APZ 1200 - Aspirateur Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Orbegozo
Modèle	APZ 1200
Type de produit	Aspirateur à cendres froides et souffleur
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	1200 W
Type de filtration	Filtre HEPA + pré-filtre en tissu
Matériau du réservoir	Métal
Accessoires inclus	Tuyau flexible, buse en aluminium, filtre HEPA, filtre en tissu
Utilisation comme souffleur	Oui, en changeant le tuyau sur le raccord supérieur
Type d'aspiration	Uniquement cendres froides (max 40°C)
Sécurité	Ne pas aspirer d'eau, de liquides inflammables, d'objets chauds ou incandescents
Entretien	Vider le bac après chaque usage, nettoyer les filtres à l'eau savonneuse, sécher complètement
Garantie	Garantie légale (voir conditions sur site Orbegozo)
Certification	CE, conforme aux directives 2014/35/UE et 2014/30/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - APZ 1200 Orbegozo

Comment assembler l'aspirateur APZ 1200 ?

Placez d'abord le filtre HEPA dans la tête du moteur, puis le filtre en tissu dans le réservoir en veillant à bien fixer le bord. Fixez la tête du moteur au réservoir avec les attaches métalliques. Insérez le tuyau flexible dans le port d'aspiration et fixez la buse en métal au bout du tuyau.

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur ?

Ouvrez le bac à poussière, sortez les filtres. Videz le bac. Pour nettoyer les filtres, secouez les cendres. S'ils sont très sales, vous pouvez les laver à l'eau et au savon. Avant de les remettre, ils doivent être complètement secs.

Pourquoi le moteur de mon aspirateur ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Si la prise est endommagée, essayez-en une autre. Si le problème persiste, le moteur peut être défectueux et nécessite un passage au service technique.

La puissance d'aspiration est plus faible que d'habitude, que faire ?

Vérifiez si le tube est obstrué et enlevez le blocage. Nettoyez le filtre HEPA. Assurez-vous que le bac à poussière est bien en place et attaché. Si vous utilisez un sac papier, remplacez-le s'il est plein.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour aspirer de l'eau ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour l'aspiration de cendres froides et de matières sèches. N'aspirez jamais d'eau ou de liquides inflammables.

Puis-je aspirer des cendres chaudes ou incandescentes ?

Non, aspirez uniquement des cendres froides (température inférieure à 40°C). Des cendres chaudes peuvent endommager l'appareil ou provoquer un incendie.

Comment utiliser l'aspirateur en mode souffleur ?

Pour utiliser le mode souffleur, changez le tuyau du port d'aspiration vers le raccord supérieur (numéro 9 sur le schéma). Vous pouvez ainsi souffler de l'air.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un personnel qualifié similaire pour éviter tout danger.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'APZ 1200 ?

Utilisez uniquement les pièces recommandées par le fabricant. Contactez le service après-vente Orbegozo via https://orbegozo.com/asistencia-technica/ ou leur adresse e-mail.

Comment bénéficier de la garantie ?

Conservez le reçu d'achat. L'appareil bénéficie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur. Pour toute réclamation, contactez le service technique via le lien indiqué dans la notice.

MODE D'EMPLOI APZ 1200 Orbegozo

Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les mêleurs résultats et une sécurité optime d'utilisation.

Lors de l'utilisation de tout apparéil électrique, des précautions de sécurité fondamentales doivent être observées, y compris celles-ci:

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectuels par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.

3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
9. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.
10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.
12. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.

13. Si vous avons besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le partager sur www.orbegozo.com.
    14.AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

14. Ne pas utiliser pour aspirer de l'eau.

15. Ne laissez pas l'aspirateur sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant d'effectuer tout type d'entretien.
16. Brancher l'appareil uniquement si l'installation et le point de raccordement ont une capacité de 16A.

17. Utilisez cet aspirateur comme décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les pieces recommendées par le fabricant.

18. Gardez les cheveux, les vêtements, les doigts et toute partie du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.

19. Soyez très prudent lorsque vous nettoyez les escaliers.
20. N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l'essence, ou utilisez-le dans des zones où ils peuvent etre prsentes.
21. N'aspirez pas d'objects tranchants, chauds ou incandescents.
22. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension secteur.
23. N'exposez pas l'appareil à la pluie. Rangez l'appareil à l'intérieur.
24. Ne touchez pas la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées.
25. Éteignez l'appareil avant de le débrancher du secteur.
26. Débranchez l'appareil de la prise de courant avant d'installer ou dePTRirer ses accessoires, de le nettoyer ou lorsque vous ne l'utilisez pas.
27. Si l'une des pieces environnantes de l'appareil est endommagée, débranchez immédiatement l'appareil du secteur pour éviter les accidents.
28. N'utilisez pas l'appareil si son dispositif de démarrage ON/OFF ne fonctionne pas correctement.

29. N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des matieres dangereuses telles que l'essence, le kerosène, la soude caustique, etc...

30. Ne renversez pas l'appareil pendant son utilisation.

31. Tenir à l'écart de la lumière du soleil et des températures élevées pour éviter que le plastique ne se déforme.
32. Si le cable électrique est endommagé, n'utilisez pas l'appareil. Il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou un personnel qualifié similaire afin d'éviter des situations dangereuses.
33. N'insérezaucun object dans les orifices de ventilation. N'utilisez pas l'aspirateur si I'un des orifices de ventilation est bouché. Retirez la poussière et les débris qui peuvent les obstruer.
34. Ne dirigez jamais les buses de l'aspirateur vers des personnes ou des animaux.
35. N'utilisez pas cet apparéil avec un contrôle cassé ou sans contrôle.

PIECES SOUS VIDE

1. Couvercle
2. Commutateur
3. Poignée
4. Troud'aspiration
5. Tuyau flexible
6. Caution
7. Fermetre métallique du réservoir
8. Buse en aluminium
9. Raccordement du ventilateur

Champ d'application:

Notre aspirateur est ajusté pour aspirer : les cendres froides des cheminées, les poêles à bois/charbon, les dendriers, les grills.

Il peut également être utilisé comme souffleur en changeant le tuyau pour le raccord supérieur (9)

Videz et nettoyez l'aspirateur avant et après avoir passé l'aspirateur pour éviter l'accumulation de matériel aux qui pourrait partager un risque d'incendie.

Restriction d'utilisation :

Ne pas aspirer la suite.

Aspirez uniquement les cendres des combustibles acceptables.

Ne pas aspirer d'objets chauds, brûles ou incandescents.

N'aspirez rien de plus chaud que >40^

N'aspirez aucune substance inflammable.

Assemblaged'aspirateur

Filtres :

Placez le filtrre HEPA dans la tete du moteur, puis placez le filtrre en tissu dans le réservoir en vous assurant que le bord du filtrre est fixe au périmètre du réservoir.

Dépôt de poussière :

Fixez la tete du moteur au réservoir avec les attaches metalliques

Tuyau flexible:

Pour utiliser le tuyau flexible, insérez l'extrémité du tuyau dans le port d'aspiration. Assurez-vous qu'il est bien assis.

Buse en métal

Fixez la buse au tuyau et assurez-vous qu'elle est bien fixée

Utiliser:

Avant de démarrer l'appareil, assurez-vous que les filtres sont en place.

Déroulez le cordon d'alimentation.

Branchez l'appareil et allumez-le.

Débranche l'appareil aprèsutilisation.

Nettoyage et entretien:

Ouvre le bac a poussiere.

Sortez les filtrres.

Videz le bac à poussière.

Nettoyez le filtrer en secouant les cendres. Si les filtres sont très sales, vous pouvez les laver à l'eau et au savon. Avant de les remettre, ils doivent être complètement secs.

Montez I'aspirateur.

SOLUTION DE PROBLEMES

Problème	Raison possible	Conseil
Le moteur ne démarre pas	- Le cordon d'alimentation n'est pas correctement branché dans la prise de courant.	- Connectez fermement l'appareil.
	- La prise est endommagée.	- Vérifiez la prise ou essayez-en une autre.
	- Moteur défectueux	- Apporter l'appareil au service technique
La puissance d'aspiration est plus faible	- Tube obstrué	- Enlevez le blocage
	- Le filtrtre HEPA doit être nettoyé	- Nettoyez le filtrtre (section précédente)
	- Le bac à poussière n'est pas en place.	- Vérifier qu'il est bien placé et attaché avec les fermétures
	- Sac papier plein	- Placer un nouveau sac

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive europeenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usagesdoivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de recupération et le recyclage des matérieliaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole

de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil apparéil.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet apparéil est couvert et bénéficiaie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le réseau d'achat pour pouvoir faire valeur libre ou croissant. Pour才知道 le service le plus propre de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminrés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Desligue o aparelho après o uso.