B1C - Haut-parleur BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur amplifié portable
Marque	Behringer
Modèle	B1C
Dimensions (L x H x P)	362 x 240 x 290 mm
Poids	7,2 kg
Amplificateur	Classe D, 200 W crête
Haut-parleur grave	1 x 6,5"
Tweeter	1 x 1" à dôme
Réponse en fréquence	60 Hz - 20 kHz (±3 dB)
SPL max	106 dB à 1 m
Alimentation	100-240 V~ 50/60 Hz, consommation 60 W
Batterie interne	Lithium-ion 14,8 V / 4200 mAh
Bluetooth	Version 5.0, portée max 30 m
Entrées audio	2 combo XLR/TRS (entrées A/B), 1 entrée AUX 3,5 mm stéréo
Sortie ligne	1 TRS 6,35 mm équilibrée
Contrôles	Volume, Basses, Aigus, Réverbération, Appairage Bluetooth
Indicateurs LED	Alimentation (ambre), batterie (vert fixe/clignotant, rouge), clip
Mode True Wireless Stereo (TWS)	Oui, pour appairage de deux enceintes en stéréo
Fonctions de protection	Court-circuit, circuit ouvert, thermique
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec uniquement. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter un professionnel qualifié.
Garantie	Consulter le site community.musictribe.com pour les conditions

FOIRE AUX QUESTIONS - B1C BEHRINGER

Comment allumer et éteindre l'enceinte B1C ?

Utilisez l'interrupteur AC/POWER à l'arrière. En position ON, l'enceinte fonctionne sur secteur si le câble est branché, sinon sur batterie interne.

Comment connecter un appareil Bluetooth en solo ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil. Allumez l'enceinte, réduisez le volume, appuyez sur PAIR. Cherchez 'B1C' dans la liste Bluetooth de votre appareil et connectez. La LED Bluetooth clignote puis devient fixe.

Comment utiliser deux enceintes en mode stéréo (TWS) ?

Allumez les deux enceintes. Sur la première (A), maintenez PAIR plus de 2 secondes (canal gauche). Sur la seconde (B), même action (canal droit). La LED de A clignote rapidement, celle de B devient fixe. Connectez votre appareil Bluetooth à 'B1C'.

Que faire si la LED de clip s'allume ?

La LED CLIP indique un niveau d'entrée trop élevé. Réduisez le volume de la source (micro, instrument, Bluetooth) ou le contrôle VOLUME correspondant pour éviter la distorsion.

Comment charger la batterie interne ?

Branchez le câble d'alimentation IEC fourni sur une prise secteur. L'enceinte se chargera même si elle est éteinte. La LED batterie clignote en vert pendant la charge, devient verte fixe quand elle est pleine, et rouge si faible.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie dépend du volume et de l'utilisation. La batterie lithium-ion de 4200 mAh offre environ 5 à 8 heures à volume modéré selon les conditions d'utilisation.

Puis-je brancher un microphone directement sur l'enceinte ?

Oui, les entrées combo XLR/TRS acceptent les microphones dynamiques. Utilisez un câble XLR équilibré. Réglez le volume et ajustez les basses/aigus/réverbération selon vos besoins.

Comment nettoyer l'enceinte B1C ?

Débranchez l'enceinte. Utilisez un chiffon sec et doux pour essuyer la surface. Ne jamais utiliser de produits liquides, d'aérosols ou de chiffons abrasifs.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez d'abord la section 'Support' sur musictribe.com. Si le problème persiste, contactez le distributeur local ou soumettez une demande de réparation en ligne via le site.

L'enceinte peut-elle être utilisée en extérieur ?

Oui, mais évitez l'exposition directe à la pluie, à l'humidité ou aux éclaboussures. L'enceinte n'est pas étanche. Utilisez-la à l'abri des intempéries.

MODE D'EMPLOI B1C BEHRINGER

Consignes de sécurité

CAUTION

IBR OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN!

ATTENTION

NE PAS OUVER ET

Les points repérés par le symbole portent une tension électrique suffisante pour constitue un risque d'électrification.

Utilisez uniquement des câbles d'enceintes professionnels de haute qualité avec fiches lors mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effecture uniquement par un personnel qualifié.

Ce symbole avert de la présence d'une

tension dangtreuse et non isolce

Intérieur de l'apparel - elle peut

Attention

Ce symbol signale les consignes

d'utilisation et d'entretien importantes dans la documentation fournie. Lisez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'apparel.

Attention

Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l'appareil ni démonterle panneau amière. L'intérieur

de l'appareil ne possède aucun élément réparable par l'unlivateur. Laiser toute réparation à un professionnel qualifié.

Attention

Pour réduire les risques de feu et de choc électricité, n'exposez pas cet apparel à la pluie, à la moisissure, aux gouttes ou aux étaboussures. Ne posez pas de récipient contenant un liquide sur l'apparchil (un vase par exemple).

Attention

Ces consignes de sécurité et d'entretien sont destinées à un personnel qualifié. Pour éviter tout risque de choc électrique, n'effectuez aucune réparation sur l'apparel qui ne soit décite par le manuel d'utilisation. Les éventuelles réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien spécialisé.

Avertissement

- Very avez vous rétenir aux informations situées à l'extérieur du boîtier inférieur pour obtenir les renseignements électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'apparel.

1. Veuillez lire et suivre toutes les instructions et advertisements.

2. Éaignez l'appamil de l'eau (xoul pour les produits corçus pour une utilisation en extérieur).

3. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

4. Ne bloquez pas les ouventures de ventilation Ninstallez pas dans un espace confiné. Instaiez uniquement selon les instructions du fabricant.

EN

ES

FR

4 BICQuick Start Guide 5

1. Protéguez le command d'alimentation contre les dommages, en particulier au niveau des fiches et de la prise de l'appareil.

2. N'installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, cuiinirières ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

3. Ne contrecamez pas le haut de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames, l'une plus large que l'autre (uniquement pour les États-Unis et le Canada). Une fidre de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'adapte pas à votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obraîette.

4. Protéguez le command d'alimentation contre les dommages, en particulier au niveau des fiches et de la prise de l'appareil.

5. Utilisez uniquement des accessoires et des pièces recommandés par le fabricant.

1. Utilisez uniquement des chariots, des supports, des trépicds, des supports ou des tables spédiés. Faites attention pour éviter le renversement lors du déplacement de la

combination chariot/appareil.

1. Débrandez pendant les tempêtes ou si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.

2. Utilisez uniquement du personnel qualifié pour l'entretien, surtout après des dommages.

3. L'appareil avec une bome de mise à la terre protectrice doit être connecté à une prise secteur avec une connection de mise à la terre protectrice.

4. Lorsque la fidite secteur ou un coupieur d'apparell est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable.

5. Évitez l'installation dans des espaces confinés comme des bibliothèques.

6. Ne platez pas de sources de flamme nue, telles que des bougies allumées, sur l'appareil.

7. Flage de température de fonctionnement de 5° à 35°C/41° à 95°F).

18. Avertissement

- Le remplairement d'une batterie par un type incorrect, peut annuler une sauvegarde.

- La mise au rebut d'une batterie dans le lieu ou un four chaud, ou l'écrasement ou la coupure mécanique d'une batterie peut entraîner une explosion.

- Laisser une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammate

- Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse peut provoquer une explosion ou une fuite de liquide nu de gaz inflammable.

• Il convient d'attiner l'attention sur les aspects environnementaux de l'élimination des batteries.

- La batterie doit être régulièrement rechargée. Ne la laissez pas dans un état déchargé, car cela pourrait réduire la durée de vie de la batterie.

- Les piles (le bloc-piles ou les piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, telle que la lumière du soleil, le feu ou autre.

DÊNI LÊGAL

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être suivie par toute personne se fiant en partie ou en totalité à toute description, photographie au affirmation contenue dans le document. Les caractéristiques, l'apparence et autres informations peuvent faire l'objet de modifications sans notification. Toutes les marques apparaînent à leurs propriétaires respectifs. Mids, Mark Telesk, Lab Gruppen, Laine, Tanney, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Branch Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Tous droits réservés.

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet community MUSICtribe.com/support.

FR Etape 1 : Connexions

FR Etape 2 : Réglages

1. INPUT A/B - prises combinées acceptent des signaux d'entrée via XLB équilibré, 3 ^e T35 équilibré ou 3 ^e T5 déséquilibré.
2. BASS control - atténue ou amplifie le niveau de la plage de fréquences basses.
3. TREBLE control - atténue ou amplifie le niveau de la plage de fréquences hautes.
4. VOLUME control - ajuste le niveau du volume d'entrée.
5. REVERB control - ajuste le niveau de réverbération.
6. CLIP LED - s'active lorsque le niveau des signaux audio entrant dans une entree quelconque est trop élevé.
7. PAIR/TWS utilisé pour apparier le BTC avec un appareil Bluetooth et pour apparder avec un autre BTC pour une utilisation en True Wireless Stereo (TWS). Le LED indique le statut.
8. AUX INPUT - prise stéréo 3,5 mm.
9. LINE OUTPUT jack - envocie un signal combiné de toutes les entrées via une connexion TRS équilibrée.
10. AC/POWER LEDs - indique le statut de mise sous tension/hors tension et de la batterie.
    La LED gauche indique la mise sous tension/ hors tension (âmbre)
    La LED droite indique l'État de la batterie : Vert fixe : batterie pleine Vert clignotant : batterie en charge Rouge : batterie faible
11. AC/POWER switch - met l'unité en marche et à l'arrêt. Quand il est sur ON, le BTC fonctionnera sur le courant alternatif si le cordon d'alimentation est connecté à une source de courant alternatif vicante, ou il fonctionnera sur la batterie interne.
12. POWER SOURCE jack - accepte le cable IEC inclus. Utilisez uniquement le cable fourni.

B1C Mise en oeuvre

FR Etape 3: Mise en oeuvre

1 Connectez le BIC à une prise de courant en utilisant le câble d'alimentation IEC inclus. Cela chargera également la batterie interne.

9 Ajustez les niveaux Bluetooth en ajustant le VOLUME jusqu'à ce que vous trouviez un niveau confortable. N'oubliez pas d'activer le volume sur l'apparel BT émetteur.

2 Connectez tous les câbles de microphone et/ou d'instrument analogiques à leurs prises d'entrée respectives. Assurez-vous que tout l'équipement audio externe est éleint pour le moment.

10 Ajustez les paramètres de Basses, Angus et Réverbération au besoin.

3 Mettez sous tension le BTC en appuyant sur l'interrupteur AC/POWER sur la position "on". Si le courant alternatif n'est pas connecté, le BTC fonctionnera sur la batterie interne.

11 Faibles les derniers ajustements de volume.

4 Dominuez le volume en tournant tous les boutons de VOLUME dans le sens anti-horaire.

5 Mettez sous tension tout équipement audio externe connecté au B1C.

6 Retablissez le volume à un réglage faible à moyen.

7 Pariez ou chantez dans chaque microphone et jouez de votre instrument tout en augmentant le niveau de volume respectif (A ou B) jusqu'à ce que vous trouvez un niveau de gain confortable qui ne déforme pas le signal audio. Evitez de clipper le signal d'entrée,

8 Si vous avez l'intention de diffuser de l'audio Bluetooth, consultez la section Diffusion Bluetooth de ce Guide de Démarriage Rapide et suivez les Instructions de configuration.

Connexion Bluetooth

Pour diffuser de l'audio à partir d'un appareil compatible Bluetooth, vous aurez besoin d'au moins une enceinte B1C et d'un appareil iPad®/iPhone/Android®/Windows® avec une connectivité Bluetooth basique.

Note : Lorsque l'entrée AUX est connectée, elle prend la priorité sur le Bluetooth. Déconnectez toute entrée AUX si vous souhaitez utiliser le Bluetooth.

* iPad et Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc. Android est une marque commerciale de Google Inc. Windows est soit une marque déposée soit une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Diffusion Bluetooth Pour diffuser de l'audio Bluetooth avec n'importe quel apparell Bluetooth (iPad/iPhone/Android/Windows, etc.):

Opération avec une seule enceinte

1. Activé le Bluetooth sur votre appareil distant/smartphone.

2. Mettez sous tension votre enceinte B1C et minimisez le volume.

3. Appuyez sur le bouton PAIR de l'enceinte B1C.

4. Verliefez que votre appareil distant recherche une connexion.

5. Une fois que votre appareil détecte l'enceinte B1C, sélectionnez-le depuis le menu de votre appareil distant (par exemple "B1C").

6. La musique Bluetooth peut maintenant être diffusée vers votre BTC. Le signal stéréo sera automatiquement mixé en mono.

7. Le LED de l'enceinte BIC clignote pendant l'appariement. Il est fixe lorsqu'il est connecté et en cours de lecture. Il s'éteint s'il échoue à s'apparier.

8. Pour se désapparier, appuyez à nouveau sur le bouton PAIR.

Opération avec deux enceintes (TWS True Wireless Stereo)

Note : en mode TNS, seul le signal Bluetooth est transmis à la deuxième encinte.

1. Metrez sous tension les deux enceintes BTC.

2. Appuyez sur le bouton PAIR pendant plus de 2 secondes sur la première enceinte (A). Celle-ci deviendra le canal gauche pour la musique stéren

3. ippuyez sur le bouton FAIR pendant plus de 2 secondes sur la deuxième enceinte [B]. Celle-ci deviendra le canal droit pour la musique stéréo.

4. Le LED Bluetooth de l'encinte A dignotera rapidement lorsqu'il sera prêt pour l'appariement, et le LED de l'encinte 8 sera fixe lorsque l'appariement TW5 sera reussi.

5. Trouvez le bon nom B1C sur l'appareil distant et connectez «ous.

6. Les LEDs Bluetooth des deux encreintes seront fixes après une connexion réussie à l'appareil distant.

7. Lors de la diffusion de musique vers les enceintes, le LED de l'enceinte B (canal droit) sera fixe, et celui de l'enceinte A (canal gauche) dignotera lentement

8. Pour se désapparier du TWS, appuyez sur le bouton PAIR pendant plus de 2 secondes sur l'enceinte A ou l'enceinte B, et les deux enceintes se désapparieront du TWS entre elles.

Opération avec plusieurs enceintes (Mono)

La sorbe Ligne de chaque enceinte B1C est un mivage de toutes ses entrées. Elle peut être connectée à une entrée de la prochaine enceinte B1C en ligne. Toutes les enceintes joueront en mono.

B1C Verkabelung

Caractéristiques Techniques Technische Daten

Amplificateur
Puissance de sorte maximale 200 KVAtype Class-0
Protection Court-circuit, circuit ouvert, thermique
Donnues de haut-partise / système
Worker 1 x 6.5"
Portfolio 1 x 10 times
Response en fréquence 60 Hz - 20 kHz (±3 dB)
SPL maximum, 1 m 106 dB
Crossover Artif 2 notes
Fréquence de crossover 2.5 kHz
Limitant HF indépendant, LF
Connections audio
Loteles 2 x 84Hz/4 ports combands IBS, Aux 3.5 mm, BT
Impérance	TRS 0.8x MHz, XLR équilibré 1 kHz
Sensibilité	0 dflu (volume d'enirée règle sur MID)
Niveau maximal d'entrée	+18 dflu
Aux in	10 kHz non équilibré
Sortie	1 x TRS non équilibré
Impérance 220 D
Niveau de sorte maximal	+18 dBu
Contrône Audio
Volume	Maximum à minimum, entrée 4, entrée 8, Aux/RT
FA	Réduit -> a 0
EU bases	±12 dB à 130 Hz, en élargre
FU signals	±12 dB à 10 kHz, en Élargre
EC consensus	Passé baséduis, 12 dB/Oct
Bluetooth/MPS
Gomme de fréquences	2402 MHz - 2400 MHz
Numéro de Canada	79
Version	Conforme à la spécification bluescoil 3.3
Puissance de sorte maximales	±3.322 dBm
Compañité	Prené en charge des profils GATT, ADBP 1.2
Partite maximale de communication	30 m (aux interiérences)
Connectivité	Hier d'apouillage séliers (TOS)
Accessories Optonnels
	Sur 3 clos B1
Alimentation / Voltage (Fusible)
Ionsen	100-240 V~ 30/60 Hz (72 AL/250 V/C, intere)
Consummation d'énergie × 1-8 puissance mix	60 W
Compression au réseau	Standard IEC Anschluss
Bactelle	Lithium, 4200 mAU, 14.8.9
Dimension / Poids
Dimensions (ft x K)"s Cq	362 x 240 x 290 mm (14.3 x 9.4 x 11.4")
Poids (lit.)	2.2 kg (15.9 lbs)

Indépendant des limiteurs et des circuits de protection et pôbes.
«La marque déposée d'beetooth et les loges appariennent à d'beetooth SIG, Inc., et toute au salion de les merques par Music Tribe est sous licence.

1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le temps d'enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite que possible sur le site Internet musictitre.com. Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus efficacement. Prenez également le temps de lire les termes et conditions de notre garantie.

2. Dysfonctionnement. Si vous n'over pas de revendeur Music France pour chez vous, contactir le distributeur Music France de votre pays : consultez la liste des distributors de votre pays dans la page "Support" de notre site Internet muscrite.com. Si nous pays n'el pas dans la liste, essayez de resouche votre problème avec notre aide en ligne que vous trouverez également dans la section "Support" du site muscite.com. Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de réparation ou garantie par Internet sur le site muscite.com (MART) de nous netterer le produit.

3. Raccordement au secteur, avant de réter cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension secteur de votre région soit compatible avec l'appareil. Vélles à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électrique — sans aucune exception.

L'émecteur/recepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux OIR d'innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1) L'appardil ne doit pas produire de brouillage:

2) L'appareil doit accepter tout brouillage radiellelectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en comprometire le fonctionnement

Cet appareil est conforme à l'ecquisition aux rayonnements limites fixées pour un environnement non controlé. Cet appareil doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet transmetteur ne doit pas être sur situé ou opérant en liaison avec toute autre antenne ou transmetteur.

CE