FRITZ!Powerline 1240 AX - Point d'accès AVM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit CPL Wi-Fi (point d'accès)
Modèle	FRITZ!Powerline 1240 AX + FRITZ!Powerline 1210
Dimensions (L x l x H)	147,5 x 71 x 32,5 mm (chaque adaptateur)
Alimentation	230 V, 50 Hz AC (prise secteur intégrée)
Consommation électrique moyenne	Environ 6 W (1240 AX) / 2,5 W (1210)
Débit CPL maximal	Jusqu'à 1200 Mbit/s
Débit Wi-Fi maximal (2,4 GHz)	Jusqu'à 600 Mbit/s
Ports Ethernet	2 x Gigabit Ethernet (1000 Mbit/s) sur chaque adaptateur
Sécurité CPL	Chiffrement AES 128 bits, appairage par bouton
Fonctions Wi-Fi	Répéteur Wi-Fi, Mesh Wi-Fi avec FRITZ!Box (FRITZ!OS ≥ 6.90)
Gestion	Interface utilisateur via navigateur (http://fritz.powerline), logiciel FRITZ!Powerline (Windows/Mac)
Température de fonctionnement	0 °C à +40 °C
Compatibilité	Routeur FRITZ!Box recommandé, fonctionne avec tout routeur
Nettoyage	Débrancher l'appareil, nettoyer avec un chiffon humide
Entretien	Mises à jour via FRITZ!OS, diagnostics via AVM
Périphériques connectables	Smartphones, tablettes, ordinateurs, consoles, etc.
Réinitialisation	Bouton Connect enfoncé 15 secondes
Garantie et réparabilité	Ne pas ouvrir l'appareil ; réparation uniquement par un professionnel

FOIRE AUX QUESTIONS - FRITZ!Powerline 1240 AX AVM

Comment installer le kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set ?

Branchez le FRITZ!Powerline 1210 sur une prise et reliez-le à votre routeur via un câble Ethernet. Branchez le FRITZ!Powerline 1240 AX sur une prise à proximité du routeur, puis patientez jusqu'à ce que le voyant Powerline reste allumé. Vous pouvez ensuite le déplacer vers la pièce souhaitée.

Comment connecter mon smartphone au réseau Wi-Fi du FRITZ!Powerline 1240 AX ?

Appuyez brièvement sur le bouton Connect du FRITZ!Powerline 1240 AX. Le bouton clignote. Lancez le WPS sur votre smartphone dans les 2 minutes. La connexion s'établit automatiquement.

Que faire si la connexion CPL est faible ?

Branchez les adaptateurs directement sur des prises murales, évitez les blocs multiprises. Si vous devez utiliser une multiprise, choisissez-la sans protection contre les surtensions et branchez l'adaptateur sur la première prise. Éloignez les appareils électriques perturbateurs (perceuse, aspirateur).

Comment configurer le Mesh Wi-Fi avec une FRITZ!Box ?

Assurez-vous que votre FRITZ!Box dispose de FRITZ!OS 6.90 ou supérieur. Branchez le FRITZ!Powerline 1240 AX à proximité de la FRITZ!Box, appuyez sur le bouton WPS/Connect de la FRITZ!Box, puis sur le bouton Connect du FRITZ!Powerline 1240 AX pendant 1 seconde. Le Mesh s'active automatiquement.

Quelle est la clé de sécurité Wi-Fi par défaut ?

La clé de sécurité Wi-Fi se trouve sur l'étiquette collée sur le boîtier du FRITZ!Powerline 1240 AX. Si vous avez repris les paramètres de votre FRITZ!Box, utilisez la clé de votre FRITZ!Box.

Comment réinitialiser le FRITZ!Powerline 1240 AX ?

Maintenez le bouton Connect enfoncé pendant au moins 15 secondes. Tous les voyants s'éteignent puis l'appareil redémarre avec les réglages d'usine.

Puis-je utiliser le FRITZ!Powerline 1240 AX avec un routeur non AVM ?

Oui, le kit fonctionne avec tout routeur disposant d'un port Ethernet. La configuration s'effectue alors via l'interface utilisateur à l'adresse 192.168.178.2 ou en trouvant l'adresse IP sur le routeur.

Comment mettre à jour le firmware du FRITZ!Powerline 1240 AX ?

Accédez à l'interface utilisateur via http://fritz.powerline (si connecté à une FRITZ!Box) ou via l'adresse IP locale. Dans l'interface, vous pouvez installer la dernière version de FRITZ!OS.

Quels sont les voyants et leur signification ?

Le voyant WLAN allumé indique que le Wi-Fi est activé. Le voyant Powerline allumé indique que le CPL est activé. Le voyant Connect allumé en vert indique une connexion établie, en orange une connexion faible. Consultez l'aide en ligne pour plus de détails.

Comment optimiser le débit du réseau CPL ?

Branchez les adaptateurs sur des prises murales directes, évitez les multiprises avec protection contre les surtensions. Si nécessaire, placez l'adaptateur sur la première prise de la multiprise. Utilisez le logiciel FRITZ!Powerline pour analyser et optimiser la qualité du réseau.

MODE D'EMPLOI FRITZ!Powerline 1240 AX AVM

1240 AX 1210 Fonction

		Interface de liaison au réseau CPL
		Interface de liaison au Wi-Fi
		Connexion de périphériques réseau
		Affichage de l'état et établissement de connexions sécurisées

Sécurité

• Utilisez les périphériques FRITZ!Powerline dans des endroits secs, sans poussière ni exposition directe aux rayons du soleil, et avec une aération suffisante.
• Les périphériques FRITZ!Powerline sont conçus pour un usage exclusivement à l'intérieur.
• Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans les périphériques FRITZ!Powerline.
• Branchez les périphériques FRITZ!Powerline sur des prises de courant facilement accessibles.
• N'ouvrez pas les périphériques FRITZ!Powerline. Ouvrir le boîtier ou procéder à des réparations inappropriées peut être dangereux.
• Avant de les nettoyer, débranchez les périphériques FRITZ!Powerline du secteur. Servez-vous d'un chiffon humide pour le nettoyage.

Fréquences radio et puissance de transmission

• 2,4 GHz – 2483 GHz, 100 mW max.

FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set

Ce guide rapide vous montre les possibilités d'utilisation du kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set. Le kit est composé du FRITZ!Powerline 1240 AX et du FRITZ!Powerline 1210.

Le kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set met un réseau CPL complet à votre disposition, prêt à fonctionner immédiatement et en toute sécurité. Le FRITZ!Powerline 1210 connecte votre routeur Internet au réseau CPL. Le FRITZ!Powerline 1240 AX peut être utilisé dans toute la maison comme point d'accès à Internet pour vos périphériques réseau et appareils Wi-Fi.

Le FRITZ!Repeater 1240 AX prend en charge le Mesh ➕ lorsqu'il est appairé à une FRITZ!Box dotée de FRITZ!OS 6.9 (ou une version ultérieure). Les produits FRITZ! avec fonction Wi-Fi appliquent automatiquement différents paramètres dans le Mesh d'une FRITZ!Box et forment ainsi un réseau Wi-Fi particulièrement puissant. Dans l'aperçu du réseau Mesh de l'interface utilisateur de la FRITZ!Box, vous trouverez des informations concernant les connexions au sein du Mesh et pourrez effectuer des mises à jour de vos produits FRITZ!.

Pour sa configuration, le FRITZ!Powerline 1240 AX dispose d'une interface utilisateur accessible via un navigateur sur tous les périphériques connectés.

Des informations détaillées concernant les fonctions du FRITZ!Powerline 1240 AX sont disponibles dans l'aide en ligne.

Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set !

Mise en service du kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set

1. Branchez le FRITZ!Powerline 1210 sur une prise de courant, puis connectez le périphérique à votre routeur Internet (FRITZ!Box) via un câble Ethernet (LAN).
2. Branchez le FRITZ!Powerline 1240 AX sur une prise de courant se trouvant à proximité de votre routeur Internet (FRITZ!Box), puis patientez jusqu'à ce que le voyant Powerline reste allumé en permanence.

Si vous possédez une FRITZ!Box dotée de FRITZ!OS (version 6.90 ou ultérieure), vous pouvez intégrer le FRITZ!Powerline 1240 AX dans le réseau Mesh Wi-Fi de la FRITZ!Box : pour cela, appuyez sur le bouton WPS ou Connect de la FRITZ!Box, puis appuyez sur le bouton Connect du FRITZ!Powerline 1240 X pendant 1 seconde. Les voyants du FRITZ!Powerline 1240 AX se mettent à clignoter.

1. Dès que le voyant Connect ne clignote plus, vous pouvez brancher le FRITZ!Powerline 1240 AX sur une prise de courant située à un endroit où vous avez besoin d'un accès à Internet et au réseau domestique pour votre smartphone, votre tablette et d'autres périphériques réseau.

1

Interface utilisateur

Le FRITZ!Powerline 1240 AX dispose d'une interface utilisateur à laquelle vous pouvez accéder sur votre ordinateur via un navigateur. Saisissez l'adresse suivante :

• au sein du réseau domestique d'une FRITZ!Box : http://fritz.powerline
• pour plusieurs appareils FRITZ!Powerline disposant d'une interface utilisateur : (l'adresse IP se trouve sur http://fritz.box dans le menu Réseau domestique)
• au sein du réseau domestique d'un autre routeur Internet : (l'adresse IP se trouve dans l'interface utilisateur du routeur en question)
• sans connexion au réseau domestique et au routeur : 192.168.178.2

Dans l'interface utilisateur, vous pouvez :

• installer la version actuelle de FRITZ!OS
• régler divers paramètres pour le FRITZ!Powerline 1240 AX, comme allumer ou éteindre les voyants
• ajouter des périphériques CPL au réseau CPL sans appuyer sur un bouton
• configurer le FRITZ!Powerline 1240 AX comme répéteur Wi-Fi ;

Logiciel pour Microsoft Windows et MacOS

- La mise à jour et le pilotage des périphériques CPL sont également possibles avec le logiciel FRITZ!Powerline que vous pouvez télécharger sur en.avm.de/powerline.

Le FRITZ!Powerline dans le réseau domestique de la FRITZ!Box

C'est dans le réseau domestique d'une FRITZ!Box que toutes les fonctionnalités du kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set sont disponibles.

Dans le réseau domestique d'une FRITZ!Box avec FRITZ!OS dès 6.90

- Vous pouvez faire des mises à jour du kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set via l'interface utilisateur de la FRITZ!Box : http://fritz.box

• Le FRITZ!Powerline 1240 AX bénéficie du Mesh Wi-Fi.

Avec le Mesh

• Le FRITZ!Powerline 1240 AX adopte les paramètres Wi-Fi de la FRITZ!Box
• Le FRITZ!Powerline 1240 AX adopte aussi les modifications de paramètres effectuées sur la FRITZ!Box.

Vous trouverez plus d'informations sur le Mesh sur la page be.avm.de/fr/mesh.

Dans le réseau domestique d'une FRITZ!Box avec FRITZ!OS avant 6.6x

- Le FRITZ!Powerline 1240 AX ne bénéficie pas du Mesh Wi-Fi, mais peut reprendre les paramètres Wi-Fi de la FRITZ!Box sur pression d'un bouton.

Des informations détaillées sont disponibles dans l'aide en ligne du FRITZ!Powerline 1240 AX.

Connector des périphériques Wi-Fi et réseau

Avec vos périphériques Wi-Fi et appareils réseau (votre smartphone ou votre ordinateur portable, par exemple), vous utilisez le kit FRITZ!Powerline 1240 AX WLAN Set comme point d'accès à votre réseau domestique et à Internet. Vous pouvez connecter vos périphériques au FRITZ!Powerline 1240 AX via un câble LAN (Ethernet) ou en Wi-Fi. Il est possible d'établir une connexion Wi-Fi via le WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou en entrant la clé de sécurité Wi-Fi.

Se connecter via WPS au réseau Wi-Fi

1. Appuyez brièvement sur le bouton Connect du FRITZ!Powerline. Le bouton se met à clignoter.
2. Lancez le WPS sur votre périphérique Wi-Fi en l'espace de deux minutes.

Se connecter en Wi-Fi à l'aide d'une clé de sécurité

1. Lancez l'opération d'établissement de connexion Wi-Fi sur votre périphérique.
2. Si vous avez repris la clé de sécurité Wi-Fi de votre FRITZ!Box, entrez-la. Sinon, saisissez la clé de sécurité Wi-Fi qui se trouve sur l'étiquette collée sur le boîtier du FRITZ!Powerline.

Optimiser le débit

Tout réseau CPL est sujet à l'influence de divers facteurs. Voici comment atteindre un débit performant au sein de votre réseau CPL :

Branchez vos périphériques CPL directement sur vos prises murales et évitez les blocs multiprises.

Si l'utilisation d'une multiprise est inévitable :

• Utilisez-en une qui soit dépourvue d'une protection contre les surtensions.
• Branchez le moins d'appareils possible sur votre multiprise.
• Branchez votre périphérique CPL sur la toute première prise, juste à côté du câble.
• Si l'utilisation d'un bloc multiprise protégé contre les surtensions est inévitable, cette protection doit se trouver en aval du périphérique CPL.

Le débit du réseau CPL diminue :

• dans le cas d'une connexion à plusieurs phases.
- dans le cas d'une connexion par boîtier de distribution, disjoncteur différentiel FI, variateur ou régulateur de puissance.
- en cas d'utilisation d'une perceuse ou d'un aspirateur.

Essayez d'éliminer autant d'éléments perturbateurs que possible et optimisez la qualité de votre réseau CPL avec le logiciel FRITZ!Powerline, que vous pouvez télécharger sur en.avm.de/powerline.

FRITZ!Powerline 1240 AX : voyants et bouton

	Affichage/Utilisation État
WLAN	Allumé Wi-Fi activé
	Éteint Wi-Fi désactivé
Powerline	Allumé CPL activé
	Éteint Connexion interrompue ou CPL désactivé
Connect	Allumé Connexion établie
	Allumé en orange	Faible connexion(voir « Optimiser le débit »)
	Clignote rapidement Connexion en cours
	Clignote Pas de connexion
	Appuyer brièvement Établir une connexion
	Appuyer longtemps(au moins15 secondes)	Réinitialiser

Tous les états des voyants et fonctions du bouton sont décrits dans l'aide en ligne.

FRITZ!Powerline 1210 : voyants et bouton

	Affichage/Utilisation État
LAN	Allumé Périphérique connecté via câble Ethernet
	Éteint	Aucun périphérique connecté via câble ou le périphérique connecté est éteint
Powerline	Allumé Connexion établie
	Éteint Connexion interrompue
Connect	Allumé Connexion au réseau CPL établie
	Allumé en orange	Faible connexion(voir « Optimiser le débit »)
	Clignote rapidement Connexion en cours
	Clignote	Aucune connexion, aucun périphérique CPL compatible identifiés utilisant la même clé de sécurité
	Clignote lentement Est en veille
	Appuyer brièvement Établir une connexion
	Appuyer longtemps(10 à 15 secondes)	Réinitialiser

Caractéristiques / Données techniques

• Complément du Mesh Wi-Fi de la FRITZ!Box via le CPL
  • Débit CPL jusqu'à 1200 Mbit/s
• CPL sécurisé par défaut grâce à AES 128 bits ; possibilité d'étendre le réseau CPL d'une simple pression de bouton
• 230 V, 50 Hz AC
• De 0 °C à +40 °C

FRITZ!Powerline 1240 AX

• Wi-Fi jusqu'à 600 Mbit/s sur la bande des 2,4 GHz
• 2 x Gigabit Ethernet (1000 Mbit/s) pour le branchement d'ordinateurs et d'appareils électroniques grand public
• Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm) : 147,5 x 71 x 32,5
  • Puissance effective moyenne : environ 6 W

FRITZ!Powerline 1210

• 2 x Gigabit Ethernet (1000 Mbit/s) pour le branchement de la FRITZ!Box et des périphériques
• Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm) : 147,5 x 71 x 32,5
• Puissance effective moyenne : environ 2,5 W

Déclaration de conformité UE

AVM déclare par la présente que l'appareil est conforme à la directive 2014/53/UE. Vous trouverez le texte intégral de la déclaration de conformité UE en anglais sur en.avm.de/service/declarations.

Diagnostic et maintenance

Le FRITZ!Powerline transmet des données de diagnostic à AVM pour aider AVM à optimiser le produit. Vous bénéficiez ainsi directement d'éventuelles optimisations et de mises à jour de FRITZ!OS. Pour plus d'informations, consultez les pages d'aide de l'interface utilisateur sur http://fritz.powerline.

Contenido

1 FRITZ!Powerline 1240 AX 1 FRITZ!Powerline 1210 1 cable de red