WU7092BM - Hotte Atag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de hotte	Hotte murale
Dimensions (L x P x H)	90 cm x 50 cm x 60 cm
Débit d'air maximum	800 m³/h
Niveaux de puissance	3 niveaux de puissance + mode intensif
Filtration	Filtres à charbon et filtres métalliques lavables
Éclairage	LED intégrées
Niveau sonore	Max 65 dB
Installation	Installation murale, nécessite un conduit d'évacuation
Consommation énergétique	Classe énergétique B
Maintenance	Filtres à nettoyer tous les 3 mois, remplacement des filtres à charbon selon usage
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - WU7092BM Atag

La hotte Atag WU7092BM ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que la hotte est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé. Si le problème persiste, contactez le service client.

J'entends des bruits étranges lorsque la hotte fonctionne. Que faire ?

Des bruits inhabituels peuvent indiquer un problème avec le moteur ou les ventilateurs. Assurez-vous qu'aucun objet n'entrave le fonctionnement. Si le bruit continue, il est conseillé de faire inspecter la hotte par un professionnel.

La hotte ne filtre pas bien les odeurs. Que dois-je vérifier ?

Vérifiez que les filtres à graisse et à charbon sont propres et en bon état. Un filtre encrassé peut nuire à l'efficacité de la hotte. Nettoyez ou remplacez les filtres si nécessaire.

Comment nettoyer les filtres de la hotte Atag WU7092BM ?

Retirez les filtres selon le mode d'emploi. Les filtres en aluminium peuvent généralement être lavés à la main avec de l'eau chaude et du détergent, tandis que les filtres à charbon doivent être remplacés.

La lumière de la hotte ne fonctionne pas. Que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée. Si c'est le cas, remplacez-la par une ampoule compatible. Assurez-vous également que l'interrupteur de la lumière fonctionne correctement.

Comment régler la vitesse de la hotte ?

Utilisez le panneau de contrôle pour sélectionner la vitesse souhaitée. Consultez le mode d'emploi pour des instructions spécifiques sur le réglage de la vitesse.

La hotte Atag WU7092BM a une odeur de brûlé. Que faire ?

Éteignez immédiatement la hotte et débranchez-la. Vérifiez si des débris sont coincés dans le moteur ou les ventilateurs. Si l'odeur persiste, contactez un technicien.

Comment installer la hotte Atag WU7092BM ?

Suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous de respecter les mesures et les distances minimales par rapport à la plaque de cuisson.

Est-ce que la hotte Atag WU7092BM peut être utilisée en mode recyclage ?

Oui, la hotte peut fonctionner en mode recyclage si elle est équipée de filtres à charbon. Assurez-vous que ces filtres sont installés et en bon état.

Quels sont les dimensions de la hotte Atag WU7092BM ?

Les dimensions de la hotte sont généralement indiquées dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que l'espace d'installation est suffisant pour accueillir la hotte.

MODE D'EMPLOI WU7092BM Atag

Notice d’utilisation 3 - 13

1. Touche marche / arrêt (vitesse 1)

2. Touche de vitesse 2

3. Touche de vitesse 3 et mode intensif

5. Touche d’éclairage

VOTRE HOTTE CHEMINÉEFR 5

UTILISATION Commande Marche/Arrêt de la hotte aspirante

1. Appuyez sur la touche marche/arrêt.

La touche marche/arrêt s’éclaire. La hotte aspirante s’allume en position 1.

2. Appuyez à nouveau sur la touche marche/arrêt.

Un double signal sonore retentit et la hotte aspirante s’éteint. Si la position 2 ou 3 ou le mode intensif est activé, la commande active d’abord la position 1. Appuyez ensuite à nouveau sur la touche marche/arrêt pour éteindre la hotte aspirante. Augmenter la vitesse

1. Appuyez sur la touche de vitesse 2 ou 3.

La touche de vitesse s’éclaire. La hotte aspirante passe à la vitesse sélectionnée. Activer le mode intensif Une fonction de minuterie est automatiquement utilisée pour le mode d’aspiration intensif. La durée est de 4 minutes, après quoi la hotte aspirante passe en vitesse 2.

1. Appuyez sur la touche marche/arrêt.

La touche marche/arrêt s’éclaire. La hotte aspirante s’allume en position 1.

2. Appuyez sur la touche de vitesse 3.

La touche de vitesse 3 s’éclaire.

3. Appuyez à nouveau sur la touche de vitesse 3.

La touche de vitesse 3 se met à clignoter. Le mode intensif est activé. Appuyez sur la touche marche/arrêt ou sur une autre touche de vitesse pour mettre fin prématurément au mode intensif.FR 6 Allumage et extinction de l’éclairage

1. Appuyez sur la touche de l’éclairage.

La touche de l’éclairage s’éclaire. L’éclairage s’allume.

2. Appuyez à nouveau sur la touche de l’éclairage.

L’éclairage s’éteint. Activation de la minuterie

1. Activez la hotte aspirante à la vitesse 1, 2 ou 3.

2. Appuyez sur la touche de la minuterie.

La touche de la minuterie clignote et un signal sonore unique retentit. La minuterie du moteur est activée; après 10 minutes, la hotte aspirante s’éteint. Appuyez sur la touche de la minuterie pour mettre fin prématurément à la minuterie. Activation de la fonction Air pur [Clean air]

1. Appuyez simultanément sur la touche marche/arrêt et sur la touche

de vitesse 2, 3 ou sur la touche de minuterie (pour la vitesse 1). La touche correspondante s’éclaire.

2. Puis, dans les cinq secondes, appuyez à nouveau sur la touche

marche/arrêt. La fonction Air pur [Clean air] est activée. La hotte aspirante est activée pendant 10 minutes toutes les heures pendant 24 heures. La touche de vitesse clignote pendant l’extraction. Après 10 minutes, la hotte aspirante s’éteint. La fonction Air pur [Clean air] ne peut pas être utilisée lorsque le mode intensif est sélectionné. Indicateur de nettoyage du filtre à graisse Après 100 heures d’utilisation de la hotte aspirante, un signal sonore retentit périodiquement pendant le fonctionnement. La touche marche/ arrêt clignote en permanence lorsque la hotte aspirante est éteinte. Le filtre à graisse doit être nettoyé.

• Pour réinitialiser l’indicateur de nettoyage, appuyez deux fois sur la touche marche/arrêt alors que la hotte aspirante est éteinte. Vous entendrez un signal sonore de trois secondes en guise de confirmation. Après 20 heures, l’indicateur de nettoyage du filtre se réinitialise automatiquement. UTILISATIONFR 7 Indicateur de nettoyage du filtre à charbon Après 200 heures d’utilisation de la hotte aspirante, un signal sonore retentit périodiquement pendant l’utilisation si l’indicateur de saturation du filtre à charbon a été activé. La touche de l’éclairage clignote en permanence lorsque la hotte aspirante est éteinte. Le filtre à charbon doit être nettoyé ou remplacé.

• Pour réinitialiser l’indicateur de nettoyage, appuyez deux fois sur la touche de l’éclairage alors que la hotte aspirante est éteinte. Vous entendrez un signal sonore de trois secondes en guise de confirmation. Après 20 heures, l’indicateur de nettoyage du filtre se réinitialise automatiquement. Activation de l’indicateur de nettoyage du filtre à charbon En mode standard, l’indicateur de nettoyage du filtre à charbon n’est pas actif. Si la hotte aspirante est utilisée comme hotte de recirculation, l’indicateur de nettoyage du filtre à charbon doit être activé.

1. Éteignez la hotte aspirante et l’éclairage.

2. Appuyez sur la touche de la minuterie et maintenez-la enfoncée

pendant cinq secondes. La touche de l’éclairage s’allume pendant cinq secondes en guise de confirmation. Désactivation de l’indicateur de nettoyage du filtre à charbon:

1. Éteignez la hotte aspirante et l’éclairage.

2. Appuyez sur la touche de la minuterie et maintenez-la enfoncée

pendant cinq secondes. La touche marche/arrêt s’allume pendant cinq secondes en guise de confirmation. UTILISATIONFR 8 Nettoyage Attention! Avant tout entretien, déconnectez l’alimentation électrique de la hotte, soit en débranchant la fiche, soit en coupant le courant au niveau du disjoncteur. La hotte doit être nettoyée régulièrement, à l’intérieur comme à l’extérieur (au moins aussi souvent que les filtres à graisse). N’utilisez aucun produit abrasif. N’utilisez pas d’alcool! Attention! Si vous ne respectez pas ces instructions de nettoyage de l’appareil et de nettoyage ou remplacement des filtres, vous risquez un incendie. Respectez scrupuleusement ces instructions! Le fabriquant décline toute responsabilité en cas de dommages au moteur ou de dommages d’incendie qui résulteraient d’un mauvais entretien ou du non-respect des instructions de sécurité exposées ci-avant. Hotte aspirante Nettoyez la hotte à l’eau savonneuse, avec un chiffon doux. Rincez à l’eau claire. N’utilisez pas de produits d’entretien agressifs comme de la soude de ménage. Le revêtement de votre hotte restera brillant si vous le cirez de temps en temps. Hottes en inox Les hottes en inox ne doivent pas être nettoyées au moyen d’éponges métalliques ou de produits récurants ou abrasifs. Utilisez un produit non récurant, non abrasif, et frottez dans le sens de la structure de l’inox. Filtres à graisse métalliques Les filtres métalliques doivent être nettoyés une fois par mois (ou lorsque le système d’indication de saturation des filtres - si existant - l’indique) avec un détergent neutre, de préférence à la main, soit au lave-vaisselle, à basse température et en utilisant un programme court. Les filtres à graisse doivent être placés dans le lave-vaisselle avec l’ouverture vers le bas, afin que l’eau puisse s’en écouler. Lorsque des filtres à graisse en aluminium et noir sont mis au lave-vaisselle, les produits de nettoyage les ternissent. Ce phénomène est normal et n’influence pas leur fonctionnement. ENTRETIENFR 9 Filtre à graisse Elimination des filtres Coupt ! Débrancher la fiche de prise de courant ou mettre le disjoncteur en position d’interruption du courant. Retirer un Filtre à la fois, en intervenant sur les crochets spécialement prévus. Filtres à charbon Nettoyage ou remplacement des filtres à charbon Vous devez utiliser le filtre à charbon lorsque la hotte n’est raccordée à aucun conduit. Remarque :

• Le filtre à charbon actif régénérable peut être lavé à la main ou au lave-vaisselle à une température maximale de 65 °C. Le lavage doit être effectué sans vaisselle et sans détergent. N’utilisez pas de détergents !

• Retirez l’excès d’eau. Veillez à ne pas abîmer le filtre.

• Laissez sécher le filtre au four pendant au moins 1 heure à une température maximale de 80 °C. Les filtres doivent être remplacés au plus tard après 3 ans (ou lorsque les filtres sont endommagés ou les filtres ne fonctionne plus correctement).

• Il est important que les filtres à graisse et le filtre à charbon actif régénérable soient bien secs avant de les installer. ENTRETIENFR 10 Placez le filtre à charbon

• Ouvrez le panneau avant et enlevez le filtre à graisse.

• Placer le filtre à charbon actif au milieu dans le capot du moteur et tourner. Le fonctionnement :

• L’utilisation de filtre à charbon produit plus de bruit que l’utilisation de la hotte aspirante avec une évacuation.

• Le fonctionnement de filtre à charbon est optimal à un régime moteur inférieur. Évitez donc d’utiliser la vitesse intensif.

• Veillez au bon traitement de l’ancien filtre à charbon, éliminez-le avec les déchets résiduels. Éclairage Cette hotte est équipée d’un système d’éclairage. Ce système d’éclairage doit être remplacé par un technicien agréé. N’essayez pas de le remplacer vous-même. La lampe intégrée à cet appareil ménager sert uniquement à l’éclairer. Elle n’est pas faite pour éclairer la pièce d’une maison. ENTRETIENFR 11 INSTALLATION Généralités Le raccordement électrique de cet appareil doit être effectué par un installateur agréé, qui connaît et applique les normes de sécurité en vigueur. Cet appareil est conformément aux directives Européens. Important:

• La distance entre le point le plus bas de la hotte aspirante et la plaque de cuisson doit être d’au moins 65 cm. Sur les taques de cuisson électriques, céramique ou à induction, cette distance doit être d’au moins 60 cm.

• Si la hotte est raccordée à un conduit d’évacuation existant, aucun autre appareil électroménager ne doit être raccordé au même conduit (exemples : chauffe-eau, poêle).

• Ne pas oublier les règlements locaux en vigueur concernant l’aération des appareils à gaz.

• Un conduit d’évacuation court et un nombre limité de coudes assurent un meilleur fonctionnement de la hotte.

• Avant de commencer à percer, assurez vous qu’il ne passe pas de conduites à l’endroit choisi.

• Le tuyau de connexion a un diamètre de 120 mm. Il est conseillé d’utiliser aussi ces diamètres pour le tube de connexion.FR 12 INSTALLATION Connexion Connexion électrique Cet appareil est équipé d’une fiche avec terre, qui doit être branchée dans une prise murale raccordée à la terre. Il faut s’assurer que la tension du réseau correspond à la valeur indiquée à la plaque signalétique de la hotte. La connection avec le réseau électrique doit être éxécutée comme suit: MARRON = L tension BLEU = N neutre VERT/JAUNE = terre Cette hotte aspirante est équipée d’une fiche de raccordement. Installez la hotte de manière à ce que la prise soit accessible. Placez la prise murale de préférence hors de vue et derrière la gaine décorative. Attention: Pour le branchement fixe, veillez à ce que le câble d’alimentation soit muni d’un interrupteur omnipolaire avec une distance de contact d’au moins 3 mm. max. 140 cm Montage de la hotte cheminée Les dernières pages de ce mode d’emploi indiquent les étapes de montage de la hotte cheminée.FR 13 ANNEXE Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Des matériaux solides ont été utilisés pour fabriquer cet appareil. Evacuez ces matériaux correctement et conformément aux dispositions administratives. Les autorités de votre pays pourront vous fournir des informations à ce sujet. L’emballage de l’appareil est recyclable. Pour l’emballage, il peut être fait usage :

• de film polyéthylène (PE) ;

• de polystyrène exempt de CFC (mousse dure PS). Ces matériaux doivent être mis au rebut de manière responsable et conforme aux dispositions gouvernementales. Pour rappeler l’obligation de traiter séparément les appareils électro- ménagers, a été apposé sur le produit un symbole représentant un conteneur à ordures barré d’une croix. Cela signifie qu’à l’issue de sa durée de vie, l’appareil ne peut être mis au rebut avec les déchets ménagers classiques. L’appareil doit être déposé dans un centre de collecte sélective de déchets prévu par l’administration communale ou dans un point de vente fournissant ce service. Le traitement séparé d’un appareil électroménager permet d’éviter, pour l’environne ment et la santé, les retombées négatives qui pourraient découler d’un traitement incorrect et permet de récupérer les matériaux qui le composent dans le but d’une économie importante en termes d’énergie et de ressources. Déclaration de conformité Nous déclarons que nos produits satisfont aux directives, mesures et règlements européens en vigueur ainsi qu’aux exigences qui sont mentionnées dans les normes auxquelles il est fait référence.FR 14DE 3 INHALT Ihre Haube Einleitung 4 Beschreibung 4 Gebrauch Bedienung 5 Pflege Reinigen 8 Fettfilter 9 Kohlefilter 9 Beleuchtung 10 Installation Allgemein 11 Elektroanschluss 12 Montage der Haube 12 Anlagen Entsorgung Gerät und Verpackung 13 Installation Montage der Haube 14DE 4 Einleitung Diese Bedienungsanleitung gibt Ihnen eine schnelle Übersicht aller Möglichkeiten, die das Gerät bietet. Sie erhalten Informationen zur Sicherheit und zur Wartung des Geräts. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung und die Installationsanweisungen sorgfältig auf. So stehen sie auch für eine zukünftige Nutzung des Geräts zur Verfügung. Bitte lesen Sie die gesonderten Sicherheitsvorschriften bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Website. Beschreibung