Authentics 500 - Enceinte JBL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte connectée
Marque	JBL
Modèle	Authentics 500
Système audio	3.1 avec Dolby Atmos Music
Puissance de sortie totale	270 W (max à 1 % DHT)
Transducteurs	3 tweeters dôme Al 25 mm, 3 médiums 70 mm (2,75"), subwoofer 165 mm (6,5")
Réponse en fréquence	40 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Entrées audio	1 entrée audio auxiliaire, Bluetooth, Wi-Fi, Ethernet, USB (Type C)
Bluetooth	Version 5.3, profils A2DP 1.3.2, AVRCP 1.5
Wi-Fi	IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz / 5 GHz)
Formats audio USB pris en charge	MP3, WAV
Alimentation	100-240 V CA, ~50/60 Hz
Consommation en veille réseau	< 2,0 W
Consommation en veille (sans connexion sans fil)	< 0,5 W
Dimensions (L x H x P)	447 x 240 x 255,7 mm
Poids	7,8 kg
Application associée	JBL One (iOS et Android)
Assistants vocaux	Configuration via l'application JBL One (Alexa, etc.)
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Respecter les distances minimales de 20 cm entre l'enceinte et le corps (exposition RF).

FOIRE AUX QUESTIONS - Authentics 500 JBL

Comment connecter l'enceinte JBL Authentics 500 en Bluetooth ?

Pour connecter votre enceinte en Bluetooth, assurez-vous que l'enceinte est allumée. Activez le Bluetooth sur votre appareil (smartphone, tablette) et recherchez les périphériques disponibles. Sélectionnez "JBL Authentics 500" dans la liste. Suivez les instructions à l'écran si nécessaire. Vous pouvez également utiliser l'application JBL One pour une configuration simplifiée.

Comment configurer l'enceinte avec l'application JBL One ?

Téléchargez l'application JBL One depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). Ouvrez l'application et suivez les instructions pour connecter votre enceinte au réseau Wi-Fi. L'application vous guidera pour la configuration initiale, y compris la connexion aux services de musique en streaming et l'activation des assistants vocaux.

Quels assistants vocaux sont compatibles avec l'Authentics 500 ?

L'enceinte JBL Authentics 500 est compatible avec plusieurs assistants vocaux, comme Amazon Alexa et Google Assistant. La configuration s'effectue via l'application JBL One. Vous pouvez utiliser votre voix pour contrôler la lecture musicale, le volume, et d'autres fonctions.

Comment utiliser la fonction Dolby Atmos Music ?

L'Authentics 500 prend en charge Dolby Atmos Music pour une expérience audio immersive. Pour en profiter, diffusez de la musique depuis un service compatible (comme Amazon Music HD ou Tidal) via l'application JBL One ou via AirPlay 2. Assurez-vous que le contenu est encodé en Dolby Atmos.

Puis-je connecter l'enceinte à un téléviseur ?

Oui, vous pouvez connecter l'enceinte à un téléviseur via la entrée auxiliaire (câble audio 3,5 mm) ou via Bluetooth si votre téléviseur le supporte. Pour une meilleure qualité, utilisez la connexion filaire. L'enceinte peut également être utilisée comme barre de son pour les contenus Dolby Atmos.

Comment réinitialiser l'enceinte aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'enceinte JBL Authentics 500, maintenez enfoncée la touche Marche/Arrêt pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Relâchez la touche. L'enceinte redémarrera et les paramètres d'usine seront restaurés. Vous devrez ensuite la reconfigurer via l'application.

Quels sont les formats audio supportés via le port USB ?

Le port USB (Type C) de l'Authentics 500 prend en charge les fichiers MP3 et WAV. Les taux d'échantillonnage MP3 vont de 16 à 48 kHz avec un débit binaire de 80 à 320 kbit/s. Notez que la lecture USB est disponible sur la version américaine ; sur les autres versions, le port USB est réservé à la maintenance.

Comment configurer le mode multiroom (MultiRoom Music) ?

Le mode multiroom vous permet de diffuser de la musique sur plusieurs enceintes JBL compatibles. Pour le configurer, ouvrez l'application JBL One et créez un groupe d'enceintes. Suivez les instructions pour ajouter vos enceintes Authentics 500 au même réseau Wi-Fi. Vous pourrez ensuite lire la même musique sur toutes les enceintes ou des morceaux différents par pièce.

Comment régler les aigus et les graves ?

Utilisez le bouton Aigus/Graves situé sur l'enceinte. Appuyez pour accéder aux réglages personnalisés dans l'application JBL One. Depuis l'application, vous pouvez ajuster l'égaliseur (EQ) pour modifier les aigus, les médiums et les graves selon vos préférences.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché sur l'enceinte et sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que la prise est sous tension. Si l'enceinte ne s'allume toujours pas, essayez de la débrancher pendant 30 secondes, puis rebranchez-la. Si le problème persiste, contactez le support technique JBL.

MODE D'EMPLOI Authentics 500 JBL

*Le nombre de cordons secteur et les types des prises varient selon les régions.

MARCHE/ARRÊT

APPLICATION

Connectez votre appareil Android™ ou iOS au réseau Wi-Fi et suivez les instructions de l'application pour terminer la configuration de l'enceinte.

*La disponibilité des fonctions varie d'un pays à l'autre et les fonctions peuvent ne pas être toutes disponibles dans votre pays.

DIFFUSION DE MUSIQUE

Diffusez de la musique depuis vos services musicaux préférés pris en charge par l'application JBL One et configurez des assistants vocaux pour commander la diffusion de la musique en utilisant votre voix.

COMMANDE VOCALE

Témoin d'état de l'assistant vocal Effectuez la configuration vocale dans l'application JBL One. Les assistants vocaux simultanés vous permettent d'obtenir une assistance à domicile en utilisant simplement votre voix.

COMMANDES DES BOUTONS

Aigus | Graves

Appuyez pour accéder à la liste de lecture musicale et aux réglages personnalisés des enceintes dans l'application JBL One.

JUMELAGE BLUETOOTH

Connexion | Connectée

La diffusion de musique via le Bluetooth s'interrompt lorsque vous démarrez la diffusion de musique via le Wi-Fi.

AUX

Une fois le câble audio connecté, vérifiez qu'aucune musique n'est lue via le Wi-Fi ou le Bluetooth pour démarrer la lecture de la musique via le câble audio.

TÉLÉCHARGER LE MODE D'EMPLOI

SPÉC. TECHNIQUES

Caractéristiques générales

• Modèle : Authentics 500
  • Système audio : 3.1 et Dolby Atmos Music
• Alimentation électrique : 100 - 240 V CA, \~ 50/60 Hz
• Puissance de sortie totale des enceintes (max. à 1 % DHT) : 270 W
• Transducteur : 3 tweeters dôme Al 25 mm + 3 médiums70mm(2,75") + subwoofer165 mm(6,5")
  • Consommation en veille réseau : < 2,0 W
  • Température de fonctionnement : 0 °C - 45 °C

Spécifications audio

• Réponse en fréquence : 40 Hz - 20 kHz (-6 dB)
• Entrées audio : 1 entrée audio, Bluetooth / Wi-Fi, Ethernet et USB (la lecture USB est disponible sur la version US. Sur les autres versions, l'USB est réservé au service.)

Spécification USB

• Prise USB : Type C
  • Caractéristiques USB : 5 V CC, 1 A
• Formats pris en charge : mp3, WAV
  • Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
  • Taux d'échantillonnage MP3 : 16 - 48 kHz
  • Débit de bits MP3 : 80 - 320 kbit/s

Spécifications radio

• Version du Bluetooth : 5.3
• Profils Bluetooth : A2DP 1.3.2, AVRCP 1.5
- Plage de fréquences de l'émetteur Bluetooth : 2400 MHz - 2483,5 MHz
• Puissance de l'émetteur Bluetooth : < 17 dBm
- Réseau Wi-Fi :

IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz / 5 GHz)

• Plage de fréquences de l'émetteur Wi-Fi 2.4G : 2412 - 2472 MHz (bande ISM 2,4 GHz, USA 11 canaux, Europe et autres 13 canaux)
  • Puissance de l'émetteur Wi-Fi 2.4G : < 20 dBm
• Plage de fréquences de l'émetteur Wi-Fi 5G : 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,46 - 5,72 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
  • Puissance de l'émetteur Wi-Fi 5G : < 23 dBm

Dimensions

• Dimensions (L x H x P) :
  447 x 240 x 255,7 mm / 17,60" x 9,45" x 10,07"
• Poids: 7,8 kg / 17,20 lbs
• Dimensions de l'emballage (L x H x P) : 526 x 326 x 325 mm / 20,7" x 12,8" x 12,8"
• Poids avec emballage : 11,4 kg / 25,1 lbs

DA

1. Informations sur la consommation électrique

L'équipement est conforme au règlement de la Commission européenne (CE) n° 1275/2008 et (UE) n° 801/2013.

• Off: S. O.

• Veille (lorsque toutes les connexions sans fil sont désactivées) : < 0,5 W
  • Veille en réseau de l'enceinte : < 2,0 W

• La durée après laquelle la fonction de gestion de l'énergie commute automatiquement l'équipement dans l'état :

Éteint S. O.
Veille	Lorsque toutes les connexions réseau sans fil sont désactivées	Mise en veille immédiate
Veille en réseau	Lorsqu'une connexion réseau sans fil est activée.	Passage en veille en réseau après 10 minutes d'inactivité en état opérationnel.

1. Si cet équipement a des connexions réseau sans fil :

Activation des connexions réseau sans fil :

• Activer à chaque nouvel allumage ;
• Sélectionnez un mode sans fil (Bluetooth, Chromecast built-in™, diffusion audio AirPlay 2, Alexa MultiRoom Musique et autres).

Désactivation des connexions réseau sans fil :

- Appuyez sur pendant plus de 10 secondes, puis appuyez sur .*

DA

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

IC Caution:

Les utilisateurs devraient aussi être avisés que

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

(ii) le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 470-5 725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;

(iii) le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5 725-5 825 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l'exploitation point à point et non point à point, selon le cas. De plus, les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourrai ent causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

FCC/IC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC/IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. / Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations FCC / IC CNR-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Bluetooth®