FKW-2500 - Horloge Fysic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Horloge numérique
Affichage	Affichage LED clair et lumineux
Fonctionnalités	Alarme, fonction snooze, affichage de la température
Alimentation	Fonctionne sur secteur avec batterie de secours
Dimensions	Compact, idéal pour les tables de nuit
Utilisation	Facile à configurer et à utiliser, boutons intuitifs
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon doux, pas de produits abrasifs
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	Garantie limitée de 2 ans
Informations supplémentaires	Idéal pour les personnes âgées grâce à son affichage clair

FOIRE AUX QUESTIONS - FKW-2500 Fysic

Comment régler l'heure sur l'horloge Fysic FKW-2500 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Mode' jusqu'à ce que l'affichage clignote, puis utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster les heures et les minutes.

Pourquoi l'horloge ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'horloge est correctement branchée ou si les piles sont installées. Si la batterie est faible, remplacez-la.

Comment activer l'alarme sur l'horloge Fysic FKW-2500 ?

Pour activer l'alarme, appuyez sur le bouton 'Alarme' jusqu'à ce que l'affichage de l'alarme clignote, puis réglez l'heure de l'alarme avec les boutons '+' et '-'.

L'alarme ne sonne pas, que faire ?

Assurez-vous que l'alarme est activée. Vérifiez également le volume de l'alarme et assurez-vous que l'horloge est correctement alimentée.

Comment changer la luminosité de l'affichage ?

Pour ajuster la luminosité, appuyez sur le bouton 'Luminosité' et sélectionnez le niveau souhaité parmi les options disponibles.

L'horloge affiche une erreur, que signifie-t-elle ?

Une erreur peut indiquer un problème de connexion ou une défaillance de l'appareil. Essayez de réinitialiser l'horloge en retirant les piles pendant quelques minutes.

L'affichage est flou, que faire ?

Vérifiez si l'horloge est placée dans un endroit approprié. Si l'affichage reste flou, il peut être nécessaire de contacter le service client pour une assistance supplémentaire.

Comment réinitialiser l'horloge Fysic FKW-2500 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'horloge, retirez les piles, attendez 10 secondes, puis réinsérez-les. Cela rétablira les paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI FKW-2500 Fysic

4. Icône réception DCF

7. Température extérieure

8. Icône de capacité faible

de pile du capteur extérieur

9. Alerte de température

extérieure haute - basse

10. Icône de réception

12. Animation de prévision

13. Icône de tendances de

14. Température intérieure

19. Fonction horloge alarme sélection “LUNDI-

22. Bouton de réinitialisation station météo

23. “AL 1-2 /ann-o et bouton conguration ▲”

24. Indicateur de transmission de température

25. Bouton de réinitialisation de capteur extérieur

25INSTALLATION : Alimentation du capteur extérieur :

1. Ouvrez le compartiment à piles de l’unité extérieure.

2. Insérez 2 piles 1.5V de taille AAA (LR03) dans le compartiment à piles

(de préférence des piles alcalines), en respectant la polarité.

3. couvercle des piles sur la station météo.

Alimentation unité intérieure :

1. Ouvrez le compartiment à piles de l’unité intérieure.

2. Insérez 4 piles 1.5V de taille AA (LR6) dans le compartiment à piles (de

préférence des piles alcalines), en respectant la polarité.

3. Recliquez sur le couvercle des piles sur la station météo.

La station météo commence maintenant la réception provenant de l’unité extérieure. Prévision météo : Les prévisions météo sont achées sous la forme d’animations : La station météo calcule la météo pour les 12-24 heures prochaines en se basant sur la pression de l’air. Les èches de tendance représentent le changement prévu dans les conditions météo (13). Après insertion des piles, les conditions météo actuelles doivent être dénies en choisissant l’icône qui convient le mieux. L’animation météo commencera à clignoter. Appuyez sur les boutons ▲(23) et ▼(16) pour sélectionner la bonne icône. Conrmez votre choix en appuyant sur le bouton “MODE/SET” (15). Pour une météo nuageuse, sélectionnez le nuage. Pour une météo ensoleillée, sélectionnez le soleil, etc. Pour régler les icônes météo plus tard : Appuyez et restez appuyé sur le bouton “MODE/SET” (15) jusqu’à ce que l’horloge commence à clignoter et appuyez répétitivement sur le bouton “MODE/SET” (15) jusqu’à ce que l’animation commence à clignoter. Appuyez sur les boutons ▲(23) et ▼(16) pour sélectionner la bonne icône et conrmez votre choix en appuyant sur le bouton “MODE/SET” (15). Les prévisions météo sont à présent dénies. Cette prévision s’applique à une région d’approximativement 30-50km autour de la station météo et a une précision de 70-75%. Gardez à l’esprit qu’un achage correct de la prévision météo ne peut pas être garantie. La station météo utilise les prédictions suivantes : Ensoleillé partiellement nuageux nuageux pluie neige risque de gel AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V ALARM MODE

AAA 1,5V AAA 1,5V RESETLorsque la station météo a reçu le signal du capteur extérieur, elle commutera automatiquement en réception de l’heure atomique DCF-77. Heure (DCF) : Lorsque le symbole clignote, l’horloge reçoit l’heure atomique. Lorsqu’elle est synchronisée avec l’heure atomique radio graphiquement envoyée par la station ‘DCF77’, le symbole reste éclairé. Si ce symbole n’apparaît pas, l’heure est montrée via l’horloge interne de la station météo. La station DCF77 est située à Francfort, en Allemagne. La réception de l’heure DCF77 est généra- lement possible dans toute l’Europe de l’Ouest. Durant l’heure d’été, le symbole apparaît. POUR MANUELLEMENT RÉGLER LA STATION MÉTÉO : Appuyez et restez appuyé sur le bouton “MODE/SET” pendant au moins 1 seconde jusqu’à ce que 12Hr ou 24Hr commence à clignoter. Appuyez répétitivement sur le bouton “MODE/SET” (15) pour régler les fonctions suivantes en utilisant les boutons ▲(23) et ▼(16) (le menu de conguration se fermera après 15 secondes sans pression sur aucun bouton). 12/24 h RCC marche/ arrêt Fuseau horaire heures minutes secondes année mois date langue °C ou °F Animation Icônes météo 12/24 heures : Pour régler l’achage de l’horloge au format 12 heures ou 24 heures. RCC (Horloge radio contrôlée) marche/arrêt : Pour activer ou désactiver le récepteur DCF-77. Fuseau horaire : Pour dénir le fuseau horaire souhaité. Heures : Pour régler l’achage des heures actuelles sur l’heure exacte. Minutes : Pour régler l’achage des minutes actuelles sur l’heure exacte. Secondes : Pour régler l’achage des secondes actuelles sur l’heure exacte (paramétrage 0 uniquement). Année : Pour dénir l’année actuelle. Mois : Pour dénir le mois actuel. Date : Pour dénir la date actuelle. Langue : Pour dénir la langue souhaitée pour l’achage des jours. Language Country Code Sun- day Mon- day Tues- day Wed- nesday Thurs- day Fri- day Satur- day Deutsche GE SO MO DI MI DO FR SA English EN SU MO TU WE TH FR SA Pусский RU BC ПH BT CP ЧT ПT CБ Danmark DA SO MA TI ON TO FR LO Nederlands NE ZO MA DI WO DO VR ZA Italiano IT DO LU MA ME GI VE SA Español ES DO LU MA MI JU VI SA Français FR DI LU MA ME JE VE SA °C ou °F : Pour définir l’affichage de la température en °C ou °F. Animation icônes météo : Voyez “Pour régler les icônes météo” pour les options de configu- ration.SNOOZE (répétition d’alarme) QUOTIDIEN ET FONCTION HORLOGE ALARME : La station météo ore 4 fonctions horloge d’alarme. L’horloge d’alarme est activée lorsque l’hor- loge d’alarme fonctionne avec un nombre qui apparaît à l’achage. La fonction horloge d’alarme commencera à clignoter alors que la fonction snooze est activée. Chaque 5 minutes un signal d’alarme sonnera. Pour dénir l’heure de réveil :

• Appuyez répétitivement sur le bouton “ALARM”(21) pour sélectionner l’heure de réveil. Choi- sissez parmi heure de réveil 1 à 4. Chaque heure de réveil peut être dénie individuellement.

• Allez à l’heure de réveil souhaitée (icône 1, 2, 3 ou 4 et AL est visible).

• Appuyez et restez appuyé sur le bouton “ALARM” pendant 2 secondes jusqu’à ce que les heures de réveil commencent à clignoter. Appuyez sur les boutons ▲(23) et ▼(16) pour dénir l’heure souhaitée.

• Appuyez de nouveau sur le bouton “ALARM”; les minutes de l’heure de réveil commencent à clignoter. Appuyez sur les boutons ▲(23) et ▼(16) pour dénir les minutes souhaitées.

• Appuyez de nouveau sur le bouton “ALARM” ou attendez 10 secondes pour sauvegarder vos paramétrages.

• Utilisez le bouton “AL 1-2”(23) pour sélectionner l’heure de réveil souhaitée 1 et 2, utilisez le bouton “AL 3-4”(16) pour sélectionner l’heure de réveil souhaitée 3 et 4. Cette heure de réveil est active lorsque l’icône apparaît à l’achage. Toutes les 4 heures de réveil ou une combinai- son d’entre elles peuvent être sélectionnées. Répétition de l’heure de réveil : Utilisez le bouton de sélection 19 pour dénir la répétition d’heure de réveil sur les jours de travail Lundi à Vendredi (MON - FRI) ou pour toute la semaine Lundi à Dimanche (MON - SUN). Pour désactiver le signal d’alarme : Dès que l’heure de réveil active est atteinte, la station météo fera retentir un signal d’alarme. Appuyez sur n’importe quel bouton (excepté le bouton “SNOOZE”) pour arrêter le signal d’alarme. Si aucun bouton n’est pressé, le signal d’alarme s’arrêtera automatiquement après ± 2 minutes. Après 24 heures le signal d’alarme, connecté à l’heure de réveil, sonnera de nouveau. Fonction Snooze : Durant une alarme, appuyez sur le bouton “SNOOZE”(17) pour temporairement arrêter le signal d’alarme et entrer en mode snooze; l’icône commence à clignoter. Après activation du mode snoo- ze, le signal d’alarme sonnera de nouveau après 5 minutes. Cela peut être répété jusqu’à 7 fois. Pour annuler la fonction snooze durant la répétition d’alarme : Pendant la répétition d’alarme, appuyez sur le bouton “ALERT”(20) pour annuler la fonction de snooze. L’icône disparaît. THERMOMÈTRE : La température est montrée sur le côté gauche de l’achage. Sous réserve que le capteur extérieur est enregistré, la température extérieure est montrée sur le côté droit de l’achage. Voyez “Pour régler manuellement la station météo” pour acher la température en °C ou °F. Lorsque la température mesurée est en dehors de la gamme de mesure eective, l’achage indiquera LL.L pour les valeurs qui sont trop basses et HH.H pour les valeurs qui sont hautes. Fonction d’alerte de température : Vous pouvez uniquement dénir une alerte pour la température extérieure. Vous pouvez dénir la température souhaitée et dès que la température extérieure dépasse la température dénie une alerte sonnera. Vous pouvez également dénir une limite inférieure pour une alerte dès que la température extérieure tombe en dessous de la température dénie. Les deux seuils peuvent être activés simultanément. D S T AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V ALARM MODE

MON - SUNPour dénir l’alerte de température : Appuyez sur le bouton “ALERT”(20) pour la sélection suivante : Alerte active haute (paramétrage de -49°C à +70°C).. Alerte active haute et basse. Alerte active basse (paramétrage de -50°C à +6°C). Aucune alerte active. Appuyez et restez appuyé sur le bouton “ALERT”(20) pendant au moins 3 secondes jusqu’à ce que commence à clignoter. Utilisez les boutons ▲(23) et ▼(16) pour dénir l’alerte de température haute souhaitée. Appuyez sur le bouton “ALERT”(20); commence à clignoter. Utilisez les boutons ▲(23) et ▼(16) pour dénir l’alerte de température basse souhaitée. Appuyez sur le bouton pour capturer tout “ALERT”(20). Dès que l’alerte de température est atteinte, l’icône avec la température commence à clignoter ( ou ) alors qu’une tonalité d’alerte est émise. Appuyez sur un bouton au hasard ou attendez 2 minutes pour arrêter la tonalité d’alerte. Pour aussi longtemps que la température reste trop haute ou trop basse, l’achage de la température continue à clignoter. Dès que la température tombe entre les seuils, l’achage de la température s’arrête de clignoter. Indicateur de capacité faible de pile : Lorsque les piles sont presque vides, l’indicateur de capacité faible de pile apparaît. Dans ce cas, veuillez remplacer les piles de l’unité extérieure.

POUR UTILISER LA STATION

MÉTÈO : Durant une utilisation normale, les données suivantes sont achées : horloge températures intérieure et extérieure animation de prévision météo indicateur de tendance indication de l’heure DCF toutes alarmes actives Achage de l’horloge : Appuyez répétitivement sur le bouton “MODE/ SET”(15) pour l’achage suivant : horloge Horologe + jour date + jour année + jour Indications de tendance du baromètre : La pression de l’air est supérieure comparée à avant La pression de l’air reste la même par rapport à avant La pression de l’air est inférieure comparée à avant Conditions météo : Lorsque l’animation météo montre la pluie, mais qu’un des achages de la température est de dessous de 0°C, l’animation indiquera la neige. Alerte de gel : L’icône alerte de gel apparaît à l’achage lorsque la température extérieure est entre -2°C et +3°C. Pour manuellement rechercher le capteur extérieur : Appuyez et restez appuyé sur le bouton “RF SEARCH”(15) pendant au moins 2 secondes jusqu’à ce que la valeur du capteur extérieur commence à clignoter. La station météo commencera alors à rechercher de nouveau le capteur extérieur. D S TPour manuellement rechercher le DCF : Appuyez et restez appuyé sur le bouton “AL-3 - 4 “ pendant au moins 2 secondes jusqu’à ce que l’icône d’heure DCF commence à clignoter. La station météo va à présent essayer à nouveau de recevoir le signal DCF. Chaque jour à 3h00 du matin la station météo essaye automatiquement de se synchroniser avec la station DCF-77. RINITIALISATION / PANNE SYSTÈME : Dans le cas où vous avez perdu la vue d’ensemble des paramétrages ou si la station météo montre une erreur possible, il peut être nécessaire de réinitialiser la station météo et le capteur extérieur. Pour plus d’informations, consultez : www.fysic.com CONSEILS DE POSITIONNEMENT :

• Ne placez jamais la station météo sous la lumière directe du soleil et éloignez-la d’objets dégageant de la chaleur (éclairages, radiateurs, etc.)

• Pour une bonne réception des signaux de l’heure contrôlée par radio, ne placez jamais la station météo près de grandes surfaces métalliques ou d’équipement électrique lourd tel qu’un réfrigérateur ou machine à laver (certaines expérimentations peuvent être nécessaires).

• Selon les circonstances locales, la portée eective entre le capteur extérieur et la station météo peut varier. Avant de xer réellement le capteur extérieur, vériez que la connexion entre le capteur extérieur et la station météo reste opérationnelle. Si c’est le cas, montez le capteur extérieur.

• La distance entre la station et le capteur externe ne devra pas être supérieure à 30 mètres. MONTAGE : Dans le cas du montage mural, l’unité intérieure et l’extérieure peuvent être suspendues à partir d’une simple vis. Vous pouvez déplier le support de table pour placer la station météo et l’unité extérieure sur une surface plate. AA 1,5VAA 1,5VAA 1,5VAA 1,5VALARM MODEMON - FRIMON - SUN AAA 1,5V AAA 1,5V RESET

OPEN CARACTÉRISITIQUES : Station météo : Gamme de mesure de température intérieure : -10°C ~ +50°C Signal de synchronisation d’horloge : DCF-77 Francfort. alimentation : 4 piles 1.5V de taille AA (LR6) alcalines dimensions : 245 x 205 x 30 mm Capteur extérieur : Gamme de mesure de température extérieure : -20 ~ +50°C alimentation : 2 piles x 1.5V de taille AAA (LR03) alcalines fréquence de transmission : 433MHz portée : ± 30 mètres dimensions: 61 x 101 x 20mmD - ÜBERSICHT: D S T AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V ALARM MODE