Tasciugo AriaDry Multi DEX212SF - Déshumidificateur DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Déshumidificateur
Capacité de déshumidification	12 litres par jour
Réservoir d'eau	Réservoir de 2 litres
Dimensions	24 x 34 x 51 cm
Poids	10 kg
Niveau sonore	36 dB(A)
Fonctionnement	Électrique, avec réglage d'humidité
Utilisation recommandée	Pour des pièces jusqu'à 60 m²
Filtre	Filtre à air lavable
Système de sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est plein
Consommation énergétique	230 W
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Tasciugo AriaDry Multi DEX212SF DELONGHI

Comment puis-je démarrer le déshumidificateur DELONGHI Tasciugo AriaDry Multi DEX212SF ?

Pour démarrer le déshumidificateur, branchez-le sur une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Sélectionnez le niveau d'humidité souhaité à l'aide du panneau de contrôle.

Quel est le niveau d'humidité idéal pour utiliser le déshumidificateur ?

Le niveau d'humidité idéal pour le confort intérieur se situe généralement entre 40 % et 60 %. Vous pouvez régler le déshumidificateur pour maintenir ce niveau.

Le déshumidificateur fait-il du bruit pendant son fonctionnement ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'utilisation du déshumidificateur, mais s'il devient excessif, vérifiez qu'il est sur une surface stable et qu'aucun objet ne bloque les ventilations.

Comment vider le réservoir d'eau du déshumidificateur ?

Pour vider le réservoir, retirez-le délicatement en tirant vers vous. Une fois retiré, videz l'eau et replacez le réservoir en veillant à ce qu'il soit bien enclenché.

Que faire si le déshumidificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

À quelle fréquence dois-je nettoyer le filtre du déshumidificateur ?

Il est recommandé de nettoyer le filtre tous les mois pour assurer un fonctionnement optimal. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques sur le nettoyage.

Le déshumidificateur peut-il fonctionner dans une température très basse ?

Ce déshumidificateur est conçu pour fonctionner efficacement dans des températures ambiantes de 1 °C à 35 °C. Évitez de l'utiliser à des températures inférieures, car cela pourrait endommager l'appareil.

Comment savoir si le réservoir d'eau est plein ?

Le déshumidificateur est équipé d'un indicateur de réservoir plein. Lorsque le réservoir est plein, l'appareil s'arrête automatiquement et un voyant lumineux s'allume.

Est-il normal que de la condensation se forme à l'extérieur du déshumidificateur ?

Un peu de condensation peut se former, mais si cela devient excessif, vérifiez que l'appareil est bien ventilé et qu'il n'y a pas de fuites d'eau.

Puis-je utiliser le déshumidificateur sans le réservoir d'eau ?

Non, le déshumidificateur ne doit pas être utilisé sans réservoir d'eau. Il est conçu pour fonctionner avec le réservoir en place pour éviter les fuites et les dommages.

MODE D'EMPLOI Tasciugo AriaDry Multi DEX212SF DELONGHI

The appliance is operating in dehu- midifying mode, but the humidity does not decrease The lter is blocked The temperature or humidity in the room is too low The room is too big for the dehumidi- fying power of the appliance or there are too many sources of humidity (pots of boiling water, etc.) The humidity set point is too high Clean the lter In certain conditions, it is normal for the ap- pliance not to dehumidify . Verify the opera- tion limits of the appliance in the "Technical Specications" section. In certain cases, it is recommended to heat the environment Decrease the humidity set point The appliance does not work for ap- prox 3 minutes after start-up The safety device has tripped Wait for 3 minutes to pass and restart The appliance does not work The appliance is not plugged in There is no current The appliance is set on low humidity level The tank is full of water The tank is not positioned correctly Plug into the mains Check the power supply Set the appliance to a greater humidity level Empty the tank Gently place the tank into the correct posi- tion10 Lisez attentivement les avertissements de sécurité avant d’uti- liser l’appareil. INSTALLATION Placez l'appareil dans l'e local à déshumidier. Il est essentiel de laisser un espace devant le déshumidicateur d'au moins 50 cm, pour éviter d'obstruer la sortie d'air. Pour permettre une aéra- tion, il est recommandé de laisser environ 5-10 cm du dos de l'appareil . L'évacuation de l'eau de condensation peut se faire de deux façons: a) Évacuation dans le réservoir L'éau de condensation peut être évacuée directement dans le réservoir. Le réservoir peut être facilement retiré (g. 1). b) Évacuation en continu à l'extérieur Si vous avez la nécessité d'e faire fonctionner l'appareil pendant une longue période de temps sans pouvoir vider périodique- ment le réservoir, vous devez utiliser l'évacuation en continu.

1) Dévissez le bouchon pour l'évacuation en continu en

tournant en sens inverse des aiguilles d'une montre (g. 2).

2) Appliquer l'accessoire tuyau sur le bec comme représenté

3) Veillez à ce que le tuyau ne dépasse jamais la hauteur du

bec. Autrement, l'eau s'écoulera dans le réservoir de l'ap- pareil (g. 4). Vériez également que le tuyau n'est pas resséré. DESCRIPTION (pag. 3) Description de l'appareil (page 3 - A ) A1. Panneau de commande A2. Réservoir de collecte de l'eau de condensation A3. Poignée de levage A4. Grille d'entrée d'air A5. Filtre à air ou ltre à air avec des ions argent (pour certains modèles uniquement) A6. Grille de sortie d'air A7. Tuyau d'évacuation des condensats (1 m. ca) A8. Filtre anti-allergènes (certains modèles uniquement) A9. Filtre aux charbons actifs (seulement sur certains modèles) Description du panneau de contrôle (pag. 3 - B ) B1. Bouton ON/STAND-BY B2. Bouton MODE B3. Voyant deréservoir plein/manque du réservoir B4. Voyant d'attente de la déshumidication/fonction antigel B5. Niveau d'humidité réglé

COMMENT DÉSHUMIDIFIER

• Branchez l'appareil dans une prise de courant.

• Vériez que le voyant «réservoir plein/manque du réser- voir » ( ) soit éteint, sinon vider le réservoir ou le posi- tionner correctement.

• Pour allumer l'appareil, appuyer sur le bouton ON/STAND- BY .

• Appuyer le bouton «MODE» (B2) pour selectionner le réglage d'humidité souhaitée ( , , , ). L'appareil ajustera le niveau d'humidité selon le choix eectué: Humidité ambiante 60% environ Humidité ambiante 50% environ Humidité ambiante 40% environ En sélectionnant , la fonction «dry» devient active, ce qui est idéale pour accélérer le séchage du linge. Nota Bene :

• Si le taux d'humidité dans la pièce est plus élevé que le réglagé d'humidité choisi, l'appareil commencera à déshumidier et cessera de fonctionner unique- ment lorsque l'humidité réglée est atteinte.

Voyant de contrôle du réservoir (Tank control system) Ce déshumidicateur est équipé d'un dispositif qui contrôle le fonctionnement correct de l'appareil. Le voyant correspondant, situé sur le panneau de contrôle s'allu- me pour avertir l'utilisateur lorsque:

1. le réservoir est plein:

2. le réservoir est manquant:

repositionner le réservoir

3. le réservoir est mal positionné:

le positionner correctement

4. il y a une évacuation en continu:

il y a une obstruction dans le tuyau ou le tuyau doit dépasser une diérence d'hauteur (l'eau continue à être évacuée dans le réservoir) éliminer l'obstruction. Après avoir éliminé la cause, la lampe voyant s'éteint et l'appa- reil reprendra son fonctionnement. Voyant de fonctionnement à température basse Quand la température de l'eair ambiant est trop basse le disposi- tif électronique de fonctionnement à température basse devient active. Le dispositif fait fonctionner l'appareil en alternant les11 cycles de déshumidication à cycles de seule ventilation, en évi- tant la formation de glace. Pour une utilisation fréquente dans des locaux très froids, il est conseillé de réchauer, en élévant même légèrement la température de l’air ambiant. Cela permet au déshumidicateur de fonctionner dans des conditions assu- rant une meilleure performance et d'accélérer le processus de sdéshumidication. Nota Bene :

• L'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité (attente 3 minutes) qui protège le compresseur de démarrer et s'arrêter trop fréquemment.

• Au démarrage ou après une coupure de courant, l’appareil repartira dans le mode qui avait été sélec- tionné avant l’arrêt.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant toute opération de nettoyage ou d'entrtien, débrancher toujours la che de la prise de courant. Pour des raisons de sécu- rité, ne pas utiliser un jet d'eau pour laver le déshumidicateur. Nettoyage de la partie externe

• Nettoyer avec un chion légèrement humide et séchez avec un chion sec.

• Ne pas utiliser d'essence, d'alcool ou de solvants pour le nettoyage.

• Ne pas vaporiser de liquide insecticide ou similaire puisque le plastique peut se déformer. Nettoyage du ltre à air ou ltre à air avec des ions ar- gent (certains modèles uniquement) Si le ltre est sale, la circulation d'air devient dicile et l'e- cacité du déshumidicateur diminue. Pour cette raison, il est recommandé de nettoyer régulièrement le ltre. La fréquence de l'opération dépend de l'environnement et de la durée du fon- ctionnement. Lors de l'utilisation constante/systématique, il est recommandé de nettoyer le ltre chaque semaine.

• Pour retirer le ltre à air, retirer la grille et retirer le ltre en le détachant (voir g. 5).

• Pour enlever la poussière recueillie sur le ltre, utilisez un aspirateur. Si le ltre est très sale, rincer le bien à l'eau tiède. La température de l'eau ne doit pas dépasser 40°C. Après le lavage, laissez-le sécher complètement avant de le réinsérer. Si présent, le ltre à ions d'argent retient les particules de poussière et en plus a une action antibactérienne ecace. En outre, il réduit fortement les autres agents irritants tels que le pollen et les spores. Le ltre est traité avec de petites particules d'argent (de tail- le d'un millionième de millimètre), qui, en contact avec les bactéries ou les spores, sont capables de bloquer leur multi- plication et, par conséquent, de provoquer leur destruction. Filtre anti-allergènes (certains modèles uniquement) Certains modèles sont équipés d'un ltre anti-allergènes qui est en mesure de réduire considérablement la concentration d'allergènes dans l'air d'une manière rapide et ecace. Pour appliquer le ltre, le retirer de l'emballage et placez-le dans son logement prévu sur la grille postérieure, comme le montre la gure 6. Nous recommandons de remplacer le ltre tous les 2 ans. Filtre aux charbons actifs (seulement sur certains modèles) Certains modèles sont dotés de ltre aux charbons actifs qui aide à réduire les odeurs. Note : Les ltres aux charbons actifs ne peuvent être ni lavés ni régénérés, par conséquent, après environ 1 an d’utilisation, ils doivent être remplacés. Pendant de longues périodes d'inactivité

• Après avoir retiré la che de la prise, vider le réservoir.

• Nettoyez le ltre et le réinsérer

• Couvrer l'appareil avec un sac plastique pour le protéger de la poussière.

Tension d'alimentation Voir la plaque signalétique caractéristique Puissance absorbée “ Dispositif de dégivrage Oui Vitesse du ventilateur 1 Filtre à air Oui Filtre anti-allergènes (certains modèles uniquement) Oui Capacité du réservoir 2,1 litres Limites de fonctionnement: température 2°C-30°C humidité relative 30-90%12

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Vériez les contrôles suivants avant d'appeler le centre de service autorisé qui fonctionne dans votre région.

PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTION

L'appareil fonctionne en mode de déshumidication, mais ne réduit pas l'humidité. Le ltre est bouché. La température et l'humidité dans la pièce sont trop basses. Le local est trop grand pour la capacité de déshumidication de l'appareil ou il y a trop de sources d'humidité (mar- mites en ébullition, etc.). La valeur d'humidité est trop élevée. Nettoyer le ltre. Il est normal que, dans certaines conditions l'appareil ne déshumidie pas. Vérier les limites de fonctionnement de l'appareil au chapitre «caractéristique techniques. Dans certains cas, il est conseillé de chauer le local qui devra être déshumidié. Diminuer la valeur d'humidité reglée. L'appareil ne fonctionne pas pendant environ 3 minutes après la remise en marche. Le dispositif de sécurité de l'appareil est déclenché correctement. Attendre que s'écoulent 3 minutes. L'appareil ne fonctionne pas La che est débranchée Il manque de courant L'appareil est réglé à une valeur d'hu- midité basse Le réservoir est plein d'eau Le réservoir n'est pas en position cor- recte. Insérer la che dans la prise de courant. Vériez l'alimentation Réglez l'appareil sur une valeur d'humidité plus élevée Vider le réservoir Positionner correctement le réservoir en l'insérant doucement13 Die Sicherheitshinweise aufmerksam vor dem Gebrauch des Apparats lesen. INSTALLATION Stellen Sie das Gerät in dem Raum auf, der entfeuchtet werden soll. Frontal zum Luftentfeuchter muss unbedingt ein Freiraum von mindestens 50 cm gelassen werden, damit der Luftaustritt nicht behindert wird. Auf der Rückseite des Gerätes sollte etwa ein Freiraum von 5-10 cm gelassen werden, damit die Belüftung gewährleistet wird. Der Abuss des Kondenswasser kann auf zwei Arten erfolgen: a) Abuss in den Tank Das Kondenswasser kann direkt im Tank gesammelt werden. Der Tank kann einfach herausgenommen werden (Abb. 1). b) Dauerabuss nach außen Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum betreiben wollen und Sie den Tank nicht regelmäßig entleeren können, empehlt sich die Verwendung des Dauerabusses.