CV 6030 - Amplificateur audio DUAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur audio intégré
Marque	Dual
Modèle	CV 6030
Alimentation	Secteur 230 V, câble Europe fourni
Fonctions principales	Sélecteur d'entrée (CD, DAT, AUX, Monitor, Vidéo), contrôle de tonalité 5 bandes (60 Hz, 250 Hz, 1 kHz, 4 kHz, 16 kHz), loudness, balance, sortie casque, haut-parleurs (2 voies)
Réglage du courant de repos	Accessible via potentiomètres VR601, réglage à 0 V ± 50 mV
Entrées	CD, DAT, AUX, Monitor, Vidéo (connecteurs Cinch)
Sorties	Haut-parleurs (bornes), casque (jack)
Dimensions	Non communiquées
Poids	Non communiqué
Matériaux	Face avant en plastique, châssis métallique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil. Risque de choc électrique. Débrancher avant toute intervention. Utiliser uniquement des fusibles de type spécifié (T 1,6 A / 250 VT, etc.).
Pièces détachées	Liste complète disponible dans la notice (transformateur, transistors, diodes, condensateurs, etc.). Références fournies.
Réparabilité	Documentation technique incluse avec schémas et liste de pièces. Réglages possibles (courant de repos).

FOIRE AUX QUESTIONS - CV 6030 DUAL

Comment brancher les enceintes sur le Dual CV 6030 ?

Utilisez les bornes SPEAKERS à l'arrière. Dénudez les fils sur environ 1 cm, insérez-les dans les bornes et serrez. Respectez la polarité (+/-). L'impédance recommandée est de 4 à 8 ohms.

Que faire si l'amplificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez le câble d'alimentation et la prise secteur. Contrôlez le fusible principal (F501 : T 1,6 A / 250 VT) sur la platine. Si le fusible est grillé, remplacez-le par un identique. Si le problème persiste, consultez un technicien.

Comment régler l'égaliseur 5 bandes ?

L'égaliseur permet d'ajuster les fréquences 60 Hz, 250 Hz, 1 kHz, 4 kHz et 16 kHz. Poussez les curseurs vers le haut pour augmenter, vers le bas pour diminuer. Commencez par une position neutre (milieu) et ajustez selon vos préférences.

Y a-t-il une fonction loudness ?

Oui, un bouton Loudness (SW307) est présent. Il accentue les graves et les aigus à faible volume pour compenser la sensibilité de l'oreille humaine.

Comment utiliser la sortie casque ?

Branchez votre casque dans la prise jack 6,35 mm à l'avant. Les enceintes sont automatiquement coupées. La sortie casque délivre un signal stéréo adapté.

Quel est le fusible à utiliser pour l'ampli ?

Le fusible secteur est un T 1,6 A / 250 VT (réf. 237710). Il y a également des fusibles secondaires : G-Sicherungseinsatz (F601, F602) de 0,125 A / 250 VT. Utilisez toujours des fusibles de mêmes caractéristiques.

Comment régler le courant de repos ?

Le réglage s'effectue via les potentiomètres VR601 sur la platine. Mesurez la tension aux bornes des résistances R628 (0,27 Ω) et ajustez pour obtenir 0 V ± 50 mV. Cette opération nécessite un multimètre et des connaissances en électronique.

Puis-je brancher une platine vinyle sans préampli ?

Non, le CV 6030 n'a pas d'entrée phono intégrée. Vous devez utiliser un préamplificateur phono externe ou une platine avec préampli intégré. Branchez-la sur une entrée ligne (CD, AUX).

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'alimentation. Utilisez un chiffon doux légèrement humide (eau uniquement) pour essuyer la façade. N'utilisez jamais de solvants, alcool ou produits abrasifs. Évitez que du liquide pénètre à l'intérieur.

Où trouver les pièces détachées ?

La notice contient une liste complète avec les références Dual. Contactez un revendeur agréé ou cherchez en ligne avec les numéros d'article (ex: 282138 pour la façade). Certaines pièces sont standard (transistors, diodes) et peuvent être trouvées chez des distributeurs de composants.

MODE D'EMPLOI CV 6030 DUAL

Réglage du courant de repos

		V=0V±50mV
		V=0V±50mV

Ersatzteile · Replacement parts · Pièces détachées · CV 6030

Pos.	Art.-Nr.	Stck	Bezeichnung
1	282138	1	Frontblende
2	282139	1	Drehknopf Volume
3	282108	1	Druckknopf Power
4	282109	1	Druckleder
5	282112	1	Druckknopf Input Selector
6	282140	2	Druckknopf Speakers
7	282141	2	Druckknopf Subs / Loudn
8	282114	4	Druckleder
9	282142	6	Schiebeknopf Equalizer
10	282143	1	Blende (Equalizer)
11	282144	1	Blende
13	282145	2	Tastenverlängerung Speakers
14	282119	1	Schalter 1-fach Power
21	282120	4	Fuß
22	282121	4	Fußdämpfer
27	282147	1	Rückwand
30	243750	1	Netzkabel Europa
40	282132	2	Schalter 1-fach Speakers
41	282148	1	Lautsprecherklemmen
43	282101	1	Transformator
48	282151	1	Halter LED
49	282152	1	Halter (Equalizer)
51	282130	1	Steller 50 K/2 Volume
55	282131	1	Kopfhörerbuchse
56	282133	4	Cinchbuchse 4-fach
58	282153	1	Gehäuseblech
60	282135	4	Schraube 4 × 8
61	282136	9	Schraube 3 × 6
65	282549	1	Grundplatte
D 603	282098	8	Diode DZ 24 BM
D 606	282098	8	Diode DZ 24 BM
D 607	223906	13	Diode 1 N 4148
D 608	223906	13	Diode 1 N 4148
D 609	226501	10	Diode 1 N 4002
D 610	226501	10	Diode 1 N 4002
D 611	282062	1	Diode DZ 9,1 BM
D 612	223906	13	Diode 1 N 4148
D 613	223906	13	Diode 1 N 4148
D 614	223906	13	Diode 1 N 4148
D 621	223906	13	Diode 1 N 4148
D 622	223906	13	Diode 1 N 4148
D 623	223906	13	Diode 1 N 4148
D 624	282063	1	Diode DZ 12 BM
D 641	226501	10	Diode 1 N 4002
D 645	226501	10	Diode 1 N 4002
D 646	282065	1	Diode DZ 20 BM
D 647	223906	13	Diode 1 N 4148
D 671	282061	4	Diode 1 N 5402
D 674	282061	4	Diode 1 N 5402
D 681	226501	10	Diode 1 N 4002
D 684	226501	10	Diode 1 N 4002
D 685	282064	2	Diode DZ 18 BM
D 686	282064	2	Diode DZ 18 BM
F 501	237710	1	Sicherung T 1,6 A / 250 VT
F 601	260369	2	G-Sicherungseinsatz
F 602	260369	2	G-Sicherungseinsatz
F 603	209719	2	Sicherung 0,125 A / 250 VT
F 604	209719	2	Sicherung 0,125 A / 250 VT
Q 601	282051	2	Transistor 2 SK 332 F
Q 603	282052	4	Transistor KTC 2240 BL
Q 604	282052	4	Transistor KTC 2240 BL
Q 605	272751	4	Transistor MPS 9633 C

Pos.	Art.-Nr.	Stck	Bezeichnung
Q 606	282 054	2	Transistor KTA 949 Y
Q 607	282 053	2	Transistor KTC 2229 Y
Q 608	282 094	2	Transistor KTC 2235 Y
Q 609	282 095	2	Transistor KTA 965 Y
Q 610	282 097	2	Transistor 2 SC 3854
Q 611	282 096	2	Transistor 2 SA 1490
Q 620	282 059	5	Transistor MPS A 05
Q 621	282 059	5	Transistor MPS A 05
Q 622	282 060	2	Transistor MPS A 55
Q 623	282 059	5	Transistor MPS A 05
Q 624	282 060	2	Transistor MPS A 55
Q 631	282 057	1	Transistor KTD 880 Y
Q 632	282 058	1	Transistor KTB 834 Y
R 600	282 068	1	Kallleiter
R 628	282 091	2	Widerstand 0,27 Ω 3 W
VR 601	282 072	2	Steller 470 Ω
70	282 550	1	Eingangsplatte
D 141	223 906	1	Diode 1 N 4148
D 151	282 078	2	Diode DZ 3,3 B
D 152	282 078	2	Diode DZ 3,3 B
L 101	282 079	2	Spule 50 UH
Q 101	282 075	2	Transistor 2 SK 117 Y
Q 102	282 076	2	Transistor KTC 1815 Y
Q 103	282 077	2	Transistor KTA 1015 Y
Q 104	282 076	2	Transistor KTC 1815 Y
Q 105	282 077	2	Transistor KTA 1015 Y
IC 101	282 074	1	IC NJM 2068 DD
IC 102	274 480	6	IC NJM 4560 DX
IC 107	274 480	6	IC NJM 4560 DX
IC 111	282 085	1	IC LC 7818
72	282 551	1	Volumeplatte
IC 201	282 074	1	IC NJM 2068 DD
73	282 552	1	Bias-Platte
Q 612	274 774	6	Transistor 2 SD 1302 T
Q 613	274 774	6	Transistor 2 SD 1302 T
Q 614	274 774	6	Transistor 2 SD 1302 T
75	282 099	1	Frontplatte
D 301	282 084	12	LED SLV 56 URC
bis
D 312	282 084	12	LED SLV 56 URC
D 318	223 906	10	Diode 1 N 4148
bis
D 327	223 906	10	Diode 1 N 4148
SW 301	282 127	6	Taster Input Selector
bis
SW 306	282 127	6	Taster Input Selector
SW 307	282 125	2	Schalter (Loudness)
SW 308	282 125	2	Schalter (Defeat)
VR 301	282 150	1	Steller (Balance)
VR 302	282 149	5	Steller (Equalizer)
bis
VR 306	282 149	5	Steller (Equalizer)
78	282 100	1	Klangplatte
Q 301	282 076	10	Transistor KTC 1815 Y
Q 305	282 076	10	Transistor KTC 1815 Y
IC 301	282 074	1	IC NJM 2068 DD
9000	281 424	1	Bedienungs-Anleitung CV 6030
9001	282 528	1	Verpackung kpl. CV 6030

Änderungen vorbehalten! Subject to change! Sous réserve de modification!

Grundplatte
Main P.C.B.
Platine principale

Kopfhörerbuchse
P.C.B.,headphone-jack
Platine prise-casque

SPEAKERS

SPEAKERS

Klangplatte
P.C.B. tone
Platine tonalité