SW37 - Sportuhr Prixton - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Sportuhr mit GPS
Modell	SW37
Marke	Prixton
Gehäuseabmessungen (ca.)	45 mm Durchmesser, 12 mm Dicke
Gewicht (ca.)	50 g
Bildschirm	Farb-Touchscreen, resistiv
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku (Ladezeit 2 Stunden)
Akku-Laufzeit	Ca. 5 Tage bei normalem Gebrauch (Schätzung)
Drahtlose Konnektivität	Bluetooth 3.0 + 4.0 (kompatibel mit iOS 11.0+, Android 5.0+)
Integrierte Sensoren	Beschleunigungssensor, Herzfrequenzmesser, Barometer, Höhenmesser, Kompass
Sportfunktionen	Laufen (drinnen/draußen), Radfahren, Klettern, Marathon, Schrittzähler, Kalorien
Gesundheitsfunktionen	Herzfrequenz, Blutdruck, Atemübung, Schlafverfolgung
Verbundene Funktionen	Benachrichtigungen, Musiksteuerung, Fernfoto, Wetter, Kalender
Bluetooth-Anrufe	Ja (über Bluetooth 3.0, integrierter Lautsprecher)
Begleit-App	SMART-TIME PRO (iOS und Android)
Unterstützte Sprachen	Mehrsprachiges Menü (FR, DE, EN, ES, IT, NL, PT, usw.)
Energiesparmodus	Automatisch (Akku < 10%) oder manuell
Wecker	Bis zu 8 Wecker, Sitzungserinnerung
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum
Reinigung und Pflege	Ladegerät vor jedem Ladevorgang reinigen; Kontakt mit stehendem Wasser vermeiden
Sicherheit	Konform mit Richtlinie 2014/53/EU

Häufig gestellte Fragen - SW37 Prixton

Wie verbinde ich meine Prixton SW37 mit meinem Telefon?

Laden Sie die App SMART-TIME PRO herunter, erstellen Sie ein Konto, aktivieren Sie Bluetooth auf dem Telefon und der Uhr, öffnen Sie dann die APP > Gerät > Neues Gerät hinzufügen > wählen Sie SW37. Bestätigen Sie die Verbindung auf der Uhr.

Wie lade ich die Uhr auf?

Drehen Sie die Uhr um, richten Sie die magnetischen Ladestifte an den goldenen Kontakten auf der Rückseite aus. Schließen Sie das USB-Kabel an. Das Ladesymbol erscheint nach etwa 6 Sekunden. Ein vollständiger Ladevorgang dauert 2 Stunden.

Wie messe ich meine Herzfrequenz?

Tragen Sie die Uhr richtig, wischen Sie dann nach links oder gehen Sie zu Menü > Herzfrequenz, um eine manuelle Messung zu starten.

Wie ändere ich die Sprache der Uhr?

Wischen Sie auf dem Hauptbildschirm nach unten, um die Schnellauswahl zu öffnen, tippen Sie dann auf das Symbol Sprache, um Ihre Sprache auszuwählen.

Ist die Uhr wasserdicht?

Die Anleitung gibt keine Wasserdichtigkeitsklasse an. Vermeiden Sie das Eintauchen in Wasser und schützen Sie sie vor übermäßigem Spritzwasser.

Wie führe ich einen Anruf mit der Uhr?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth 3.0 in den Schnelleinstellungen aktiviert ist. Während eines Anrufs können Sie den Ton zur Uhr umschalten, indem Sie auf dem Anrufbildschirm Bluetooth auswählen.

Wie verwende ich den Sportmodus?

Drücken Sie die untere Taste oder gehen Sie zu Hauptmenü > Sportmodus. Wählen Sie Ihre Aktivität: Laufen drinnen/draußen, Radfahren, Klettern oder Marathon.

Wie stelle ich einen Wecker ein?

Sie können bis zu 8 Wecker über die App oder direkt auf der Uhr einstellen: Hauptmenü > Wecker (zugänglich über die Schnellauswahl durch Wischen nach unten).

Was tun, wenn die Uhr nicht mehr reagiert?

Halten Sie den Netzschalter 10-15 Sekunden lang gedrückt, um einen Neustart zu erzwingen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support unter www.prixton.com.

Wie verwende ich die Fernfotofunktion?

Sobald die Uhr mit Ihrem Telefon gekoppelt ist, öffnen Sie die Kamera des Telefons und aktivieren Sie dann die Funktion 'Fernfoto' auf der Uhr, um das Foto auszulösen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SW37 Prixton

Willkommen! Dies ist ein Benutzerhandbuch für die SW37, eine intelligente Sportuhr mit GPS-Funktion, die Ihnen helfen wird, ihre Aktivitätsziele zu erreichen.

Das Paket beinhaltet:

• Smartwatch SW37
  • Bedienungsanleitung
  • Ladekabel

Konfiguration der SW37

Laden Sie die App SMART-TIME PRO herunter, installieren Sie sie und erstellen Sie ein Konto, damit die Uhr die gesammelten Daten mit der Anwendung synchronisieren kann. Mit der App können Sie sich Ziele setzen und analysieren, ihre Entwicklung verfolgen, mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben und vieles mehr.

Verbinden Sie die Smartwatch mit dem Mobiltelefon Die App SMART-TIME PRO ist kompatibel mit den Betriebssystemen iOS 11.0 und Android 5.0, sowie mit BT3.0 und 4.0. Sie kann auf mehr als 150 mobilen Geräten verwendet werden.

1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons und die Smartwatch ein.
2. Laden Sie die App herunter.

1. Nachdem Sie die App installiert haben, folgen Sie den Anweisungen und registrieren Sie Ihr Konto.
2. Folgen Sie den weiteren Anweisungen, um Ihre Uhr mit dem Mobiltelefon zu koppeln. Auf diese Weise können die Uhr und das Telefon miteinander kommunizieren (Synchronisation ihrer Daten). Öffnen Sie APP> Gerät> Neues Gerät hinzufügen >Wählen Sie SW37.
3. Wählen Sie den Bluetooth-Namen SW37 mit einem stärkeren Signal aus der Liste. Die Uhr zeigt dann eine Option an. Klicken Sie, um die Verbindung zu bestätigen. Sobald eine Verbindung mit BT 4.0. besteht, wird das Bluetooth-Symbol oben links in der Uhr blau angezeigt.
4. (Für iPhone-Benutzer, schalten Sie Bluetooth in den Einstellungen ein) Öffnen Sie 'BT'in der Uhr >> suchen Sie ein neues Gerät >> Wählen Sie in der Liste der Uhr den Bluetooth-Namen Ihres Telefons aus.

Für Android-Nutzer wird automatisch eine Bluetooth-Paarungsanfrage auf dem Telefon erscheinen. Klicken Sie auf „Paaren“. Das BT-Symbol oben links auf der Uhr erscheint in Blau und Orange 📋, was bedeutet, das BT3.0 und 4.0 erfolgreich verbunden wurden. (Hinweise: 3.0 wird für Anrufe genutzt)

1. Wenn Ihr Telefon eine Anfrage für eine Bluetooth-Koppelung erhält, klicken Sie Koppeln (Pair). Das BT-Symbol oben links in der Uhr wird blau und orange.

(Die Version Android 5.0 / iOS 11.0. oder neuer wird benötigt. Android- und iOS-Geräte haben unterschiedliche Funktionen. Die Uhr kann sich nur mit einem Telefon koppeln. Wenn Sie ein anderes Gerät verbinden möchten, dann wird die aktuelle Kopplung gelöscht.)

Beispiel einer Aufladung

Aufladung

Drehen Sie die Uhr, richten Sie die Ladestifte aus und verbinden Sie siemit den Magneten mit vier vergoldeten Steckern. Nach ca. 6 Sekunden sehen Sie das Ladesymbol auf der Uhrenanzeige. Der volle Ladevorgang kann 2 Stunden dauern. Sie werden sehen, dass das Batteriesymbol voll ist, wenn die Uhr vollständig geladen ist. Reinigen Sie die Ladeschnitt-stelle vor dem Laden des Geräts, umzu verhindern, dass verbleibender Schweiß oder andere Risiken den Kontakt mit dem Goldmetall beeinflussen.

Halten Sie die Taste auf dem Hauptbildschirm der Uhr gedrückt, um auf die verschiedenen Bildschirme zuzugreifen. Sie können so lange scrollen, bis Sie den gewünschten Bildschirm ausgewählt haben.

2. Schnellauswahl

Wischen Sie über den Bildschirm, um zum Menü der Schnellauswahl zu gelangen. Sie finden die Einstellungen für BT3.0., die Lautstärke, die Sprache, das Hintergrundbild, die Konfiguration, die Vibration, die Beleuchtung, die Gesten, den Benutzer, den Wecker, die Uhr und den Flugzeugmodus.

graph LR
    A["12 SMART WATCH"] --> B["3"]
    B --> C["6"]
    D["NO"] --> E["Bluetooth Icon"]
    E --> F["Wi-Fi Icon"]
    F --> G["WED 07.05"]
    G --> H["100%"]
    H --> I["WED 07.05"]

3. Multisport-Modus

Durch Drücken der Abwärtstaste können Sie schnell in den Sportmodus oder über das Hauptmenü ---> Sportmodus wechseln. Die Smartwatch SW37 unterstützt verschiedene Sportarten, einschließlich Indoor-Laufen. Laufen im Freien, Radfahren, Klettern, Marathon und mehr.

4. Herzfrequenz

Wenn Sie die Uhrenoberfläche nach links schieben, können Sie die Herzfrequenzschnittstelle schnell oder über das Hauptmenü ---> Herzfrequenz aufrufen. Tragen Sie die Uhr richtig. Öffnen Sie die Herzfrequenzfunktion der Uhr und messen Sie sie manuell.

5. Blutdruck

--Rufen Sie das Hauptmenü ---> Gesundheit --- Blutdruck auf. Tragen Sie die Uhr richtig und öffnen Sie die Blutdruckfunktion an der Uhr. Messen Sie sie manuell.

6. Schrittzähler

Wenn Sie die Uhrenoberfläche nach links schieben, können Sie die Schritte, die Herzfrequenz, die Kalorien und die Entfernung des aktuellen Tages überprüfen. Oder Sie können die Herzfrequenz über das Hauptmenü ---> Schrittzähler überprüfen.

7. Atemtraining

--Schieben Sie die Uhrenoberfläche nach oben, um das Menü-Atemtraining aufzurufen, und wählen Sie das unterschiedliche Zeitquantum entsprechend Ihren Anforderungen aus.

8. Tastenkombinationen

Wischen Sie auf dem Hauptbildschirm nach oben und sehen Sie folgende Daten in dieser Reihenfolge: Schrittzähler > Herzfrequenz > Luftdruck > Höhe > Kompass. Wischen Sie auf dem Hauptbildschirm nach unten und sehen Sie in dieser Reihenfolge:

Direktzugriff>Kalender>Wetter.

9. Telefonieren

1. Die Sportversion erlaubt nur Anrufe über Bluetooth. Das Einlegen einer SIM-Karte ist nicht erlaubt.

2. Es gibt zwei Versionen, mit denen Sie telefonieren können: Wenn Bluetooth 3.0 korrekt gekoppelt ist, wird die Stimme automatisch über die Uhr ausgegeben. Sie können das Telefon aktivieren, um einen Anruf anzunehmen oder zu tätigen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:

3. Aktivieren Sie Bluetooth 3.0 in der Schnellauswahl.

4. Wählen Sie aus, ob Sie den Ton über Lautsprecher oder über Ihr Telefon hören möchten. Um während eines Anrufs zwischen der Uhr und dem Telefon zu wechseln, führen Sie die folgenden Schritte aus:

5. WählenSieaufdem Anrufbildschirm Bluetooth, um den Anruf auf die Uhr weiterzuleiten.

6. Wählen Sie Lautsprecher oder Kopfhörer, um das

Telefon zu benutzen.

Hinweis:

Wenn Ihre Uhr die Version mit SIM-Karte ist, dann legen Sie die SIM gemäß der Abbildung ein.

Sie können dann Anrufe tätigen oder annehmen (nur kompatibel mit Micro SIM-Karten).

Die linke Seite des Wähl-Interfaces führt zu dem Benachrichtigungsmenü, hier können Sie die auf das Mobiltelefon gepushten Nachrichten sehen und den Benachrichtigungsalarm der APP aktivieren.

1. Musikkontrolle

Wenn Sie die Benutzeroberfläche der Uhr nach oben schieben, um die

Menü-Musiksteuerung aufzurufen, können Sie Ihre Musik auf der Uhr abspielen.

1. Schlafüberwachung

Die Uhr überwacht Ihren Schlaf, während Sie sie tragen. Sie können diese Informationen in der Anwendung sehen, nachdem Sie diese Daten mit der App synchronisiert haben.

1. Fernaufnahme

Mit dieser Funktion können Sie die Kamera Ihres Telefons aus der Ferne bedienen, um Bilder aufzunehmen.

1. Bewegung

Zu langes Sitzen ist nicht gut für die Gesundheit. Sie können in der Uhr oder in der App ein Zeitintervall auswählen, das Sie daran erinnert, sich zu bewegen.

1. Wecker

Sie können den Wecker in der Uhr oder in der Anwendung einstellen. Maximal 8 Alarme.

1. Telefon/Gerät finden

Wenn die Uhr und das Telefon miteinander verbunden sind:

- Klicken Sie auf der Uhr auf "Telefon suchen" und das Telefon klingelt.

- Klicken Sie in der App auf "Gerät suchen" und die Uhr klingelt.

17.Bediengesten

1. Drehen, um den Anruf stumm zu schalten

2. Drehen, um den Wecker auszustellen

3. Arm bewegen, um den Schlafmodus zu deaktivieren

4. Schütteln, um das Hauptmenü zu ändern

5. Schütteln, um den Anruf anzunehmen

6. Tools

7. Timer

2.Stoppuhr

3.Taschenrechner

4.Wetter

5.Kalender

19.Batteriesparmodus

1. Dieser Modus wird automatisch aktiviert, wenn der Batteriestand niedriger als 10 % beträgt.

2. Sie können den Batteriesparmodus manuell in dem Interface aktivieren. (In diesem Modus wird die Bluetooth-Funktion deaktiviert und nur Zeitanzeige, Wecker, Schritte und Schlafaufzeichnung bleiben aktiviert.)

Fehlerbehebung

Verlust des Herzfrequenzsignals

Die SW37 überwacht kontinuierlich Ihre Herzfrequenz

(während des Trainings und den ganzen Tag über). Gelegentlich kann der Herzfrequenzsensor Schwierigkeiten haben, das Signal zu finden.

-Wenn Sie kein Herzsignal erhalten, stellen Sie zuerst sicher, dass Sie die Uhr richtig tragen und passen Sie gegebenenfalls die Länge und Breite an.

- Legen Sie Ihren Arm für einige Augenblicke ruhig und gerade hin und das Herzsignal wird wieder angezeigt. Bluetooth

iOS-Telefone:

Wenn das Telefon nicht mit der Uhr gekoppelt werden kann, überprüfen Sie unter "Einstellungen"-Bluetooth", ob ein SW36-Signal vorliegt. Wenn ja, gibt es kein Problem mit dem Bluetooth-Signal. Überprüfen Sie, ob die Uhr mit anderen Telefonen gekoppelt ist und trennen Sie die Verbindung. iOS-Benutzer sollten auch auf ihrem Handy unter "Einstellungen" - "Bluetooth" - "Gerät vergessen" gehen und es wieder koppeln.

Android-Telefone:

Für Android-Nutzer, die das Gerät mit der App verbunden haben. Falls es scheint, dass das Telefon nicht verbunden ist und wenn Sie keine Benachrichtigungen erhalten, nachdem die Anwendung für längere Zeit im Hintergrund ausgeführt oder nachdem der Bildschirm gesperrt wurde, dann überprüfen Sie, ob sie eine. Sicherheitssoftware verwenden, die verhindert, dass die Anwendung im Hintergrund läuft. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung im Hintergrund und bei gesperrtem Bildschirm ausgeführt werden darf.

Über GPS

GPS funktioniert nur in offenen Bereichen. Wenn Sie es aktivieren möchten, entfernen Sie sich von Bäumen und hohen Gebäuden, die das Satellitensignal behindern. Wenn die Anwendung über Bluetooth verbunden ist, wird das GPS-Signal schneller gefunden.

Garantiepolitik

Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Wenn Sie ein Problem haben, das nicht gelöst werden kann, müssen Sie auf das Internet www.prixton.com zugreifen und auf die Kontaktoption klicken, um uns Ihr Unterstützungsformular zu senden. Die elektrischen und technischen Eigenschaften, die hier genannt wurden, entsprechen typischen Geräten und können ohne Vorankündigung geändert werden, um ein besseres Gerät anzubieten.

Vereinfachte EU-einverständniserklärung

La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklärt hiermit, dass das im Folgenden detaillierte radioelektrische Gerät:

MARKE	MODEL BESCHREIBUNG		KATEGORIE
PRIXTON	SW37	SMARTWATCH	WEARABLES

der EU-Richtlinie 2014/53/UE des Europaparlaments und –rats vom 16. April 2014 entspricht.

Der komplette Text der EU-Einverständniserklärung kann unter dem folgenden Link abgerufen werden:

www.prixton.com

LA TRASTIENDA DIGITAL

Introdução