APS 1400 - Aspirateur Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur
Marque	Orbegozo
Modèle	APS 1400
Usage	Solides et liquides
Puissance nominale	1400 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Capacité du réservoir	Environ 20 L
Type de filtre	Filtre HEPA lavable
Sac à poussière	Sac en papier jetable
Tuyau flexible	Oui
Tube rigide	Oui, en deux sections
Accessoires inclus	Brosse, brosse à plancher, brosse à moquette réglable, buse étroite XXL
Fonction soufflage	Oui
Roues	Oui
Longueur du câble	Environ 5 m
Poids	Environ 5 kg
Type de protection	Arrêt automatique par flotteur pour liquides
Entretien	Nettoyage du filtre HEPA, vidage du sac
Garantie	Légale conforme à la législation en vigueur
Certifications	Directive Basse Tension 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - APS 1400 Orbegozo

Comment assembler l'aspirateur APS 1400 ?

Pour assembler l'aspirateur, montez les roues dans les trous du réservoir, placez le sac en papier en insérant le connecteur du tuyau dans le trou du sac, vérifiez que le filtre HEPA est bien verrouillé, fixez la tête au réservoir avec les fermoirs métalliques, puis branchez le tuyau flexible et l'accessoire souhaité.

Comment utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides ?

Retirez le sac en papier et le filtre HEPA, puis installez le filtre pour liquides et refermez le loquet. La bouée de sécurité arrête automatiquement l'aspiration lorsque le réservoir est plein. Videz le réservoir pour continuer.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Ouvrez le bac à poussière, retirez le filtre HEPA, secouez-le dans une poubelle pour éliminer la poussière. Si nécessaire, lavez-le à l'eau claire, puis séchez-le soigneusement avant de le remettre en place.

Que faire si le moteur ne démarre pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, le moteur pourrait être défectueux ; contactez le service technique Orbegozo.

Pourquoi la puissance d'aspiration est-elle faible ?

Cela peut être dû à un tube obstrué (nettoyez-le), un filtre HEPA sale (nettoyez-le), un bac à poussière mal placé (vérifiez les fermetures), ou un sac en papier plein (remplacez-le).

Comment utiliser la fonction de soufflage ?

Réglez le tuyau sur la position 2 (soufflage). Assurez-vous que l'aspirateur est bien assemblé et allumez-le. Utilisez les accessoires adaptés pour souffler la poussière.

L'aspirateur peut-il aspirer des objets chauds ou enflammés ?

Non, ne ramassez jamais rien qui brûle ou qui fume, comme des cigarettes, allumettes ou cendres chaudes. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer un incendie.

Quels accessoires sont inclus avec l'APS 1400 ?

Les accessoires fournis sont : une brosse, une brosse à plancher, une brosse à moquette réglable, une buse étroite XXL, un tuyau flexible et un tube rigide en deux sections.

Comment changer le sac à poussière ?

Ouvrez le bac à poussière, retirez le sac en papier plein, jetez-le, puis insérez un nouveau sac en alignant le trou du sac avec le connecteur du tuyau. Refermez le bac et fixez les fermoirs.

Où puis-je trouver le service technique Orbegozo ?

Consultez le site https://orbegozo.com/asistencia-technica/ pour trouver le service le plus proche. Vous pouvez également contacter l'assistance via https://orbegozo.com/contacto/ pour toute question.

MODE D'EMPLOI APS 1400 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appeareil et conserveze-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Lors de l'utilisation de tout apparéil électrique, des précautions de sécurité fondamentales doivent être observées, y compris celles-ci:

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectuels par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.

3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.

10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifie s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.

13. Si vous avons besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le才知道 sur www.orbegozo.com.

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

15. Ne laissez pas l'aspirateur sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant d'effectuer tout type d'entretien.

16. Brancher l'appareil uniquement si l'installation et le point de raccordement ont une capacité de 16A. Il est recommandé qu'avant de démarrer le moteur, réglez la puissance sur la position minimale et augmentez-la jusqu'à la puissance souhaitée une fois le moteur en marche.

17. Utilisez cet aspirateur comme précrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les pieces commandées par le fabricant.

18. N'insérezaucun type d'objet dans les ouvertures de l'aspirateur. N'utilisez pas l'aspirateur si une ouverture estbloquée.Gardez l'appareil exempt de poussière,de peluches, de cheveux ou de tout ce qui pourrait réduire le débit d'air.
19. Gardez les cheveux, les vêtements, les doigts et toute partie du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
20. Soyez très prudent lorsque vous nettoyez les escaliers.
21. N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l'essence, ou utilisez-le dans des zones où ils peuvent etre prsentes.
22. Ne ramassez rien qui brûle ou qui fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

PIECES SOUS VIDE

1. Brosse
2. Poignée
3. Tuyau flexible
4. Interrupteur d'alimentation
5. poignée
   6.Sortiedair
6. Connecteur du ventilateur
7. Couvercle
8. Clôture
9. Caution
10. Prise en charge des accessoires
11. Roues

ACCESSIONS

1

4

6

9

2

5

7

3

8

1. Filtre HEPA
2. Brosse à plancher
3. Roues
4. Filtre pour liquides
5. Brosse à moquette régable
6. Sac en papier
7. Tuyau flexible
8. Tube rigide en deux sections
9. Buse étroite XXL

ASSEMBLAGE SUR SOLIDES SOUS VIDE

Monter les roues dans les trous de la base du réservoir

Placez le sac dans le réserve avec précaution. Pour ce faire, insérez la partie interieure du connecteur du tuyau dans le trou du sac.

Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que le filtrte HEPA est verrouillé en place et sécurisé avec le loquet.

Fixez la tete au réservoir avec les fermoirs métalliques.

Pour utiliser le tuyau flexible, insérez l'extrémité du tuyau dans le trou d'aspiration. Assurez-vous qu'il est bien enclenché.

Choisissez l'accessoire souhaité (brosse ou buse) et connectez-le au trou d'aspiration.

FONCTIONNEMENT

Avant de démarrer l'appareil, assurez-vous que le filtré en papier est en place.

Avant de démarrer l'appareil, assurez-vous que l'assemblage du tuyau est en place et que la machine est en bon état.

Réglez le tuyau sur la position 1 pour la fonction d'aspiration des poussières. Réglez le tuyau en position 2 pour la fonction de soufflage d'air.

Déroulez le cordon d'alimentation.

Branchez l'appareil et allumez-le.

Débranche l'appareil aprèsutilisation.

Fixez les accessoires souhaites à l'aspirateur.

MONTAGE SUR DES LIQUIDES D'ASPIRATION

Retirez le sac en papier s'il a ete insere, sinon il sera endommage.

Retirez le filtré HEPA et mettez à sa place le filtré pour les liquides, mettez la fermeture en place pour le bon fonctionnement de la bouée.

Fixez la tete au réservoir avec les fermoirs métalliques.

Pour utiliser le tuyau flexible, insérez l'extrémité du tuyau dans le trou d'aspiration. Assurez-vous qu'il est bien enclenché.

REMARQUE: Lorsque la capacité maximale est atteinte, la bouée bloque l'arrivée d'eau pour protéger le moteur. Videz le réservoir pour continuer à aspirer.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Ouvrez le bac à poussière

Retirez le sac

Jetez le sac en papier

Mettez un nouveau

Mettez le couvercle et fixez avec les fermoirs en métal

NETTOYAGE DU FILTRHEPA

Ouvrez le bac à poussière

Retirez le filtré HEPA

Nettoyez le filtré HEPA en le secouant dans une poubelle pour éliminer la poussière accumulée

Si nécessaire, lavez le filtré à l'eau claire

Séchez soigneusement le filtré HEPA avant de le remettre dans l'aspirateur

Assemblez l'aspirateur

SOLUTION DE PROBLEMES

Problème	Raison possible	Conseil
Le moteur ne démarre pas	- Le cordon d'alimentation n'est pas correctement branché dans la prise de courant.	- Connectez fermement l'appareil.
	- La prise est endommagée.	- Vérifiez la prise ou essayez-en une autre.
	- Moteur défectueux	- Apporter l'appareil au service technique
La puissance d'aspiration est plus faible	- Tube obstrué	- Enlevez le blocage
	- Le filtrtre HEPA doit être nettoyé	- Nettoyez le filtrtre (section précédente)
	- Le bac à poussière n'est pas en place.	- Vérifier qu'il est bien placé et attaché avec les fermétures
	- Sac papier plein	- Placer un nouveau sac

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive europeenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usagesdoivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des materiaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la

poubelle barree est apposoed sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete separee. Les consommateurs devont contacter les autorites locales ou leur revendeur concernant la demarche a suive pour I'enlevement de leur vieil appareil.

Cet appeareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet appeareil est couvert et beneficie de la garantie legale conformement à la legislation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valeur libre sa garantie. Pour trouver le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Desligue o aparelho après o uso.