TB10 - Grille pain Duronic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain électrique à fentes larges
Marque	Duronic
Modèle	TB10
Dimensions (L x l x h)	37,5 x 15 x 20 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Matériau du corps	Acier inoxydable
Puissance	850 - 1000 W
Tension d'entrée	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nombre de fentes	2 fentes extra larges
Fonctions	Grillage, réchauffage, dégivrage, arrêt manuel
Réglage du niveau de grillage	6 niveaux (1 à 6)
Interrupteurs	Chauffe, Dégivrage, Annuler (marche/arrêt)
Voyant lumineux	Oui (interrupteur Annuler)
Vitre de visualisation	Oui, en verre
Panneau en verre intérieur	Amovible et lavable
Ramasse-miettes	Amovible, facile à vider
Longueur du câble d'alimentation	Environ 0,8 m
Rangement du câble	Oui, sous la base
Nettoyage	Extérieur : chiffon humide ; ramasse-miettes et panneau en verre lavables à l'eau savonneuse
Garantie	1 an
Usage	Domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - TB10 Duronic

Comment utiliser le grille-pain pour la première fois ?

Avant la première utilisation, nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Branchez l'appareil et faites-le fonctionner à vide (sans pain) en réglant le niveau de grillage au maximum. Cela élimine les résidus de fabrication. Laissez refroidir avant de griller du pain.

Comment nettoyer le ramasse-miettes ?

Éteignez et débranchez le grille-pain. Faites glisser le ramasse-miettes sous la base, videz les miettes dans une poubelle et essuyez avec un chiffon humide. Séchez soigneusement avant de le remettre en place.

Puis-je griller du pain surgelé ?

Oui. Sélectionnez votre niveau de grillage habituel, insérez le pain surgelé, abaissez le levier et appuyez sur l'interrupteur Dégivrage. L'interrupteur s'allume pour indiquer le mode dégivrage.

Que faire si le grille-pain fume ?

Appuyez immédiatement sur l'interrupteur Annuler pour arrêter la cuisson. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Vérifiez qu'il n'y a pas de miettes accumulées ou d'aliments coincés. Nettoyez le ramasse-miettes si nécessaire.

Puis-je faire griller des tartines beurrées ou avec de la confiture ?

Non, ne faites pas griller des aliments contenant des ingrédients coulants (beurre, confiture, etc.). Cela peut endommager l'appareil et provoquer un incendie. Utilisez uniquement du pain sec.

Comment retirer un toast coincé dans la fente ?

Débranchez d'abord le grille-pain. Utilisez une pince en bois ou en plastique pour retirer délicatement le toast. N'utilisez jamais d'ustensiles métalliques pour ne pas endommager les éléments chauffants.

Le levier ne reste pas abaissé, que faire ?

Assurez-vous que le grille-pain est branché. Le levier ne se verrouille que lorsque l'appareil est sous tension. Si le problème persiste, vérifiez que le panneau en verre intérieur est correctement installé et verrouillé.

Comment régler la couleur du toast ?

Utilisez le cadran de niveau de grillage (1 à 6). Pour un brun doré moyen, sélectionnez 3 ou 4. Plus le chiffre est élevé, plus le toast sera foncé.

Puis-je réchauffer des toasts déjà grillés ?

Oui. Abaissez le levier et appuyez sur l'interrupteur Chauffe. Il s'allume pour indiquer le mode réchauffage. Le toast sera réchauffé sans être trop cuit.

Quelle est la garantie du grille-pain TB10 ?

Le grille-pain Duronic TB10 bénéficie d'une garantie de 1 an à compter de la date d'achat, contre tout défaut électrique ou de fabrication. La garantie couvre l'usage domestique dans l'Union Européenne. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI TB10 Duronic

Manuel d'utilisation en français 14

Manuel d'utilisation en français

Caractéristiques et Spécifications

Modèle	Dimensions	Puissance	Tension d'entrée
TB10 37.5x15	x20cm 850-1000W		220-240V50-60Hz

Composants

1. Fente de grillage
2. Levier
3. Interrupteur de chauffe
4. Interrupteur de dégivrage
5. Interrupteur "annuler"

6. Cadran de niveau de grillage

7. Vitre en verre

8. Panneau en verre intérieur
9. Loquet du panneau en verre
10. Ramasse-miettes
11. Câble d'alimentation
12. Rangement du câble

DURONIC

Instructions de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE GARDER COMME REFERENCE FUTURE

• Cet appareil a été conçu pour un usage intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
- N'utilisez pas cet appareil pour un usage industriel ou commercial; il est destiné à un usage domestique seulement.
- Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent de savoir et d'expérience, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles aient reçu les instructions nécessaires à l'utilisation de cet appareil par la personne responsable de leur sécurité.
- Les enfants doivent être supervisés à tout instant afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- N'utilisez pas cet appareil si le câble ou la prise sont endommagés. Si l'un est endommagé, veuillez retourner l'appareil à Duronic pour une réparation par un technicien professionnel.
- N'essayez jamais de remplacer les pièces et de réparer l'appareil par vous-même. Ne modifiez pas l'appareil d'une manière qui n'est pas décrite dans les instructions d'utilisation. La machine contient des pièces sous tension. Les réparations ne peuvent être effectuées que par Duronic, en utilisant des pièces de rechange et des accessoires d'origine.
- Si une rallonge/un câble est nécessaire pour relier l'appareil à une prise de courant trop éloignée et hors de portée du câble fourni avec la machine, veuillez vous assurer que:

• les caractéristiques électriques de la rallonge sont au moins aussi élevées que les caractéristiques électriques de l'appareil.
• la rallonge a une mise à la terre.
• aucun autre appareil n'est branché sur cette même rallonge.
• la rallonge est positionnée de façon sécurisée afin d'éviter qu'un enfant ou un animal ne puisse tirer dessus ou qu'elle se décroche.

DURONIC

Instructions de sécurité (suite)

- Utilisez toujours l'appareil sur une surface plate, stable et sèche. Ne placez pas le grille-pain sur ou à côté d'une surface chaude.

- Placez le grille-pain et son câble d'alimentation à l'arrière du plan de travail, hors de portée des enfants.

- N'utilisez pas le grille-pain à proximité ou sous des rideaux ou tout autre matériau inflammable.

- Débranchez l'appareil de la prise si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période ou si vous êtes absent pendant une longue période.

• Ne débranchez jamais la prise en tirant sur le câble.

• Débranchez l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer.

- Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance.

- Ne laissez pas le câble d'alimentation pendre de l'extrémité d'une surface ou toucher des surfaces chaudes.

- N'utilisez pas l'appareil pour autre chose que de griller des tranches de pain.

• N'utilisez pas le grille-pain en ayant les mains mouillées.

- N'utilisez pas le grille-pain si l'une des pièces ou l'un des composants est mouillé ou humide.

- Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon humide et bien essoré. N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

- Ne laissez pas le grille-pain sans surveillance pendant son utilisation.

- N'utilisez pas le grille-pain sans le ramasse-miettes ou sans le panneau de verre intérieur.

- N'utilisez pas le grille-pain lorsqu'il est vide (quand il n'y a pas de pain à l'intérieur), sauf lors de la première utilisation.

AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE:

Le ramasse-miettes doit être nettoyé régulièrement. Ne laissez pas les miettes s'accumuler au fond du grille-pain car cela peut causer un risque d'incendie si elles sont laissées.

Introduction

Le TB10 est un grille-pain électrique avec une vitre de visualisation en verre qui vous permet de regarder votre toast pendant sa cuisson.

Le corps a une finition contemporaine en acier inoxydable qui convient à presque tous les plans de travail de cuisine. En plus de cela, ce modèle dispose de fentes extra larges pour vous permettre de griller des tranches plus grandes qui ne rentrent pas dans les grille-pain de taille moyenne.

Avant la première utilisation

1. Disposez de tout emballage. Vérifiez qu'il ne manque aucun élément.
2. Nettoyez l'extérieur du corps du grille-pain en l'essuyant avec une éponge ou un chiffon humide bien essoré.

Mode d'emploi

A la première utilisation

Il peut y avoir un léger résidu de fabrication ou d'huile dans l'élément chauffant du grille-pain, ce qui peut dégager une odeur lorsque le grille-pain est utilisé pour la première fois. Ceci est normal et disparaîtra après quelques minutes d'utilisation.

Lorsque vous utilisez le grille-pain pour la première fois, nous vous suggérons de suivre les étapes ci-dessous sous la rubrique "Comment utiliser", sauf sans pain. Laissez ensuite le grille-pain refroidir.

Après cela vous pouvez commencer à utiliser le grille-pain pour griller du pain.

DURONIC

Guide d'utilisation

1. Placez le grille-pain sur un plan de travail de cuisine vers l'arrière de la surface en vous assurant que rien ne se trouve au-dessus.
2. Déroulez le câble d'alimentation (11) à la longueur requise et branchez-le.
3. Utilisez le cadran de niveau de grillage (6) pour régler votre niveau de préférence entre 1 et 6. Pour une couleur brun doré moyen, sélectionnez le niveau 3-4.
4. Placez les aliments à griller dans la fente de grillage (1).
5. Appuyez sur le levier (2) jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. L'interrupteur Annuler (5) s'allume.
6. Le grillage se termine lorsque les aliments grillés apparaissent. Le voyant de l'interrupteur Annuler s'éteint.
7. Vos aliments grillés apparaîtront automatiquement. Pour les monter plus haut, il suffit de soulever le levier.

Note:

• Le grillage peut être interrompu à tout moment en appuyant sur l'interrupteur annuler.
- Le levier ne restera pas abaissé tant que le grille-pain n'est pas branché.

Conseils

- Si vous ne faites griller qu'une seule tranche de pain, réglez le niveau de grillage à un niveau inférieur à celui que vous utiliseriez normalement pour deux tranches.

- Le levier peut être soulevé manuellement après avoir été relevé afin que les petites particules puissent être facilement retirées de la fente de grillage/cuisson.

Réchauffer du pain froid ou des toasts

Si vous avez du pain grillé qui a déjà été chauffé mais qui est devenu froid depuis, vous pouvez le remettre dans le grille-pain pour le réchauffer.

1. Appuyez sur le levier jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Le bouton Annuler s'allume.
2. Appuyez sur l'interrupteur de chauffe (3). L'interrupteur de chauffe s'allumera.

DURONIC

Guide d'utilisation (suite)

Faire griller du pain surgelé

1. Sélectionnez votre degré normal de grillage.
2. Insérez le pain congelé dans la fente de grillage.
3. Appuyez sur le levier jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. L'interrupteur Annuler s'allume.
4. Appuyez sur l'interrupteur de dégivrage (4). L'interrupteur de dégivrage s'allume.

AVERTISSEMENT:

• Assurez-vous que tous les emballages sont retirés avant de griller.
- Si le grille-pain commence à fumer pendant son utilisation, appuyez sur l'interrupteur Annuler pour arrêter de griller immédiatement.
- Ne faites pas griller des aliments contenant des aliments coulants tels que du beurre, de la confiture, etc.
- Si des aliments sont coincés dans les fentes, débranchez d'abord le grille-pain avant de les retirer.
- Pour obtenir le même niveau de grillage sur plusieurs tranches de pain, attendez au moins 30 secondes entre chaque grillage. Cela permettra au grille-pain de dorer uniformément chaque toast.

Miettes

Pendant l'utilisation, des miettes s'accumulent à la base du grille-pain. Les laisser s'accumuler peut entraîner un risque d'incendie, il est donc important de les enlever fréquemment.

Pour nettoyer les miettes:

1. Eteignez le grille-pain
2. Faites glisser le ramasse-miettes (10) sous le grille-pain
3. Videz les miettes dans une poubelle et essuyez le ramasse-miettes avec un chiffon humide.
4. Séchez soigneusement le ramasse-miettes avant de le remettre en place dans la base du grille-pain.

DURONIC

Nettoyage et Maintenance

Il est essentiel de garder votre grille-pain propre afin que vous puissiez profiter des meilleurs résultats à chaque fois que vous l'utilisez.

Éteignez, débranchez et laissez refroidir le grille-pain avant de le nettoyer.

Nettoyage du corps principal

Pour nettoyer le grille-pain, essuyez le corps de la machine avec un chiffon humide bien essoré. Séchez avec un chiffon sec.

Nettoyer le ramasse-miettes

Tirez le ramasse-miettes au bas du grille-pain et videz-le. Si le grille-pain est utilisé fréquemment, les miettes de pain accumulées doivent être retirées au moins une fois par semaine. Assurez-vous que le ramasse-miettes est complètement fermé avant d'utiliser le grille-pain à nouveau.

Nettoyage du panneau en verre

Le panneau en verre intérieur (8) peut nécessiter un nettoyage occasionnel.

1. Débranchez le grille-pain de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement.
2. Couchez le grille-pain sur le dos.
3. Faites glisser le loquet du panneau en verre (9) en position "OPEN" pour déverrouiller et faire glisser le panneau en verre intérieur du bas du grille-pain.
4. Lavez le panneau en verre (8) dans de l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez soigneusement.
5. Faites glisser le panneau de verre dans le bas du grille-pain et faites glisser le loquet en position "LOCK" pour le remettre en place.

Note: le grille-pain ne fonctionnera pas si le panneau intérieur en verre n'est pas installé et verrouillé correctement.

Les tubes chauffants ne doivent en aucun cas être touchés, essuyés ou nettoyés car cela les endommagerait. Si des miettes se logent autour d'eux, secouez doucement le grille-pain et les miettes devraient tomber dans le ramasse-miettes.

DURONIC

Garantie

Garantie et service après-vente

1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N'AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR

Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité pour assurer une excellente durabilité et performance. Cette centrifugeuse vous offrira de longues années de service tant que vous utilisez correctement cette machine et suivez les instructions de maintenance contenues dans ce manuel. Ce produit est garanti pour 1 an à partir de la date originelle d'achat. Si ce produit était endommagée en raison d'un problème électrique ou d'une fabrication imparfaite, le produit défectueux peut être remplacé au vendeur à la discrétion de la marque sous conditions:

1. Le produit doit être retourné avec la preuve originale d'achat.
2. Le produit doit être installé et utilisé en accord avec les instructions contenues dans ce manuel d'utilisation.
3. Le produit doit être réservé à un usage privé.
4. La garantie ne protège pas contre les dommages dus à l'usure normale, l'utilisation malveillante, la mauvaise utilisation, la négligence, les réparations conduites par des non-experts ainsi que les pièces consommables.
5. Shine-Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout dommage ou perte accidentel ou conséquent causé par ce produit.
6. Shine-Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie.
7. Valide dans toute l'Union Européenne.

Ce produit est fourni avec une prise européenne et un fusible de 3 ampères. Importé par Shine-Mart Ltd, RM3 8SB.

Ce symbole apparaît sur le produit et/ou les documents accompagnant ce produit pour indiquer que pour procéder à la destruction de ce produit, celui-ci doit être traité comme un déchet électrique et électronique (WEEE). Les produits marqués WEEE ne doivent être mélangés avec les déchets ménagers et doivent être séparés pour traitement et recyclage des composants. Afin de traiter et recycler ce produit, veuillez déposer tous les composants marqués WEEE au site de recyclage le plus proche où ce produit sera repris gratuitement. Si les clients jettent les déchets électriques et électroniques WEEE correctement, ce geste aidera la préservation de ressources précieuses et prévient les potentiels effets négatifs que ces composants ou tout autre composant dangereux ont sur la santé humaine et l'environnement.

suivez nous

www.duronic.com @Duronic_FranceDuronic_France@duronic_france