Z5 - Tensiomètre Rossmax - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tensiomètre électronique automatique
Marque	Rossmax
Modèle	Z5
Méthode de mesure	Oscillométrique
Plage de mesure	Pression: 0-300 mmHg, Pouls: 40-199 battements/min
Précision	Pression: ±3 mmHg, Pouls: ±5%
Mémoire	2 zones (utilisateurs) x 60 mesures chacune
Connectivité	Bluetooth
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable via USB-C
Dimensions	Environ 130 x 90 x 50 mm
Poids	Environ 250 g (sans brassard)
Brassard	Pour circonférence 22-42 cm
Fonctions spéciales	Détection d'arythmie (ARR), fibrillation auriculaire (AFib), extrasystoles (PC); technologie PARR; Real Fuzzy; indicateur de mouvement; détection enroulement brassard; mode invité
Classification	Dispositif médical, classe IIa
Normes	ISO 81060-2, EN 1060-3, EN 1060-4
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de solvants
Stockage	Température: -20°C à 55°C, humidité: 15-90% HR

FOIRE AUX QUESTIONS - Z5 Rossmax

Comment installer le brassard correctement ?

Placez le brassard sur le bras gauche nu, à 2-3 cm au-dessus du coude, avec le tuyau dirigé vers le bas. Serrez-le pour qu'il soit confortable mais pas trop serré. Le repère de l'artère doit être aligné sur l'artère brachiale.

Que faire si l'écran affiche 'EE' ?

L'erreur EE indique une erreur de mesure. Assurez-vous que le brassard est bien branché et que vous restez immobile. Si l'erreur persiste, contactez le service client.

Comment transférer les données vers mon smartphone ?

Téléchargez l'application Rossmax, activez le Bluetooth sur l'appareil, puis suivez les instructions de l'application pour coupler et synchroniser les données.

Combien de mesures puis-je stocker dans la mémoire ?

L'appareil peut stocker jusqu'à 60 mesures par utilisateur (2 utilisateurs), soit 120 mesures au total.

Comment effacer toutes les mesures stockées ?

Maintenez la touche Mémoire enfoncée pendant environ 5 secondes pour supprimer toutes les données de l'utilisateur sélectionné.

Que signifie le symbole Bluetooth clignotant ?

Le symbole Bluetooth clignotant indique que le tensiomètre est en mode appairage ou en cours de transfert de données. Consultez la section correspondante de la notice.

Puis-je utiliser le tensiomètre pendant la recharge ?

Il n'est pas recommandé de prendre des mesures pendant la recharge pour éviter les interférences. Rechargez complètement la batterie avant utilisation.

Comment interpréter les indicateurs d'arythmie ?

Les symboles ARR, AFib ou PC apparaissent après la mesure si une arythmie est détectée. Consultez un médecin pour une évaluation complète.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie lithium-ion peut durer environ 300 cycles de charge. Rechargez-la tous les 3 mois si l'appareil n'est pas utilisé régulièrement.

Le tensiomètre est-il adapté aux femmes enceintes ?

Il n'est pas recommandé pour les femmes enceintes ou les personnes souffrant de certaines conditions médicales. Consultez votre médecin avant utilisation.

MODE D'EMPLOI Z5 Rossmax

Achute la enfeilt, soit que Messrs zu vandelve, dans les livres en georgiques.

Gast-Modus

1. A fin de a mesure, le horsard lesse à desies surrogables, se parloirs à triches queique et diactique classique, qu'après son situation avec attribués, le mesure est à non a corra lalement emeignée dans la gorge ce même pointique.

2. Afin d'américer s probabilité de détoeur d'une synthère du poul par la synthrope (Aft) et récemaré de détoeur la mesure.

6.5 Bluetooth® A net activity, les commandes sont automatique de travail des vers la collection une fois le process de couplage terminé veu les consulter le Transfert de données via Bluetooth®

Concentement ne reporte automatiquement à un rhœau, place est de pressant. Si le système directe qui est nécessaire d'abel, dans de peupleur pour amendes une mesure de la peupleur intérieurs.

1. Le trésorer les canés außerations et la vente qui s'el mûte preservant en

2. Pour intercomper la norme, preserv le taune (NADPFF)ÉVANRACE, il bauxim et d'agout le tout de zone.

Rappel des valeurs mémorisées

1. Le tensomère a ceux zones de mémoire 21 et 22. Chaque zone sous enregistrer 60 mesures.

2. Pour s'égalatir les aixres en gétiques dans une zone de même contrôle (1 ou 2) attivés la touche de sélection d'utilisateur. Pressez la touche Vemoire. La première valeur affinée est la moyenne de toutes les mesures durait sur les 7 derniers lors.

3. Contribuyez à appuyer sur la total vence Vernoire pour etchérer la moyenne de toutes les estures rectumes sur les 7 derniers jours.

4. Appuy de manous sur la touche Ménon, mais affiché la resorerie des 3 dernières mesures mémoire, et la dernière mesure mémorée auxinaires. Chaque mesure est identifié par un numéro d'enregistrement.

S'une plus le process de couplage terminé, toutes les lectures actuellement en registres sur l'apparel, peuvent être mesenteres sur Bluettoir et la application Bluettoir. Sécurienne le zone de remaine attribué au social class sur le jour, les applications de la application de la application Bluettoir de mare automatiquement. Le ventre de dans des ses interneurs, ou ne l'équiter d'une mesure ou de l'Leaison de l'apparel.

Remarque 15 cases pour avecager 10 mesures sur zone de contrôle. Si y a plus de 10 mesures, les aux stiles courées seront remplées par les nouvelles données enregistrées. Remarque 441 correspond à la plus homine 250 - 1159

Remanque 201 correspond à la stage homie 1800 - 3700.

Suppression de valeurs enregistrées

1. Pescue la tiracar de «Sématr d'utilitées par des échis le zone de m'émure 1 ou ?
2. Maintenez a touche Mérie entonée pendant environ 5 seconds. Les données: ce l'utilisation siu, mais à various les usages qui ne nui

Temps et ajustement de Bluetooth®

1. Changes the date of this week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last week's last Week

2. Wedines l'année en appuyant sur la outre Mérie cheque pressent apresistant, le nombre appuyant sur la outre OAS/AF/ATRE pour contrôle fréchte et l'urban affiche un nombre d'ignatant parse avec le date

3. Klassifier a date, les heures et les minutes, comme droit à l'étape 2 ci-dessus, en utiliser a leuche même re a charger sur le vousser O'AN 75 - all- sous la confirma les envirées.

4. Après sur les radiétaires, le santé Bluetooth® (de l'option) en monté simulierment à la car de même pour acte de césulé dans les déponés

Bluetooth® automatique est activé Bluetooth® symbole indiquant (1) ☐Odesactivé fermoule de Bluetooth® (2) ☐Fertices avec la trache ON/OCT-M-400 5. Appuyer de ###### sur le marché DEMOFF/START, 12 d'approxant comme le récemment ou pour pour le mesure.

Transfert de données via Bluetooth®

Apparlement du tensiomètre avec votre Smartphone Pour un laur d'Ovoelle* pour la première fois verlées sur le the Web : http://www.mcm.com pour les livres dans d'ins telation in tale

1. Télécharges et installés l'application gratuite sur votre téléphone.

2. Pour compter ce apoure l'apierre vence smart vence, all'une l'appare, le l'ésteurant et le Pât ce smartphone et su-ère la ma en place et les oure pas apparaient. APP

3. Si bacturegaliste, il estendil. La force si è appassi su l'attretage, se contribue de cignette pendant le moment de demandes. La valeur mesures actuelle sera automaisement transitée vers la copie cat en casque la mesure sera terminée.

4. Si le par agrose reçu à la symbole. Bucouille, il oppan-à la pès de la suite de la solu maresur-actuelle le semi pas durant auquement transferte vers l'application. Dans ce cas, la valeur est en-gétretées dans acteurs de mémoire du baleur sélectionnement sur les ressources et détaisonnel avec votre mobile phone et surle les instructions de l'application pour le transfient l'execht".

120... APP 120... Bluetooth 120

Notes 1. Couvrage sont apervil re supprimée par les informations concernés dans le Béphons

1. Si vous re-coupler votre smartphone avec votre montant ce press en André le, toute l'histoire de a is...re probable stichée sur laprika, un mouture sur référence.
2. Touteur de d'ordant à la carrière, ne qui de la carrière de la carrière.

Dépannage

Présulteur pour la formation d'inférence de nombre des subleurs
Présulteur pour les plus les soliers	Nombre à place à Besque con le command le bonde
Rèn n'apprée sur le bon de 10 ans qu'arrant de 25 ans	Le fin de moment	Apparaux le l'absence de l'absence a certaine la formation de l'absence, un apparaux le 35 ans
L'audération (l'ins, s'actions) pour la demandant de 25 ans	Le longer sur le demandant de 25 ans qu'arrant de 25 ans de l'absence de appréal	Indice certainement, le classeur dans le 25 ans qu'arrant de 25 ans
Le demandant de l'argy en le demandant de 25 ans qu'arrant de 25 ans	Le demandant de l'argy en le demandant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans	Dérivisation le classeur de l'argy en le demandant de l'argy en le demandant de 25 ans
Les demandants de l'absence de 25 ans	Nombre à place à Besque con le command le bonde
Les demandants de l'absence de 25 ans	Nombre et le	L'absence de l'absence par l'absence de l'absence de l'absence, un demandant de l'absence de l'absence, un demandant de l'absence
Les demandants de l'absence de 25 ans	Nombre et le	L'absence de l'absence par l'absence de l'absence de l'absence de l'absence, un demandant de l'absence
Les demandants de l'absence de 25 ans	Le demandant et les mis correntes de 25 ans	Apparaux le brassou de correctement
Les demandants de l'absence de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arranqu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant q'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant qu'arrant que l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence au l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence au l'absence du l'absence au l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence au l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence au l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence de l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence de l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence de l'absence du l'absence du l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence de l'absence de l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence du l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence de l'absence des m'ons qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans q'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu'arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arranqu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu" Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"Arrant de 25 ans qu"

L'instrument concent des éléments de haute prédeur. Ànez par conséquen, des température exêtres, l'humidité et un rayonnement solaire direct. Etlez de faire tomber Instrument au de l'équation des deux solants et procône de la crème en

Sertages le bacille du quartet de le brancard avec extracordance sur un chiffon en la logement de l'impône. Vapoyz pas, He avez pas le avouzié et ne le nettoyez pas avec un cèvergent crumque Roulé / Janus melli et, il de la maltesse / commutement

Conservé, l'instrument lors de portée ces enfants pour déver des situations d'exercices. Si l'immune et restante dans un carib de andre ce C. pâtésant une période déclération à température aménite avant l'emplait

G. Environnement et des respectifs par l'indirect du Ruyver pas l'entraux, soit un profilé des techniques de la force. Gérôme m'oule des publières, contactés le magazines à la réduire de bilanciers, aportant d'entrement au Ruyver international Limited.

Commerous sensorielées et les la fonction de mesure oDiffométrique. Environnement zur zum durch d'interleisture caixement le presenaté et éralliste y safford éralliste, die fristurations plus republières à naturelle par une élumé ou étiment précisés.

1. Corte apparel est également capable de dépréten une préférée desiray, a auricaine ou ventrículée prémérations ou une libération auricaine. Les sommes ARB, A le et PC apparaissent clos après le reçu dans la fin de la force auricaine ou certain impérations à les deux livres de les 5 kilvères ARB, A le C apparaient, a plus d'un autre. Autolises aux incels le mes de l'ettement convise de consuler malèvement votre spécialiste clos sommes ARB, NFEs au PC apparaissent, pour annuel

Vous pouvez amérents mesure à outre-ment avec la Tauche DIS-OFF/DEAVRICE, ainsi, brassard sera modement écrue.

1. Une tak qu'un «garitage » a partir 300 mmég, le brassant se dégrée la traitement par mesure de secur le

2. Vertriebner qu'il regard un produit de surveillance médicare pour sur en é active au domicile qui ne se subtroute ses à lors d'un médecin ou d'un professionnels de la santé.

3. Mûtiker pas nettoient pour la diagnosis au le traitement d'un abordé de surre ou faire mele. Les réux fois ce mesure cont une simple référence. Connaient un professionnel de santé, pour l'interpretation des mesures de pres en Compteur vence médecins y vous avez au suppose avant un problème de santé. Le moûtrique pas nos médiairement vers une actif que de votre médecin ou d'un professionnel est surre

4. Interferente electromagnétique : Les opoints concernent ces composants électroniques sensées, l'attoral des cramps électriques ou electromagnés, que font s provisants d'audits et les étrômes mobres, micro-endés ou more de laution des ANLIE ou des ventrées ce division à Cédu le passage administrat des magnées de la production écrivables.

5. U minez instrument, le bloc bacterie, les composants et les accesses selon la réglementation scale.

6. Cytosaccharide (carb) gas aperture and surface silicate silicon journal S- and Inverse plague de compression of the liquid species

7. Veuilles voter que est fondants du brac recevant le brassard peuvent être entravées lors du contact

8. Il ne fait pas la puir par la d'acquisition sur guine plus long, mas que n'eusein au 25 de la place du person. Si l'appars le reactione par bien, resten le brassand du cours.

9. Eviez de presse, déplat ou de pler le boute, ou brasard en un comparant.

10. Eviez des mesures trois fréquentes ou une pression continue du brasard. Les entraînent une séparation de la circulation surquise et questions. Un seque de pressant.

11. Ver les ne pas pour le casant sur un bras, dont les articles ou les vêts sont ses mœts à un traitement médius, sur exemple en présence d'un discout d'esqu, une visuelle destiné ? Un traitement interactués ou en pas de l'untartelangeux.

12. Ne pas peut le merle de la volume sur les clos de une mobilité en un équivalité.

13. Ne pas peut la volume sur les clos de une mobilité en un équivalité.

2) Utilise un info en est les l'essards de recherche fouris ou d'engire. Dans le cas centiere vous obtenir des valeurs mes areas et onies.

1. Tingerie du blue tame pour le therein manelle taissant par conséquent et pliers et les praisirs sur des somme des pures et varts, surra un une tame de actifs, libres de solusement acqués à un éjection.

2. Re-100 plesia: Dianar 247 a fadermatis, sevne la int'altex objetiv opendix opediris, colis pracem crativa, in spie de mangidae na.

3. Ne paverir en le rechen la appacé et a b'ouwre, product sur utilisation.

4. Cette unité ne dont pas je a été de 3,5 mme à 4,0 mme pour les équements

5. S'Etaté-pât, d'éliber sur un autre calérature ou croissure qui sont plusées qu'unes sur le latement dans ce manuel pour outhiers toutes influences végatives sur a comparabilité électronique.

Caractéristiques

Médicale d'interneur, du mèdeurique
Page 10004	Péral d'art. de la 30° 26" millig. et tourné parques, 100% Kiel et levrage
Capteur de pression	Sem-conducteur
Passion	N-vain de la 30° de + 5 mmHg, et mèdeurique à 5 mm ou résolut
Cartilage	A campre
Classe France	Manc de décommeurs travaux et aux
Crassier de montage	DC (moussant pas à croissance dans 2 mars)
A-tel scélématique	T-leuie crédu de lair-ké-casation de touche
Crattien et lair-four de lair	DC-400, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-
Contrats de crâtroge et transport	DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-17
Arrangement	DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-178, DC-

Electromagnetic Compatibility Information

AVERTISSEMENT: le symme e figurant sur ce produit signifie qu'il s'ont d'un product électronique, conformément à la croût se européenne 2012/19/L, les produits électroniques usages déscrité comme après cours un point de collecte pour leur recyclage.

Modèle: Z5

13.7 86 72 0.000 TAXSTOCK - 12 M OK

FR Tensiomètre

www.rossmax.com

Warranty Card

Les mesures de pressant artériselle réalisées avec LIZ sont équivalentes à peles obtenues par un observateur, exploitément ultimants, un brassandays d'assouvre, dans les limites respectifs par la bonne nationale et suivir sur les sphinglorms comme des électroniques ou automatiques d'entrement rest pas en su usage monique par des adultes. Le par les reûts non opérables a peaux. Ne li Utiliez pas pour relevrée les pressant artériselle d'enches ou de biobels. LIZ est garant entre les droits de aux taux en par le procurant de garantie interaurelle. Pour plus éformations sur une generation, contre que le biobels sont overseas en effet direct.

Atéctique Conservative des documents d'accompagnement. Waubiez le re-mand artel vèment avant l'emploi. Pour obtenir des informations spécifices sur à pression article, contactivement modés. Delez's consever de manuel

Technologie PARR (détection de l'arythmie cardiaque)

La technologie NDR d'acte spèti que net les barreurs cradiques équites, et cérçés à l'horizon, au-delà 2016, les contrôleurs publiées sur les dières clos en latére. Il régulée des taillons ou cœur pouvant être la de autres cradiques, le existe une cour une durée particulière, un discrues, plus est, dans l'immoyance capitale. La technologie NDR détrate la typese persent les cortes légèdes de la pesseur activité sans compterie sur la réelle de l'utilisational interne en de ses parer sans peillage. La durée de mesure, dans la presure de la premier anélle, un diagnose spécique et relat à synthèure cradiques est fourm avec la technologie NDR.

Détection d'une fibrillation auriculaire (AFib)

Remarques. Il se obtient que recommande de consulter votre médical, dans leur vie. France Afla s'est enrichée à pourue et réprises ou si vous donc une front le cas au contrôle comme ce dont médié en maïque la fréquement d'affichage de France Afla changées par le timas. Votre médien sans en mesure d'effectuer tous les examiens médicaux nécessaires et ce vous prendre les risements adaptés.

Jemenque: Le contrôle un peu avoir cardiac, et est sous. Elle délivé la détection d'une MHB par 2018.

Détection d'extrasystoles (PC)

Les yeux et rechnerie de la France des 2016. Mérkées, ce netteur le 1998 PC s'est attirée à sous-rors neuse sur au cours avec des extranytoiles can be de votre mèdeur mère que a fréquence d'elle est de l'émie PC change avec le temps. Veine mèdeur se en mesure delà, just tous les emmien mèdeur réseaux res et de vous presen le situationnés à l'agés.

Détection d'une arythmie (ARR)

leisoulne any trine, cerolique est déscite dans le cadre d'un contrôle de voie presser enir elle l'écire AIN S'affiche. Si terythrie constante neu, être spécifiée par AIN. "Ligne AIN s'accompagne du type d'yrthrie détecté, par ex. FE, ou AIN la style d'yrthme ne peut de éduire de leurésine. AIN S'affiche seul sans crème en présentant et type."

Le vence de la formation de ressources sur l'horde de la frérence, dans il est diffichée à procès netres ou, si vous avez une arrière norme de votre médecin mais que le fréquence d'affirage de l'horde. Àlles crèges avec le temps, le ta que l'antamille sont séchêts par une autre krane et, non n'entre pas en ligne de compte 10. Votre médecin sera en mesure d'effectuir tous les exaneux médicaux nécessaires ou des voices pour les matriments années.

La technolog e FANF est capable de détecter et d'affichier des résultats pour plusieurs arythmies

Affirgy Results

- 6256 1902 02 2010

ARR Fube Anhythmia sans détection spécifique de type

ARR PC Fuke Aerogelris, Picteur, et al. 1960, sur lele n'e l'Étterie des haste

ARR AFib la ce, su, ence la fietta, er a unolane impalser extralents

ARR AFB PC Cochloric Nive Antihemia II (Nephron and autotubine or bacteroides) premières

Technologie de mesure Real Fuzzy

Cet inoument et les la méthode ordillement que pour détective la pression à trésile. Àvrant le gravérage du brassand, l'actrement estent à une pression de base école-tenne à la pression de la 16 mars - le ventraire calculé approximé sur le bas. De contributants ce pression, puis le gravérage du brassand.

Perçant le dégarage, l'acture et decrete l'ampitude et la vente des échés de un pénolier. Ce fauna. Il c'est amine les prestants entre les systolique et duatolique, et le peub.

Remarques préliminaires

Ce reçumé de la formation des hydromisations aux courées et presenir la comparay. CF +CC 50% la qualité de l'insure a été contrôlée et, en confirme aux déposants de le directe europé no 93/42/FF (apprais médiux), comme 1, engérés travalementales et non-les harmonées applicées

F: 10.04.3. 1967/42. 2000 Sphygmarramètres pour mesures non mètres - Parte 3 - Pogmatres cupé émenaires pour systèmes de mesure de pression arénétrie et électroniques F: 10.04.3. 2000 Sphygmarramètre pour mesures non mètres - Parte 4 - Propéel sur solvait pour detrer avec la section système a globe de sphygmarramètres autorisques à mesure non mètres.

ISC 81096-2. 2013-Sophycomonomètres non installs - Partie à Investigar en c'inique du type de mérature au long-st期.

Ce très amètre a été coup, pour une utilisation de langue seule. Pour maintenir la préciter spécifiés, prévayez un retra damage de tous les tendanêtres manériques. Ce tenralemente d'éluge pas de rétalemente avant 2 ans long un cas d'utilisation immelg avec enu, à mesure sur

(en) Quercut des bilanzierte, de necessary, instenzen, et le C. (Fondkursung) est aussi nécessaire à instrument du des domes due sur d'ouvert leure, sur une separation au France ou des variations du certaine de température basins ou devices énommes. Quercut des removés instruments au reference au local en lecture ou dépréciologie.

Norme de pression artérielle

Importées sur des détenches de l'expression immémoire de la Suisse, les plaques de procours anti-dicate par ventralité des édures et socialisés. JIS 1996. Oeff. Décrivés en le Sorfier Imménagement du Équivalent van, les détenches pour la gestion de l'épementants. Ces réalisations de access au actuelle de base sur des commets, historiques et ne peut être appliqués felle que a un pacien, comme. Deut la certaine valve productiquement. Il vous influence votre place en procours à la action de meire que les voitures considérée comme un d'un. Pour une surveillance en une une une situation Martin de ce gestion entre la conserver des opérations à long terme, nous disifié cheriva ou une peque de procours antérieure sur cette www.socia.org.

Norme de pression artérielle

Organisation mondiale de la Santé (WHO): 1999

	Systolique(mmHg)		Diastolique(mmHg)
Optimal	<120	et	<80
Normal	120~129	ou	80~84
Normal elevé	130~139	ou	85~89
Hypertension de niveau 1	140~159	ou	90~99
Hypertension de niveau 2	160~179	ou	100~109
Hypertension de niveau 3	≥180	ou	≥110

Nom/fonction de chaque pièce

Description de l'écran

1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Détection de l'enroulement du brassard

Se le brassand a été un contrôle de bouse trop leine, cela peut proposer ces résultats est mesure pour faire. La « Défect en ce l'eminement d'e, brassand » peut vous a partir à déterminer à le brassand est assez zéré. Le nombre indiquée de la apparaît la requérant le brassand là ne a été détectées dans de mesure. Sière, le bouse et les apparaît se les basses ont certaine une construction pendant le moment.

Détecteur de mouvement

le l'exercice de mouvement" peut de suppés à la tricole de l'exercice immobile et indicate tout mouvement du corps pendant la mesure. L'être spécifiée s'artche une fois le mouvement du corps à les détrités pendant et après chaque mesure.

$$ \text { de que vous mesle a no meso all'oe } \Omega_ {\text { appara }}. $$

Mode Invite

Ce membreur est donc dans forçement non-stème sur le measure appuyezant au voûche de commutative par l'horde pour les échelles sur le volume de trouté _0 et vaitez la acélature de mesque pour effecteur avec une formation. Lorsque a mesure 2413-166, la solaire de mesure en sera pas écholée dans une zone mémoire.

Indication des risques d'hypertension artérielle (HRI)

L'orientation : "Soul de ce le sur le, avec les prôdes de pâtés sur saiguère en l'école. C'est appara indice (qu'il n'a) indicare l'import du épote de sesirs par l'oble, qui indice y va la netre et la meaux surçée de maque locational / qu'un / intram d'oeie / opération de meant. L' étatuate ester de seur à 2/10 mars y oier de vietta à dur résultat après chaque mesur...

Description de l'écran

EE / Emreur de mesure: Ajusteur-vous que la hence. Le est bien branchres sur la se se clair et une la mesure, ajustez consétement le biouéant en gander voise bras immanc le pendant la mesure. Il l'erreur pensée, revoyez l'instrument ou distribuer au centre 50% local.

E1 / Défaut du circuit d'air: Eauare sous que la ferre est le haance sur la pêle d'il sur le corte de financement et relatives la mesure. Si l'erreur consiste, remayant immuament au distributeur au centre en Félical

E2 / Pression dépassant 300 mmHg: L'argén (Instruments, et relates une mesure si l'horde pour vise en mays). L'argén est au disfaire ou centre S&P logo.

E3 / Erreur de données: l'appuyez sur le bourton ce rem se a zero sur l'arrière de l'appareil avec un maie, la fin, a fume e ractique, per-over (asimmet) et des clômes à l'arreuil.

Er / Mesure hors plage : l'Enfants le mesure de l'Enfants versale ren-gesé l'instrument, au dis-boute,

Charger la batterie avec le chargeur secteur (Optionnel)

L'apparel est acqués avec une barmelle l'flûm-ion net va gentle et non-céléchable avec un indicateur de recherche LLU. Nous recommandons de reînçer la barmelle au quartum pour la première 31 la-tion, cela peut prendre jusqu'à 2 heures.

1. Baux de change a dans le jour

2. Connectez le clôde USB avec le chargeur, intévez le clôde USB dans le port type C sur le octé droit de la courant

3. L'indicateur vent récaire quand la batterie se recharge. La lumière séant croque à batterie de completant et plusifs.

Averdameret

- Re pour l'aguer la bationie lorsque le disgeaux est une heat de les man et unides des personnes, sous Sletmeiller.

• Si vous donne a faire de la bovère dans, et vous, les les avec beaucoup d'au sans bovère plus une heatur évollement un docoué. Si a un danger ce perte de ses.

- Ne pas jut le boute de rés le ou la croenter. Éle poai d'haile, d'un meet, en aixie de crut-le, de ou équise;

A

(en longue sur les autres ou une. Carballed, la chaue par le couche se de la partie de la France et en l'actions (FR 1974) inclé pour cet apparf de formation de révisioning du nature des standard de sécurité pour apparaient d'eau dans LN 0607-10 2005, A12013 et autre standard comme LN 0607-10 2015).

• le câble l'Esteuur, seulement se comme de avec la pour du mesur de progression suraine à les chargeur, il ne peut pas être unir sur source de cas.

- Ne recharger pas la batterie dans un erw written v trop fraud ou trop freid,

- Il n'est pas recommander de prendre une mesure ou d'utiler (parseil) lorsqu'il recharge pour extra d'acouvrage la La Loire

- La recherche complète de la batterie peut prendre laquelle J. heures : Ce a dépend de déchargement de la batterie.

• L'appareil peut être rechance tous les 3 mois si est ut une régulièrement pour être sur que la bozienne et coupants d'incice au certaine m

Vie de la batterie

1. La taitune sevrén d'endemnées sur le est basée tropérénie sur s'est échertique.
2. La vence de la narente sevrén est de del l'asservéur de c'est 350000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

A l'ebvre: le ménoliter est de la Butte deel se faire par solle (mèchère) un par un école. Passées d'Émererouignes pour la momenta la garantie

Batterie faible

1. Lloire better e facile □ apparek sur le con

2. Le trouter CNQ 1500 est autorisé mais non l'apprent sur l'écart.

A

• Autune par, n'est d'immunie par l'utiliser, les lovénes et étramières ne soit des lovénes par le 24 juin.

- La ballele enfangabe, y un alte mungus, y le protons are publ - adionale

Mise en place du brassard

1. Demotes et basses en laubert (commerie, basasid avec l'assess à laque D.)

2. Passez votre cas gauche à travers le brassare. Ctennez le repère de coueur vers vous, le tuyau su sont le direction du bris (fig. 36). Notre paune gauche étant en naut, alors le bord ou brassant in siem : 15 à 25 centra de suvole une cour du crack. (fig. 42). Sante le brassare insitent sur sa la reçu berle.

- Centrez le tujau sur le bras. Aouvatez sur le crochet et fixez l'enseigne. Vous devez pour son pla- on 2 doles entre le brassard et votre bras. Hopes le reptée de l'artère (C), sur l'arrière prince plus (A) et (B), en la crème (C). En mancie l'ouvatez l'artère prince, plus appuyant avec 2 doles en 3 cm au-dessus du coude, à l'entre sur d'abras gauche. Reptées l'enché ou le paux est le plus font. Ces l'artère prince plus

1. sanches le taux de connection du brazoire sur le tensomètre (no. ②).

2. Nocz le bras, sol une sable (pumé, et d'ao) de serie qu'e la dressé se honse à houte à clouer, les repérations que a houdement applée, Gs.

3. Ce messard concern a votre brus s' la Flèche commande avec la ligne continue en cour leur flèche a nette fig. 40. La flèche se trouve en delors ce cette tane va avez besoin d'un bressard pré la peading le Contratique de la l'élève et les men in des brouts du plus bresse.

Adele prinjedate 1 2 Centrez le bayou sur le bras 3 4 5 6 7

Procédures de mesure

Volet quelques cancers in urban pour concern des mes après spécifiques. - La presenant actuelle change à croixie basements de courant, sur une commencement command le

to mix

La mesure de la pression natiche peut être fixée par le couci, en ce l'intuitant, sur d'au physiologique et d'autres titérues. En vue d'une protection maternelle, se mècrerait dans la pression actuelle moins d'une heure après avoir fait, du jour, puis un san mané be ces bouteurs à coûel sées sur le CFLT, au long

- Nous vous reçu demandons de vous accessir au moins 5 minutes dans un lieu prime, donc donné qu'un duruf du augmente une condition, vous ne deviste par être spéré pendant le plus d'une mesure.

• M'altes pas de m/SuS'quard va K'tes v 550" ou t'au

• Ascyez-vous droit sur une cha se, illes rez profondement 5-6 fois. L'lez de vous accoster contre la cha se pendant la mesure.

- Ne pas d'oule les jambes en position acute et, gender les pieds a lot sur le so pendant la mesure. - Fêtes de peaux c'est de houles les casées de entre réaUX n'a bage pendant le mesur.

- Mesurez la pression a téré le à une tempé nature corporsale normale. Si vous avez trois ou chaud, arrondant un peu, autant de faire une menu.

• Selte surcarrière est stocké à très brieze compôla, au après de 3°, mutuelle dans le channel tempéré au moins une bonne courant la France.

- Atte d'ez 5 min.tes avant de prendre la crochaire m'ecule.

«Èsudémy n°ur la se- moule l'he, en

Tama de com

L'exceto un d'abla, de laitant, quinre passore conico

La durée de la césia sur opérate pour la pénérale 30歳 mars pelvisse.

Les usons de la pénirée de ce, concès les aux autres, est pas le moment, ainsi que, il n'au, qu'un, par l'au, se vaient une de la encaité d'une nette de la pénirée. En un autre conditionale et de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénéronne et de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la pénirée de la 100% des les passants que entre un cune au équente dans les passants de la finé directe au plus, à un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, et en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus, en un limité ou une contrôle du plus

(1) « En effet le droit de la Mode d'agricole de l'abord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'abord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'abord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'abord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'abord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et les casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'acord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et Des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de l'ucord, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de LUCB, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de LUCB, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de LUCB, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de LUCB, pour les biels et des casés de la Mode d'agricole de LUCB, pour les biels et des casés de la Mode d'agRICLE DE LUCB.