO/CH/IS/LI/UK(N))

Mise au rebut du produit

Ce symbole indique que dans la totalité de l'UE, ce produit ne doit pas être jeté avec d'autres déchets ménogers. Pour prévenir tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé humaine résultant d'une élimination non contrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable de ses ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usageé, veuillez utiliser les systèmes de roteur et de collecte ou contacter le revendeur auprès duquel le produit a été achete. Il peut se charger de ce produit afin de le recycler dans le respect de l'environnement.

Garantie limitée

Ce produit bénéficie d'une garantie limitée de 2 ons, uniquement valable en cas d'achat dans la boutique officielle de Reolink ou chez un revendeur agréé Reolink. Pour en savoir plus : https://reolink.com/warranty-and-return/.

Conditions générales et confidentialité

Vous ne pouvez utiliser ce produit que si vous acceptez les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité publiées sur reolink.com. Tenir hors de portée des enfants.

Français41

IT

Content

(1) Questo dispositivo non può cousore interferenze. (2) Questo dispositivo deve accertare qualsiasi interferenza, comprise le interferenze che potrebbero cousore un funzionamento indesiderato del dispositivo. L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

votre corps. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Operation of 5150-5250 MHz is restricted to indoor use only. Le fonctionnement de 5150-5250 MHz est limité à une utilisation en intérieur uniquement.

CE

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètre le fonctionnement.

Este equipo cumple con los limites de exposición a radiaciones de IC RSS-102 establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instolorse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR-102 établies, pour un environnement non contrôle. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une

distance minimale de 20 cm entre le radioteur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. El uso de 5150-5250 MHz està restringido à interlores. Le fonctionnement de 5150-5250 MHz est limité à une utilisation en intérieur uniquement.