AWS 115 - Broyeur Alpha Tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Broyeur de déchets verts, puissance moteur 1500 W, capacité de broyage jusqu'à 40 mm de diamètre.
Utilisation	Idéal pour le broyage de branches, feuilles et déchets de jardin. Facile à manœuvrer grâce à son poids léger.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les lames et les nettoyer après chaque utilisation. Huilez les pièces mobiles si nécessaire.
Sécurité	Utiliser des gants et des lunettes de protection. Ne pas insérer de mains ou d'objets dans l'ouverture de broyage pendant le fonctionnement.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids 20 kg, dimensions 60 x 40 x 40 cm, niveau sonore 95 dB.

FOIRE AUX QUESTIONS - AWS 115 Alpha Tools

Comment puis-je démarrer le broyeur Alpha Tools AWS 115 ?

Assurez-vous que l'appareil est branché, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant. Vérifiez également que le couvercle de sécurité est bien en place.

Que faire si le broyeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise de courant fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle de sécurité est bien fermé.

Comment nettoyer le broyeur après utilisation ?

Débranchez l'appareil. Utilisez une brosse douce pour enlever les résidus dans la chambre de broyage, puis essuyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Que faire si le broyeur s'arrête pendant l'utilisation ?

Il se peut que le moteur soit en surchauffe. Laissez-le refroidir pendant 10-15 minutes avant de le redémarrer. Vérifiez également si le réservoir est plein ou si des obstructions se trouvent dans la chambre de broyage.

Comment régler la taille de la mouture ?

Utilisez le bouton de réglage de la mouture situé sur le panneau de contrôle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour une mouture plus fine et dans le sens inverse pour une mouture plus grossière.

Est-ce que le broyeur peut moudre des grains humides ?

Non, le broyeur Alpha Tools AWS 115 est conçu uniquement pour des grains secs. L'utilisation de grains humides peut endommager l'appareil.

Où trouver des pièces de rechange pour le broyeur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site officiel d'Alpha Tools ou auprès de revendeurs agréés.

Quelle est la garantie du produit ?

Le broyeur Alpha Tools AWS 115 est couvert par une garantie de 2 ans pour les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment puis-je contacter le service client d'Alpha Tools ?

Vous pouvez contacter le service client par téléphone au numéro indiqué sur le site officiel ou par email à l'adresse fournie dans la documentation du produit.

MODE D'EMPLOI AWS 115 Alpha Tools

veuillez respecter les indications du mode d'emploi

Utilize des lunettes de protection

Use gafas protectoras

1 Dispositif d'arret de la broche
2 Carter de protection
3 Flamque
4 Meule
5 Ecrou de serrage

E

1 Enclavamento dehusillo
2 Cubierta protectora
3 Brida de sujeccion
4 Muela de aflilar
5 Tuerca de brida

GB

1 Spindle catch
2 Guard
3 Clamping flange
4 Grinding wheel
5 Flange nut

5

Consignes generales de sécurité et de prévention des accidents

Vou ne pourrez travailler sument et sans aucun risque avec l'apparil que si vous lisez entierement les consignes de sécurité et le mode d'emploi et si vous en respectez les instructions.

• Contrôlez, avant chaque utilisation, l'appareil, le cable de raccordement et la fiche. Utilisez l'apparéil seulement si son état est parfait et s'il n'est pas endommage. En cas de dégats, les pieces endommages doivent être replacées tout de suite par un électricien confirmé.
• Retirrez la fiche secteur de la prise de courant avant tout travail sur l'appareil, avant le remplacement d'un outil etpendant que I'appareil n'est pas utilise.
• Afin d'éviter des dégats au cable secteur, guidez长时间 les cable secteur vers l'arriere de l'apparoil.
• Si vous travailliez en plein air, n'utilise que les cables de rallonge homologues à cet effet. Les cables de rallonge utilisées doivent avoir une section transversale minimale de 1,5 mm'. Les connecteurs enchablieurs doivent être munis de contacts de mise à la terre et être protégés contre les projections d'eau.
  Gardez les outils dans un endroit sur, hors de portée des enfants.
• Portez des lunettes protectrices, des gants de protection et un protège-oreilles pendant tous les travaux de ponçage, de brossage et de coupage, ainsi qu'un masque respiratoirependant tous les travaux produits beaucoup d'oussiere.
  Pour des raisons de sécurité, la meuleuse d'angle ne peut etre utilise que si elle est equipee de son capot de protection et de sa poignee supplémentaire.
  Veilze à ce que la pierce a usiner soit bien arrêté àfin qu'elle ne puisse pas glisser.
  Il faut utiliser un dispositif d'aspiration des poussières pour l'usinage (coupage et ponçage) de pierre. Ce dispositif d'aspiration doit être homologué pour aspirer la poussière incombustible.
  Utilissez seulement des pieces de rechange originales.

- Il est interdir d'usiner des materiaux contenant de I'amiente!

Respectez la consigne de prévention d'accidents correspondante (en Allemagne: VBG 119) de l'association professionnelle concenméel

• Attention - Risque d'Incendie! Pendant les travaux de coupage et de pençage, veillez à ce que pas de matérielux combustibles ne se trouvent dans la zone étendue de projection d'escarbilles.
  Seul un électricien confirmé est autorisé à effectuer des réparations.
  Le bruit développé à la place de travail peut dépasser 85 dB(A). L'opérateur doit prendre dans ce cas des mesures insonisorantes et de protection de l'ouic. Le niveau de bruit do cet outil électrique est mesure selon IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635, partie 21, NFS 31-031 (84/537/CEE).
• Gardez cette position de sécurité. Evitez des positions anomalies du corps.
  N'exposez pas toute apparueil electrique à la plue. N'utilisez pas les apparueils electriques dans une atmophere humide, ni a proximate de liquides inflammables.
• Ne portez pas l'appareil électrique par le cable secteur. Protégéz le cable secteur contre l'endommagement par de l'huile, des solvants et des arêtes aigues. Ne saississe pas le cable de l'appareil électrique.
• Gardez votre lieu de travail en ordre.
• Verifiez que l'interrupteur soit en position hors circuit lorsque vous connectez l'arpeil au secteur.
  Portez des vêtements de travail appropriés. No portez pas de vêtements amplements ni de bilieux. Mettez un fillet à cheveux si vous avez les cheveux longs.
  Pour toute propre sécurité, n'utilise que les accessoires et les appareils auxiliaires produits par le fabricant de cet apparéel.
• La valeur de vibration mesure sur la poignée selon ISO 5349.

F

Mode d'emploi pour meuleuse d'angle

La machine est légere et facile à manier, elle est munie d'une double isolation et congue selon les prescriptions internationales CEE 20. Si la machine est maintainue selon les rôgles suvantes, elle aura une longue durée de vie.

TENSION

Verifiez avant la mise en service si la tension indiquee sur la plaque signatelle correspond a la tension secteur. La tension secteur ne doit differer en aucen cas de plus de 10% de la tension secteur indiquee.

INTERRUPTEUR

La meulese d'angle est munie d'un interrupteur de sécurité prevu pour la prévention des accidents. Pour lemettre en marche, poussez la touche vers l'avant et appuyez-la pour l'enclenorcher. Pourmettre la meulese d'angle hors circuit, appuyez la touche et remettez-la ensuite dans sa position d'origine.

REMPLACER LES MEULES

Retirez la fiche secteur
Remplacement aise des meule grâce au dispositif d'arrêt de broche.

Poussce de dispositif d'arrêt et faîtes enclopencher la meule. Ouvrez l'éché au bride au moyen de la clé à ergots.

Remplacez la meule ou la meule

a fronconner et serrez bien l'écrou à bride au moyen de la clá à ergots.

Attention:

Poussée le dispositif d'arret de broche seulement si le moteur et la broche sont arrêtés?

Veillez à ce que le dispositif d'arrêt de broche soit poussé pendant le remplacement de la meule!

Si you utilise des meuls ou des meuls tronconnées d'une épaissur maximale de 3mm visée le trecou à bride de sorte que le côte plan soit dirigé vers la meule ou la meule tronconnée.

MARCHE D'ESSAI DE NOUVELLES MEULES

Faites tourner la meulee d'angle sans charge avec la meule ou la meule tronconneuse montée pendant une minute au minimum. Remplacez tout de suite des meules vibrantes.

MOTEUR

Il faut que le moteur soit bien ventilé pendant le travail; c'est pourquoit les fentes de ventilation doit rester toujours propres.

BALAIS EN CHARBON

Sl les balis sont usés, brises ou ont moins de 5 mm de long, remplacez-les par des barchons originaux. Renouvelez toutes les balis par paires.

MEULES

Le diamètre de la meule ou de la meule tronconneuse ne doit jamais depasser le diametre préconise.

Avant d'utiliser la meule ou la meule tronconneuse, vérifie sa vitesse de rotation specifiée. Il faut que la vitesse de la meule ou de la meule tronconneuse soit plus grande que la vitesse au ralenti de la meuleuse d'angle.

Utilisez exclusivement des meues ou des meues tronconnuees homologues pour une vitesse de rotation minime de 11.000 tr./mn. et pour une vitesse circonferentiere de 80 m/sec.

CONSIGNES DE TRAVAIL

Dégrossissage

Le travail de dégrossissage sera plus efficuit si vous mettez la meule à un angle de 30^ à 40^ par rapport au plan de pongage et la passée par-dessus la pièce à usiner avec un mouvement de va-et-vient.

Coupage

Pendant les travaux de coupage, n'incezque pas la meuleuse d'angle dans le plan de coupé. Il faut que la meule tronconnexe presente une arête de coupé nette.

Il vaut rien utiliser une meule diamantée pour couper des pires duures.

Ilne faut pas usiner des matériaux contenant de I'amiante.

N'tulliez jamais des meulsronconnuees pour le degaissage!

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension nominale: 230V 50Hz

Niveau de pression acoustique LPA: 86 dB(A)

Niveau d'intensité acoustique LWA: 99 dB(A)

Vibration a w 2,5 m/s

Poids 2,2 kg

A double isolation II/回

F
Disposition des brides en cas d'utilisation de meules et de meules tronçonneuses

12

E

Nou fournisse une garante de bao pour l'apprice dociet dans le mode d'exercice en ce cas une voie de roite providant. Le cote de bao a comme correspondant la transmission du risque ou la priorielle charge de l'apprice par le diret. La condition de base pour a rare valeur de la garantie a un entretien en bonheur et de forma, complrement au mode d'appli, tout comme une affectionsce ne sera apocré ci-dessus l'application ordre.

Vous conservation bee intenbent ou les droits de garantie jenezpont pesteres 8
NIR.
La garantie est valable pour l'unioncbe du Republice Foecale d'Allemagne
ces ayes prcaess que la partomiere commerciale principal de complonme des
prescription egales liales.Veaive rite:Interlocuerou si service appe
vien compeltier pour voit saigure en cachement mertoricien.

5 GARANTIBEVIS

venile, merci de prendire contact avec voire

revendeur.

Einhell Benelux

Voldsteen 44

NL-4815 PK Breda

Tel.[phone].Fax [phone]

E Einhell Benelux

Veldsteen 44

NL-4815 PK Breda

Tel.[phone].Fax [phone]

E Comercial Einhell S.A.

Antonio Cabezon, N° 83 P

E-28034 Fuencarjal Madr

101.917294858,FAX [phone]

EinhellPortugalLda.

La repriseprouse ou une autre repriseduction de la documentation et de l'information, est le point d'oulement crucial. Il ne peut se rester sur le point d'oulement qu'aux éléments expressifs de l'artéarique ESC-CHT.

NL

La rétemporisation est également une reproduction de documents et information acquise à produits, incluse aux autres copie, soit en cas d'au-delà.

P