AC085 - Purificateur d'air Guardian - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Purificateur d'air
Technologie de filtration	Filtre HEPA, filtre à charbon actif
Surface couverte	Jusqu'à 30 m²
Débit d'air	350 m³/h
Niveau sonore	30-60 dB
Consommation énergétique	50 W
Dimensions	30 x 30 x 60 cm
Poids	5 kg
Utilisation	Idéal pour les allergies, les animaux de compagnie, et la pollution intérieure
Maintenance	Remplacement du filtre tous les 6 mois
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Fonctionnement silencieux, design moderne

FOIRE AUX QUESTIONS - AC085 Guardian

Comment puis-je savoir si mon purificateur d'air Guardian AC085 fonctionne correctement ?

Vérifiez que le voyant d'alimentation est allumé. Écoutez le bruit du ventilateur et assurez-vous que l'air circule. Consultez également l'indicateur de filtre pour voir s'il doit être remplacé.

Quelle est la durée de vie du filtre du Guardian AC085 ?

La durée de vie du filtre dépend de l'utilisation, mais en général, il dure entre 6 à 12 mois. Il est recommandé de le vérifier régulièrement et de le remplacer si nécessaire.

Comment puis-je remplacer le filtre de mon Guardian AC085 ?

Éteignez et débranchez le purificateur. Ouvrez le couvercle du filtre, retirez l'ancien filtre et insérez le nouveau. Fermez le couvercle et rebranchez l'appareil.

Le purificateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si des objets obstruent le ventilateur. Assurez-vous que le filtre est correctement installé. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser le Guardian AC085 en continu ?

Oui, le purificateur peut être utilisé en continu. Cependant, pour une efficacité optimale, il est recommandé de l'utiliser dans une pièce fermée.

Le purificateur d'air doit-il être placé dans un coin de la pièce ?

Il est préférable de le placer à un endroit central, loin des murs et des meubles, pour une circulation d'air optimale.

Comment nettoyer le corps du purificateur d'air ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le Guardian AC085 élimine-t-il les odeurs ?

Oui, le purificateur est conçu pour éliminer les odeurs, y compris celles de fumée, d'animaux domestiques et de cuisine.

Le purificateur consomme-t-il beaucoup d'énergie ?

Le Guardian AC085 est conçu pour être économe en énergie. Sa consommation varie selon la vitesse de ventilation choisie.

Où puis-je acheter des filtres de rechange pour le Guardian AC085 ?

Vous pouvez acheter des filtres de rechange sur notre site web officiel, dans les magasins d'électroménager ou sur des plateformes de vente en ligne.

MODE D'EMPLOI AC085 Guardian

Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet apparéil est exempt de defaults matériels ou de fabrication, à partir de la date d'achat originale. Afin d'être admissible à cette Garantie limitée, un reçu de vente original ou une autre preuve d'achat substitut comparable portant la date de l'achat original est requis. Consultez la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site Web de Guardian Technologies pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier. Cette garantie s'applique seulement à l'acheteur original de ce produit à partir de la date d'achat originale. Cette garantie couvreet un apparéil achete uniquement auprès des distributeurs agreeés. Cette garantie ne couvreet pas les produits Guardian Technologies qui sont utilisées en dehors des États-Unis et du Canada, car l' apparéil doit être branché directement sur une prise électriche de 120 Vca sans utiliser d'adaptateur.

Cette garantie s'applique à la réparation ou au remplacement du produit trouve défectieux au niveau des matériaux ou de la fabrication. Cette garantie ne s'applique pas aux dommages décuulant d'une usure inhabituelle, d'une utilisation commerciale, abusive ou déraisonnable ou de dommages additionnels. Cette garantie ne couvreet pas les dommages causés par des réparations non autorisées ou de toute utilisation non conforme avec le manuel des instructions. Les défaillances décuant d'une usure normale ne seront pas considérées des defaults de fabrication selon la presente garantie.

Si cè appareil s'avéré défecteurs pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons gratifiement toutes les pièces défectuees. Toute réparation couverte par la presente garantie doit être effectue par Guardian Technologies LLC. La presente garantie vous donne certains droits juridiques. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits (les droits peuvent varier un État à l'autre aux États-Unis).

Pour faire valor la presente garantie, l'apparéil complèt doit être envoyé en port payé à Guardian Technologies LLC. Veuille inclore les renseignements complets, y compris : la nature du problème, le nombre de modèle, la date d'achat, et inclusez vos nom, adresse et numéro de téléphone (courriel facultatif) ainsi qu'une copie du reçu de vente original. Retoumez l'appliéré à l'attention de : Service des réparations, à l'adresse indiquée ci-dessous. Adressez vos questions ou vos commentaires au numéro sans frais indiqué ci-après.

États-Unis et Canada

Veuiliez you rendre a www.guardiantechnologies.com pour enregister votre produit. Nous considere s le processus d'enregistrement comme important a fin d'assurer un service a notre clientèle. Cependant, l'envo de la carte d'enregistrement est facultatif et n'afectora en rien vos droits de faire valor cette garantie en accord avec les conditions susmentionnées.

Des copies supplémentaires de ce manuel d'utilisation peuvent être obtenues sur notre site Internet puis imprimées, ou en appelant le service à la clientèle.

guardian

technologies

Assainisseur d'air personnel portable

Modèle des séries. AC085

Garantie limitée de une (1) ans

Service à la clientèle 1.866.603.5900

www.guardiantechnologies.com

Date d'chat mois __ année ____ Conserver le regu

Anglais E-1 Francais F-1 Espagnol S-1

Utilisez uniquement des pieces de rechange originales de Guardian Technologies.

EPA Est. 98580-CHN-001 • REV0621

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS

Le non-respect des averissements mentionnés ci-dessous peut provoquer une décharge électrique ou des blessures graves.

Ce produit doit uniquement etre utilisé en conformite avec les directives individues dans le present manuel. De graves blessures peuvent résultat d'un usage du produit autre que celui indiqued dans le present manuel. UTILISATION PRVUE : Ce produit est concu pour faire circuler l'air uniquement dans les pieces d'habitation interieures. Ce produit n'est pas concu pour une utilisation commerciale ou industrielle. Tout utilisecation autre que celles recommanederes par le fabricant risque de provoquer un incendie, un chic électricque ou des blessures.

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il faut toujours respecter les consignes de sécurité de base, notamment les suivantes :

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet apparéil.
2. La tension de sortie du chargeur de batterie ne doit pas dépasser 5 V.
3. Autiliser uniquement avec un chargeur de 5 V/1 A.
4. Jetez soigneusement tout emballage en plastique.
5. Nincinérez pas cet assainisseur, même s'il est extrémement endommagé. Les batteries peuvent exploser dans le feu.
6. Eliminéz l'assainisseur conformément aux instructions suivantes : Les assainisseurs qui ne sont plus utilisés ne doivent pas été jetés librement, mais recyclés par des organisations professionnelles.
7. Pour protéger contre tout risque de chocolélectrique, NE plongez PAS l'appareil dans l'eau ou dans un liquide quelconque. N'utilise pas cet appareil à proximé de l'eau.
8. Évitez tout contact avec les pieces mobiles.
9. N'utilisez pas l'appareil en presence de vapeurs explosives et/ou inflammables.
10. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant de l'appareil peut désenter des risques.
11. Utilisez toujours sur une surface seche et plane.
12. Ne faites pas fonctionner l'assainisseur jusqu'à ce qu'il soit complètement assemblé et que toutes les pieces soient bien en place.
13. Pour réduire les risques d'électrocution et de blessures, ne pas utiliser dans une fenêtre.
14. Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorières ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins que ces personnes soient supervises ou formées à son utilisation par une personne chargée de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'il ne jouent pas avec l' apparéil.
15. AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque d'incendie ou de chocolélectrique, n'utilise pas cet assainisseur avec une commande de régime à semi-conducteurs.

Cet assainisseur contient des batteries au lithium-ion. Ne jetez pas le produit et les batteries avec les déchets menagers ordinaires. Contactez votre centre de recyclage local ou rendez-vous sur www.call2recycle.org pour connaître les endroits qui recoivent les batteries au lithium-ion.

F-2

AVERTISSEMENT: Peut provoquer le cancer ou des effets nocifs sur la reproduction. Pour de plus amples informations, visitez le site www.P65Warnings.ca.gov.

L' ozone moyenne ponderee dans le temps de 8 heures pour ce produit est de 0,001 ppmv lors de tests dans une chamre de 30m^3 . Le produit est conforme avec la concentration maximale permise d'ozene de 0,05 parties par million par volume (ppmv) dans une periode de 24 heures. Les lignes directres de Santé Canada 2010 recommendant que la limite d'exposition maximaile, selon un temps moyen de 8 heures, soit de 0,020 ppmv ou moins lors de tests dans une salle hermetique et controlee d'environ 30m^3

AVERTISSEMENT : Choc electrique VOUS NE DEVEZ EN AUCUN CAS NETTOYER L'AMPOULE, LE SUPPORT D'AMPOULE OU LE CYLINDRE AVEC DE L'EAU OU UN PRODUIT LIQUIDE. CELA POURRAIT CAUSER UN CHOC ELECTRIQUE.

AVERTISSEMENT: Choc electrique
DEBRANCHES TOUJOURS L'APPAREIL DE LA PRESE DE COURANT AVANT SON ENTRETIEN.

AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE.

REMARQUE: L'APPAREIL ENFICABLE NE CONTIENT AUCUNE PIECE DE RECHANGE À L'EXCEPTION DU FILTRÉ À ALLERGÉNES (FLT085) ET DU TAMPOÀ HUILE FLTMST12PK. LE FILTRÉ ET LE TAMPOÀ HUILE PÉUVENT ÉTRÉ ENLEVÉS LORSQUIL FAUT LES REMPLACER.

Cet apparéil est conforme avec la Partie 15 des règes de la FCC. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif peut ne pas causeur d'intérêrences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interfERENCE reçue, incluant celles pouvant causeur un fonctionnement indésirable.

REMARQUE: Cet apparéil a été testé et déclaré conforme aux limites des apparéils numériques de Classe B, selon la section 15 des règlements de la FCO (Federal Communication Commission). Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable lorsque l' apparéil est utilisé dans un millieu résidentiel. Cet apparéil général, utilise et peut émettre de l'énergie de radio-fréquence et, si non installé et utilisé selon les instructions, peut causer une interférence nuisible aux communications radio. Par contre, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produit pas dans une installation en particulier. Si cet apparéil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, comme cela peut se vérifier en éteignant puis en allumant l' apparéil, l'utilisateur peut tenter de corriger ce type d'intérêrence en essayant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Modifier l'orientation ou placer l'antenne de reception à un autre endroit.
  —Eloigner davantage l'appareil du recepteur.
• Brancher l'appareil sur une prise de courant d'un circuit électrique différent de celui auquel le récepteur est branché.
• Consulter le distributeur ou un technicien experimenté en radio/TV pour obtenir de l'aide.

SPECIFICATIONS DE L'APPAREIL ET DES PIECES

COMMANDES
Haut de I'appareil
MODE DE FONCTIONNEMENT

Le ventilateur aspire l'air.

Le filtré à allergènes capture les particules en suspension, comme les acariens, les pollens et les squames animales.

La lumière UV-C permet de réduire le nombre de germes

Émet de l'air plus propre

Avant utilisation

1. Ouvrez l'emballage et sortez le manuel et le cable USB; assurez-vous que toutes les pieces sont presents.
2. L'appareil devrait être livré avec les batteries au lithium un peu chargés. Si la puissance est faible, utilisez le cordon du chargeur USB pour charger l'unité. Le bouton de marche/arrêt clignote en rouge lorsqu'la charge de la batterie tombe en dessous de 25% et qu'elle doit être chargée.

PIECES DE RECHANGE
FILTRE: Modèle n° FLT085

Tampon à hülle de rechange: Modèle n° FLMST12PK

AutoShip & Save

Découvre notre programme en ligne de rappel de remplacement des fittings. www Guardiant technologies.com

IMPORTANT : Pour maintenir la performance de l'assainisseur d'air, n'utilise que des pieces de rechange AUTHENTICUES de Guardian Technologies. Pour effectuer un achat, communiquez avec le service à la catégorie ou visitez notre site Web.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Mode d'emploi

1. Mettez en marche l'appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
2. Sélectionnéz la vitesse du ventilateur. Faible vitesse, lumière blanche. Vitesse élevée, lumière orange.
3. Sélectionnez UVC, une lumière bleue indique que c'est en marche.
4. La lumière nocturne sera eteinte quand c'est allumé; pour l'allumer, maintenez le bouton de commande UV-C enforcé pendant 5 secondes.

Option à huiles essentielles

1. Un tampon à huile remplaçable est inclus dans le bac à essences aromatiques situé à l'ârriere de l'appareil.
2. Retirez le couvercle du bac.
3. Retrefrez le tampon à huel et ajoutez quelques gouttes d'huile essentielle – vous pouvez utiliser plus ou moins selon la puissance du perfume que vous préférez.
4. Replacez le tampon à huile et le couvercle du bac sur l'appareil.

Instructions de recharge

Le bouton de marche/arret clignote avec des pulsations rouges lentes lorsque la charge de la batterie tombe en dessous de 25% et qu'elle doit être chargee. Pour la charger, branchez le cordon USB dans le port de charge de I'assainisseur et I'autre extrémité dans un chargeur mural USB ou le port de charge d'un ordinateur, d'une voiture, etc. Au fur et a mesure que la batterie se charge, le voyant du bouton de marche/arret passera a une lumière blanche clignotante puis a une lumière blanche fixe une fois qu'un niveau de charge de 100% aura été atteint. L'appellé fonctionnera pendant environ 1 heures et 40 minutes a grande vitesse avec uv allumé, et jusqu'à 8 heures a bassse vitesse avec UV étéint.

Remplacement du filtré

Le bouton de marche/arrêt passera à une lumière rouge fixe, indiquant ainsi qu'il est temps de replacer le filtrte. Remplacez le filtré en suivant les instructions, puis appuyez sur le bouton de marche/arrêt et maintenance-le enforcé pendant 5 secondes pour réinitialiser le système. Selon l'utilisation, la durée de vie du filtré est d'environ 6 à 8

REEMPLACEMENT DU FILTRE

1. Mettez l'appareil hors tension.
2. Toumez la base du filtre située au bas de l'assainisseur dans le sens anthoraire pour le déverrouiller.
3. Retirez le filtré et remplacez-le par un neuf.
4. Remettez la base du filtré en place en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller.
5. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintainé-le enforcé pendant 5 secondes pour réinitialiser l'indicateur de Replacement du filtre.

VERIFICATION ET ENTRETIEN DU Filtre

Faibles l'entretien du filtre en le verifiant fréquement.
Selon les conditions de la qualité de l'air, vous pourriève devoir le replacer plus fréquement.
IMPORTANT: Ne lavez PAS et ne réutilise PAS les filtres.

IMPORTANT: N'utilise que des pieces de rechange AUTHENTICES de Guardian Technologies. REMARQUE: L'assainseur est équipé d'une DEL UV-C. Il ne s'agit pas d'une pièce réparable ou remplaçable.

F-6 F-7

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME	SOLUTION
L'appareil ne s'allume pas ou s'éteint de manière inattendue.	La puissance de la batterie est trop faible. Utilisez le chargeur pour recharger l'appareil.Assurez-vous que le réglage de la vitesse de l'assainisseur est sélectionné.L'appareil est endommagé ou nécessite une réparation. Cessez de l'utiliser et débranchez-le Contactez le Service clientèle de Guardian pour obtenir de l'aide.
Le voyant d'alimentation clignote en rouge.	Il reste moins de 25 % de la batterie. Utilisez le chargeur pour recharger l'appareil. Si l'apparil s'est étêtin en raison d'une batterie faible et qu'il n'est pas charge, lorsqu'il sera rallumé, il clignotera rapidement en rouge pour vous rappeler de charger l'appareil.
L'appareil est en train de se charger mais les voyageurs clignotent en blanc.	Lorsque la batterie se charge, le voyageant d'alimentation passée d'un blanc clignotant à un voyageant blanc fixe lorsqu'elle est chargée à 100 %.
La batterie ne se charge pas.	Assurez-vous d'utiliser le chargeur spécifique. La prise de courant est usée ou endommagée. Essayez une autre prise de courant.
Le port USB ne parvient pas à charger des apparëls numériques.	Vérifie l'état de la batterie. Si la batterie est trop faible, utilisez le chargeur pour recharger.Si le problème n'est pas résolu, contactez le Service clientèle de Guardian pour.Abortir de l'aide.
L'air ne circule pas à partir de l'appareil. Augmentation du niveau de bruit.	Vérifie le filtre.Remplacez si nécessaire.
Le voyageant d'alimentation passée au rouge fixe.	Remplacez le filtre et réinitialisiez le système. Assurez-vous que le filtre est propre. Remplacez si nécessaire.
Le filtre a été remplacé mais levoyant rouge clignote encore.	Après avoir remplacez le filtre, appuyez sur le bouton de marche/arrêt et maintainez-le enfoncé pendant 5 secondes pour réinitialiser le système.

GARANTÍA LIMITADA

ADVERTENCIA: Choque électrique

POR NINGUN MOTIVO DEBE LIMPIAR EL FOCO, EL SOPORTE DEL FOCO O EL CILINDRO CON AGUA O SOLUCIONES HUMEDAS. ESTO PUEDE PROVOCAR UN CHOQUE ELETRICQ.

ADVERTENCIA: Choque electrico

DESCONECTE SIempre LA UNIDAD DEL TOMACORRIENTE ANTES DE DARLE MANTENIMIENTO.

ADVERTENCIA:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELECTRICO, NO UTILICE ESTE PURIFICADOR CON EXTENSIONES ELECTRICAS.

NOTA: LA UNIDAD CONECTABLE NO CONTIENE PIEZAS QUE REQUIEREN MANTENIMIENTO EXCEPTO SU FILTRO (FLT085) Y ALMOHADILLA AROMÁTICA FLTMST12PK. EL FILTRO Y LA ALMOHADILLA DE AROMA PUEDEN QUITARSE PARA SER REEMPLAZADOS.

CONTROLES

Parte supérieur de lainstitution

CÓMO FUNCIONA