Notice Facile 
McGuard HF EB - Détecteur de mouvements GROTHE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil McGuard HF EB GROTHE au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Détecteur de mouvements infrarouge passif (PIR), portée jusqu'à 12 mètres, angle de détection de 180°. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour la surveillance des espaces extérieurs et intérieurs, activation d'éclairages ou systèmes d'alarme. |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement le bon fonctionnement, nettoyer les capteurs pour éviter les fausses détections. |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité électrique, installation recommandée par un professionnel pour éviter les risques. |
| Informations générales | Produit conçu pour une utilisation en extérieur, résistant aux intempéries, garantie constructeur de 2 ans. |
FOIRE AUX QUESTIONS - McGuard HF EB GROTHE
Questions des utilisateurs sur McGuard HF EB GROTHE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Détecteur de mouvements au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice McGuard HF EB - GROTHE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil McGuard HF EB de la marque GROTHE.
MODE D'EMPLOI McGuard HF EB GROTHE
damages on account of not following the instruction concerning installation and unprofessional installation of the device. GROTHE GmbH Löhestrasse 22 D - 53773 Hennef info@grothe.de www.grothe.deMcGuard HF EB Montage d'un détecteur de mouvement HF dans un luminaire d'un détecteur de mouvement HF dans un luminaire Instructions d'utilisation et de montage Alimentation électrique Résistance Lampes à incandescence : Max. 1000W Lampes halogènes AC : Max. 200VA Lampes halogènes LV : Max. 200W Tubes fluorescents : Max. 150W (non compensés) 2 x (1 x 58W); 2 x (1 x 36W); 4 x (1 x 18W); 1 x (2 x 58W); 1 x (2 x 36W); 2 x (2 x 18W) Lampes LED : Max. 150W Lampes économiques : Max. 100W (inkl. CFL + PL Lampe) Fréquence 5,8 GHz Plage Montage au plafond 360° env. Ø 10 m de détection à une hauteur de 2,5 m Temps d'arrêt Réglable d'env. 5 sec. à 30 min. automatique es test Réglage Réglable d'env. 5 lux à (∞) et des LUX Réglage Réglable de « - » (env. Ø 2 m) à « + » des mètres (env. Ø 10 m) Température 0C° à +70C° de service Type de protection IP20 Class II 230V~ ± 10% 50/60Hz Caractéristiques techniques L'installation et le montage d'appareils électriques doivent être effectués par un technicien qualifié. En cas de panne, veuillez contacter un technicien. ATTENTION - Conformément à la norme EN60898-1, un disjoncteur de protection de circuit de 250 V AC / 10 A type C doit être installé en amont pour la résistance I.- Ne pas monter le dispositif sur des surfaces conductrices.- Ne laissez pas le cache constamment ouvert.- Mettez le dispositif hors tension lorsque vous remplacez l'ampoule.- Des courants de démarrage élevés peuvent endommager l'appareil.
1 CONTENU DE L'EMBALLAGE
Figure Article Nombre Détecteur
2 Introduction 2.1 Propriétés de modules de capteur à haute fréquence 2.1.1 Les signaux à haute fréquence ne passent pas à travers les matériaux métalliques, les planches en bois, les murs en pierre, le verre, etc. Ils ne traversent pas l'eau et le métal. La direction du signal peut être modifiée par une protection métallique. Cela permet de régler la couverture de détection.2.1.2 Les capteurs à haute fréquence sont hautement fiables et la couverture de détection dépend moins de la température (0 °C à +70 °C), des courants d'air, du vent, etc.2.1.3 Ce capteur convient principalement aux applications intérieures et peut être utilisé de manière fiable, avec une sensibilité élevée et dans de petites pièces.2.1.4 Ce produit peut être encastré dans les boîtiers de luminaires fermés et non métalliques.2.1.5 L'humidité, les vibrations et les dimensions des objets mobiles peuvent nuire à l'efficacité du capteur à haute fréquence.2.1.6 Le capteur est plus sensible aux mouvements avec différentes vitesses ce qui peut entraîner une plus grande portée de détection. Il est moins sensible lorsque le mouvement s'effectue à vitesse constante. La portée de détection peut être réduite.2.1.7 Même si le capteur peut être activé par la pluie et la neige, il améliore la sécurité, car la luminosité ambiante diminue lorsqu'il pleut ou qu'il neige.2.2 En raison de la forte perméabilité des matériaux non métalliques et de la sensibilité élevée, de faux déclenchements sont possibles. Le choix du lieu d'installation du module de capteur est très important. 3 Dimensions 90 x 31,5 x 51mm ( Firure 1)Figure 1Figure 3
4 INSTALLATION ET CÂBLAGE
Avant l'installation, veuillez couper l'alimentation électrique et lire attentivement le mode d'emploi.
4.1 Choix du lieu d'installation
4.1.1 Couverture de détection La couverture de détection ci-dessous décrit l'action sans installation dans le boîtier d'un luminaire. Le boîtier du luminaire peut être composé de différents matériaux. (Voir figure 2).Pour vis de 3 mm LED Grand mouvement Petit mouvement4.2 Utilisation d'un écran métallique (en option)4.2.1 Fixation de l'écran : Insérez l'écran métallique dans la fente du boîtier (voir figure 3) Figure2
4.3 Conseils utiles pour l'installation
4.3.1 N'installez pas le module de capteur sur une petite surface métallique.4.3.2 Évitez de monter le capteur sur des pièces qui vibrent.4.3.3 Évitez de monter le module dans un boîtier d'une épaisseur supérieure à 5 mm. Cela réduit la portée de près de 20 %.4.3.4 Maintenez la température dans le boîtier du luminaire en dessous de 70 °C. 4.3.5 Il est conseillé de monter le module dans du bois, du plastique ou du PVC.4.3.6 Lorsque le luminaire se compose de plusieurs matériaux, veillez à ce que le module soit monté à une distance d'au moins 60 mm des pièces métalliques (comme le bloc d'alimentation, la douille ou l'ampoule avec douille). (Voir figure 5). CapteurCapteur de lumière (ne pas couvrir)CapteurDouille d'ampoule4.2.2 La couverture de détection du capteur peut être modifiée en utilisant un écran métallique. Cela peut être utile lorsque l'on veut éviter certaines zones et les faux déclenchements. Veuillez tenir compte des schémas ci-dessous. Ils décrivent les effets d'un ou deux écrans.Un écranDeux écransCapteurDouille d'ampouleDouille d'ampouleCapteur- Boîtier de tube fluorescent avec bloc d'alimentation - PlafonnierCe module de capteur convient à une installation dans différents boîtiers de luminaires en verre, acrylique, PVC disposant de suffisamment d'espace. Choisissez un luminaire adapté. - En cas d'utilisation dans une petite pièce à l'intérieur, la sensibilité est plus élevée.- Si le capteur est installé dans un coin, il doit se trouver à au moins 5 mètres des murs avoisinants. Cela évite les faux déclenchements. RemarqueFigure 4-AFigure 4-BFigure 5Figure 6-AFigure 6-BFigure 7Bloc d'alimentation Bloc d'alimentationFirure 9
5 UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
5.1 Boutons de temps, de mètres, de lux
Bouton Fonction Réglages Réglage de la sensibilité du capteurRéglage de la luminosité pour l'activation de l'éclairageBereich: Plage : réglable d'env. 5 lux à 5 Lux : lux : le module de capteur fonctionne uniquement dans l'obscurité : le module de capteur fonctionne uniquement à la lumièreTemps : réglable d'env. 5 sec. à 30 min.Test : test de marche (la résistance et la LED ouge sont activées 2 sec., désactivées 2 sec.) 5 sec - 30 min min. 5 minRéglage du retard de désactivation de la lumière Plage : réglable de « - » (env. Ø 2 m) à « + » (env. Ø 10 m)
Lorsque le luminaire se compose de plusieurs matériaux, veillez à ce que le module soit monté à une distance d'au moins 60 mm des pièces métalliques (comme le bloc d'alimentation, la douille ou l'ampoule avec douille). (Voir figure 4).
4.4.1 Raccordement avec la lampe (voir figure 8)
4.4.1 Raccordement avec le bloc d'alimentation (voir figure 9)
Figure 8Bloc d'alimentation 6 GARANTIE Les détecteurs de présence GROTHE GMBH sont fabriqués suivant une technique moderne et sont soumis à un contrôle de qualité à 100%. Si votre appareil devait malgré tout présenter un défaut, GROTHE GmbH accorde la garantie suivante. 1.) Notre garantie comprend la réparation ou la livraison d’un nouvel appareil si celui-ci présente de façon prouvable des défauts de fonctionnement ou de matériau. 2.) La garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages de transport, pas plus que les dommages dus au non-respect des indications de montage ou à une installation incorrecte. La garantie perd automatiquement sa validité si l’appareil a été ouvert après avoir diagnostiqué un défaut. 3.) La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date d’achat de l’appareil par l’utilisateur final. Le respect du délai de garantie doit être prouvé par une preuve d’achat telle que facture, bon de livraison ou document similaire. Encas de défaut, veuillez envoyer l’appareil à l’adresse suivante avec une description du défaut: GROTHE GmbH Löhestraße 22 D - 53773 Hennef info@grothe.de www.grothe.deMcGuard HF EB HF-bewegingssensor voor inbouw Bedienings- en montagehandleiding Voedingsspanning Last Gloeilampen : Max. 1000W AC-halogeenlampen : Max. 200VA LV-halogeenlampen : Max. 200W Fluorescentielampen : Max. 150W (niet-gecompenseerd) 2 x (1 x 58W); 2 x (1 x 36W); 4 x (1 x 18W); 1 x (2 x 58W); 1 x (2 x 36W); 2 x (2 x 18W) Ledlampen : Max. 150W Spaarlampen : Max. 100W (inkl. CFL + PL Lampe) Frequentie 5,8 GHz Detectiebereik Plafondmontage 360° ca. Ø 10 m bij een hoogte van 2,5m Auto Off-tijd instelbaar van ca. 5 s tot 30 min, en test LUX Instelbaar van ca. 5 lux tot (∞) instelling Meter Instelbaar van ‘-’ (ca. Ø 2 m) tot ‘+’ (ca. Ø 10 m) instelling Bedrijfs- 0C° tot +70C° temperatuur Beschermingsgraad IP20 Klasse II 230V~ ± 10% 50/60Hz Technische gegevens De installatie en montage van elektrische apparaten moeten door een gekwalificeerde vakman worden uitgevoerd. In het geval van een storing dient u contact op te nemen met een vakman. LET OP - Volgens EN 60898-1 moet voor de last I een stroomonderbreker van 250 VAC/10 A, type C worden geïnstalleerd.- Geen montage op geleidende oppervlakken.- Laat de afdekking niet constant open.- Schakel de spanning uit, als u de lamp vervangt.- Een hoge inschakelstroom kan het apparaat vernielen.
