RDM2go - Éclairage Chauvet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interface RDM/DMX portable
Marque	Chauvet
Modèle	RDM2go
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable via USB (câble USB-A vers Micro USB-B fourni)
Connexion DMX	5 broches (adaptateurs 3/5 broches et 5 broches vers fil nu inclus)
Protocoles supportés	DMX512A, RDM (Gestion des périphériques à distance), Illumicode
Fonctions principales	Gestion RDM, séquences DMX (lecture/édition/suppression), test de câble, enregistrement/lecture de scènes, réglage de la balance des blancs, mode statique, stroboscope, économie d'énergie
Affichage	Écran LCD avec menu de navigation
Commandes	Boutons MODE, ENTER, navigation (haut/bas/gauche/droite)
Poids (estimé)	Environ 200 g
Dimensions (estimées)	150 x 80 x 30 mm
Température d'utilisation	Max 45 °C
Indice de protection	IP20 (usage intérieur uniquement)
Contenu de la boîte	RDM2go, housse de transport, 2 câbles d'alimentation, adaptateurs DMX 3/5 broches, adaptateur 5 broches vers fil nu, câble USB-A vers Micro USB-B, manuel de référence
Sécurité	Ne pas ouvrir (aucun composant réparable par l'utilisateur), utiliser en intérieur, monter avec câble de sécurité, éviter les sources inflammables, débrancher en cas d'inutilisation prolongée
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux ; éviter les liquides et l'humidité

FOIRE AUX QUESTIONS - RDM2go Chauvet

Comment recharger le RDM2go ?

Utilisez le câble USB-A vers Micro USB-B fourni. Branchez l'extrémité Micro USB dans le port situé sur le dessus de l'appareil et l'autre extrémité sur une prise USB (chargeur, ordinateur, etc.). La batterie lithium-ion se recharge automatiquement.

Comment connecter des appareils DMX au RDM2go ?

Utilisez les connecteurs DMX 5 broches situés sur la base de l'appareil. Les adaptateurs fournis permettent de convertir en 3 broches si nécessaire. Branchez la sortie DMX du RDM2go vers l'entrée du premier appareil, puis chaînez les suivants.

Que signifie l'affichage 'No Fixtures Found' dans le menu RDM ?

Cela indique qu'aucun appareil compatible RDM n'est connecté ou détecté sur le câblage DMX. Vérifiez les connexions et que les appareils supportent le protocole RDM.

Comment enregistrer une scène DMX avec le RDM2go ?

Allez dans le menu Store Scene (sous Receive DMX ou DMXSequence). Réglez les canaux DMX aux valeurs souhaitées, puis sélectionnez un numéro de scène (1 à 32) et confirmez avec ENTER.

Comment tester un câble DMX ?

Utilisez la fonction Cable Test dans le menu. Connectez le câble à tester entre les ports DMX IN et OUT du RDM2go. L'écran affiche l'état de chaque broche. Si une broche est en court-circuit ou coupée, elle sera signalée.

Qu'est-ce que la fonction Illumicode ?

Illumicode permet au RDM2go d'adresser et de contrôler des appareils Illuminarc via DMX. Sélectionnez le mode Illumicode dans le menu, puis configurez l'adresse DMX et le nombre de canaux selon le type d'appareil.

Comment régler la couleur statique ?

Allez dans le menu STATIC (sous Illumicode). Vous pouvez ajuster les niveaux de rouge, vert, bleu, blanc froid, blanc chaud et ambre de 000 à 255. Utilisez aussi les options STRB pour le stroboscope.

Puis-je utiliser le RDM2go en extérieur ?

Non, l'appareil est classé IP20, ce qui signifie qu'il n'est protégé que contre les corps solides de plus de 12 mm. Il doit être utilisé en intérieur, à l'abri de la poussière excessive, de l'eau et de l'humidité.

Comment restaurer les paramètres d'usine ?

Dans le menu SETTINGS, sélectionnez RESET puis YES pour confirmer. Cela efface toutes les configurations personnalisées et rétablit les valeurs par défaut.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Le RDM2go est équipé d'une batterie lithium-ion rechargeable. L'autonomie dépend de l'utilisation (affichage, fonctions actives). Pour prolonger sa durée de vie, débranchez l'appareil en cas d'inutilisation prolongée et rechargez-le régulièrement.

MODE D'EMPLOI RDM2go Chauvet

A propos de ce manuel

Le Manuel de Référence (MdR) du RDM2go reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexion, d'options de menu et de valeur DMX. Veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur à partir du site inter www.chauvetprofessional.com pour plus de détails.

Clause de Non-Responsabilité

Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes changement sans préavis.

Garantie Limitée

VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE INTERNET POUR CONSULTER LES MODALITÉES D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE ET LES CONDITIONS GÉNÉRALES COMPLÈTES.

Pour les clients aux États-Unis et au Mexique: www.chauvetlighting.com/warranty-registration

Pour les clients du Royaume-Uni, de la République d'Irlande, de la Belgique, des Pays-Bas, du Luxembourg, de la France et de l'Allemagne: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration/

Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable sur notre site Internet et sous réserve des exclusions et limitations qui y sont énoncées. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial du produit et n'est pas transférable. Pour exercer les droits prévus par cette garantie, vous devez fournir une preuve d'achat sous la forme d'un reçu de vente original d'un revendeur autorisé qui indique le nom du produit et la date d'achat. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique. Vous pouv également bénéficier d'autres droits qui varient selon les états et les pays. Cette garantie n'est valable qu'aux États-Unis, au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Allemagne et au Mexique. Pour connaître les conditions de garantie dans d'autres pays, veuillez consulter votre revendeur local.

Consignes de Sécurité

- N'ouvrez PAS cet appareil. Il ne contient aucun composant susceptible d'être réparé par l'utilisateur.

- Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter toute usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique.

- Montez toujours ce produit dans un endroit bien ventilé, à au moins 50 cm (20 pouces) des surfaces adjacentes.

- Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du produit lorsque celui-ci fonctionne.

- ATTENTION: Lorsque l'appareil est transféré d'un environnement à température extrême à un autre (par exemple d'un camion froid vers une salle de bal chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants électriques internes. Pour éviter de causer des dommages, laissez l'appareil s'acclimater entièrement au milieu environnant avant de le mettre sous tension.

• Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en hauteur.

- N'utilisez PAS cet appareil en extérieur ou tout autre endroit où de la poussière, une chaleur excessive, de l'eau ou de l'humidité pourrait en affecter le fonctionnement. (IP20)

- N'utilisez PAS cet appareil si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés.

• Ne connectez ce produit NI à un gradateur NI à un rhéostat.

- Connectez UNIQUEMENT cet appareil à un circuit protégé et relié à la terre. En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système immédiatement.

- La température ambiante maximale doit être de 113° F (45° C). Ne le faites pas fonctionner à des températures plus élevées. Attention : L'utilisation de l'appareil dans des environnements à température trop basse peut affecter la durée de vie ou l'efficacité de la batterie.

Contact

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Mexique et de Benelux, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou pour retourner u appareil. Veuillez consulter le site internet www.chauvetdj.com pour obtenir des informations pour nous contacter.

Contenu

• RDM2go

• Housse de transport
  • 2 câbles d'alimentation, convertisseurs 3 vers 5 broches

• Adaptateur connecteur mâle 5 broches vers fil nu
  • Câble USB-A vers Micro USB-B (0.91 cm)

• Manuel de référence

Alimentation CA

Cet appareil fonctionne avec une batterie lithium ion rechargeable. Pour recharge l'appareil, branchez le câble fourni dans n'importe quelle prise USB-A femelle. Branchez l'extrémité mâle du câble Micro USB-B dans la prise femelle située sur le dessus de l'appareil. Consultez le manuel d'utilisation pour plus d'informations sur le indicateurs de charge.

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter toute usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique.

Chainage DMX

Le RDM2go peut fonctionner avec un contrôleur DMX en utilisant la connexion série DMX à 5 broches située sur la base de l'appareil. Le RDM2go est livré avec deux adaptateurs qui permettent de convertir les connexions séries DMX à 5 broches vers des connexion à 3 broches. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus d'informations sur les connexions et la configuration de l'appareil en mode DMX. Une introduction au DMX est disponible sur le site internet www.chauvetprofessional.com.

Connexion DMX

Le RDM2go utilise une connexion de données DMX à 5 broches pour contrôler d'autres appareils par le biais du protocole DMX512A. Cet appareil est capable d'envoyer, recevoir et enregistrer en DMX. Veuillez consulter le manuel d'utilisateur pour plus d'informations sur les annexions et la configuration de l'appareil en mode DMX.

RDM (Gestion des périphériques à distance)

Le protocole RDM (gestion des périphériques à distance) est un standard pour l communication bidirectionnelle des appareils dotés de fonctions DMX dans un câblage DMX existant. Le RDM2go prend en charge le protocole RDM qui permet une remontée d'information pour contrôler et modifier les options de menu sur les appareils qui sont compatibles avec cette fonctionnalité. Veuillez télécharger l manuel d'utilisation à partir du site internet www.chauvetprofessional.com pour plus de détails.

Illumicode

Le RDM2go peut fonctionner en tant qu'adresseur Ilumicode grâce à la connexion DMX série à 5 broches située sur la base de l'appareil et en utilisant les nombreux adaptateurs fournis avec cet appareil et votreappareil Iluminarc. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur pour plus d'informations sur les connexions et la configurati de l'appareil pour fonctionner en Ilumicode.

Diagramme de Montage de l'Appareil

Micro USB entrée DMX MODE ENTER sortie DMX

Description du Tableau de Commandes

Bouton		Fonction
		Allume/éteint l'appareil
		Permet de sortir du menu ou de la fonction en cours
		Active l'entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction en cours de sélection.
		Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou d'incrémenter une valeur numérique dans une fonction.
		Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu ou de décrémenter une valeur numérique dans une fonction.
		Permet de se déplacer vers la gauche dans le menu.
		Permet de se déplacer vers la droite dans le menu.

Tableu de Menu

Niveau Principal	Niveaux de Programmation						Description
RDM	No Fixtures Found!						Aucun appareil avec compatibilité RDM n'est connecté au RDM2go
	Discovering...		* (choisir parmi la liste des appareils connectés)		* (choisir parmi les attributs uniques de chaque appareil)		Affiche des informations sur chaque appareil. Certains attributs peuvent être modifiés. Consultez les manuels d'utilisation de chaque appareil pour déterminer quels sont les attributs contrôlables.
Ilumicode	DMX 001-512						Permet de définir l'adresse DMX de départ
	PERSON			VW			2 canaux : WW, contrôle CW
				VW+D			3 canaux : WW, contrôle CW + gradateur
				ARC 1			3 canaux : Contrôle RGB
				ARC 1 + D			4 canaux : Contrôle RGB + gradateur
				ARC2			4 canaux : Contrôle RGBW(A)
				ARC2 + D			5 canaux : Contrôle RGBW(A) + gradateur
				ARC3			5 canaux : Contrôle RGBWA
				ARC3 + D			6 canaux : Contrôle RGBWA + gradateur
				ARC FULL			7 canaux : Contrôle RGB + gradateur
				REMOTE			Réservé pour utilisation future
				SOLID			1 canaux : Gradateur
				SPECIAL 1			Consulter le manuel d'utilisation de chaque appareil
				SPECIAL 2
	CALIB	WHITE 01-11			RED	000-255	Permet de régler la balance des blancs pour les macros de couleurs.
					GREN
					BLUE
					COOL
					WARM
		RGBTOW AMBER			ER		Permet de régler la balance des blancs lorsque l'option RGBTOW est active.
	DIMMER			OFF			Le gradateur fonctionne en mode linéaire.
				DIM 1			Le gradateur fonctionne en mode non-linéaire, de vitesse rapide à lente.
				DIM 2
				DIM 3
				DIM 4

Tableu de Menu (Suite)

Niveau Principal	Niveaux de Programmation								Description
Illumicode (Suite)	STATIC			RED		000-255			Permet de configurer la couleur statique
				GREN
				BLUE
				COOL
				WARM
				AMBER
				SOLD
				STRB 00-20					Permet de configurer la vitesse de stroboscope
	SETTINGS			COLOR		OFF			Sortie maximale du blanc sans balance
						RGBTOW			Sortie du blanc en fonction du paramètre CALIB > RGBTOW
						UC			La sortie correspond aux précédentes version de l'appareil
				RESET		NO/YES			Restauration des paramètres d'usine
Send DMX	T001-T512	000-255(000-100)	Dimmer Check		On				Parcourt chaque canal pour vérifier le flux lumineux et éteint automatiquement le canal précédent
					Off				Naviguez manuellement vers un canal pour vérifier le flux lumineux
			Show Level As		Decimal				Configurer comment les niveaux de gradation doivent être affichés à l'écran
					Percent
			Clear All Channels						Paramètre tous les canaux à la valeur 0.
			DMXSequence	PlaySequence		Up/Down:Speed		0.1"-60.0"	Utilise touches haut / bas pour régler la vitesse de la séquence
						Left/Right:Fade			Utilise les touches gauche / droite pour régler le temps d'extinction de chaque étape de la séquence
						Enter:Play/Stop			Démarre la lecture de la séquence.
				EditSequence		Step001-100	SceneEnd OfSequence-032		Permet de configurer et modifier la séquence DMX.
				DeleteSequence		No/Yes			Permet de supprimer/réinitialiser la séquence DMX.
			Store Scene		Scene1-32				Enregistre les valeurs DMX courantes
			Load Scene						Permet de charger une scène préalablement enregistrée.

Tableu de Menu (Suite)

Niveau Principal	Niveaux de Programmation				Description
Receive DMX	R001-R512	Show Level As		Decimal	Configurer comment les niveaux de gradation doivent être affichés à l'écran
				Percent
		Store Scene		Scene 1-32	Enregistre les valeurs DMX courantes en tant que scène.
Load Scene	Playing Scene 1-32		Scene 1-32		Permet de charger une scène préalablement enregistrée.
Cable Test	In ———— ———— Out				Permet de tester que le câble ne présente aucune coupure ou court-circuit. Consulter le Tableau des tests de câble
Power Options	Off				La fonctionnalité d'économie d'énergie est désactivée.
	1 Minute				L'appareil s'éteint au-delà d'une minute d'inactivé.
	5 Minute				L'appareil s'éteint au-delà de 5 minutes d'inactivé.
	10 Minute				L'appareil s'éteint au-delà de 10 minutes d'inactivé.
Information	Version		V1.3		Affiche la version du logiciel installé
	UID		———————		Identifiant unique

Tableau des tests de câble

Cable Tester In Out 1-(________________-)-1 2-(________________-)-2 3-(________________-)-3 4-(________________-)-4 5-(________________-)-5

Bon

Cable Tester In Out 1-(_________________) - 1 2-(_________________) - 2 3-(_________________) - 3 4-(_________________) - 4 5-(_________________) - 5

Broche 2

Cable Tester In Out 1-(____________________)1 2-(____________________)2 3-(____________________)3 4-(____________________)4 5-(____________________)5

Broche 1 en court-circuit avec la broche 3