FKW-2500 - Uhr Fysic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FKW-2500 Fysic

4. DCF-Empfangssymbol

5. SCHLUMMER-Funktion

6. 4 Alarmeinstellungen

8. Batteriekapazitätssym-

9. Alarm bei zu hoher-

niedriger Außentempe- ratur

10. Außensensor-Emp-

13. Wettervorhersage-

16. “AL 3-4 /ein-aus und ▼” Setup-Taste

19. Weckerfunktionsauswahl “MO-FR / MO-SO”

22. Wetterstation-Rückstelltaste

23. “AL 1-2 /ein-aus und ▲” Setup-Taste

24. Außentemperatur-Übertragungsanzeige

25. Außensensor-Rückstelltaste

25INSTALLATION: Außensensor-Stromversorgung:

1. Önen Sie das Batteriefach der Außeneinheit.

2. Legen Sie 2 x 1,5 V Größe AAA (LR03) Batterien in das Batteriefach ein

(vorzugsweise Alkaline-Batterien).

3. Lassen Sie den Batteriedeckel wieder an der Wetterstation einrasten.

Stromversorgung der Inneneinheit:

1. Önen Sie das Batteriefach der Inneneinheit.

2. Legen Sie 4 x 1,5 V Größe AA (LR6) Batterien in das Batteriefach ein

(vorzugsweise Alkaline-Batterien), achten Sie auf die Polarität.

3. Lassen Sie den Batteriedeckel wieder an der Wetterstation einrasten.

Die Wetterstation startet jetzt den Empfang von der Außeneinheit. Wettervorhersage: Die Wettervorhersage wird als Animation angezeigt: Die Wetterstation berechnet das Wetter für die kommenden 12-24 Stunden anhand des Luftdrucks. Die Trendpfeile stellen die vorhergesagte Änderung der Wet- terlage dar (13). Nach dem Einlegen der Batterien muss die aktuelle Wetterlage durch Auswahl des passenden Symbols eingerichtet werden. Die Wetteranimati- on fängt an zu blinken. Drücken Sie die Tasten ▲(23) und ▼(16), um das richtige Symbol auszuwählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste “MODUS/EINSTELLEN” (15). Für bewölktes Wetter wählen Sie die Wolke aus. Für sonniges Wetter wählen Sie die Sonne aus, etc. Anpassen der Wettersymbole zu einem späteren Zeitpunkt: Halten Sie die Taste “MODUS/EINSTELLEN” (15) gedrückt, bis die Uhr anfängt zu blinken und drücken Sie wiederholt die Taste “MODUS/EINSTELLEN” (15), bis die Animation anfängt zu blin- ken. Drücken Sie die Tasten ▲(23) und ▼(16), um das richtige Symbol auszuwählen und bestäti- gen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste “MODUS/EINSTELLEN” (15). Die Wettervorhersage ist jetzt eingerichtet. Diese Vorhersage ist für einen Bereich von ca. 30-50 km im Umkreis der Wetterstation gültig und hat eine Genauigkeit von 70-75%. Beachten Sie, dass eine korrekte An- zeige der Wettervorhersage nicht garantiert werden kann. Die Wetterstation nutzt folgende Prognosen: sonnig wechselnd bewölkt bewölkt Regen Schnee möglicher Frost AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V ALARM MODE

AAA 1,5V AAA 1,5V RESETWenn die Wetterstation das Signal des Außensensors empfangen hat, wechselt sie automatisch auf Empfang der DCF-77 Atomzeit. (DCF)-Zeit: Wenn das -Symbol blinkt, empfängt die Uhr die Atomzeit. Nach der Synchronisierung mit der von der ‚DCF77‘ Station bildhaft gesendeten Atomzeit, bleibt das -Symbol beleuchtet. Wenn dieses Symbol nicht erscheint, wird die Zeit an der internen Uhr der Wetterstation angezeigt. Die DCF77 Station bendet sich in Frankfurt, Deutschland. Der Empfang der DCF77 Zeit ist grundsätz- lich in ganz Westeuropa möglich. Während der Sommerzeit erscheint das -Symbol. WETTERSTATION MANUELL EINSTELLEN: Halten Sie die Taste “MODUS/EINSTELLEN” für mindestens 1 Sekunde gedrückt, bis 12 Std. oder 24 Std. anfängt zu blinken. Drücken Sie wiederholt die Taste “MODUS/EINSTELLEN” (15), um folgende Funktionen mit den Tasten ▲(23) und ▼(16) einzustellen (das Setupmenü wird nach 15 Sekunden geschlossen, ohne dass eine Taste gedrückt werden muss). 12/24 Std. RCC ein/aus Zeitzone Stunden Minuten Sekunden Jahr Monat Datum Sprache °C oder

Animation der Wetter- symbole 12/24 Stunden: Die Uhranzeige im 12- oder 24- Stundenformat einstellen. RCC (Funkgesteuerte Uhr) ein/aus: DCF-77 Empfänger aktivieren oder deaktivieren. Zeitzone: Die gewünschte Zeitzone einstellen. Stunden: Die aktuelle Stundenanzeige der Zeit einstellen. Minuten: Die aktuelle Minutenanzeige der Zeit einstellen. Sekunden: Die aktuelle Sekundenanzeige der Zeit einstellen (nur Einstellung 0). Jahr: Das aktuelle Jahr einstellen. Monat: Den aktuellen Monat einstellen. Datum: Das aktuelle Datum einstellen. Sprache: Die aktuelle Sprache für die Anzeige der Tage einstellen. Language Country Code Sun- day Mon- day Tues- day Wed- nesday Thurs- day Fri- day Satur- day Deutsche GE SO MO DI MI DO FR SA English EN SU MO TU WE TH FR SA Pусский RU BC ПH BT CP ЧT ПT CБ Danmark DA SO MA TI ON TO FR LO Nederlands NE ZO MA DI WO DO VR ZA Italiano IT DO LU MA ME GI VE SA Español ES DO LU MA MI JU VI SA Français FR DI LU MA ME JE VE SA °C oder °F: Die Temperaturanzeige auf °C oder °F einstellen. Anmiation der Wettersymbole: Siehe “Wettersymbole anpassen” für die Setup-Optionen.TÄGLICHE SCHLUMMER- UND WECKERFUNKTION: Die Wetterstation bietet 4 Weckerfunktionen. Der Wecker ist aktiviert, wenn die Weckerfunktionen mit einer Zahl am Display erscheinen. Die Weckerfunktion fängt an zu blinken, wenn die Schlum- merfunktion aktiviert ist. Alle 5 Minuten ertönt ein Alarmsignal. Weckzeit einstellen:

• Drücken Sie wiederholt die “ALARM” (21) -Taste, um die Weckzeit auszuwählen. Wählen Sie die Weckzeit 1 bis 4 aus. Jede Weckzeit kann individuell eingestellt werden.

• Gehen Sie zur gewünschten Weckzeit (Symbol 1, 2, 3 oder 4 und AL werden angezeigt).

• Halten Sie die “ALARM”-Taste für 2 Sekunden gedrückt, bis die Stunden der Weckzeit an- fangen zu blinken. Drücken Sie die Tasten ▲(23) und ▼(16), um die gewünschte Stunde einzustellen.

• Drücken Sie die “ALARM”-Taste nochmals, die Minuten der Weckzeit fangen an zu blinken. Drücken Sie die Tasten ▲(23) und ▼(16), um die gewünschten Minuten einzustellen.

• Drücken Sie die “ALARM”-Taste nochmals oder warten Sie 10 Sekunden, um Ihre Einstellun- gen zu speichern.

• Mit der Taste “AL 1-2”(23) wählen Sie die gewünschte Weckzeit 1 und 2 aus, mit der Taste “AL 3-4”(16) wählen Sie die gewünschte Weckzeit 3 und 4 aus. Diese Weckzeit ist aktiv, wenn das Symbol am Display erscheint. Alle 4 Weckzeiten oder eine Kombination aus allen kann ausgewählt werden. Weckzeit-Wiederholung: Mit der Auswahltaste 19 stellen Sie die Weckzeit-Wiederholung an Werktagen von Montag bis Freitag (MO - FR) oder für die ganze Woche ein (MO - SO). Alarmsignal deaktivieren: Sobald eine aktive Weckzeit erreicht ist, ertönt an der Wetterstation ein Alarmsignal. Drücken Sie eine beliebige Taste (außer der “SCHLUMMMER”-Taste), um das Alarmsignal zu stop- pen. Wenn keine Taste gedrückt wird, stoppt das Alarmsignal automatisch nach ± 2 Minuten. Nach 24 Stunden ertönt das mit der eingestellten Weckzeit verbundene Alarmsignal erneut. Schlummerfunktion: Bei einem Alarm drücken Sie die “SCHLUMMER”(17)-Taste, um das Alarmsignal vorübergehend zu stoppen und geben den Schlummermodus ein; das -Symbol fängt an zu blinken. Nach der Aktivierung des Schlummermodus ertönt das Alarmsignal nach 5 Minuten erneut. Dies kann bis zu 7 Mal wiederholt werden. Die Schlummerfunktion beim Schlummern beenden: Beim Schlummern drücken Sie die “ALARM”-Taste (20), um die Schlummerfunktion zu beenden. Das -Symbol verschwindet. THERMOMETER: Die Temperatur wird links am Display angezeigt. Vorausgesetzt, der Außensensor ist aktiviert, wird die Außentemperatur rechts am Display angezeigt. Siehe “Wetterstation manuell einstellen”, um die Temperaturanzeige in °C oder °F anzuzeigen. Wenn die gemessene Temperatur außerhalb des eektiven Messbereichs liegt, zeigt das Display LL.L für zu niedrige Werte und HH.H für zu hohe Werte an. Temperaturalarmfunktion: Sie können einen Alarm nur für die Außentemperatur einstellen. Sie können die gewünschte Temperatur einstellen und sobald die Außentemperatur die eingestell- te Temperatur übersteigt, ertönt ein Alarm. Sie können auch eine niedrigere Grenze einstellen, sobald die Außentemperatur unter die eingestellte Temperatur fällt. Beide Grenzwerte können gleichzeitig aktiviert werden. D S T AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V ALARM MODE

MON - SUNTemperaturalarm einstellen: Drücken Sie für die folgende Auswahl die “ALERT”-Taste (20): Hohe Alarmstufe aktiv (Einstellung von -49°C bis +70°C) Hohe und niedrige Alarmstufe aktiv. Niedrige Alarmstufe aktiv (Einstellung von -50°C bis +6°C). Kein Alarm aktiv. Halten Sie die “ALERT”-Taste (20) für mindestens 3 Sekunden gedrückt, bis anfängt zu blinken. Mit den Tasten ▲(23) und ▼(16) stellen Sie den gewünschten Alarm bei hoher Temperatur ein. Drücken Sie die “ALERT”-Taste (20); fängt an zu blinken. Mit den Tasten ▲(23) und ▼(16) stellen Sie den gewünschten Alarm bei niedriger Temperatur ein. Drücken Sie die „ALERT“ (20) Taste erfassen alles. Sobald der Temperaturalarm erreicht ist, fängt das Symbol mit der Temperatur an zu blinken ( oder ), während ein Alarmton ausgegeben wird. Drücken Sie eine beliebige Taste oder warten Sie 2 Minuten, um den Alarmton zu stoppen. Solange die Temperatur zu hoch oder zu niedrig bleibt, blinkt die Temperaturanzeige weiter. Sobald die Temperatur unter die Grenzwerte fällt, hört die Temperaturanzeige auf zu blinken. Batteriestandanzeige: Wenn die Batterien fast erschöpft sind, erscheint die Batteriestandanzeitge. In diesem Fall wech- seln Sie bitte die Batterien der Außeneinheit. BETRIEB DER WETTERSTATION: Bei normalem Betrieb werden folgende Daten angezeigt: Uhr Innen- und Außentemperatur Animation der Wettervorhersage Trendanzeige DCF-Zeitanzeige alle aktiven Alarme Uhrenanzeige: Drücken Sie für folgende Anzeige wiederholt die “MODUS/EINSTELLEN”-Taste (15): Uhr Uhr + Tag Datum + Tag Jahr + Tag Barometertrendanzeige: Der Luftdruck ist im Vergleich zu vorher höher Der Luftdruck bleibt wie vorher gleich Der Luftdruck ist im Vergleich zu vorher niedriger Wetterlage: Wenn die Wetteranimation Regen anzeigt, aber eine der Temperaturanzeigen unter 0°C liegt, zeigt die Animation Schnee an. Frostalarm: Das Symbol Frostalarm erscheint am Display, wenn die Außentemperatur zwischen -2°C und +3°C liegt. Den Außensensor manuell suchen: Halten Sie die “RF SUCHE”-Taste (15) für mindestens 2 Sekunden gedrückt, bis der Wert des Au- ßensensors anfängt zu blinken. Die Wetterstation sucht jetzt erneut den Außensensor. D S TDCF manuell suchen: Halten Sie die Taste “AL-3 - 4 ” für mindestens 2 Sekunden gedrückt, bis das DCF-Zeitsymbol anfängt zu blinken. Die Wetterstation versucht jetzt erneut, das DCF-Signal zu empfangen. Täglich um 3:00 versucht die Wetterstation automatisch die Synchronisation mit der DCF-77 Station. RESET / SYSTEMFEHLER: Falls Sie die Übersicht über die Einstellungen oder die Wetterstation verloren haben, zeigt die Wetterstation einen möglichen Fehler an, es wird empfohlen, die Wetterstation und den Außensensor zurückzustellen. Für weitere Informationen besuchen Sie www.fysic.com AUFSTELLTIPPS:

• Stellen Sie die Wetterstation niemals bei direkter Sonneneinstrahlung auf und halten Sie von Gegenständen mit Strahlungswärme fern.

• Für richtigen Empfang der funkgesteuerten Zeitsignale stellen Sie die Wetterstation niemals neben großen Metallächen oder schweren Elektrogeräten, wie Kühlschrank oder Waschmaschine auf (Sie müssen möglicherweise experimentieren).

• Je nach den örtlichen Gegebenheiten kann die eektive Reichweite zwischen dem Außensensor und der Wetterstation variieren. Vor der eigentlichen Befestigung des Außensensors überprüfen Sie, ob die Verbindung zwischen dem Außensensor und der Wetterstation bestehen bleibt. Wenn dies zutrit, montieren Sie den Außensensor.

• Die Entfernung zwischen der Station und dem externen Sensor sollte nicht größer als 30 m sein. MONTAGE: Bei Wandmontage können die Innen- und Außeneinheit an einer Schraube aufgehängt werden. Sie können den Tischständer ausklappen, um die Wetterstation und die Außeneinheit auf eine ebene Oberäche zu stellen. AA 1,5VAA 1,5VAA 1,5VAA 1,5VALARM MODEMON - FRIMON - SUN AAA 1,5V AAA 1,5V RESET

OPEN SPEZIFIKATIONEN: Wetterstation: Messbereich der Innentemperatur: -10°C ~ +50°C Uhrensynchronisationssignal: DCF-77 Frankfurt. Stromversorgung: Batterie 4 x 1,5 V Größe AA (LR6) Alkaline Abmessungen: 245 x 205 x 30 mm Außensensor: Messbereich der Außentemperatur: -20 ~ +50°C Stromversorgung: Batterie 2 x 1,5 V Größe AAA (LR03) Alkaline Übertragungsfrequenz: 433 MHz Reichweite: ± 30 meter Abmessungen: 61 x 101 x 20 mmGB - OVERVIEW: D S T AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V AA 1,5V ALARM MODE