SW37 - Montre de sport Prixton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre de sport connectée avec GPS
Modèle	SW37
Marque	Prixton
Dimensions du boîtier (approx.)	45 mm de diamètre, 12 mm d'épaisseur
Poids (approx.)	50 g
Écran	Tactile couleur, résistif
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (charge 2 heures complètes)
Autonomie	Environ 5 jours en utilisation normale (estimation)
Connectivité sans fil	Bluetooth 3.0 + 4.0 (compatible iOS 11.0+, Android 5.0+)
Capteurs intégrés	Accéléromètre, cardiofréquencemètre, baromètre, altimètre, boussole
Fonctions sportives	Course (intérieur/extérieur), cyclisme, escalade, marathon, podomètre, calories
Fonctions santé	Fréquence cardiaque, tension artérielle, exercice respiratoire, suivi du sommeil
Fonctions connectées	Notifications, contrôle musique, photo à distance, météo, calendrier
Appels Bluetooth	Oui (via Bluetooth 3.0, haut-parleur intégré)
Application compagnon	SMART-TIME PRO (iOS et Android)
Langues supportées	Menu multilingue (FR, DE, EN, ES, IT, NL, PT, etc.)
Mode économie d'énergie	Automatique (batterie < 10%) ou manuel
Alarmes	Jusqu'à 8 alarmes, rappel sédentarité
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Nettoyage et entretien	Nettoyer le chargeur avant chaque charge; éviter l'exposition à l'eau stagnante
Sécurité	Conforme à la directive 2014/53/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - SW37 Prixton

Comment connecter ma Prixton SW37 à mon téléphone ?

Téléchargez l'application SMART-TIME PRO, créez un compte, activez le Bluetooth sur le téléphone et la montre, puis ouvrez l'APP > Appareil > Ajouter nouvel appareil > sélectionnez SW37. Confirmez la connexion sur la montre.

Comment recharger la montre ?

Retournez la montre, alignez les tiges de charge aimantées avec les contacts dorés au dos. Branchez le câble USB. L'icône de charge apparaît après environ 6 secondes. Un cycle complet dure 2 heures.

Comment mesurer ma fréquence cardiaque ?

Portez correctement la montre, puis faites glisser l'écran vers la gauche ou allez dans Menu > Fréquence cardiaque pour lancer une mesure manuelle.

Comment changer la langue de la montre ?

Faites glisser l'écran principal vers le bas pour ouvrir l'interface de sélection rapide, puis appuyez sur l'icône Langue pour choisir votre langue.

La montre est-elle étanche ?

La notice ne spécifie pas d'indice d'étanchéité. Évitez de l'immerger dans l'eau et protégez-la des éclaboussures excessives.

Comment passer un appel avec la montre ?

Assurez-vous que Bluetooth 3.0 est activé dans les réglages rapides. Lors d'un appel, vous pouvez basculer le son vers la montre en sélectionnant Bluetooth dans l'écran d'appel.

Comment utiliser le mode sport ?

Appuyez sur le bouton inférieur ou allez dans Menu principal > Mode sport. Choisissez votre activité : course intérieure/extérieure, cyclisme, escalade ou marathon.

Comment régler une alarme ?

Vous pouvez paramétrer jusqu'à 8 alarmes depuis l'application ou directement dans la montre via Menu principal > Alarme (accessible depuis la sélection rapide en glissant vers le bas).

Que faire si la montre ne répond plus ?

Essayez de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 à 15 secondes pour forcer un redémarrage. Si le problème persiste, contactez le support via www.prixton.com.

Comment utiliser la fonction photo à distance ?

Une fois la montre jumelée à votre téléphone, ouvrez l'appareil photo du téléphone, puis activez la fonction 'Photo à distance' depuis la montre pour déclencher la prise de vue.

MODE D'EMPLOI SW37 Prixton

Bienvenue dans le manuel de l'utilisateur SW37, une montrede sport intelligente avec GPS qui vous aide à atteindre vos objectifs d'activité.

La boîte inclut:

• Smartwatch SW37
  • Manuel d'utilisation
  • Câble de chargement

Configuration de la SW37

Configuration de la SW37

Téléchargez et installez l'application SMART-TIME PRO et créez un compte afn que la montre puisse synchroniser les données enregistrées avec l'application. L'application vous permet de vous fixer des objectifs, de les analyser, de voir leur évolution, de rester en contact avec vos amis et bien plus encore.

Connexion de la smartwatch au téléphone mobile L'application SMART-TIME PRO est compatible avec les systèmes d'exploitation iOS 11.0 et Android 5.0, ainsi que BT3.0 et 4.0. Peut être utilisé sur plus de 150 appareils mobiles.

1. Allumez le Bluetooth du téléphone et de la montre.
2. Télécharger l'application

1. Après avoir installé l'application, enregistrez votre compte en suivant les instructions suivantes.
2. Suivez les instructions pour jumeler la montre avec votre téléphone portable. De cette façon, la montre et le téléphone peuvent communiquer entre eux (synchronisation de leurs données). Ouvrir APP>Appareil>Ajouter nouvel appareil>Sélectionner SW37.
3. Dans la liste, sélectionnez le nom Bluetooth SW37 avec un signal plus fort. La montre proposera alors une option. Cliquez pour confirmer la connexion ☑ Une fois connecté à BT 4.0, l'icône Bluetooth s'afchera en bleu en haut à gauche de la montre ✉. 6. (Pour les utilisateurs iPhone, activez le Bluetooth dans l'écran de configuration)
   Ouvrez 'BT' sur la montre>>>rechercher un nouvel appareil>>>Sélectionnez le nomBluetooth de votre téléphone dans la liste de la montre.

Pour les utilisateurs d'Android, une demande de jumelage bluetooth apparaîtra automatiquement sur le téléphone et il suffira de cliquer sur le bouton de jumelage. L'icône BT en haut à gauche sur la montre deviendra bleue et orange 📁, ce qui signifie que BT3.0 et 4.0 sont connectés avec succès. (Remarque : la version 3.0 est utilisée pour les appels)

1. Lorsque votre téléphone reçoit une demande de jumelage Bluetooth, cliquez sur Jumeler. L'icône BT en haut à gauche de la montre devient bleue et orange (Vous avez besoin d'une version Android 5.0 / iOS 11.0 ou supérieure. Les appareils Android et iOS ont des fonctions différentes. La montre peut être jumelée à un seul téléphone. Si vous souhaitez connecter un autre téléphone, annulez le jumelage actuel).

Exemple de chargement

Chargement:

Retournez la montre, alignez et connectez les tiges de charge aux aimants à l'aide de quatre tiges dorées. Vous verrez l'icône de charge s'afficher sur la montre après environ 6 s. Un chargement complet peut durer 2 heures. L'icône de la pile sera pleine quand la montre sera complètement rechargée. Nettoyez le chargeur avant de charger l'appareil pour éviter que la présence d'eau résiduelle n'affecte le contact en métal doré, entre autres risques.

Sur l'écran principal de la montre, maintenez la touche enfoncée pour accéder aux différents écrans. Vous pouvez les faire défiler pour le sélectionner.

2. Sélection rapide

Faites glisser l'écran pour accéder à l'interface de sélection rapide. Vous trouverez les réglages pour BT3.0, le volume, la langue, le fond d'écran, la configuration, la vibration, l'éclairage, les gestes, l'utilisateur, l'alarme, l'heure et le mode avion.

12 SMART WATCH 100 50 23578 3 125 THU 09 6 → WED 07.05 → WED 07.05 100% 100%

3. Mode Multisport

En appuyant sur le bouton du bas, vous pouvez accéder rapidement au mode sport ou à partir du menu principal ---> Mode sport. La montre intelligente SW37 prend en charge différents types de sports, y compris la course à pied à l'intérieur, à l'extérieur, le cyclisme, l'escalade et le marathon.

4. Fréquence cardiaque

En faisant glisser l'interface de la montre vers la gauche, vous pouvez accéder à la fonction de fréquence cardiaque, ou à partir du menu -> Fréquence cardiaque. Vérifiez que vous portez correctement la montre. Ouvrez la fonction de fréquence cardiaque et mesurez votre valeur manuellement.

5. Tension artérielle

Allez dans le menu principal -> Santé -> Tension artérielle. Vérifiez que vous portez correctement la montre et ouvrez la fonction de tension artérielle pour la mesurer manuellement.

6. Podomètre

En faisant glisser l'écran de la montre vers la gauche, vous pouvez vérifier les pas, la fréquence cardiaque, les calories et la distance parcourue pour la journée en cours. Vous pouvez également accéder à cette fonction à partir du menu -> Podomètre.

7. Exercice respiratoire

Faites glisser l'écran de l'horloge vers le haut pour accéder au menu d'entraînement respiratoire, ajustez l'heure en fonction de vos besoins.

8. Accès directs

Faites défiler l'écran principal vers le haut et vous verrez, dans cet ordre : données du podomètre > fréquence cardiaque > pression barométrique > altitude > boussole.

Faites défiler l'écran principal vers le bas et vous verrez, dans cet ordre : raccourcis>calendrier> heure.

9. Passer des appels téléphoniques

1. La version sportive ne permet que les appels via Bluetooth et ne permet pas l'insertion d'une carte SIM.
2. Il existe deux versions qui vous permettent de passer des appels téléphoniques : lorsque Bluetooth 3.0 est correctement jumelé, la voix sort, par défaut, à travers la montre.

Suivez les étapes suivantes pour activer votre téléphone pour répondre à un appel ou composer un numéro:

• Activez Bluetooth 3.0 dans l'écran de configuration rapide.
• Sélectionnez le son sur le haut-parleur ou sur le téléphone.

Pour commuter entre la montre et le téléphone pendant les appels, procédez comme suit :

1. Sur l'écran d'appel téléphonique, sélectionnez Bluetooth pour transférer Bluetooth l'appel à la montre.
2. Choisissez un haut-parleur ou un casque.

Note:

Si votre montre est en version carte SIM, entrez la carte SIM selon le schéma. Vous pourrez alors passer ou répondre à des appels (compatible uniquement avec les cartes Micro SIM).

Le côté gauche de l'interface interactive affiche le menu-notification, permettant de lire le message sur le téléphone portable et d'activer le rappel de message sur l'APP.

1. Contrôle de la musique

Faites glisser l'écran vers le haut pour accéder au menu de contrôle de la musique, une fois que vous l'avez fait, vous pouvez écouter de la musique à partir de la montre.

1. Contrôle de sommeil

La montre surveillera votre sommeil pendant que vous la portez.

Vous pouvez voir ces informations dans l'application après avoir synchronisé ces données.

1. Photo à distance

Cette fonction vous permet de contrôler à distance l'appareil photo du téléphone pour prendre des photos.

1. Sédentarisme

Vous pouvez régler l'alarme sur la montre ou l'application.

Maximum 8 alarmes.

1. Trouver un téléphone/dispositif

Quand la montre et le téléphone sont jumelés :

-Cliquez sur "Trouver un téléphone" sur la montre et le téléphone sonne.

-Cliquez sur "Find device" (Trouver dispositif) dans l'application et la montre émettra un bip.

17.Gestes

1. Tourner pour mettre un appel en siliencieux

2. Tourner pour éteindre alarme

3. Geste réveil

4. Secouer pour changer de menu principal

5. Secouer pour répondre à l'appel

18.Herramientas

1. Minuterie

2.Chronomètre

3.Calculatrice

4.Temps

5.Calendrier

1. Mode mode économie d'énergie

2. Le système passe automatiquement en mode économie d'énergie lorsque la batterie est inférieure à 10 %.

3. Il est possible de passer en mode économie d'énergie manuellement par l'intermédiaire de l'interface à commande rapide.

(Dans ce mode, la fonction "bluetooth" est désactivée et seuls l'affichage de l'heure, le réveil, l'enregis-trement des pas et du sommeil sont pris en charge).

Politique de garantie

Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d`achat. Lorsque vous avez un problème que vous ne pouvez pas résoudre, vous devez accéder au site www.prixton.com et cliquer sur l`option de contact pour nous envoyer votre formulaire d`assistance.

Les caractéristiques techniques et électriques ici correspondent à des unités spécifiques et pourraient être modifiées sans préavis afin d'améliorer le matériel.

Déclaration de conformité simplifiée

La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué ci-dessous est le suivant :

MARQUE	MODÈLE DESCRIPTION		CATÉGORIE
PRIXTON	SW37	SMARTWATCH	WEARABLES

Est conforme à la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014.

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur Internet à l'adresse suivante : www.prixton.com

LA TRASTIENDA DIGITAL

Introduzione