FC35 - Nettoyeur à ultrasons Fysic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur à ultrasons avec stérilisateur UV-C
Modèle	Fysic FC35
Dimensions (L x P x H)	210 x 140 x 115 mm
Poids	950 g
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance consommée	50 W
Capacité du réservoir	600 ml (max)
Fonctions	Ultrasons, UV-C, Ultrasons + UV-C combinés
Durées de fonctionnement programmables	180, 300 ou 480 secondes
Modes d'utilisation	Sec (UV-C seule) et Humide (ultrasons ou combiné)
Principe de nettoyage	Ultrasons : cavitation par bulles d'air à haute fréquence
Principe de stérilisation	UV-C : altération de l'ADN/ARN des micro-organismes
Accessoires inclus	Panier, outil multi-usage, pincettes, adaptateur secteur
Affichage	LED avec indicateurs de mode et de temps
Contrôle	Boutons SET, réglage du temps, marche/arrêt
Sécurité	Arrêt automatique en fin de cycle ; UV-C s'éteint si couvercle ouvert
Niveau sonore	Non spécifié (faible, typique des ultrasons)
Matériau du réservoir	Acier inoxydable (estimation)
Utilisation	Domestique, non professionnel
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger l'appareil
Garantie	24 mois
Température de fonctionnement	0°C à 35°C
Remarque	Ne pas utiliser pour des êtres vivants ou parties du corps

FOIRE AUX QUESTIONS - FC35 Fysic

Comment utiliser le nettoyeur à ultrasons FC35 ?

Remplissez le réservoir avec de l'eau jusqu'au niveau MAX. Placez l'objet dans le panier ou l'outil multi-usage, immergez-le complètement. Fermez le couvercle, sélectionnez le mode (ultrasons, UV-C ou combiné) et le temps (180, 300 ou 480 secondes), puis appuyez sur le bouton bleu marche/arrêt. Le compte à rebours démarre.

Puis-je utiliser l'appareil sans eau ?

Oui, pour la fonction UV-C seule (mode sec). Aucun remplissage n'est nécessaire. En revanche, pour les ultrasons ou le mode combiné, le réservoir doit être rempli d'eau.

Quels objets peuvent être nettoyés ?

Lunettes, bijoux (or, argent, pierres précieuses, perles), lentilles de contact (avec liquide adapté), prothèses dentaires, têtes de rasoir, stylos, pièces mécaniques fragiles. Évitez les objets très poreux ou endommagés.

La lumière UV-C est-elle dangereuse ?

La lampe UV-C s'éteint automatiquement lorsque le couvercle est ouvert. Ne regardez jamais directement la lumière UV-C pendant le fonctionnement.

Comment entretenir l'appareil ?

Videz le réservoir après chaque utilisation et essuyez-le avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Quelle est la capacité du réservoir ?

600 ml maximum. Ne dépassez pas l'indicateur de niveau maximal.

Puis-je nettoyer des lentilles de contact avec ce produit ?

Oui, les lentilles dures et souples peuvent être nettoyées en utilisant un liquide multi-usages non décapant. Placez-les dans le panier.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché, que le réservoir contient de l'eau (pour les modes humides) et que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

La garantie couvre-t-elle les dommages ?

La garantie de 24 mois couvre les défauts de fabrication et de matériaux. Elle ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation, une usure normale ou des réparations non autorisées. Contactez le service client avant de renvoyer l'appareil.

Puis-je utiliser l'appareil en continu plusieurs fois ?

Il est conseillé de laisser l'appareil refroidir au moins 5 minutes entre chaque cycle pour éviter la surchauffe.

MODE D'EMPLOI FC35 Fysic

UV-C-sterilisation: Droog en nat

1. Ne couvrez pas et n'obturez pas les ouvertures de ventilation. Lorsque vous placez l'appareil sur une étagère, laissez 5cm (2^ ) d'espace libre tout autour de l'appareil.
2. Installé-le conformément au mode d'emploi fourni.
3. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleur telles que des radiateurs, appar兼ls de chauffage, fours, bougies et autres produits générant de la chaleur ou une flamme nue. L'appareil ne peut etre utilise que dans des climats moderés. Les environnementes extrément froids ou chauds doivent etre évités. Température de fonctionnement entre 0^ et 35^
4. Evitez d'utiliser l'appareil à proximé de champs magnétiques puissants.
5. Des décharges électrostatiques peuvent perturber le fonctionnement de cet apparéil. Dans ce cas, il suffit de réinitialiser et de redémarrer l' apparéil en suivant le mode d'emploi. Pendant le transfert de fichiers, manipulez l' apparéil avec précaution et faites-le fonctionner dans un environnement sans électricité statique.
6. Mise en garde! N'introduisez jamais un objet dans l'appareil par les ouvertures et les fentes de ventilation. Étant donné que des tensions élevées sont représentes à l'intérieur du produit, l'insertion d'un objet peut entraîner une electromoculation et/ou court-circuiter les composants internes. Pour les mêmes raisons, ne versez pas de l'eau ou un liquide sur le produit.
7. Ne l'utilisez pas dans des endroits humides tels qu'une salle de bain, une cuisine pleine de vapeur ou à proximé d'une piscine.
8. L'appareil ne doit pas etre exposé à des écoulements ou des éclaboussures et aucun objet contenant un liquide, tel qu'un vase, ne doit etre posé sur ou pres de l'appareil.
9. N'utilisez pas cet apparéil lorsque de la condensation est possible. Lorsque l' apparéil est utilisé dans une piece chaude et humide, des gouttelettes d'eau ou de la condensation peuvent se former à l'intérieur de l' apparéil et affecter son fonctionnement ajustat. Si tel est le cas, laissez l' apparéil hors tension pendant 1 ou 2 heures avant de lemettre en marche : l' apparéil doit être sec avant toute remise en marche.
10. Bien que ce dispositif soit fabriqué avec le plus grand soin et contrôle à plusieurs reprises avant de quitter l'usine, des problèmes peuvent neanmoins survenir, comme avec tous les apparciels electriques. Si l'appareil émet de la fumée ou en cas d'accumulation excessive de la chaleur ou d'un phénomène inattendu, débranchez immidiatement la fiche d'alimentation du secteur.
11. Cet apparéil doit fonctionner avec la source d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique. Si vous n'êtes pas sur du type d'alimentation utilisé chez vous, contactez votre revendeur ou le fournisseur local d'électricité.
12. Tenez l'appareil à l'abri des animaux. Certains animaux aiment mordre sur les cordons électriques.
13. Pour nettoyer l'appareil, servez-vous d'un chiffon doux et sec. N'utilise pas de solvant ni d'autre liquide à base de petrole. Pour enlever les taches importantes, vous pouvez vous servir d'un chiffon humide imbibé d'une solution de détergent diluée.
14. Le fournisseur n'est pas responsable des dommages ou pertes de données causés par un dysfonctionnement, une utilisation abusive, une modification de l'appareil ou un remplacement de la batterie.
15. Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentalaux, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles

dont sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l'utilisation correcte de l'appareil par la personne qui est responsable de leur sécurité.

1. Ce produit est réservé à un usage non professionnel, et non pas à un usage commercial ni industririel.
2. Vérifiez que l'appareil est en position stable. La garantie ne couvre pas les dégats occasionnés par l'utilisation de cet apparéil en position instable, par les vibrations, les chocs ou par la non-observation de tout autre averissement ou précaution contenus dans ce mode d'emploi.
3. N'ouvrez jamais CET appareil.
4. Ne placez jamais cet apparéil sur un autre apparéil électrique.
5. Ne laïsez pas les sacs en plastique à la portée des enfants.
6. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
7. Confiez l'entretien et les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de chaque façon que ce soit, par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la prise sont endommages, lorsqu'un liquide s'est déversé ou des objets ont été introduits dans l'appareil, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas correctement ou est tombé.
8. Ne replissez jamais directement le réserve avec des produits chimiques inflammbes ou corrosifs (acides, etc.), mais utilisez un填补 en verre à part (non inclus).
9. Ne touchez jamais le liquide nettoyant durant le processus de nettoyage à ultrasons.
10. N'utilisez jamais l'appareil nettoyant pour des etres vivants ou parties du corps (ongles).
11. Si vous avez remarque tout dommage durant le transport, ne branchez pas l'appareil au secteur
12. Insérez les objets très sales avec le côté sale vers le bas et ne les empîlez pas. Vous pouvez avoir besoin de répéter le processus de nettoyage.

PRINCIPLE DU NETTOYAGE PAR ULTRASONS :

1. Il produit des millions de minuscules bulles d'air par seconde, qui sont soufflées par les vibrations mécaniques à haute fréquence.
2. Cela génére un fort impact et une aspiration à pression négative, de sorte que la saleté tenace se divise en petits granulés et quitte la surface de l'objet pour l'eau.

PRINCipe DE LA STERILISATION PAR LUMIÈRE UV-C

1. Lorsque les polluants organiques passent à travers la zone d'irradiation de la lampe ultraviolette, la lumière ultraviolette penètre la membrane cellulaire et le noyau des organismes.
2. L'organisme absorbe la lumière ultraviolet et son ADN/ARN sera modifie par un processus photochimique.
3. L'activité de l'organisme sera supprimée par la modification du matériel génétique. L'organisme ne peut pas se reproduce et va bientôt mournir.

CONTENU:

1. Unité de base
2. Fiche d'alimentation CA
3. LED UV-C
4. Niveau maximal de liquide
5. Réservoir
6. Indicateur ultrasonore
7. Indicateur de temps de fonctionnement
8. Affichage LED
9. Indicateur UV-C
10. Mode de fonctionnement
11. Mode de réglage de l'heure
12. Marche/arret
13. Panier
14. Outil multi-usage
15. Pincettes

PANNEAU DE COMMANDE

1. Le FC35 fonctionne sur un principe 1 - 2 - 3 où l'appareil est opérationnel en 3 étapes.
   Sélectionnez le mode à l'aide du bouton SET. Choisissez entre Ultrasons, UV-C ou la puissance combinée des Ultrasons et des UV-C. Le mode sélectionné sera mis en évidence sur le dessus du couvercle.
2. Sélectionnez l'heure de fonctionnement. Choisissez entre 180 - 300 - 480 secondes. L'heure sélectionnée est visible à l'écran LED en secondes et sur l'indicateur de temps.
3. Lorsque la fonction et l'heure sont toutes deux Sélectionnées, le FC35 est pré à fonctionner. L'appareil peut être mis en marche en appuyant sur le bouton bleu On/Off. A ce moment, l'affichage LED commence le compte à rebours à partir de l'heure Sélectionnée.
4. Àpres le fonctionnement, lorsque l'appareil atteint 000, le FC35 s'éteint automatiquement.
5. Le fabricant conseille de laisser l'appareil refroidir pendant au moins 5 minutes avant de commencer une nouvelle opération.

INSTRUCTION DE FONCTIONNEMENT

1. Ouvrez le couvercle et replisssez le réservoir avec de l'eau.

Assurez-vous que le niveau d'eau ne dépasse pas l'indicateur de remplissage maximal du réservoir.

1. Mettez l'article à nettoyer dans le panier ou fixez-le à l'outil multi-usage.
2. Abaissez le panier / outil multi-usage dans l'eau, en vous assurant que l'objet est complètement en dessous de la surface.

Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton On / Off, le FC35 démarre immidiatement.

Ce produit dispose de deux modes de fonctionnement : Sec et Humide

Sterilisation par UV-C:Sec, Humide

Lorsque you utilisez uniquement la fonction UV-C pour steriliser des articles, il n'est pas nécessaire de replir le réservoir avec de I'eau.

Pendant le fonctionnement, lorsque vous souveze le couvercle, la lumière UV-C s'arrête tandis que la minuterie continue de fonctionner.

Fermez le couvercle pour que la luziere UV-C s'allume a nouveau et reprene la sterilisation.

Nettoyage par ultrasons: Humide

Lorsque vous utilisez la fonction ultrasons, veillez toujours a ce que le réservoir soit suffisamment rempli de sorte à couvir le produit, sans toutefois dépasser le niveau MAX. Pendant le fonctionnement, le couvercle peut être ouvert et fermé sans perturber le processus ultrasonore.

Ultrasons + UV-C : Humide

Lorsque vous utilisez la fonction ultrasons, veillez toujours a ce que le réserve soit suffisamment rempli de sorte a couvir le produit, sans toutefois depasser le niveau MAX. Pendant le fonctionnement, lorsque vous soulevez le couvercle, la luziere UV-C s'arrête tandis que la minutes et le processus de nettoyage par ultrasons se poursuivient. Fermez le couvercle pour que la luziere UV-C se rallume.

EXAMPLES D'OBJECTS QUI PEUVENT ETRE NETTOYÉS

1. Lunettes et montures de lunettes (evitez le contact direct entre les montures de lunettes et le bas du réservoir pour empêcher les rayures. Utiliser le panier avec les lunettes vers le haut). Faites attention à toute piece dévisée ou tout dommage sur le revêtement des montures ou des lunettes. Dans ce cas, le revêtement peut être encore plus endommagé durant le processus de nettoyage. Faites attention lors du nettoyage des lunettes. Un revêtement déjà usé ou une couche de couleur sur les lunettes ou la monture peut être davantage usé lors de l'utilisation avec le nettoyeur. Si vous avez un doute, n'utilise pas le nettoyeur pour des lunettes avec revêtement.

2. Les lentilles de contact (dures et souples) en combinaison avec un liquide non decapant multi usage.

3. Les bijoux en or ou en argent, pierres précieuses, émeraudes et perles.
4. Les stylos feutres, cartouches d'encre et accessoires.
5. Protheses dentaires, supports, instruments, etc.
6. Têtes de rasage de rasoirs électriques.
7. Pièces mécaniques fragiles comme des montres ou pour la construction de maquettes.

ENTRETIEN

1. Ne nettoyez pas le FC35 avec des produits de nettoyage agressifs ou des objets pointus.
   Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et hors de portée des enfants.
2. Ne laissez pas l'eau dans le recipient de nettoyage. Videz-le immédiatement après chaque utilisation et assurez-vous que la prise FC35 est débranchée.
3. Nettoyez uniquely l'appareil avec un chiffon mouillé. Ne plongez pas le FC35 dans l'eau.

MISE AU REBUT DE VIEUX ÉQUIPÉMENTS

Lesieux apparéils électriques et électroniques contiennent souvent des matériaux importants. Cependant, ils contiennent également des substances nocives qui étaient nécessaires à leur fonctionnement et à leur sécurité. Si ces équipements sont mis au rebut avec les déchets non recyclables ou éliminés de manière incorrecte, ils peuvent être nocifs

pour la santé humaine et l'environnement. Ne jetez jamais votre apparéil avec les déchets non recyclables.

REMARQUE

• Utilisez les points de collecte disponibles dans votre communauté et recyclez les derniers produits, électriques et électroniques.

Pour plus d'informations, contactez votre municipalité, l'entreprise locale d'élimination des déchets ou votre revendeur.

• Jusqu'à ce que votre ancien apparéil soit récapuére, voirlez à ce qu'il soit rangé en toute sécurité, hors de portée des enfants.

GARANTIE

• Nous offrons une garantie de 24 mois pour ce produit. La garantie commence à la date d'achat et concerne les défauts de fabrication ou ceux des matériaux utilisés.

• Vos droits de garantie légaux conformément aux articles 439 et suivants. Le BGB-E ne sera pas touché par cette mesure.

• La garantie ne s'applique pas aux dommages resultant d'une mauvaise manipulation ou d'une mauvaise utilisation ni aux dysfonctionnements qui n'ont qu'un effet mineur sur la fonctionnalité ou la valeur du produit. L'usure normale, les dommages dus au transport, dans la mesure où nous n'en sommes pas responsables, ainsi que les dommages causés par des réparations que nous n'aurons pas effectuees, sont également exclus de la garantie.

• Cet apparéil est concu pour un usage domestique et possède les niveaux de performance appropriés.
• Toute utilisation dans des situations commerciales n'est couverte par la garantie que si l'appareil n'est pas soumis à une contrainte plus forte que dans une situation domestique. L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial supplémentaire.
• En cas de plaine fondée, nous réparerons l'appareil défectueux à notre discrétion ou le remplacerons par un appareil qui ne présente aucun problème.

Tous les évventuels définis de fabrication doivent etre signalés dans les 14 jours suivant la livraison. Toute autre réclamation sera exclue. Lorsque vous sollicitez la garantie, veuillez d'abord nous contacter avant de nous envoyer le produit (vous devez toujours nous fournir une preuve d'achat).

CHARACTERISTIQUES

-Modèle : FC35 - nettoyeur à ultrasons + stérisisateur UV-C
-Tension:220V-240V\~50-60Hz
-Puissance consommée : 50 W
-Ligne de capacité MAX : 600 ml
-Dimensions du produit (L^P^H):210^140^115mm
-Poids:950g

Deutsch