VKHC/12R - Réfrigérateur Gamko - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur (refroidisseur de bouteilles)
Marque	Gamko
Modèle	VKHC/12R
Capacité	12 bouteilles de 1 litre
Température réglable	De +0°C à +10°C (froid positif)
Finition extérieure	Inox satiné
Finition intérieure	Inox brillant
Installation	Encastrable
Gaz réfrigérant	R134a
Alimentation électrique	220-240 V / 50 Hz, avec terre
Dimensions extérieures (L x P x H)	501 x 373 x 475 mm
Dimensions intérieures (L x P x H)	350 x 265 x 230 mm
Thermostat	Réglable avec bouton
Entretien du condenseur	Sans entretien (modèle VK20/20)
Nettoyage recommandé	Produits domestiques courants, éviter abrasifs et produits chimiques agressifs
Sécurité	Débrancher avant toute intervention technique ; attention aux pièces coupantes et au compresseur très chaud (90°C)
Conformité	Directives Machines 2006/42/CE, CEM 2004/108/CE, Basse tension 2006/95/CE, RoHS 2002/95/CE, WEEE 2002/96/CE
Garantie	Annulée si ventilation obstruée
Emplacement optimal	Endroit bien aéré, à l'abri du soleil
Conseil de chargement	Recharger de préférence le soir, respecter la rotation premier entré premier sorti
Service après-vente	Contacter votre installateur Gamko pour toute panne (thermostat, compresseur)

FOIRE AUX QUESTIONS - VKHC/12R Gamko

Comment régler la température de mon réfrigérateur Gamko VKHC/12R ?

Tournez le bouton du thermostat pour sélectionner la température souhaitée. Pour les bouteilles, la plage est de +0°C à +10°C. La température idéale dépend des produits et de la température ambiante.

Quelle est la capacité en bouteilles du VKHC/12R ?

Le réfrigérateur peut contenir jusqu'à 12 bouteilles de 1 litre.

Comment installer correctement l'appareil ?

Placez l'appareil dans un endroit bien aéré, à l'abri du soleil. Mettez-le de niveau. Après installation, attendez au moins 2 heures avant de le mettre en marche pour protéger le compresseur.

Quel type de gaz réfrigérant utilise cet appareil ?

Le gaz réfrigérant utilisé est le R134a.

Comment nettoyer le réfrigérateur Gamko VKHC/12R ?

Utilisez des produits domestiques courants. Ne jamais utiliser d'abrasifs ou de produits chimiques agressifs. Le condenseur de ce modèle ne nécessite aucun entretien.

Que faire si la température à l'intérieur est trop élevée ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est alimenté. Assurez-vous qu'il n'est pas surchargé et que les grilles d'aération ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez votre installateur Gamko.

Puis-je installer l'appareil en extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Il ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni à des températures ambiantes extrêmes.

Comment garantir une bonne durée de vie de l'appareil ?

Assurez une ventilation adéquate autour de l'appareil. Ne bloquez jamais les grilles d'aération. Effectuez un chargement progressif et respectez la rotation des produits.

Que faire en cas de panne du compresseur ou du thermostat ?

Contactez votre installateur Gamko. Toute intervention technique doit être effectuée par un professionnel. Avant toute manipulation, débranchez l'appareil.

Cet appareil est-il conforme aux normes environnementales ?

Oui, il est conforme aux directives RoHS et WEEE. En fin de vie, ne le jetez pas avec les ordures ménagères ; rapportez-le à un point de collecte agréé.

MODE D'EMPLOI VKHC/12R Gamko

Fabricant : Gamko BV

Adresse : Mon Plaisir 75, 4879 AL Etten-Leur, Pays-Bas

Déclare ci-après que

Refroidisseur, modèle

Gastro**

VK**

Salad**

- est conforme aux dispositions de:

* La directive 'Machines' (Directive 2006/42/CEE)
* Électromagnétique compatibilité (Directive 2004/108/CEE)
* Directive de basse tension (Directive 2006/95/CEE)
* PED équipement pressurisé (Directive 97/23/CE)
* La directive RoHS (Directive 2002/95/EC)

Etten-Leur, 01 / 05 / 04

P#o#t ###

P. Naaijkens

Très sensible aux problèmes de l'environnement, Gamko BV prend en compte les dispositions de la Directive WEEE 2002/96/EC relative aux déchets des produits électriques et électroniques. Ce produit est conforme à la Directive 2002/96/EC. En fin de vie, il doit être collecté et traité séparément, jamais jeté parmi les ordures ménagères non triées. L'objectif de la Directive UE 2002/96/EC est de maîtriser le fl ux croissant de déchets d'équipements électriques et électroniques, d'intensifi er le recyclage des équipements électriques et électroniques (« EEE ») et de limiter la quantité de déchets EEE (« WEEE ») destinée au rebut fi nal. Le symbole du conteneur à déchets barré d'une croix qui est appliqué sur le produit indique que ce produit s'inscrit dans le domaine d'application de la Directive. L'utilisateur a la responsabilité de remettre le produit à un établissement de traitement approprié indiqué par l'administration municipale ou par le distributeur. Dans le cas de l'installation d'un produit neuf, il est possible d'obtenir la prise en charge du vieil équipement à rebuter directement par le distributeur. Le fabriquant, l'importateur et le distributeur du produit sont responsables du ramassage et du traitement des déchets soit directement, soit à travers un système collectif. Le lecteur trouvera la liste des distributeurs Gamko Holding BV dans chaque pays dans la table annexée à cette notice. Les sanctions en cas de violation de la Directive sont établies dans chaque pays. Gamko Holding BV suit généralement l'interprétation CECED considérant la réglementation WEEE applicable aux unités portatives, aux déshumidificateurs, aux WRACs, aux systèmes Split jusqu'à 12 kW, aux réfrigérateurs et congélateurs enfi chables. Il est cependant possible qu'il existe une différence entre les législations des différents états membres. Si la législation nationale exclut certains produits du domaine d'application de la réglementation WEEE, c'est la disposition locale qui prévaut ; les obligations en matière de WEEE ne doivent pas être respectées pour les produits qui ne rentrent pas dans le cadre de la loi nationale. Cette directive ne s'applique pas aux produits vendus en dehors de la Communauté Européenne. Dans le cas d'une vente en dehors de l'UE, les exigences en matière de WEEE n'ont pas à être respectées alors que la conformité à la réglementation locale doit être garantie. Pour tout renseignement supplémentaire, contacter l'administration municipale, le commerçant/distributeur/installateur qui a vendu le produit ou encore le fabricant. _ Pays _ Nom de la société responsable de WEEE.

Mini salad chef. Finition extérieure en inox satiné. Finition intérieure en inox brillant. Pour un bac Gastro 1/1 ou combinaisons, ou 15 bouteilles de 1 litre. Thermostat réglable de +0° à -15°C (bouteilles) et +5°C à -10°C (bac Gastro), température ambiante +25°C.

Encastrable, gaz réfrigérant : R134a.

VK-Unit

Refroidisseur de bouteilles. Finition extérieure en inox satiné. Finition intérieure en inox brillant. Pour 10 bouteilles de 1 litre.

Thermostat réglable de +0°C à -15°C, température ambiante +25°C.

Encastrable, gaz réfrigérant : R134a.

VK20/20R

Refroidisseur de bouteilles froid positif, encastrable. Pour 12 bouteilles de 1 litre. Thermostat réglable de +0°C à +10°C, température ambiante +25°C. Gaz réfrigérant : R134a.

VK 20/20F

Refroidisseur de bouteilles froid négatif, encastrable. Pour 12 bouteilles de 1 litre. Thermostat réglable de +5°C à -15 °C, température ambiante +25°C. Gaz réfrigérant : R134a.

Salad 20/2 (Gastro 2/1)

Salad chef. Finition extérieure en inox satiné. Finition intérieure en inox brillant. Pour 2 bac Gastro 1/1 x 200 mm ou 35 bouteilles de 1 litre. Thermostat réglable de +3°C / -12°C (bouteilles) et +8°C / -7°C (bac Gastro), température ambiante +25°C. Gaz réfrigérant : R134a. Pieds réglables.

Dimensions

Type Dim. extérieure (LxPxH) Dim. intérieure (LxPxH) Capacité

Gastro 16/1 850 x 380 x 240 mm 505 x 305 x 220 mm 15 x 1 L

VK-Unit 510 x 425 x 250 mm 450 x 200 x 200 mm 10 x 1 L

VK 20/20 501 x 373 x 475 mm 350 x 265 x 230 mm 12 x 1 L

Salad 20/2 760 x 642 x 871/886 mm 628 x 510 x 205 mm 35 x 1 L

(2 x GN 1/1 200 mm)

Instructions pour l'installation

Le refroidisseur ne doit pas être placé à la lumière du soleil.

1. Le refroidisseur doit être mis de niveau, avec le condenseur en façade.
2. Après l'installation, ne pas mettre le refroidisseur en marche avant au moins deux heures, afin d'éviter tout dommage pour le compresseur.
3. Voltage : 220 V - 240 V / 50 Hz, ne pas oublier la terre.
4. Pour un fonctionnement optimum, prenez garde de placer votre refroidisseur dans un endroit bien aéré.

La garantie sera annulée, dans le cas ou la ventilation du produit serait totalement ou partiellement obstruée. Une bonne ventilation est un élément essentieel d'une part des bonnes performances frigorifiques mais également pour la longévité de votre appareil.

1. Gastro 16/1 et Salad 20/2 : Nettoyer votre condenseur au moins une fois par mois à l'aide d'un aspirateur, ou d'un compresseur d'air. VK-Unit et VK 20/20 : sans entretien.

2. La température de votre refroidisseur peut être réglée grâce au bouton du thermostat.

3. La température idéale est dépendante des produits que vous souhaitez réfrigerer, mais elle peut être influencée par la temperature ambiante.

Général

Pour toute manipulation dans la partie technique et électrique, assurez-vous que la prise est bien déconnectée.

Des pièces peuvent être coupantes dans la partie technique. Donc faites attention si vous devez intervenir à ce niveau. De même, le compresseur peut-être très chaud 90°C. Prenez garde à ce que le compresseur se soit refroidi avant toute opération dans cette zone. Après démontage, replacez bien les grilles de protection à leur place.

En cas d'urgence : retirez la prise.

Nettoyage

Votre refroidisseur peut être nettoyé avec des produits domestiques courants, ne jamais utiliser des abrasifs ou des produits chimiques agressifs.

Gastro 16/1 et Salad 20/2 : Le condenseur doit être nettoyé au moins une fois par mois, à l'aide d'un aspirateur ou d'un compresseur d'air.

Chargement de votre refroidisseur

• Refaire le chargement le soir afin de donner le maximum de temps à votre vitrine pour refroidir les produits.
• Assurez vous que le chargement a une bonne rotation, premier entré, premier sorti.
• Ne craignez pas de recharger votre refroidisseur au cours de la journée, afin d'assurer le plus de temps possible pour le refroidissement de vos produits. Cela vaut mieux, qu'une seule fois par jour.

Disfonctionnement

Assurez-vous que la prise est bien débranchée

Symptôme : La température est trop haute compte tenu du réglagle du thermostat

Cause : a. L'appareil n'est plus alimenté

b. Le refroidisseur est trop chargé
c. Le thermostat est cassé
d. Le compresseur est grillé
e. Les grilles d'aération sont obturées
f. Le condenseur est cassé (Gastro 16/1 et SALAD 20/2)

Solution : a. Controlez ou réparez l'arrivée électrique

b. Abaissez la charge
c. Appeler votre installateur Gamko
d. Appeler votre installateur Gamko
e. Dégagez les grilles d'aération
f. Nettoyez votre condenseur (Gastro 16/1 et SALAD 20/2)

Symptôme : La température est trop basse malgré une bonne position du thermostat

Cause : Le thermostat est cassé

Solution : Appeler votre installateur Gamko

Gamko