RDM2go - Iluminación Chauvet - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Interfaz RDM/DMX portátil
Marca	Chauvet
Modelo	RDM2go
Alimentación	Batería de iones de litio recargable mediante USB (cable USB-A a Micro USB-B incluido)
Conexión DMX	5 pines (adaptadores de 3/5 pines y de 5 pines a cable pelado incluidos)
Protocolos compatibles	DMX512A, RDM (Gestión remota de dispositivos), Illumicode
Funciones principales	Gestión RDM, secuencias DMX (lectura/edición/eliminación), prueba de cable, grabación/lectura de escenas, ajuste de balance de blancos, modo estático, estroboscopio, ahorro de energía
Pantalla	Pantalla LCD con menú de navegación
Controles	Botones MODE, ENTER, navegación (arriba/abajo/izquierda/derecha)
Peso (estimado)	Aproximadamente 200 g
Dimensiones (estimadas)	150 x 80 x 30 mm
Temperatura de funcionamiento	Máx. 45 °C
Grado de protección	IP20 (uso en interiores solamente)
Contenido de la caja	RDM2go, funda de transporte, 2 cables de alimentación, adaptadores DMX de 3/5 pines, adaptador de 5 pines a cable pelado, cable USB-A a Micro USB-B, manual de referencia
Seguridad	No abrir (ningún componente reparable por el usuario), usar en interiores, montar con cable de seguridad, evitar fuentes inflamables, desconectar si no se usa durante mucho tiempo
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y que no suelte pelusa; evitar líquidos y humedad

Preguntas frecuentes - RDM2go Chauvet

¿Cómo cargar el RDM2go?

Use el cable USB-A a Micro USB-B incluido. Conecte el extremo Micro USB en el puerto ubicado en la parte superior del dispositivo y el otro extremo en un puerto USB (cargador, computadora, etc.). La batería de iones de litio se recarga automáticamente.

¿Cómo conectar dispositivos DMX al RDM2go?

Use los conectores DMX de 5 pines ubicados en la base del dispositivo. Los adaptadores incluidos permiten convertir a 3 pines si es necesario. Conecte la salida DMX del RDM2go a la entrada del primer dispositivo, luego encadene los siguientes.

¿Qué significa la pantalla 'No Fixtures Found' en el menú RDM?

Indica que no hay ningún dispositivo compatible con RDM conectado o detectado en el cableado DMX. Verifique las conexiones y que los dispositivos admitan el protocolo RDM.

¿Cómo grabar una escena DMX con el RDM2go?

Vaya al menú Store Scene (en Receive DMX o DMXSequence). Ajuste los canales DMX a los valores deseados, luego seleccione un número de escena (1 a 32) y confirme con ENTER.

¿Cómo probar un cable DMX?

Use la función Cable Test en el menú. Conecte el cable a probar entre los puertos DMX IN y OUT del RDM2go. La pantalla muestra el estado de cada pin. Si un pin está en cortocircuito o cortado, se señalará.

¿Qué es la función Illumicode?

Illumicode permite al RDM2go direccionar y controlar dispositivos Illuminarc a través de DMX. Seleccione el modo Illumicode en el menú, luego configure la dirección DMX y el número de canales según el tipo de dispositivo.

¿Cómo ajustar el color estático?

Vaya al menú STATIC (en Illumicode). Puede ajustar los niveles de rojo, verde, azul, blanco frío, blanco cálido y ámbar de 000 a 255. Use también las opciones STRB para el estroboscopio.

¿Puedo usar el RDM2go en exteriores?

No, el dispositivo tiene clasificación IP20, lo que significa que solo está protegido contra cuerpos sólidos de más de 12 mm. Debe usarse en interiores, protegido del polvo excesivo, agua y humedad.

¿Cómo restaurar los ajustes de fábrica?

En el menú SETTINGS, seleccione RESET y luego YES para confirmar. Esto borra todas las configuraciones personalizadas y restablece los valores predeterminados.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

El RDM2go está equipado con una batería de iones de litio recargable. La autonomía depende del uso (pantalla, funciones activas). Para prolongar su vida útil, desconecte el dispositivo si no se usa durante mucho tiempo y recárguelo regularmente.

MANUAL DE USUARIO RDM2go Chauvet

La guía de referencia rápida (GRR) del RDM2go contiene información básica sobre el producto, como conexionado, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para una información más detallada.

Exención de Responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.

Garantía Limitada

PARA VER EL REGISTRO DE GARANTÍA Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS, VISITE NUESTRO SITIO WEB.

Para clientes en los Estados Unidos y México: www.chauvetlighting.com/warranty-registration

Para clientes en Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos Luxemburgo, Francia y Alemania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration/ Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada completa de nuestro sitio web. Esta garantía se concede únicamente al comprador original del producto y no es transferible. Para ejercer los derechos que otorga esta garantía, usted debe proporcionar una prueba de compra en forma de un recibo de compra original, expedido por un distribuidor autorizado, donde figure el nombre del producto y la fecha de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que a usted le asistan otros derechos, que variarán dependiendo del estado o del país Esta garantía solamente es válida en los Estados Unidos, Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia, Alemania y México. Para conocer los términos de garantía en otros países, consulte a su distribuidor local.

Notas de seguridad

• NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.
- Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto de la alimentación desenchufándolo durante periodos en los que no lo use.
- Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20" (50 cm) de superficies adyacentes.
- NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación.
- Cuidado: cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema (p. ej., del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor y humedad), puede formarse condensación en la electrónica interna del producto. Para evitar que se produzca una avería, deje que el producto se aclimate completamente al ambiente antes de conectar la alimentación.
• USE un cable de seguridad cuando monte este producto en lo alto.
- NO ponga en funcionamiento este producto en el exterior o en cualquier ubicación en la que el polvo, calor excesivo, agua o humedad puedan afectarlo. (IP20)
- NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa, lentes o cables están dañados.
• NO conecte este producto a un atenuador o reostato.
- Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.
- En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.
- La temperatura ambiente máxima es de 113 °F (45 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas más altas.
- Cuidado: utilizar el producto en ambientes con temperatura más baja puede afectar la vida o la eficiencia de la batería.

Contacto

Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, México o Bénelux póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Vis ite www.chauvetdj.com para información de contacto.

Qué va incluido

• RDM2go
• Bolsa de transporte
  • 2 unidades, convertidores de 3 a 5 pines

• 5 pines macho a adaptador de cable pelado
• USB-A macho a micro USB-B macho (3 ft)
- Guía de referencia rápida

Alimentación de CC

Este producto funciona con una batería recargable de ion de litio. Para recargar el producto, enchufe el cable incluido en cualquier conector USB-hembra. Enchufe el extremo micro USB-B macho en el conector hembra situado en la parte superior del producto. Consulte el Manual de usuario para obtener más información sobre lo indicadores de carga.

Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecto completamente el producto de la alimentación desenchufándolo durante periodos en los que no lo use.

Enlace DMX

El RDM2go funcionará como controlador DMX utilizando la conexión serie DMX de 5 pines situada en la parte inferior del producto. El RDM2go viene con 2 adaptadores, que convierten las conexiones serie DMX de 5 pines en conexiones de 3 pines.. Consulte el Manual de usuario para más información sobre cómo conectar y configurar el producto para el funcionamiento DMX. Hay un Manual DMX disponible en www.chauvetprofessional.com

Conexión DMX

El RDM2go utiliza una conexión de datos DMX de 5 pines para controlar otro productos que utilicen el protocolo DMX- 512A. Este producto puede enviar, recibir y grabar DMX. Consulte el Manual deusuario para más información sobre cómo conectar y configurar el producto para el funcionamiento DMX.

RDM (gestión remota del dispositivo)

Gestión remota del dispositivo o RDM, es un estándar que permite a los dispositivos con capacidad DMX comunicarse bi direccionalmente por un cableado DMX existente. El RDM2go es compatible con el protocolo RDM que devuelve información para controlar y cambiar las opciones del mapa de menú en los productos que admitan esta característica. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para una información más detallada.

Illumicode

El RDM2go funcionará en un direccionador Ilumicode gracias a la conexión serie de 5 pines situada en la parte inferior del producto y usando los distintos adaptadores incluidos con este producto y con su producto Iluminarc. Consulte el Manual o usuario para más información sobre cómo conectar y configurar el producto Ilumicode para su funcionamiento.

Diagrama de Montaje del Producto

Micro USB Entrada DMX MODE ENTER DMX Salida

Descripción del Panel de Control

Botón	Función
	Apaga/enciende el producto
	Sale del menú o función actual
	Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada
	Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función
	Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor numérico cuando está en una función
	Navega hacia la izquierda por la lista de menú
	Navega hacia la derecha por la lista de menú

Mapa de Menú

Nivel Principal	Niveles de Programación						Descripción
RDM	No Fixtures Found!						No hay productos compatibles con RDM conectados al RDM2go
	Discovering...		* (escoja de la lista de productos conectados)		* (escoja de los atributos únicos de cada producto)		Muestra información sobre cada producto. Algunos atributos permiten que se hagan cambios. Vea el manual de usuario de cada producto para determinar qué atributos se pueden controlar.
Ilumicode	DMX			001-512			Configura la dirección inicial DMX
	PERSON			VW			2 canales: Control WW,CW
				VW+D			3 canales: Control WW,CW + atenuador
				ARC 1			3 canales: Control RGB
				ARC 1 + D			4 canales: Control RGB + atenuador
				ARC2			4 canales: Control RGBW(A)
				ARC2 + D			5 canales: Control RGBW(A) + atenuador
				ARC3			5 canales: Control RGBWA
				ARC3 + D			6 canales: Control RGBWA + atenuador
				ARC FULL			7 canales: Control RGB + atenuador
				REMOTE			Reservado para usos futuros
				SOLID			1 canal: Atenuador
				SPECIAL 1			Vea el manual de usuario de cada producto
				SPECIAL 2
	CALIB	WHITE 01-11			RED	000-255	Determina el balance de blancos para las macros de color
					GREN
					BLUE
					COOL
					WARM
		RGBTOW AMBER					Determina el balance de blancos cuando RGBTOW está activo
	DIMMER			OFF			El atenuador funciona en modo lineal
				DIM 1			El atenuador funciona en modo no lineal, de rápido a lento
				DIM 2
				DIM 3
				DIM 4

Mapa de Menú (Cont.)

Nivel Principal	Niveles de Programación								Descripción
Illumicode (Cont.)	STATIC			RED		000~255			Configura el color y efecto estáticos
				GREN
				BLUE
				COOL
				WARM
				AMBER
				SOLD
				STRB		00~20			Velocidad estroboscopio láser
	SETTINGS			COLOR		OFF			Potencia máxima, blanco sin balancear
						RGBTOW			Potencia del blanco según los ajustes CALIB > RGBTOW
						UC			Potencia igual a las versiones anteriores del producto
				RESET NO/YES					Restaura los valores de fábrica por defecto
Send DMX	T001 - T512	000 - 255 (000 - 100)	Dimmer Check		On				Ejecute cada canal para verificar la salida de luz, apagando automáticamente el canal anterior
					Off				Navegue manualmente al canal para verificar la salida de luz
			Show Level As		Decimal				Determina cómo se muestran los niveles del atenuador en la pantalla
					Percent
			Clear All Channels						Configura todos los canales en 0
			DMX Sequence	Play Sequence		Up/Down: Speed	0.1"-60.0"		Utiliza las teclas de arriba / abajo para ajustar la velocidad de la secuencia
						Left/Right: Fade			Utiliza las teclas de izquierda / derecha para ajustar el tiempo de fundido de cada paso en la secuencia
						Enter: Play/Stop			Reproduce la secuencia DMX
				Edit Sequence		Step 001 - 100	Scene End Of Sequence - 032		Configura y edita la secuencia DMX
				Delete Sequence		No/Yes			Elimina/reinicia la secuencia DMX
			Store Scene		Scene 1-32				Graba los valores DMX actuales
			Load Scene						Carga una escena grabada previamente

Mapa de Menú (Cont.)

Nivel Principal	Niveles de Programación				Descripción
Receive DMX	R001-R512	Show Level As		Decimal	Determina cómo se muestran los niveles del atenuador en la pantalla
				Percent
		Store Scene		Scene 1-32	Graba los valores DMX actuales como escena
Load Scene	Playing Scene 1-32		Scene 1-32		Carga una escena grabada previamente
Cable Test	In —————— Out				Prueba el cable para ver si hay roturas o cortocircuitos en la línea. Véase Gráfico de prueba de cable
Power Options	Off				La función de ahorro de energía está apagada
	1 Minute				El producto se apaga tras 1 min de inactividad
	5 Minute				El producto se apaga tras 5 min de inactividad
	10 Minute				El producto se apaga tras 10 min de inactividad
Information	Version		V1.3		Muestra la versión de software instalada
	UID		——		Identificador único

Gráfico de prueba de cable

Cable Tester In Out 1-(__________________)-1 2-(__________________)-2 3-(__________________)-3 4-(__________________)-4 5-(__________________)-5

Bien

Cable Tester In Out 1-(_________________) - 1 2-(_________________) - 2 3-(_________________) - 3 4-(_________________) - 4 5-(_________________) - 5

Mal Pin 2

Cable Tester In Out 1-(_________________________ 2-(_________________________ 3-(_________________________ 4-(_________________________ 5-(_________________________ )-1 )-2 )-3 )-4 )-5

Pin 1 en corto con Pin 3