TS-118S - Machine à café Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à expresso moka
Marque	Brentwood
Modèle	TS-118S
Alimentation	120 V AC, 60 Hz (prise polarisée)
Puissance	600 W (estimation)
Capacité du pichet	Environ 200 ml (pour 3 à 4 tasses)
Matériau de la chaudière	Acier inoxydable
Matériau du pichet	Acier inoxydable
Dimensions (approx.)	20 x 15 x 15 cm
Poids (approx.)	0,8 kg
Fonctions	Préparation d’expresso moka, arrêt manuel par interrupteur
Sécurité	Valve de sécurité, fiche polarisée
Entretien	Détartrage régulier avec vinaigre blanc
Nettoyage	Lavage à la main des pièces amovibles
Pièces détachées	Joint d’étanchéité, filtre entonnoir, disque filtrant
Réparabilité	Non réparable par l’utilisateur
Garantie	Garantie constructeur (voir notice page 7)
Usage	Domestique intérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - TS-118S Brentwood

Comment utiliser ma machine à café TS-118S pour la première fois ?

Lavez le pichet et le couvercle à l’eau chaude savonneuse. Remplissez la chaudière d’eau et faites-la fonctionner une ou deux fois sans café pour nettoyer le circuit. Suivez les étapes d’assemblage : filtre, disque filtrant, pichet. Placez sur la base, branchez, allumez.

Quelle quantité d’eau dois-je mettre ?

Ne remplissez pas la chaudière au-delà du niveau indiqué. La capacité maximale est d’environ 200 ml pour 3-4 tasses. Ne pas trop remplir.

Que faire si ma machine produit de la fumée ou une odeur lors de la première utilisation ?

C’est normal. La première chauffe peut dégager une légère odeur due aux résidus de fabrication. Cela disparaît rapidement après quelques utilisations.

Comment détartrer ma cafetière ?

Remplissez d’eau et ajoutez un peu de vinaigre blanc. Faites bouillir, puis laissez reposer une heure (ou toute la nuit pour les taches tenaces). Rincez et faites bouillir de l’eau claire. Séchez bien avant réutilisation.

Puis-je utiliser une rallonge avec la machine ?

L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée. Si nécessaire, utilisez une rallonge avec une puissance nominale au moins égale à celle de l’appareil et disposez-la de manière sécurisée.

Que faire si la fiche ne rentre pas dans la prise ?

La fiche est polarisée (une broche plus large). Si elle ne s’insère pas, inversez-la. Si le problème persiste, contactez un électricien. Ne modifiez jamais la fiche.

Comment nettoyer la machine après utilisation ?

Débranchez toujours l’appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le pichet, le filtre et le disque à l’eau chaude savonneuse. Séchez soigneusement toutes les pièces avant de les remonter. Ne plongez jamais la base dans l’eau.

L’appareil peut-il rester allumé sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement. Débranchez-le toujours après usage.

Comment assembler correctement la cafetière ?

Placez le filtre entonnoir dans la chaudière remplie d’eau. Mettez le disque filtrant sur le filtre. Vissez le pichet sur la chaudière en le tournant pour qu’il soit bien serré. Assurez-vous que le fond de la chaudière est sec avant de la poser sur la base.

Pourquoi le café ne monte-t-il pas dans le pichet ?

Vérifiez que le joint d’étanchéité est bien en place et que le pichet est correctement vissé. Assurez-vous que la chaudière n’est pas trop remplie et que le filtre n’est pas obstrué. L’interrupteur doit être sur ON.

MODE D'EMPLOI TS-118S Brentwood

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANT SAFEGUARDS

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE

AVERTISSEMENT-Afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes:

- Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence lorsque vous utiliserez cet appareil à proximité des enfa

- Assurez-vous toujours que l'appareil est débranché de la prise électrique et laissez-le refroidir avant de l'assembler, le démonter, le déplacer ou le nettoyer.

- Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en fonction. Débranchez-le toujours de la prise murale s'il n'est pas utilisé.

- N'immergez pas le socle de l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche de ce produit et n'exposez pas le cordon ou la fiche à l'eau ou à tout autre liquide.

- Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil. Utilisez les poignées pour le manipuler.

- Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur durant l'usage. Pour éviter de vous brûler ou de vous blesser, servez-vous de gants de cuisine ou maniques lorsque vous retirez le couvercl ou manipulez des contenants chauds.

- N'utilisez pas d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant.

- Gardez l'appareil éloigné des surfaces humides. Ne le placez pas sur ou près d'un élément à gaz ou électrique, dans un four chaud ou toute autre surface chaude.

- Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant de l'eau, des aliments ou des liquides chauds.

- Utilisez cet appareil dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 10-15 cm (4-6 po) d'espace tout autour de l'appareil afin de permettre une circulation d'air adéquate.

- Gardez l'appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, chiffons ou autres matériaux inflammables. Ne branchez ni ne débranchez l'appareil avec les mains mouillées.

- Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais uniquement à un usage domestique, pour la consommation d'aliments. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à d'autres fins que celles prévues.

- Ne faites pas fonctionner cet appareil s'il est vide.

- Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir où l'on pourrait s'y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche les surfaces chaudes de l'appareil.

- Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés ou s'il présente un défaut de fonctionnement ou a été endommagé de quelque façon. Rapportez l'appareil à un atelier de réparation de votre choix pour le faire examiner, réparer ou ajuster.

- Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même. Veuillez consulter la politique de garantie Page 7.

- N'exercez aucune pression sur le cordon d'alimentation là où il se connecte à l'appareil, car il pourrait s'effilocher ou se briser.

RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES : Un court cordon d'alimentation est fourni afin de réduire les risques de s'enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée :

• La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l'appareil;
• Installer la rallonge de façon à ce qu'elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l'on pourrait s'y accrocher ou trébucher.

AVERTISSEMENT : Cet appareil est muni d'une fiche d'alimentation polarisée (une broche est plus large que l'autre). Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Pour réduire le risque d'électrocution, la fiche doit être insérée d'une seule façon dans une prise de courant polarisée. Si le branchement n'est pas complet, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir l'insérer parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE

Pièces:

Avant la Première Utilisation

Avant votre première utilisation, lavez la marmite et le couvercle à l'eau chaude savonneuse. Fa fonctionner l'appareil avec de l'eau une ou deux fois avant de préparer un pot.

Remarque: Gardez TOUJOURS le fond de la "bouilloire" et la "base de support" secs.

Attention: La première utilisation peut provoquer une légère odeur ou une petite fumée lors du chauffage, c'est normal. C'est le résultat de la réaction chimique de l'élément chauffant. Cela disparaît rapidement.

• Rincez soigneusement l'intérieur de la chaudière et du pichet avant de les utiliser.
- Séchez toutes les pièces avant de les utiliser.
- Ne placez pas la bouilloire sur la base de support avant qu'elle ne soit complètement assemblée.
- Ne remplissez pas la chaudière d'eau lorsqu'elle est sur la base de soutien.
- Placez la base de soutien sur une surface plane et assurez-vous que le bouton Off (O)/On (−) est réglé sur (O) avant de le brancher à la prise de courant.
- Placez la chaudière sèche sur un comptoir plat et sec ou sur une serviette sèche et remplissez-la d'eau.

NOTE: Ne pas trop remplir.

• Placez le filtre entonnoir dans la chaudière remplie d'eau.
• Placez le disque filtrant sur le filtre sec.
• Placez le pichet sur la chaudière (zone du joint) et tournez-le pour le serrer. Reportez-vous au diagramme ci-dessus pour connaître les étapes de l'assemblage.
• Votre appareil est maintenant prêt.
• Avant de placer la machine à espresso sur la base, assurez-vous que le fond de la chaudière est sec et que la base de soutien est complètement sèche.
• Placez l'appareil sur la base de support et branchez-le dans une prise électrique.
  • L'interrupteur Arrêt (O) / Marche (−) s'allume pour indiquer qu'il y a du courant.
• Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur l'interrupteur de (O) à (−) ON.
  • Laissez l'espresso infuser la totalité de la quantité d'eau que vous avez remplie.
• Lorsque le niveau d'eau dans le pichet ne monte plus, mettez l'appareil en position (O) OFF.
• Versez le contenu et répétez les étapes si vous le souhaitez.
• Gardez TOUJOURS l'appareil en position (O) OFF et débranchez-le de la prise électrique lorsque vous avez terminé.

Attention: Les pièces seront chaudes. Ne les manipulez pas immédiatement après utilisation. Laissez refroidir l'appareil avant de manipuler la "chaudière" pour la nettoyer et la sécher. Toujours sécher avant de réassembler la cafetière et de la replacer sur la base de support débranchée.

Utilisation de Votre Cafetière Espresso Moka:

AVERTISSEMENT: Surfaces chaudes.

1. Placez le socle d'alimentation sur une surface propre et plate. Lorsque vous remplissez d'eau, retirez votre appareil de son socle d'alimentation.

2. En fonction du nombre de tasses de café (pour 3-4 personnes, max-7 oz.), remplissez avec suffisamment d'eau froide.

3. Replacez le filtre sur la chaudière et remplissez avec la quantité désirée d'espresso ou de moka. Placer le filtre à disque sur le dessus.
4. Tordez le pichet sur la chaudière et placez-le sur la base de support. 5.
5. Votre appareil est prêt à être utilisé.
6. Avant de le brancher sur une prise électrique, assurez-vous que l'interrupteur OFF (O)/ON (−) est réglé sur (O).
7. Gardez l'interrupteur OFF/ON toujours sur la position OFF.
8. Branchez la cafetière Espresso dans une prise électrique et mettez l'interrupteur de (O) à (—) ON.
9. Laissez-la infuser la totalité de la quantité d'eau dont vous l'avez remplie.
10. Votre espresso est prêt à être servi.
11. Mettez l'appareil sur (O) et débranchez-le de la prise électrique.
12. Faites attention lorsque vous servez l'espresso car le gril devient extrêmement chaud.

ATTENTION: Ne remplissez pas trop l'appareil et ne le faites pas fonctionner lorsqu'il est vide.

Nettoyage de Votre Machine à Espresso Moka :

AVERTISSEMENT: Débranchez toujours le produit avant tout nettoyage. Séchez toutes les pièces après chaque utilisation. Détartrez régulièrement votre casserole pour éviter les taches plus tenaces.

Détartrage:

Le détartrage consiste à éliminer les dépôts minéraux du verre et de l'acier inoxydable. Toute ea contient des minéraux, y compris l'eau purifiée et filtrée. Après votre première utilisation, vous pouvez voir les premiers signes de dépôts qui peuvent être de couleur blanche à brun rougeâtre Ces taches ne sont pas de la rouille et ne sont pas toxiques.

Remarque: le fait de réchauffer l'espresso dans votre cafetière peut décolorer ou tacher la surface à la base de la cafetière.

Pour détartrer votre cafetière, remplissez-la d'eau, ajoutez une petite quantité de vinaigre blanc faites bouillir. Débranchez la casserole et laissez la solution reposer pendant une heure. Pour les taches plus foncées, laissez reposer toute la nuit. Cela éliminera la plupart des dépôts qui se sor formés lors d'une utilisation normale. Rincez la solution, ajoutez de l'eau fraîche et faites bouillir à nouveau. Laissez refroidir, nettoyez ensuite à fond et séchez avant la prochaine utilisation.

Détartrage de Votre Machine à Espresso:

AVERTISSEMENT: Débranchez toujours le produit avant tout nettoyage. Séchez toutes les pièces après chaque utilisation. Détartrez régulièrement votre casserole pour éviter les taches plus tenaces.

Détartrage: Le détartrage consiste à éliminer les dépôts minéraux du verre et de l'acier inoxydable. Toute eau contient des minéraux, y compris l'eau purifiée et filtrée. Après votre première

utilisation, vous pouvez voir les premiers signes de dépôts qui peuvent être de couleur blanche brun rougeâtre. Ces taches ne sont pas de la rouille et ne sont pas toxiques.

Remarque : le fait de réchauffer l'espresso dans votre cafetière peut décolorer ou tacher la surfa à la base de la cafetière.

Pour détartrer votre cafetière, remplissez-la d'eau, ajoutez une petite quantité de vinaigre blanc faites bouillir. Débranchez la casserole et laissez la solution reposer pendant une heure. Pour les taches plus foncées, laissez reposer toute la nuit. Cela éliminera la plupart des dépôts qui se sont formés lors d'une utilisation normale. Rincez la solution, ajoutez de l'eau fraîche et faites bouillir nouveau. Laissez refroidir, nettoyez ensuite à fond et séchez avant la prochaine utilisation.