FC35 - Ultrasoonreiniger Fysic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ultrasoonreiniger met UV-C-sterilisator
Model	Fysic FC35
Afmetingen (B x D x H)	210 x 140 x 115 mm
Gewicht	950 g
Voeding	220-240 V ~ 50-60 Hz
Verbruikt vermogen	50 W
Inhoud reservoir	600 ml (max)
Functies	Ultrasoon, UV-C, Combinatie
Programmeerbare werktijden	180, 300 of 480 seconden
Gebruiksmodi	Droog (alleen UV-C) en Nat (ultrasoon of combinatie)
Reinigingsprincipe	Ultrasoon: cavitatie door hogefrequentieluchtbellen
Sterilisatieprincipe	UV-C: verstoring van DNA/RNA van micro-organismen
Inbegrepen accessoires	Mandje, multi-tool, pincet, netadapter
Display	LED met modus- en tijdindicatoren
Bediening	SET-knoppen, tijdinstelling, aan/uit
Veiligheid	Automatische uitschakeling na cyclus; UV-C gaat uit als deksel open is
Geluidsniveau	Niet gespecificeerd (laag, typisch voor ultrasoon)
Materiaal reservoir	Roestvrij staal (schatting)
Gebruik	Huishoudelijk, niet professioneel
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek; dompel het apparaat niet onder
Garantie	24 maanden
Bedrijfstemperatuur	0°C tot 35°C
Opmerking	Niet gebruiken voor levende wezens of lichaamsdelen

Veelgestelde vragen - FC35 Fysic

Hoe gebruik ik de ultrasoonreiniger FC35?

Vul het reservoir met water tot het MAX-niveau. Plaats het voorwerp in het mandje of de multi-tool en dompel het volledig onder. Sluit het deksel, selecteer de modus (ultrasoon, UV-C of combinatie) en de tijd (180, 300 of 480 seconden) en druk op de blauwe aan/uit-knop. De aftelling begint.

Kan ik het apparaat zonder water gebruiken?

Ja, alleen voor de UV-C-functie (droge modus). Er is geen vulling nodig. Voor ultrasoon of de combinatiemodus moet het reservoir met water worden gevuld.

Welke voorwerpen kunnen worden gereinigd?

Brillen, sieraden (goud, zilver, edelstenen, parels), contactlenzen (met geschikte vloeistof), kunstgebit, scheerkopjes, pennen, fragiele mechanische onderdelen. Vermijd zeer poreuze of beschadigde voorwerpen.

Is het UV-C-licht gevaarlijk?

De UV-C-lamp schakelt automatisch uit wanneer het deksel wordt geopend. Kijk nooit rechtstreeks naar het UV-C-licht tijdens gebruik.

Hoe onderhoud ik het apparaat?

Maak het reservoir na elk gebruik leeg en veeg het af met een vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder in water. Gebruik geen schurende middelen.

Wat is de inhoud van het reservoir?

Maximaal 600 ml. Overschrijd de maximale niveau-indicator niet.

Kan ik met dit product contactlenzen reinigen?

Ja, zowel harde als zachte lenzen kunnen worden gereinigd met een niet-schurende multifunctionele vloeistof. Plaats ze in het mandje.

Wat moet ik doen als het apparaat niet start?

Controleer of het apparaat is aangesloten, het reservoir water bevat (voor natte modi) en het deksel goed gesloten is. Als het probleem aanhoudt, reset het apparaat door het een paar minuten los te koppelen.

Deckt de garantie schade?

De garantie van 24 maanden dekt fabricage- en materiaalfouten. Het dekt geen schade door verkeerd gebruik, normale slijtage of niet-geautoriseerde reparaties. Neem contact op met de klantenservice voordat u het apparaat terugstuurt.

Kan ik het apparaat meerdere keren achter elkaar gebruiken?

Het wordt aanbevolen om het apparaat minstens 5 minuten te laten afkoelen tussen elke cyclus om oververhitting te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING FC35 Fysic

1. Bedek of blokkeer de ventilatieopeningen Niet. Wonneer u het apparaat op een schapplaatst, dient u 5 cm (2") vrije ruimte rondon het gehele apparaat te behouden.
2. Installeer het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding.
3. Houd het apparaat uit de buurt van hittebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en andere hittegenererende producten of open vuur. Het apparaat kan alleen worden gebruikt in een gematigd klimaat. Extreem Koude of warme omgevingen dienen to worden vermeden. Bedrijfstemperatuur tussen 0^ en 35^ .
4. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van krachtige magnetische velden.
5. Elektrostatice ontlading kan normala gebruik van dit apparaat verstoren. U hoeft het apparaat in dit geval slechts te resetten en opnieuw op te starten volgens de gebruikershandleiding. Wees voorzichtig tijdens bestandsoverdracht en gebruik het product in een omgeving zonder staticische interferentie.
6. Waarschuwing! Steek nooit een voorwerp via de ventilatie- of andere openings in het product. Er is hoogspanning in het product aanwezig en als u er een object insteekt, kan dat een elektrische schok veroorzaken en/of kortsluiting in de interne onderdelen. Mors omdezelfde reden geen water of vloeistof op het product.
7. Gebruik het toestel Niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers, stomende keukens of in de buurt van zwembaden.
8. Het apparaat mag nicht worden blootgesteld aan druppels en spetteren en zorg ervoor dat er geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
9. Gebruik dit apparaat Niet wanner condensatie kan optreden. Wanner het apparaat in een warme en vochtige kamer worden gebruikt, dan konnen er waterdruppeltjes of condensatie binnenin het apparaat worden gezormd waardoor het apparaat möglichk Niet meer goed werk; houd en apparaat 1 of 2 eer op UIT staan voordat u de voeding weein schakelt: het apparaat dient droog te+zijn voordat deze stroom ontvangt.
10. Alhoewel dit apparaat met große zorg gefabricieerd en verschillende keren geinspecteerd is voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds möglichk dat er problemen optreden, zoals met alle elektrische apparaten. Als u rook, een overmatige hitteontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt, moet u onmiddelijk de stekker van het netsnoeruit het stopcontact halen.
11. Dit apparaat moet werken op een voedingsbron, zoals aangegeven op het specificatieplaatje. Als u twijfelt over het type voeding dat gebruikt worden in uwuis, raadpleeg dan uw dealer of plaatselijk energiebedrijf.
12. Buiten bereik van dieren houden. Sommige dieren bijten graag op voedingskabels.
13. Gebruik een zacht, droog doeke om het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of op benzine gebaseerde vloeistoffen. U kunt een vochtig doeke met verdund schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijdersen.
14. De leverancier is nicht verantwoordelijk voor schade of verloren gegevens veroorzaakt door storing, misbruik, modificatie van het apparaat of batterijvervanging.
15. Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijkgebreken of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij zij onder toezicht

staan of instructies hebben over het juiste gebruik van het apparaat hebben gekregen van de persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.

1. Dit product is alleen voor Niet-professioneel gebruik bedoeld en Niet voor commercieel of industrieel gebruik.
2. Verzeker uervaan dat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld. Beschadigingenveroorzaakt door het gebruik van dit apparaat in een onstabile positie, trillingen of schokken of door het Niet opvolgen van andere waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen beschreiben in deze gebruikshandleiding worden Niet gedekt door de garantie.
3. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
4. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.
5. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen.
6. Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespecifieerd door de fabrikant.
7. Laat alle reparations over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als het toestel hoe dan ook is beschadigd, zoals bijvoorbeeld het netsnoer of de stekker, wanner er vloeistof een voorwerp in het apparaat isterechtgekomen, wanner het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het Niet normalaal werkdt of is geallen.
8. Geen ontvlambare of agressieve chemicalien (zuren, enz.) direct in de tank vullen, maar een apart glazen bakje gebruiken (niet meegeleverd).
9. Tijdens de ultrasone reiniging Niet in de reinigingsvloeistof grijpen.
10. Geen levende wezens of ledenmaten (vingernagels) in het apparaat reinigen.
11. Indien er transportbeschadigingen vastgesteld worden, het apparaat Niet aan het net aansluten.
12. Sterk verwulde voorwerpen met de verwulde ziche maar beneden leggen en nicht stapelen. Eventueel de reinigingstijd herhalen.

PRINCIPLE VAN ULTRASONE REINIGING:

1. Het produeert miljoenenkleine luchtballetjes per seconde, die worden gestraald door de hoogfrequente mechanische trillingen.
2. Het genereren van sterke impact en negatieve zuigkracht, zodat hardnekig vuil zich splitst inkleine korrels en van het oppervlak van het object in het water terechtkomt.

PRINCipe VAN STERILISATIE MET UV-C-LICHT

1. Wanner de organische verruilende stoffen door het bestralingsgebied van de ultraviolette lamp gaan, dringt het ultraviolette Licht door het celmembraan en de celkern van de organismen.
2. Het organisme absorbeert het ultraviolette Licht en door middel van een fotochemisch proces wordt het DNA/RNA van het organisme veranderd.
3. Door de verandering van het genetisch materiaal worden de activiteit van het organisme verwijderd.

Het organisme kan zich nicht voortplanten en sterft spoedig.

INHOUD:

1. Basiseenheid
2. Stekker
3. UV-C-led
4. Maximaal vloeistofiveau
5. Reservoir
6. Ultrasonindicator
7. Bedrijfstijdsindicator
8. Ledschem
9. UV-C-indicator
10. Modustoets
11. Tijdtoets
12. Aan/uit-toets
13. Mand
14. Multitool

15. Pincet

16. De FC35 werkkt volgens een 1-2-3-principe waar bij het apparaat binnen 3 stappen maar voor gebruik is.
    Selecteer de modus met de SET-toets. Kies:tussen ultrason, UV-C of de gecombineerde kracht van ultrason en UV-C. De geselecteerde modus wordt zichtaar weergegeven bovenop het deksel.

17. Selecteer de bedrijfstijd. Kiesussen 180, 300 en 480 seconden. De geselecteerdeijd is zichtaar op het ledschem in seconden en op de tijsindicator.
18. Wanner zowel de modus als de tijd is geselecteerd, is de FC35 maar voor gebruik. De FC35 kan worden ingeschakeld door op de blauwe aan/uit-toets te drukken. Na het inschakelen begint het ledscherm af te tellen vanaf de ingestelde bedrijfstijd.
19. Nadat de timer 000 bereikt worden de FC35 automatisch uitgeschakeld.
20. De fabrikant advisiert om het apparaat minimaal 5 Minutes te latent afkoelen alvorens de FC35 opnieuw in te schakelen.

GEBRUKSAANWIJZING

1. Open het deksel en vul het reservoir met water.
   Zorg ervoor dat het waterniveau in het reservoir Niet hoger is dan de MAX-markering.
2. Leg het te reinigen voorwerp in de mand of bevestig het aan de multitool.
3. Laat de mand/de multitool in het water zakken en zorg ervoor dat het voorwerp volledig ondergedompeld is.

Sluit het deksel en druk op de blauwe aan/uit-toets. De FC35 start onmiddelijk.

Dit product heeft twee functiemodi: Droog en nat

Wanneer u alleen de modus UV-C gelebruikt om voorwerpen te steriliseren, hoeft u het reservoir Niet te vullen met water.

Wonneer het deksel tijdens gebruik worden geopend zal het UV-C-licht uitgeschakeld worden terwijl de timer blijft aftellen.

Sluit het deksel om het UV-C Licht waar in te schakelen en de sterilisatie te hervatten.

Ultrason reiniging: nat

Zorg er bij gebruik van de modus ultrason.altijd voor dat het reservoir voldoende is bevuld om het voorwerp volledig onder te dompelen, zonder de MAX-markering te overschrijden. Tijdens gebruik kan het deksel worden geopend en gesloten zonder het ultrason reinigingsproces te verstoren.

Ultrason en UV-C: nat

Zorg er bij gebruik van de modus ultrason algijd voor dat het reservoir voldoende is bevuld om het voorwerp volledig onder te dompelen,+zonder de MAX-markering te overschrijden. Wanner het deksel tijdens gebruik worden geopend za het UV-C-lichtuitgeschakeld worden terwijl de timer blijft aftellen en het ultrason reinigingsproces door blijft gaan. Sluit het deksel om het UV-C Lichteer in te schakelen.

1. Brillen en brilmonturen (Vermijd direct contact van de brillenglazen met de tankbodem om krassen te voorkomen. Maak gebruik van het mandje met de glazen maar boven). Let erop dat eventuele coating/folie van het montuur of de glazen Niet is beschadigd of stukje los zitten. Als dit het geval is kan de coating/folie bij reinigen nog verder worden verwijderd. Let op bij het reinigen van brillen. Een reeds loslatende coating/folie of kleurlaag op het glas of montuur kan door het gebruik van de reiniger verder los raken. Bij twijfel de reiniger Niet voor brillen met coating gebruiken.
2. Contactlenzen (harde en zachte) in combinatie met multipurpose no-rub vloeistof.
3. Gouden en zilveren sieraden, edelstenen, smaragden en parels.
4. Inktstiften, inktpatronen en toebehoren.
5. Kunstgebitten, beugels, instrumenten, enz.
6. Scheerkoppen van elektrische scheerapparaten.
7. Fijnmechanische delen van by klokken of modelbouw.

ONDERHOUD

1. Reinig de FC35 Niet met agressieve reinigingsmiddelen of scherpe voorwerpen.

Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats, goed buiten het bereik van kinderen.

1. Laat het water Niet in het reservoir staan. Leeg onmiddelijk na elk gebruik en zorg ervoor dat de stekker van de FC35 uit het stopcontact is getrokken.
2. Reinig het apparaat uitsluitend met een vochtige doeck.

Dompel de FC35 Niet onder in water.

OUDE APPARATUUR AFVOEREN

Oude elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak waardevolle materialen. Ze bevatten darüber ook schadelijke stoffen die nodig waren voor hun functionaliteit en verilgheid. Als deze incorrect of als Niet-recycleerbaar afval worden afgedankt, dan konnen ze schadelijk zijn voor de volksgezondheid en het milieu. Plaats uw apparaat nooit bij het Niet-recycleerbare afval.

OPMERKING

• Gebruik de inzamelpunten beschikbaar in uw gemeente en recycle oude elektrische en elektronische apparaten.

Neem voor meer informatie contact op met uw gemeenthuis, hetplaatselijk afvalverwerkingsbedrijf of uw dealer.

• Zorg ervoor dat uw oude apparaat, totdat het worden opgehaald, veilig buiten het bereik van kinderen worden gezogen.

GARANTIE

• Wij verlenen voor dit product een garantie van 24 maanden. De garantie gaat in op de aankoopdatum en is bedoeld voor fouten als gevolg van productie of de gebruikte materiaalen.
• Uw wettelijke garantierechten in overeenstemming met § 439 ff. BGB-E worden hierdoor nicht beinvloed.
• De garantie is nicht van toepassing op schade als gevolg van onjuiste hantering of gebruik, noch op storingen die slechts eenkleine invloed hebben op de functionaliteit of waarde van het

product. Normale slijtage, transportschade, voor zover wij hiervoor Niet verantwoordelijk zijn, evenals schadeverooraakt door reparaties die Niet door ons zich uitgevoerd, zich eveneensuitgesloten van de garantie.

• Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en biedt de juiste prestatieniveaua.
• Elk gebruik in commerciele situations valt alleen onder de garantie als het apparaat Niet zwaarder belast worden dan in huishoudelijkke situatuies. Het apparaat is Niet bedoeld voor aanvullend commercieel gebruik.
• In het geval van gegonde klachten zullen we het defecte apparaat waar eigen goeddunker repareren of verrangen door een apparaat dat geen problemen vertoont.

Alle möglichke fabricagefouten要去en binnen 14 dagena levering worden gemeld. Alle verdere claims zijn uitgesloten. Neem bij claims onder garantie a.u.b. eerst contact op met ons voordat u het product maar ons opstuurt (u要去 ons alknoopbewijs verstrekken).

SPECIFICATIONS

-Model: FC35 - ultrason reiniger en UV-C sterilisator
-Spanning: 220V - 240V;50 - 60Hz
-Opgenomen vermogen: 50 W
-Capaciteit MAX-markering: 600 ml
-Productafmetingen (BxDxH): 210x140x115 mm
-Gewicht: 950g

Français

PRECAUTIONS AVANT UTILISATION

GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L'ESPRIT :