DW167 - Radio-réveil Magnum - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	Magnum
Modèle	DW167
Alimentation principale	230 V ~ 50 Hz
Pile de sauvegarde	9 V (type 6LR61, non fournie)
Affichage	LED numérique
Fonctions principales	Affichage de l'heure, alarme, snooze (9 minutes), sauvegarde pile
Réglage de l'heure	Touche TIME maintenue, touches HOUR et MIN
Réglage de l'alarme	Touche ALARM maintenue, touches HOUR et MIN
Activation alarme	Sélecteur ALARM ON/OFF sur ON
Désactivation alarme	Sélecteur ALARM ON/OFF sur OFF
Snooze	Touche SNOOZE, interruption de 9 minutes
Longueur du cordon d'alimentation	Environ 1,75 m
Dimensions (estimées)	12 x 6 x 15 cm
Poids (estimé)	0.3 kg
Entretien et nettoyage	Chiffon doux légèrement humide, pas de solvants
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'eau, ne pas couvrir les aérations
Garantie	3 ans
Recyclage	Déposer aux points de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - DW167 Magnum

Comment régler l'heure sur le Magnum DW167 ?

Maintenez enfoncée la touche TIME. Tout en la maintenant, utilisez la touche HOUR pour régler l'heure et la touche MIN pour les minutes. Relâchez TIME pour valider.

Comment régler l'alarme ?

Maintenez enfoncée la touche ALARM. Tout en la maintenant, utilisez HOUR pour l'heure d'alarme et MIN pour les minutes. Relâchez ALARM pour valider.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Utilisez le sélecteur ALARM ON/OFF sur le côté. Position ON active l'alarme (un point s'affiche à droite de l'écran), position OFF la désactive.

Comment arrêter l'alarme quand elle sonne ?

Appuyez sur la touche SNOOZE pour interrompre l'alarme pendant 9 minutes. Pour l'arrêter définitivement, placez le sélecteur ALARM ON/OFF sur OFF.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Sans pile de sauvegarde, l'heure et l'alarme se réinitialisent à 0:00 et clignotent. Vous devez les régler à nouveau. Si une pile 9V est installée, les réglages sont conservés même si l'écran s'éteint.

Comment installer la pile de sauvegarde ?

Ouvrez le compartiment à piles sous l'appareil. Insérez une pile 9V de type 6LR61 (non fournie) en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Comment nettoyer le réveil ?

Débranchez d'abord l'appareil. Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants, diluants ou produits agressifs.

Que faire si l'écran clignote après une panne ?

C'est normal : l'appareil a perdu la mémoire. Réglez à nouveau l'heure et l'alarme en suivant les instructions. Si une pile est installée, cela ne devrait pas se produire.

L'appareil ne s'allume pas du tout, que faire ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée sur une prise 230V fonctionnelle. Si le problème persiste, contactez le service après-vente indiqué sur la carte de garantie. N'essayez pas de réparer vous-même.

Comment éteindre complètement l'appareil ?

Pour couper toute alimentation, retirez la fiche de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon. Si des piles sont installées, retirez-les également pour une absence prolongée.

MODE D'EMPLOI DW167 Magnum

ATTENTION : Li- sez attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisa- tion et observez impérativement les consignes de sécurité !

Conservez soigneusement le mode d'emploi !

Digitaler Wecker

Régler l'heure ....21

Régler l'alarme ....21

Activer l'alarme ....21

Interrompre le signal d'alarme ....21

Désactiver le signal d'alarme ......21

Utilisation d'une pile 21 - 22

Nettoyer le boîtier ....23

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......23

CONDITIONS DE GARANTIE 24 - 25

CARTE DE GARANTIE ...... Dernière page

Merci de votre confi ance !

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau réveil digital et sommes sûrs que cet appareil moderne vous donnera toute satisfaction.

Pour garantir le fonctionnement optimal de l'appareil, nous vous demandons ce qui suit :

Lisez attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation et observez en particulier les consignes de sécurité !

Tous les travaux effectués sur et avec cet appareil ne doivent être réalisés que s'ils sont décrits dans le présent mode d'emploi.

Avant de brancher l'appareil pour la première fois, il est conseillé de vérifi er que la tension de votre installation correspond à celle fi gurant sur la plaque signalétique de l'appareil.

Emballage

Votre réveil digital se trouve dans un emballage qui le protège pendant le transport.

Les emballages sont des matières brutes et donc réutilisables ou recyclables.

Elimination de l'appareil

Au cas où l'appareil ne peut plus être utilisé, adressez-vous à l'association d'élimination des déchets compétente pour obtenir des informations sur les mesures nécessaires à l'élimination adéquate.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour pouvoir utiliser votre nouvel appareil en toute fiabilité, lisez attentivement les consignes de sécurité et le présent mode d'emploi avant de brancher l'appareil. En cas de remise de l'appareil à une autre personne, n'oubliez pas de lui remettre également le présent mode d'emploi.

Utilisation conforme aux prescriptions

L'appareil sert à afficher l'heure. Il permet aussi de régler une heure de réveil. Une alarme retentit à l'heure de réveil réglée.

Notes générales

Ne jamais mettre l'appareil en service si l'appareil ou les câbles de branchement présentent des détériorations visibles ou si l'appareil a fait une chute.

L'intérieur de l'appareil contient des tensions dangereuses. Ne jamais ouvrir le boîtier ou introduire des objets via l'aération.

Remarques concernant l'utilisation

Ne raccorder l'appareil que sur une prise 230 V installée selon les normes en vigueur et protégée en conséquence. S'assurer que personne ne peut trébucher sur les câbles de branchement.

Veiller à ce que les câbles de branchement ne sont pas coincés ou écrasés.

ATTENTION RISQUE D'INCENDIE ! Les prises et les rallonges ne doivent pas être surchargées. En cas d'achat, renseignez-vous sur l'intensité du courant absorbé maximale autorisée.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ne faire effectuer les réparations sur l'appareil que par un atelier spécialisé ou au centre SAV. Les réparations inadéquates peuvent engendrer des dangers considérables pour l'utilisateur. Ne jamais effectuer de modifications de construction sur l'appareil ! Vous compromettriez sinon votre sécurité ! Si le cordon d'alimentation est endommagé, ne le faire remplacer que par le centre SAV ou un atelier spécialisé pour éviter les dangers.

Ne poser sur l'appareil aucun objet rempli de liquide, par ex. vases.

L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes d'eau ou aux projections d'eau. Éviter la pénétration d'eau dans l'appareil. Débrancher immédiatement le cordon de branchement si nécessaire.

Ne pas utiliser l'appareil dans des pièces humides (par ex. salles de bain) ou dans des pièces très poussiéreuses.

La chaleur qui s'est accumulée à l'intérieur de l'appareil peut provoquer des défaillances ou le feu. Ne pas exposer l'appareil aux températures extrêmes :

• Ne pas exposer l'appareil directement au soleil et à la chaleur des radiateurs ;
• Ne pas gêner l'aération en couvrant les trous d'aération ou l'appareil avec des objets, par exemple journaux, nappes, rideaux etc ;
• laisser un espace de 5 cm environ derrière et sur les côtés ;

Ne pas poser sur l'appareil des sources d'incendie, telles que des bougies allumées.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ne pas poser l'appareil à proximité directe d'objets inflammables (par ex. rideaux, liquides infl ammables etc.).

Ne pas laisser l'appareil à la portée des enfants. Les enfants ne comprennent pas les risques auxquels ils sont exposés au cours de la manipulation d'appareils électriques.

Si vous déplacez l'appareil du froid vers le chaud (par ex. à l'issue du transport), de l'eau de condensation peut se former à l'intérieur. Pour protéger l'appareil de toute détérioration, allumer uniquement l'appareil au bout de 2 heures au minimum.

Pour couper entièrement la micro-chaîne de la tension d'alimentation, retirer la fiche de branchement de la prise en ne tirant jamais sur le cordon.

Les orages peuvent détériorer les appareils raccordés au réseau électrique. Toujours retirer la fiche d'alimentation de la prise en cas d'orages.

Ne pas utiliser l'appareil en plein air.

En cas d'absence prolongée, débrancher l'appareil et retirer si nécessaire les piles de l'appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Remarques concernant les piles

Ne pas jeter les piles dans les ordures ménagères. Tout consommateur est tenu de par la loi à déposer les piles aux points de collecte prévus à cette fin.

Ne jamais recharger les piles ! Risque d'explosion !

Tenir les piles à distance des enfants, ne pas les jeter au feu, les court-circuit ni les démonter.

En insérant les piles, respecter la polarité.

Nettoyer les contacts des piles et de l'appareil avant de les insérer.

Retirer immédiatement les piles usées de l'appareil ! Risque d'écoulement élevé !

Ne pas exposer les piles à des conditions extrêmes, par ex. ne pas les poser sur des radiateurs ! Risque d'écoulement élevé !

Eviter le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec l'acide de pile, rincer immédiatement et abondamment les endroits en question à l'eau claire et consulter aussitôt un médecin.

Retirer les piles de l'appareil si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

DÉSIGNATION DES PIÈCES / FOURNITURE

1 2345 88:88. 7 6 8

1723456 88:88. 8

1 Ecran LED
2 Touche HOUR
3 Touche ALARM
4 Touche SNOOZE
5 Touche MIN
6 Touche TIME
7 Sélecteur ALARM ON/OFF
8 Compartiment de la pile (pile non inclue)

UTILISATION

Brancher le réveil digital

- Brancher la fiche d'alimentation réseau sur une prise 230 V.

- Le cadran à diodes lumineuses affiche 0:00 (clignotant).

Régler l'heure

• Maintenir enfoncée la touche TIME (6).
• Régler l'heure à l'aide de la touche HOUR (2) et les minutes à l'aide de la touche MIN (5).

Régler l'alarme

• Maintenir enfoncée la touche ALARM (3).
• Régler l'heure à l'aide de la touche HOUR (2) et les minutes à l'aide de la touche MIN (5).

Activer l'alarme

- Placer le sélecteur ALARM ON/OFF (7) sur ON.

- Un point est maintenant visible à droite de l'écran. Il indique que la fonction d'alarme est activée.

Interrompre le signal d'alarme

• Lorsque l'alarme se déclenche, presser la touche SNOOZE (4).
• Le signal d'alarme s'interrompt pendant 9 minutes.

Désactiver le signal d'alarme

- Placer le sélecteur ALARM OM/OFF (7) sur OFF.

Utilisation d'une pile

REMARQUE : après une coupure de courant, l'heure et l'alarme sont remises à 0:00. Un nouveau réglage est nécessaire.

UTILISATION

Si une pile est utilisée, les fonctions (heure, réglage alarme et alarme activée) seront en revanche toutes maintenues, même si rien ne s'affi che sur le cadran. Une fois que l'alarme a retenti, celle-ci ne peut être stoppée qu'avec le sélecteur ALARM ON/OFF (7).

• Ouvrir le compartiment (8) réservé aux piles sous le réveil digital et brancher une pile 9 V (6LR61, non fournie).
• Insérer la pile dans le compartiment et refermer le couvercle.

Nettoyer le boîtier

- Débrancher la fi che secteur à chaque nettoyage.

Pour nettoyer le boîtier, utiliser uniquement un chiffon doux légèrement humidifi é.

L'utilisation de produits nettoyants agressifs, de solvants, de diluants ainsi que d'essence ou autre produit similaire est formellement interdite pour le nettoyage. Ces produits peuvent endommager la surface du boîtier.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Manual ID : 21290/ sco /2007

Modell : MAGNUM DW 167 a/b

Alimentation : 230 V

Pile : 9 V

(6LR61, non fournie)

Longueur du cordon d'alimentation : env. 1,75 m

Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter le service après-vente indiqué sur la carte de garantie. Vous pouvez également nous contacter par téléphone au numéro fi gurant sur cette carte.

Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :

1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d'achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matériaux et de fabrication ou en l'échange du produit. Ce service est gratuit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines à l'expiration de celle-ci.
3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie et du ticket de caisse au service après-vente sans payer le port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez l'appareil réparé ou un nouvel appareil. La réparation ou l'échange du produit ne modifi e pas la durée initiale de la garantie qui reste de 3 ans à partir de la date d'achat. Ceci est également valable pour les réparations à domicile.

Veuillez noter que notre garantie n'est plus valable en cas de défaut d'utilisation, de non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l'objet d'une réparation par un S.A.V non mentionné sur la carte de garantie.

Dans le cas d'un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s'adresser au S.A.V mentionné.

Deze kaart enkel gebruiken om defect apparaat terug te sturen. Cette carte n'est utilisable qu'en cas de retour d'appareil défectueux. Im Garantiefall diese Karte dem defekten Gerät beifügen.

Naam v/d koper / Nom de l'acheteur / Name des Käufers