McGuard PM-EINBws - Détecteur de mouvements GROTHE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détecteur de mouvements GROTHE McGuard PM-EINBws, technologie infrarouge passif, portée de détection jusqu'à 12 mètres, angle de détection de 180°.
Utilisation	Conçu pour une utilisation en extérieur, idéal pour la détection de mouvements dans les jardins, allées et entrées.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le fonctionnement, nettoyer les capteurs pour éviter les fausses détections, remplacer les piles si nécessaire.
Sécurité	Résistant aux intempéries, conforme aux normes de sécurité électrique, installation recommandée par un professionnel pour éviter les erreurs de câblage.
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible, compatibilité avec divers systèmes d'alarme et d'éclairage extérieur.

FOIRE AUX QUESTIONS - McGuard PM-EINBws GROTHE

Comment installer le détecteur de mouvements GROTHE McGuard PM-EINBws ?

Pour installer le détecteur, suivez les étapes suivantes : 1. Choisissez un emplacement approprié à une hauteur de 2 à 3 mètres. 2. Fixez la base du détecteur au mur en utilisant les vis fournies. 3. Branchez le détecteur à l'alimentation électrique. 4. Réglez la sensibilité et l'angle de détection selon vos besoins.

Que faire si le détecteur ne s'active pas ?

Vérifiez d'abord que le détecteur est correctement alimenté. Assurez-vous que l'interrupteur est en position 'ON'. Vérifiez également que l'environnement ne bloque pas le champ de détection, comme des objets ou des meubles.

Comment ajuster la sensibilité du détecteur ?

Le détecteur dispose d'un potentiomètre de sensibilité. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la sensibilité ou dans le sens inverse pour la diminuer.

Le détecteur envoie-t-il des fausses alarmes ?

Des fausses alarmes peuvent être causées par des mouvements d'animaux ou des objets en mouvement. Vérifiez la zone de détection et ajustez l'angle ou la sensibilité si nécessaire.

Quel est le champ de détection maximal du GROTHE McGuard PM-EINBws ?

Le champ de détection maximal est de 12 mètres, avec un angle de détection de 180 degrés.

Comment réinitialiser le détecteur de mouvements ?

Pour réinitialiser le détecteur, coupez l'alimentation pendant environ 10 secondes, puis rallumez-le. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

Le détecteur fonctionne-t-il à l'extérieur ?

Oui, le GROTHE McGuard PM-EINBws est conçu pour une utilisation en extérieur, mais assurez-vous qu'il est installé dans un endroit protégé des intempéries extrêmes.

Y a-t-il une garantie pour ce produit ?

Oui, le GROTHE McGuard PM-EINBws est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Vérifiez votre reçu pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI McGuard PM-EINBws GROTHE

Ausgang 1 Ausgang 2 Output 1 Output 2 Bedienungsanleitung_Mc_Guard_UP_2009-12-01_Layout 1 08.12.09 09:55 Seite 1N ous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de chez Grothe GmbH. Cette nouvelle génération de détecteurs de pré- sence vous sera très utile grâce à sa convivialité d’installation, sa

écurité, son confort d'utilisation et sa fiabilité lors de l’usage journalier.Un produit de perfectionnement professionnel dans le domaine de la gestion de l’énergie, du confort et de la sécurité.

st un détecteur de présence. Si votre McGuard

tecte une source de chaleur en mouvement dans sa zone de dé-

ection (p. ex. une personne), le détecteur enclenche

utomatiquement le consommateur raccordé. Si la personne

uitte la zone de détection, le détecteur de présence coupe à nouveau le consommateur du réseau après un délai que vous

vez prédéfini. Tout mouvement dans la zone de détection pen-

ant la phase d’enclenchement provoque le redémarrage de la

emporisation réglée. Il est important que seuls des mouvements (dans la zone de détection) déclenchent la commutation.

es détecteurs de présence McGuard

ossèdent deux sorties:

Sortie 1: fonction de la luminosité (LED rouge) La première sortie est fonction de la luminosité ambiante et con-

ient donc idéalement pour la commande de l’éclairage. Si une

ersonne entre dans le local et que la luminosité ambiante est in- férieure à une valeur réglée sur le détecteur de présence, l’éclai- rage est automatiquement enclenché. Lorsque la personne quitte

e local, l’éclairage est automatiquement coupé après le délai

• Sortie 2: indépendante de la luminosité (LED jaune)

a deuxième sortie est indépendante de la luminosité ambiante et

onvient idéalement pour la commande du chauffage, de la venti- lation, de la climatisation et de l’alarme. On peut ainsi enclencher indépendamment de la luminosité ambiante le ventilateur dans la

alle de bains dès qu’une personne pénètre dans la zone de dé-

ection du détecteur McGuard

1 x détecteur de présence (câble d’alimentation de 30 cm)

x boîtier de contrôle 1 x mode d’emploi

3. Eléments de réglage du détecteur

es éléments de réglage se trouvent dans le capteur. Dégagez avec un tournevis le verrouillage de la tête du détecteur (Fig.2).

4. Emplacement de montage idéal

a portée / sensibilité dépend de la direction / vitesse de dépla- cement

2,4m de hauteur (diamètre 6 m)

centré dans le local

• au-dessus du lieu de l’action (poste de travail, etc.)

évitez d’orienter le détecteur vers des sources de chaleur (Fig.3)

Les travaux sur le réseau 230 V peuvent uniquement être ef-

ectués par du personnel spécialisé autorisé. Avant le montage du McGuard , la tension réseau doit être cou- pée et protégée contre le ré-enclenchement.

orez un trou (diamètre 65 mm) dans le plafond (épaisseur de pla- fond: 5 – 25 mm). Veuillez tenir compte que l’écartement entre les trous peut être

u maximum de 3 m en cas de raccordement d’un esclave.

nlevez les couvercles du boîtier de contrôle.

ffectuez le raccordement électrique de l’appareil (v. câblages).

evissez les couvercles sur le boîtier de contrôle.

aites glisser le boîtier de contrôle avec les câbles dans le faux plafond. Fixez le détecteur à l’aide de la mécanique down-light. Veuillez tenir compte du suivant

près une coupure de tension (> 1 seconde), le détecteur de pré- sence a besoin d’un temps d’échauffement d’au moins 3 minutes

vant de pouvoir fonctionner avec la sensibilité réglée.

McGuard avec une charge

McGuard combiné avec interrupteur/inverseur

4. Branchement en parallèle de

7. Réglage de la zone de détection

ffre la possibilité de limiter mécaniquement et électro- niquement la zone de détection:

Limitations de la zone de détection à l’aide de segments confi- gurables de 30° en deux zones: Retirez la limitation de la zone de

our une zone de détection non limitée, vous n’en avez pas be- soin. Découpez les segments qui doivent être surveillés.

• Réglage de la portée: La réduction de la portée diminue égale-

ent la sensibilité lors de la détection de mouvements (p. ex. également le masquage de mouvements de faible amplitude).

Rotation et pivotement de la tête du détecteur

égagez avec un tournevis le verrouillage de la tête du détecteur.

ar rotation et inclinaison du détecteur, on peut régler la zone de

our le réglage de la zone de détection, le régleur de temporisa- tion T1 doit être réglé sur 6 s, T2 sur 10 s et le régleur de lumino-

ité sur soleil/lune.

Le consommateur ne s’enclenche pas

érifiez si l’appareil est sous tension. Le consommateur à la sor- tie 2 (contact libre de potentiel) requiert sa propre tension d’ali- mentation. Vérifiez si le réglage de luminosité a été correctement

électionné (uniquement sortie 1) Vérifiez si la zone de détection est correcte. Le consommateur s’allume et éteint en alternance

Veillez à ce que le consommateur ne se trouve pas dans la zone

e détection du détecteur de présence. Le cas échéant, masquez celui-ci à l’aide de la limitation de zone de détection. Pour les charges inductives, il peut se produire des

ointes de tension lors du débranchement, qui activent à nou- veau le détecteur de présence (cadencement). Veuillez utiliser

ans ce cas un dé-magnétiseur connecté en parallèle au con-

ommateur. Le consommateur ne s’éteint pas

Vérifiez le réglage de la temporisation et réduisez celle-ci au mi-

imum (T1/T2). Si une source de chaleur en mouvement se trouve dans la zone de détection, éloignez celle-ci.

9. Caractéristiques techniques

ortie 1 liée au potentiel (tension d’alimentation) Sortie 2 libre de potentiel (pas de tension d’alimentation présente) Courant nominal 10 A Puissance de coupure: lampes à incandescence: 2.300 W

ubes fluorescents: 400 W Angle de détection 360°

one de détection: réglable de 2 m à max. 6 m

uminosité de déclenchement: 5 – 1.000 lux

ensibilité de déclenchement réglable en continu

emporisation à l’arrêt T1: réglable 6 s – 12 min T2: réglable 10 s – 30 min

egré de protection: Détecteur: IP 40

oîtier de contrôle: IP 20

10. Garantie du fabricant

Les détecteurs de présence GROTHE GMBH sont fabriqués sui-

ant une technique moderne et sont soumis à un contrôle de qua- lité à 100%. Si votre appareil devait malgré tout présenter un défaut, GROTHE GmbH accorde la garantie suivante. 1.) Notre garantie comprend la réparation ou la livraison d’un

ouvel appareil si celui-ci présente de façon prouvable des dé- fauts de fonctionnement ou de matériau.

.) La garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages de transport, pas plus que les dommages dus au non-respect des in- dications de montage ou à une installation incorrecte. La garantie

erd automatiquement sa validité si l’appareil a été ouvert après avoir diagnostiqué un défaut.

.) La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date d’achat de l’appareil par l’utilisateur final. Le respect du délai de

arantie doit être prouvé par une preuve d’achat telle que facture, bon de livraison ou document similaire.

ncas de défaut, veuillez envoyer l’appareil à l’adresse suivante avec une description du défaut: GROTHE GMBH

oor de montage van de McGuard

étecteurs de présence (encastrement)

onnexion signal câble coulée Down - light - Mechanik box de contrôle Clip