eDRY - Sèche-cheveux Efalock - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Sèche-cheveux professionnel Efalock eDRY, puissance 2000 W, moteur AC, 2 vitesses, 3 températures, fonction air froid.
Utilisation	Idéal pour un séchage rapide et efficace, convient pour tous types de cheveux, utilisation en salon de coiffure ou à domicile.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du filtre, vérifier le cordon d'alimentation, ne pas immerger dans l'eau, consulter un professionnel pour les réparations.
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, tenir hors de portée des enfants, débrancher après utilisation, ne pas couvrir les ouvertures d'aération.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids léger pour une maniabilité optimale, design ergonomique, disponible en plusieurs couleurs.

FOIRE AUX QUESTIONS - eDRY Efalock

Pourquoi mon Efalock eDRY ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le filtre de mon Efalock eDRY ?

Pour nettoyer le filtre, dévissez-le délicatement à l'arrière de l'appareil. Nettoyez-le avec une brosse douce ou un chiffon humide. Assurez-vous qu'il est complètement sec avant de le remettre en place.

Mon sèche-cheveux Efalock eDRY surchauffe-t-il ?

Si vous remarquez une surchauffe, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir. Cela peut être dû à un filtre obstrué ou à un fonctionnement prolongé. Assurez-vous de faire des pauses régulières lors de l'utilisation.

Comment régler la température et la vitesse de l'Efalock eDRY ?

Utilisez les boutons de réglage situés sur le corps de l'appareil pour choisir entre les différentes vitesses et températures. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques.

Mon Efalock eDRY émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil et vérifiez s'il y a des objets coincés dans la grille. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser mon Efalock eDRY à l'étranger ?

Vérifiez les spécifications de tension de votre appareil. Si la tension est compatible avec celle du pays où vous vous trouvez, vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur de prise.

Quelle est la durée de garantie de mon Efalock eDRY ?

La durée de garantie standard est généralement de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute demande de garantie.

Comment puis-je retourner ou échanger mon Efalock eDRY si je ne suis pas satisfait ?

Consultez la politique de retour du vendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. En général, vous devez retourner l'appareil dans son état d'origine avec tous les accessoires.

MODE D'EMPLOI eDRY Efalock

Merci d'avoir fait l'acquisition d'un produit de la marque EFALOCK Professional. Veuillez lire attentivement, conserver et toujours suivre le mode d'emploi et les consignes de sécurité pour une utilisation conforme et en toute sécurité. Nous espérons que votre EFALOCK eDry vous donnera entière satisfaction et vous souhaitons un travail agréable avec ce produit.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES :

Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez si le réglage de l'intensité du courant électrique de l'appareil correspond à celle de la prise électrique. Les consignes de sécurité fondamentales doivent être respectées en cas d'utilisation d'appareils électriques – et plus particulièrement lorsque des enfants se trouvent à proximité.
▷ Utilisation conforme : cet appareil convient exclusivement au séchage de cheveux humains.
▷ L'appareil a exclusivement été conçu pour être utilisé à l'intérieur et développé pour être utilisé par des professionnels dans les salons de coiffure.

ATTENTION!

Électrocution :

• Débrancher l'appareil après utilisation.
• Protéger l'appareil contre l'humidité, l'eau et les autres liquides.
• Ne pas utiliser l'appareil dans la baignoire ou sous la douche, au-dessus d'un lavabo rempli d'eau ou avec les mains mouillées.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne pas toucher un appareil ayant été en contact avec de l'eau et le débrancher immédiatement.
• Débrancher l'appareil pour le nettoyer et l'entretenir.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le câble d'alimentation est endommagé. Débrancher immédiatement l'appareil et en informer le service après-vente d'EFALOCK.

AVERTISSEMENT :

Ne pas utiliser l'appareil à proximité de baignoires, lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.

π

FRANÇAIS

€ DRY

ATTENTION!

Ingestion de petites pièces :

- Conserver l'appareil hors de portée des enfants. Conserver également les matériaux d'emballage, tels que les films plastiques, hors de portée des enfants.

Endommagement et blessures :

• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé. Une surveillance accrue est requise lorsque l'appareil est utilisé à proximité, pour ou sur des enfants ou des personnes souffrant de handicaps.
• L'appareil ne peut pas être utilisé à d'autres fins que celles prévues.
• Ne pas utiliser des pièces détachées n'ayant pas été recommandées ou vendues par le vendeur lui-même.
• Tenir le câble d'alimentation à bonne distance des surfaces chaudes.
• Contrôler fréquemment l'appareil afin d'exclure tout endommagement, tout particulièrement au niveau du câble et de la fiche. En cas de doute, faire contrôler l'appareil par un atelier de réparation agréé.
• Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, est tombé au sol, endommagé ou tombé dans l'eau, n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même, mais confiez-le au service après-vente.
• Les réparations ne peuvent être effectuées que par un service après-vente agréé.
• Ne pas couvrir l'entrée d'air. Nettoyez régulièrement l'entrée d'air pour protéger l'appareil de la surchauffe. L'appareil est doté d'un thermostat de sécurité. En cas de surchauffe (p. ex. si l'entrée d'air est bloquée), l'appareil s'arrête automatiquement. Adressez-vous alors au service après-vente.

• L'appareil génère de la chaleur lorsqu'il est utilisé. Si la température réglée est trop élevée, baissez le réglage.

• Ne jamais enrouler le câble autour de l'appareil.

• N'utilisez pas de spray capillaire pendant que l'appareil est en marche.
• Laissez l'appareil refroidir après utilisation.

REMARQUE!

Les personnes (y compris les enfants) n'étant pas en mesure d'utiliser l'appareil en toute sécurité en raison de leurs capacités physiques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de le méconnaissance de l'appareil ne devraient pas utiliser cet appareil s'ils ne sont pas placés sous la surveillance ou la direction d'une personne responsable. Les enfants devraient être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

π

Afin de garantir une protection encore plus élevée, l'installation d'un interrupteur différentiel (FI) ne présentant pas un courant de déclenchement de plus de 30 mA est recommandée dans le circuit de courant de la salle-de-bain. Demander conseil à un électricien.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Modèle : eDry
• Fonction : Sèche-cheveux professionnel
  • Réf. 14102298
  • Tension du secteur : 220-240 V | 50-60 Hz
• Puissance: 1500 W
  • Moteur : moteur AC longue durée de vie
• Poids incl. moteur : 514 g
• Câble : 2,8 m

▷ Sous réserve de modifications techniques.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Sèche-cheveux EFALOCK eDry
• 2 embouts pour ondulation (6 cm, 7 cm)
- Mode d'emploi

FRANÇAIS

€ DRY

UTILISATION DE L'APPAREIL

Description

5. Sortie d'air 6. Embouts pour ondulation (6 cm, 7 cm) 1. Puissance • ARRÊT - 0 • Niveau - 1 • Niveau - 2 4. Grille d'aspiration (amovible) 3. Touche « Air froid » - 2. Température: • Niveau - 1 • Niveau - 2 • Niveau - 3

Utilisation

▷ Placer le câble du bloc d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse trébucher.
▷ Tenir le câble d'alimentation à l'écart des surfaces chaudes.

1. Le sèche-cheveux eDry est prêt à fonctionner dès que sa fiche est raccordée.
2. Mise en marche : Placer le bouton sur le réglage de puissance (1) de votre choix (niveau I ou II) et choisir le réglage de température (2) de votre choix (niveau I ou II ou III).
3. Vous pouvez également activer la touche « Air froid » pour chaque réglage de température et de vitesse.
4. Mise à l'arrêt : Placez le bouton (1) sur ARRÊT - 0.
5. Laissez l'appareil refroidir après utilisation.

NETTOYAGE, ENTRETIEN & CONSERVATION

▷ Éteindre et débrancher l'appareil avant de l'entretenir.
▷ Ne nettoyer l'appareil que lorsqu'il a refroidi !

Nettoyage de l'appareil

• Essuyer l'appareil avec un chiffon humide (pas mouillé). Veiller à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur du boîtier. Le sécher ensuite avec un chiffon propre.
• Contrôler régulièrement la présence de saletés dans la grille d'aspiration d'air (4). Si nécessaire: Nettoyer la grille d'aspiration d'air (4) au moyen d'un pinceau ou d'un aspirateur.

FR

Rangement

S'assurer que l'appareil soit rangé à l'abri de la poussière et des autres influences environnementales.

PIECES DE RECHANGE

Utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine pouvant être commandées auprès des partenaires de service EFALOCK.

ELIMINATION

Cet appareil est conforme à la directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). À la fin de sa durée de vie, cet appareil électrique ne peut pas être éliminé avec les déchets résiduels et il doit être déposé dans un point de collecte en charge du recyclage des appareils électriques et électroniques. Ceci est valable pour les appareils électroniques ayant été utilisés en dernier lieu hors de la sphère privée, par ex. dans l'industrie ou dans l'artisanat. Si la collecte d'appareils électroniques utilisés hors de la sphère privée a été exclue par les centres locaux de collecte des déchets compétents, leur service de conseil vous fournira des renseignements concernant leur élimination écologique.

Le symbole sur le produit, sur les instructions ou sur l'emballage donne des informations à ce sujet. Les matériaux peuvent être recyclés conformément à leur marquage. La réutilisation de matériaux recyclés ou de toute autre forme d'appareils usagés recyclés contribue largement à la protection de l'environnement.

GARANTIE

EFALOCK octroie la garantie légale sur toutes les pièces n'étant pas soumises à l'usure de ses petits équipements électriques. Les droits résultant de cette garantie viennent compléter les garanties légales et/ou contractuelles revenant au client vis-à-vis du vendeur.

Le délai de garantie commence à courir dès la remise de l'appareil. Le moment de l'achat doit être attesté par la présentation d'un ticket de caisse, d'une facture, d'un bon de livraison ou de tout autre élément similaire.

Le délai de garantie dépend de la durée du délai de prescription légal pour les défauts matériels dans le droit national du pays dans lequel l'appareil a été acheté, mais ne peut pas dépasser 2 ans.

Les défauts survenant durant le délai de garantie et nous étant communiqués dans les trois semaines suivant leur survenance seront éliminés gratuitement par nos soins sous réserve que le contrôle effectué prouve que l'appareil a été utilisé de manière appropriée. Les réparations doivent être effectuées dans notre usine ou dans un point de vente agréé. Le client ne peut prétendre à aucun autre dédommagement dans le cadre de cette garantie.

π

FRANÇAIS

€ DRY

Sont exclus de la garantie les défauts causés par :

• une utilisation abusive ou insuffisamment soigneuse,
• des sollicitations exagérées, une utilisation ou un entretien inapproprié ou encore l'intervention de tiers,
• le non-respect du mode d'emploi,
• toute réparation ou tentative de réparation n'ayant pas été effectuée par EFA-LOCK ou un partenaire de service agréé.

Si des réparations sont effectuées dans le cadre d'une garantie, les pièces remplacées redeviennent notre propriété.

EFALOCK se réserve le droit d'éliminer le défaut en fournissant un appareil similaire.

Le client ne peut prétendre à aucun autre dédommagement, et tout particulièrement au dédommagement d'éventuels frais, à une réduction, à des dommages-intérêts ou à la résiliation de la vente dans le cadre de cette garantie.

Ceci n'affecte en rien les réclamations pour défauts légales ou contractuelles.

La fourniture de prestations de garantie ne proroge pas le délai de garantie.

Si notre service après-vente reçoit une réclamation en garantie illégitime, nous nous réservons le droit de porter à la charge du client les frais engendrés dans ce cadre.

En cas de défauts, s'adresser au distributeur de l'appareil ou au partenaire de service EFALOCK de votre pays.

FR

Commercialisé par :

EFALOCK Professional Tools GmbH

D-97092 Würzburg

Allemagne

Fabriqué en Chine

GARANTIE

En cas de reclamation, de mise en œuvre de la garantie ou de réparation éventuellement nécessaire, veuillez retourner ce coupon dûment rempli.

EFALOCK®

PROFESSIONAL

SignatureDate de l'achat

Asciugacapelli EFALOCK eDry