AC085 - Purificador de aire Guardian - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AC085 Guardian

Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuesta libre de defectos de materiales o mano deriba a partir de la Fecha de compra original. Para poder sereligible para esta Garantia limitada, se requires presentar el recibo original de la vente o un comprobante de compra sustituito comparable que lleve la Fecha de la compra original. Consulte la caja original del producto o la頁a del producto/modelo spécifique en el site web de Guardian Technologies para registrar la duracion de la garantia de su modelo en particular.Esta garantia aplica solamente para el comprador original de este producto, a partir de la Fecha original de compra.Esta garantia cubre unicolement los productos comprados a distribuidores autorizados.Esta garantia no abarca a los productos de Guardian Technologies que se usen fuera de los Estados Unidos y Canada ya que el artefacto debe connectarse directamente a una calidad de electricidad de 120 V de CA sin el uso de un adaptorado.

Esta garantía aplicara para reparaciones o reemplazos de products con defectos en el material o en la mano de obra.Esta garantía no aplica para los daños que se deriven del desgaste inusual; el uso commercial, abusivo, irrazonable, o daños suplementarios.Esta garantía no cubre los daños que se deriven de reparaciones no autorizadas, o de algunos uso que no está de(acuardo con estemanual de instruciones. Los defectos que se deriven del uso y desgaste normales no se considerarán defectos de fábrica bajo esta garantía.

Si durante el periodo de garantía se detecta que el producto está defectuoso, repararremos o reemplazaremos las piezas defectuosas sin ningún costo. Guardian Tecnologies LLC deben realizar todas las reparaciones de garantía.Esta garantía le otorga derechos legales espécicos y usted pudiera tenertherschos adiconiales (los cuales varian en cada estado del EE.UU.)

Para Presented un producto para garantia, laquina completa se debe enviar, con el envio pagado con anteriorsidad, a Guardian Technologies LLC. El envio debe contentar la informacion completa, que incluye: el problema, el numero de modelodelo del producto, el dia de la compra y una copia del recibo de compra original, junto con su nombre, direccion y Telefono (correo electronomico optional). Envie el producto para devolunciona: Departamento de Reparaciones, a la?sigue directional. Siiene unaagna pregunt a comntario,gue llamar a la linea Telefonica gratuite indica mas adelante.

EE.UU.y Canadá
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd. • Euclid, Ohio 44132
1.866.603.5900
www Guardiantechronics.com

Visit www.guardiantechnologies.com para registrar su producto. Consideramos que el proceso de registrar es importante para garantizar el service a nuestros pacientes; sin embargo, el envío de la tajeta de garantía es optional y no afecta sus derechos para usar la garantía de acrendero a las conditiones estipuladas anteolmente.

Se pueda Obtener copias adiconiales al acceder directamente a了我的o situ web para imprimirlas, o al llamar al departamento de service al cliente.

guardian technologies

Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132 1,866,603,5900 www Guardiantechtechnologies.com

Purificador de aire personal portátil

NUMERO DE MODELO: AC085 Garantía limitada por 1 año

Departamento Deservicio 1.866.603.5900 www.guardiantechnologies.com

Fecha de comprasmes aano Conserve el recibo

Inglés E-1 Francés F-1 Español S-1

Use solamente las piezas de repuesto Guardian Technologies genuinas.

EPA Est. 98580-CHN-001 • REV0721

LEAY GURDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS

Elnocumplirlasadvertenciasqueseenumaran a continuacion可以使 provocar unCHOque electrico o lesiones severas.

Este produit solo deben usarse de acuerdo a las espécificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manière diferente a lo indicado pueda occasionar lesiones severas. USO PREVISTO: Este produit está diseñado para hacer circular el aire en espacios interiores únicamente. Este produit no de应在 para usos commerciales o industriales. Cualquier otherwise do uso no recomended por el fabricante pourrait provocar un incendio,重点领域 o lesiones personales.

Cuando use aparatos electrodomesticos, se deben seguir sempre ciertas precauiones BASicas de seguidad, las cuales incluyen todo lo singular:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
2. El voltaje de calidad para el cargador de la batería no besoina superar los 5 voltios.
3. Usar solamente con el cargador de 5 voltios/1A.
4. Deseche con cuidado todas las envoluntas de plástico realizadas para empacar el producto.
5. No incinere este purificador aunque este muy dañado. Las baterias能把 explotar si se exponen al fuego.
6. Deseche el purificador de acordo con las siguientes instructiones: Los purificadores que no seusan nodeferian desecharse a voluntad, sino quedeferian ser reciclados por organizaciones profesionales.
7. Para evaporar los ríesgos electricos, NO sumerja este aparato en agua o en otros liquidos. No use este aparato cerca del agua.
8. Evite el contacto con las piezas moviles.
9. No opere el aparato en presencia de explosivos y/o humos inflamables.
10. No se recomienda usar accesos que no provengan o estar recommending por el fabricante, puis podra provocar riesgos.
11. Siempre utilise el producto en una superficie seca y nivelada.
12. No opere el purificador hasta que está Completely armado y con todas sus piezas colocadas adecaudamente.
13. Para reducir el risgo deCHOque electrico y las lesiones a personas, no utilise el producto en la ventana.
14. Este aparato no está diseñado para que lo uses niños o personas con capacities fisicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que estén bajo supervisión o que una persona responsable de su seguridad les haya instuido sobre el uso del aparato. Esnecessary supervisor a los niños para asegurar de que NO juguen con el dispositivo.
15. ADVERTENCIA: Para disminuir el risgo de incidio ochoque electrico, no utilise este purificador con ningún dispositorio de control de velocidad de estado solido.

Este purificador contiene baterias de ion de litio. No deseche el producto y las baterias con residuos domesticos. Comuniquese con el centro de reciclado local o ingrese a www.call2recycle.org para poder las instalaciones que aptean desechos de baterias de ion de litio.

S-2

ADVERTENCIA: Cancero o daños al sistema reproductivo. Para mayor información, visite www.P65Warningsca.gov.

El valor limite de umbral (TWA) de ozono durante 8 horas de este producto es 0.001 ppmv cuando se prueba en una habitacion de 30m^3 . El producto cumple con la concentracion maxima permissible de ozono, de 0.050 partes por millon por volumen (ppmv) en un periodo de 24 horas. Los Lineamenteiros de salute de Canadé de 2010 recomienda que el limite Tmaximo de exposión, basado en un tiempo promedio de 8 horas, es de 0.020 ppmv o menor, cuando se ha probado en una habitación confinada y controlada de aproximamente 30m^3

Este dispositivo cumple con la seccion 15 del Reglamento del FCC. La operation está sujeta a las asignétdes dos conditiones: (1) Este dispositivo podra no causar interferencia darlina, y (2) este dispositivo deceptar qualier interferencia recibida, inclidas las interferencias que pueda occasionar un funcionajo no deseado.

NOTA: Este equipo ha sido sometido a pruebas y ha demostrado cumplir con los limites para los dispositivos digitales. Clase B, de acordo a la Parte 15 de los relogimientos de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Estos limites han sido existecidos para ofrecer proteccion razonable contra la interferencia dafina en instalaciones residencias. Este equipo genera,utiliza yuede irradian energia de radiofrecuency y, si no se instala yutiliza de acordo con las instruetiones,可以使ar interferencias dafinas a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no garantizamos que esta interferencia no se produca en una instalacion determinada. Si este equipo causa interferencia dafina a la recepction de radio o television, lo coulde determinarse al apagar y encender.nuevalement el equipo,se recomienda que el usuario intente corrigir esta interferencia siguiendo uno o variedes del procedimentos seguidentes.

Reorientar o reubicar la antenna de recepcion.
- Incrementar la distancia entre el equipo y el dispositorio receptor.
— Conectar el equipo a un tomacoriente en un circuito来电lico differente al que está conectado al dispositivo receptor.
- Consultar al concesionario o a un techniciano de radio/TV experto para recibiraida.

ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO

Parte frontal de lainstitution
Parte posterior de la unidad

El ventilador jala el aire hacia bajo El medio para alergenos captura las particulas suspendidas en el aire, como los acaros del polvo, el polen, y la caspa de las mascetas.

La luz UV-C帮你 eliminar los gérmenes

Se libera aire más limpio

Antes de operar el aparato

1. Abra el embalaje y retire el manual y el cable USB, cercórese de que todas las piezas estén presentes.
2. Lainstitutiondeberlavenirconenergia del litio. Si la bateria está bajo,useel cable del carrgador USBpara cargar lainstitution.El control de energia parpadearereno rojo cuando la bateria estpordebajo del 25% y necessecargarse.

PARTES DE REPUESTO

FILTRO: Modelo No. FLT085

Almohadilla aromática de repuesto: Modelo No. FLTMT12PK

AutoShip & Save

Pruebe nthesto recordatorio de cambio de filtro y el programa de filtros de repuestos en linea. www Guardiante Technologies.com

IMPORTANTE: Para Maintender el desempo del purificador de aire, utilise unicamente Piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. Para compras, comuniquecn el Departamento de Servicio al Cliente oiste我们的stio web.

Instrucciones de uso

1. Encienda launidad presionando el control de energia.
2. Seleccione la velocidad del ventilador Baja velocidad, luz blanca. Alta velocidad, luz anaranjada.
3. Selegione UVC, una luz azul indica que está encendido.
4. La luz noctura se apagará cuando está encendido, para encenderlo, mantenga presionado el botón de control UV-C durante 5seguidos.

Oportun para aceites esenciales

1. Se incluye una almachadilla aromática de repuesto en la bandeja de aroma en la parte trasera de launities.
2. Retire la cubierta de la bandeja.
3. Retire la almodadilla para aceite y agregue algunos gotas de aceite esencial, la cantidad dependerá de su preferencia en cuando a la intensidad del aroma.
4. Vuelva a colocar la almohadilla aromática y la cubierta de la bandeja en launidad.

Instrucciones para cargar

El control de energia émitira una luz roja más lentamente cuando la bateria está por debajo del 25% y necesse cargarse. Para cargarlo, conecte el cable USB en el puerto de carga del purificador y el除外 extremo en el cargador de pared USB o el puerto de carga en una computadora, automóvil, etc. A medía que se carga la bateria, la luz de control de energia comenzará a parpadear en blanco hasta alcantar un blanco solido cuando la carga alcance el 100% . Launidad funciona para durante aproximamente 1 hora y 40 microtos en alta velocidad con UV encendido, y hasta 8 horas a baja velocidad con UV apagado.

Reemplazo del filtro

El control de energia se iluminará en rojo solido indicando que esmomento de reemplazar el filto. Reemplame el filtro según las instruciones y mantenga presionado el botón de encendido durante 5seguidos para restablecer elsystema.Dependiendo del uso del aparato, el filtro peutdarur entre 6y8
mesesapproximamente.

REEMPLACE EL Filtro

1. Prague la unidad.
2. Gire la base del filto en la parte inferior del purificador en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquear.
3. Retire el filtro uso y reemplácelo con un filtro nuevo.
4. Vuelva a colocar la base del filtro girandola en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla.
5. Mantenga presionado el botón de encendido durante 5 días para restablecer el indicator de cambio de filtro.

VERIFICACION Y MANTENIMIENTO DEL FILTRO

Mantenga el filtro revisándolo frecuentemente.

Según las conditiones del aire, podra besoinar reemplazarlo más frecuentemente.

IMPORTANTE: NO intente lavar ni reutilizar el filto

IMPORTANTE: Utilice únicamente el filtro de repuesto GENUINO de Guardian Technologies.

NOTA: El purificador está equipado con una luz LED UV-C.Esta no es una pieza de repuestos o que requireiennentimiento.

GUIA DE RESOLUCION DE PROBLEMAS

PROBLEMA	SOLUCION
Lainstitutiono no se enciende o se apaga de manos inesperada.	La batería está demasiado bajo. Use el cargador de energia para recargar lainstitution. Asegürese de que la configuración de velocidad del purificador está selecciónada. Lainstitution está dañada orequires reparación. Detenga el uso y desconecte lainstitution. Comuniquese con Atencion al cliente de Guardian para Obtener más).[a]ya.
Elindicador de corriente destella en rojo.	Queda menos del 25% de batería. Use el cargador de energia para recargar lainstitution. Si lainstitution está apagada debido a que la batería está baja y no está cargada, cuando se vuelva a encender destellarà en rojo rápidamente para recordarle queDebe cargaslainstitution.
Lainstitution está cargando pero las lucestestellan en blanco.	A medida que la batería se carga, la luz indicadora de corriente cambiará de blanco con destellos a blanco solido cuando esté 100% cargada.
La batería no se carga.	Asegürese de que se use el cargador de energia especialicho. La conexión de salute está gastada odañada. Pruebe conotraconexión de salute.
Elpuerto USB no cargalos dispositivos digitales.	Verifie el estado de la batería. Si la alimentación de la batería es demasiado baja, use el cargador de energia para recargar. En caso contrario, comuniquese con Atencion al cliente de Guardian para Obtener más).[a]ya.
Lainstitutionno hace circular aire. Incrementodel nvelde ruido.	Verifie el filtrto. Reemplácelo si月以来 necessario.
La luz se enciende en un rojo solido.	Reemplace el filtrto y restablezca elsystema. Cerciórese de que el filtrto está limpio. Reemplácelo si月以来 necessario.
Elfiltrho ha sido reemplazado y la luz roja sigue parpadeando.	Luego de reemplazar el filtrto, mantenga presionado el botón de encendido durante 5segundos para reinicier elsystema.