TS-1101BK - Machine à café Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière monotasse à dosettes et café moulu
Marque	Brentwood
Modèle	TS-1101BK
Alimentation	120 V ~ 60 Hz (prise polarisée)
Puissance	900 W (estimation)
Capacité du réservoir d'eau	14 oz (420 ml) minimum
Compatibilité	Dosettes K-Cup et café moulu (filtre inclus)
Temps d'infusion	Environ 3 minutes pour 420 ml
Arrêt automatique	Oui, après 5 bips (mise en veille)
Dimensions (L x P x H)	Environ 30 x 20 x 25 cm
Poids	Environ 2 kg
Matériaux	Plastique, acier inoxydable
Accessoires inclus	Porte-dosette, filtre à café réutilisable
Entretien	Lavage à la main ; ne pas mettre au lave-vaisselle
Détartrage	Au vinaigre blanc (voir notice)
Pièces détachées	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Consulter la politique de garantie (page 7 de la notice)
Couleur	Noir (BK)
Utilisation	Intérieur, domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - TS-1101BK Brentwood

Comment utiliser la machine pour la première fois ?

Avant la première utilisation, nettoyez le réservoir, le couvercle, le porte-dosette et le filtre avec de l'eau chaude savonneuse. Faites ensuite fonctionner la machine deux fois sans café (avec de l'eau) pour éliminer les impuretés. Ne plongez jamais la base dans l'eau.

Puis-je utiliser des dosettes autres que les K-Cup ?

Oui, la machine accepte les dosettes de type K-Cup et le café moulu. Utilisez le porte-dosette pour les capsules et le filtre réutilisable pour le café moulu. Veillez à ne pas dépasser la quantité maximale indiquée sur le filtre.

Comment nettoyer la machine après chaque utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Videz le marc de café et nettoyez les parties amovibles à la main avec de l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'immergez jamais le cordon ou la base.

Pourquoi de la vapeur s'échappe-t-elle lors de la deuxième infusion ?

Si la machine n'est pas complètement refroidie après la première tasse, l'eau froide versée dans le réservoir peut provoquer un dégagement de vapeur. Attendez que la machine refroidisse avant de préparer une deuxième tasse pour éviter les brûlures.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée sur une prise 120 V fonctionnelle. Assurez-vous que le réservoir contient au moins 14 oz d'eau. Si le problème persiste, contactez le service après-vente ; l'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Comment détartrer la machine ?

Remplissez le réservoir d'eau et ajoutez une petite quantité de vinaigre blanc. Faites fonctionner la machine (sans café) puis laissez la solution reposer une heure. Videz, rincez avec de l'eau claire et refaites un cycle. Pour les taches tenaces, laissez agir toute la nuit.

Quelle quantité d'eau utiliser ?

Le réservoir doit contenir au moins 14 oz (420 ml) d'eau pour que l'appareil fonctionne correctement. Vous pouvez ajuster la quantité selon la force souhaitée : moins d'eau donne un café plus fort.

Puis-je utiliser du café moulu ?

Oui, placez le filtre à café dans la chambre, ajoutez la quantité de marc souhaitée (sans dépasser le repère MAX), puis fermez le couvercle. Le marc fin favorise une meilleure extraction.

Que signifient les bips émis par la machine ?

Un bip au début indique que l'infusion commence. Après environ 3 minutes, cinq bips signalent la fin de l'infusion. La machine se réinitialise alors automatiquement pour la prochaine tasse.

La machine s'éteint-elle automatiquement ?

Après les cinq bips de fin d'infusion, la machine se met en veille. Pour une sécurité optimale, débranchez-la toujours lorsqu'elle n'est pas utilisée.

MODE D'EMPLOI TS-1101BK Brentwood

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANT SAFEGUARDS

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE

AVERTISSEMENT – Afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes:

• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Assurez-vous toujours que le produit est débranché de la prise électrique et laissez-le refroidir avant de l'assembler, de le démonter, de le déplacer ou de le nettoyer.
• Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en cours d'utilisation. Débranchez toujours le produit de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.
• N'immergez pas la base, le cordon d'alimentation ou la fiche de ce produit dans l'eau ou d'autres liquides et n'exposez pas le cordon d'alimentation ou la fiche à l'eau ou à d'autres liquides.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des poignées ou des boutons pour manipuler le produit. Utilisez des gants ou des mitaines de protection pour retirer le couvercle ou manipuler des récipients chauds afin d'éviter les brûlures ou les blessures.
• Prenez les précautions nécessaires pour éviter les brûlures, les incendies ou les dommages personnels ou matériels car cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur pendant son utilisation.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés et vendus par le fabricant.
• Ne le placez pas sur ou près d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, dans un four chauffé ou sur d'autres surfaces chauffées.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments, de l'eau ou d'autres liquides chauds.
• Utilisez le produit dans une zone bien ventilée. Laissez un espace d'au moins 10 à 15 cm de chaque côté du produit pour permettre une circulation d'air adéquate.
• Utilisez l'appareil sur une table ou une autre surface plane.
• Maintenez le produit à l'écart des rideaux, des revêtements muraux, des vêtements, des torchons ou de tout autre matériau inflammable.

• Ne pas brancher ou débrancher le produit d'une prise avec une main mouillée.

• Ce produit est destiné uniquement à un usage domestique noncommercial pour la préparation d'aliments destinés à la consommation humaine.

• N'utilisez pas le produit à l'extérieur ou pour tout autre usage.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil à vide.
• Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir où il pourrait trébucher ou être tiré. Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes.
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont exposés, s'il fonctionne mal, s'il est tombé ou endommagé, ou si le boîtier du moteur est tombé dans l'eau ou exposé à celle-ci.
• Ce produit ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'essayez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même. Veuillez consulter la politique de garantie à la Page 7.
• Ne retirez pas la tasse de la machine avant d'entendre le dernier des 5 bips.
• N'exercez aucune pression sur le cordon d'alimentation à l'endroit où il est raccordé au produit, car il pourrait s'effilocher et se rompre.

RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES :

Cet appareil est muni d'un court cordon d'alimentation qui réduit les risques de trébucher ou de s'enchevêtrer dans un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée, mais si elle doit être utilisée:

• Sa puissance nominale doit être au moins aussi grande que celle de l'appareil.
• La rallonge ne doit pas pendre d'un comptoir ou d'une table où l'on pourrait s'y suspendre ou trébuche.

AVERTISSEMENT: Cet appareil est muni d'une fiche d'alimentation polarisée (une broche est plus large que l'autre). Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Pour réduire le risque d'électrocution, la fiche doit être insérée d'une seule façon dans une prise de courant

polarisée. Si le branchement n'est pas complet, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir l'insérer parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE

Pièces:

Avant la première utilisation

IMPORTANT: Veuillez vérifier soigneusement tous les matériaux d'emballage avant de les jeter car ils peuvent contenir des pièces accessoires.

1. Nettoyez soigneusement le réservoir d'eau, le couvercle supérieur, le portedosette et le filtre à café à l'eau chaude savonneuse.
2. Nous recommandons de faire fonctionner l'appareil deux fois avant la première utilisation sans café. Cela permet de laisser passer la poussière ou les impuretés.

AVERTISSEMENT: Ne pas plonger ou placer une partie quelconque du produit dans un lave-vaisselle.

Utilisation de Votre Cafetière Monotasse:

Attention: Lors de la première utilisation, l'élément chauffant subit une réaction chimique mineure qui peut entraîner une légère odeur et/ou une légère fumée. Cette réaction disparaît rapidement.

AVERTISSEMENT: Évitez tout contact avec les surfaces chaudes.

1. Déplacez doucement le couvercle vers le haut pour ouvrir le couvercle supérieur et remplissez-le avec un minimum de 14 oz d'eau.

ATTENTION: Ne remplissez pas trop le produit et ne le faites pas fonctionner lorsqu'il est vide.

1. Choisissez le "Orte-Café" ou le "Filtre à Café" et placez-le dans la chambre.

Porte-café à dosettes:

a. Placez le "Porte-Dosette" dans la machine, sélectionnez la marque que vous aimez et placez la dosette/capsule dans le porte-dosette.

b. Placez la capsule dans le panier à capsules et appuyez doucement. Il y a une aiguille au fond du panier à capsules qui percera la capsule.

Filtre à Café:

a. Mettez le "filtre à café" dans la machine.
b. Choisissez la quantité de marc de café souhaitée et placez-la dans le filtre à café.

REMARQUE: Le marc de café ne doit pas dépasser la quantité maximale "MAX" indiquée par la crépine.

Conseils pour la préparation du café:

• Vous pouvez ajuster le rapport entre la poudre de café et l'eau en fonction de vos goûts personnels.
• Si vous utilisez du marc de café fin avec moins d'eau, le goût sera fort.

• Si vous utilisez du marc de café grossier avec plus d'eau, le goût sera léger.

• Une fois le panier choisi et le café dans le panier, fermez le "couvercle supérieur".

• Placez la machine sur un comptoir stable et branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique standard de 120 volts. Vous entendrez un bourdonnement, qui indique que la machine est sous tension.
• Placez une tasse sur la base, directement sous le distributeur d'eau.
• Appuyez sur le bouton 'Start' pour mettre la machine en marche.

a. Après avoir appuyé sur le bouton 'Start', le voyant rouge s'allume.
b. Un bourdonnement se fera entendre pour indiquer que la machine a commencé à infuser.
c. Un autre signal sonore indique que le processus d'infusion est terminé.
d. La machine se réinitialise automatiquement pour la prochaine infusion.

AVERTISSEMENT: N'ouvrez pas le couvercle supérieur de la machine pour éviter les brûlures ou d'autres risques en mode de fonctionnement.

1. L'ensemble du processus d'infusion prend environ 3 minutes si vous utilisez 420 ML. Une fois le processus d'infusion terminé, l'appareil émet cinq (5) bips.

REMARQUE: Étant donné que le café absorbe une certaine quantité d'eau pendant le processus d'infusion, la quantité de café sera légèrement inférieure à la quantité d'eau placée dans le "Réservoir d'eau".

1. Une fois la première tasse terminée, appuyez à nouveau sur le bouton "Start" pour préparer une deuxième tasse immédiatement après.

AVERTISSEMENT: Si la cafetière monotasse n'est pas complètement refroidie lorsque vous placez de l'eau froide dans le réservoir pour la deuxième tasse, de la vapeur peut être éjectée et causer des brûlures.

1. Pour un goût de café optimal, il est préférable de boire votre tasse immédiatement après l'infusion.

2. Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé ou lorsqu'il est laissé sans surveillance.

Conseils Pour un-Café au Goût Exceptionnel:

• Utilisez toujours de l'eau fraîche et froide.
• Pour un café plus fort ou plus doux, augmentez ou diminuez la quantité de marc de café en fonction de vos goûts.
• Un marc de café plus fin, tel que le marc de café pour cafetière goutte à goutte et automatique, favorise une extraction complète de la saveur et une expérience de café riche et corsée.
• Conservez le marc de café non utilisé dans un endroit frais et sec.
• Pour un goût de café optimal, achetez des grains de café entiers et broyez-les finement juste avant la préparation.
• Ne réutilisez pas le marc de café. Cela réduit considérablement la saveur du café.
• Il n'est pas recommandé de réchauffer le café, car sa saveur est optimale immédiatement après l'infusion.
• Une cafetière propre est essentielle pour préparer un café savoureux. Nettoyez-la régulièrement comme indiqué dans la section "Entretien et maintenance".
• Évitez toute accumulation d'huile : Une petite quantité d'huile à la surface du café infusé est due à la libération d'huile par les grains de café torréfiés. Les grains de café fortement torréfiés libèrent plus d'huile que les autres. En nettoyant régulièrement votre cafetière, vous éviterez une accumulation d'huile.

Nettoyage de Votre Cafetière Monotasse:

AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.

• Nettoyez l'entonnoir de la machine et le réservoir d'eau avec un chiffon doux et humide.
• NE PAS immerger le fil, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
• Après chaque utilisation, versez le marc de café se trouvant dans le filet dans la poubelle et nettoyez les parties détachables de l'entonnoir.
• REMARQUE : pour éviter tout colmatage, ne pas verser le marc usagé dans l'égout.
• Seul un lavage à la main dans de l'eau chaude et savonneuse est recommandé. Le panier à café et le panier à capsules ne doivent être lavés qu'à la main.

- Essuyez la surface extérieure de la cafetière avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de tampons à récurer en métal ou de nettoyants abrasifs.

Détartrage de la carafe:

AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l'appareil avant tout nettoyage. Séchez toutes les pièces après chaque utilisation. Détartrez régulièrement votre carafe pour éviter les taches plus tenaces.

Le détartrage consiste à éliminer les dépôts minéraux de l'acier inoxydable. Toute eau contient des minéraux, y compris l'eau purifiée et filtrée. Après la première utilisation de votre carafe, vous pouvez voir les premiers signes de dépôts qui peuvent être de couleur blanche à brun rougeâtre. Ces taches ne sont pas de la rouille et ne sont pas toxiques.

Remarque: le fait de réchauffer le café dans votre carafe peut décolorer ou tacher la surface de la carafe.

Pour détartrer votre carafe, remplissez une carafe d'eau, ajoutez une petite quantité de vinaigre blanc et faites bouillir. Débranchez la carafe et laissez la solution reposer pendant une heure. Pour les taches plus foncées, laissez reposer toute la nuit. Cela éliminera la plupart des dépôts qui se sont accumulés lors d'une utilisation normale. Rincez la solution, ajoutez de l'eau fraîche et recommencez. Laissez refroidir, nettoyez ensuite à fond et séchez avant la prochaine utilisation.