DW167 - Radio-réveil Magnum - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio-réveil avec affichage LED, fonction alarme, tuner FM, entrée AUX.
Utilisation	Réveil avec possibilité de programmation de plusieurs alarmes, réglage du volume, et choix de la source sonore.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la surface, remplacement des piles si nécessaire, consulter le service après-vente pour des réparations.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser un adaptateur compatible pour éviter les courts-circuits.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, idéal pour une utilisation sur table de nuit.

FOIRE AUX QUESTIONS - DW167 Magnum

Comment régler l'heure sur le radio-réveil Magnum DW167 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Set' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure. Appuyez à nouveau sur 'Set' pour confirmer.

Pourquoi mon radio-réveil ne sonne pas à l'heure programmée ?

Vérifiez si l'alarme est bien activée. Assurez-vous également que le volume de l'alarme est réglé à un niveau audible.

Comment changer le son de l'alarme sur le Magnum DW167 ?

Pour changer le son de l'alarme, maintenez le bouton 'Alarm Sound' enfoncé jusqu'à ce que le son commence à changer. Utilisez ensuite les boutons '+' et '-' pour sélectionner le son désiré.

Mon radio-réveil ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché à une prise électrique. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont installées correctement et qu'elles ne sont pas déchargées.

Comment réinitialiser le radio-réveil si je rencontre des problèmes ?

Pour réinitialiser le radio-réveil, débranchez-le de la prise électrique pendant environ 30 secondes, puis rebranchez-le. Cela devrait restaurer les paramètres d'usine.

Est-ce que le Magnum DW167 peut être utilisé comme enceinte Bluetooth ?

Non, le Magnum DW167 est un radio-réveil et ne prend pas en charge la fonction Bluetooth pour la lecture de musique.

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

Pour régler la luminosité de l'affichage, appuyez sur le bouton 'Dimmer' plusieurs fois jusqu'à obtenir le niveau de luminosité souhaité.

Le radio-réveil affiche des chiffres erronés, que faire ?

Cela peut être dû à une mauvaise alimentation. Essayez de débrancher le radio-réveil, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, vérifiez les piles.

Puis-je utiliser ce radio-réveil sans le brancher sur le secteur ?

Oui, le Magnum DW167 peut fonctionner sur piles, mais assurez-vous que les piles sont en bon état pour éviter les interruptions.

MODE D'EMPLOI DW167 Magnum

CARTE DE GARANTIE ................................ Dernière page BDA DW 166 a und b FR.indd 1BDA DW 166 a und b FR.indd 1 10.08.2006 9:23:10 Uhr10.08.2006 9:23:10 Uhr15 Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau réveil digital et sommes sûrs que cet appareil moderne vous donnera toute satisfaction. Pour garantir le fonctionnement optimal de l’appareil, nous vous demandons ce qui suit : Lisez attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation et observez en particulier les consignes de sécurité ! Tous les travaux effectués sur et avec cet appareil ne doivent être réalisés que s’ils sont décrits dans le présent mode d’emploi. Avant de brancher l’appareil pour la première fois, il est conseillé de vérifi er que la tension de votre installation correspond à celle fi gurant sur la plaque signalétique de l’appareil. Emballage Votre réveil digital se trouve dans un emballage qui le protège pendant le transport. Les emballages sont des matières brutes et donc réutilisables ou recyclables. Elimination de l’appareil Au cas où l’appareil ne peut plus être utilisé, adressez- vous à l’association d’élimination des déchets compé- tente pour obtenir des informations sur les mesures nécessaires à l’élimination adéquate. Merci de votre confi ance ! BDA DW 166 a und b FR.indd 2BDA DW 166 a und b FR.indd 2 10.08.2006 9:23:10 Uhr10.08.2006 9:23:10 Uhr16

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour pouvoir utiliser votre nou- vel appareil en toute fiabilité, lisez attentivement les consignes de sécurité et le présent mode d’emploi avant de brancher l’appareil. En cas de remise de l’appareil à une autre personne, n’oubliez pas de lui remettre également le présent mode d’emploi. Utilisation conforme aux prescriptions L’appareil sert à affi cher l’heure. Il permet aussi de régler une heure de réveil. Une alarme retentit à l’heure de réveil réglée. Notes générales Ne jamais mettre l’appareil en service si l’appareil ou les câbles de branchement présentent des détériorations visibles ou si l’appareil a fait une chute. L’intérieur de l’appareil contient des tensions dangereuses. Ne jamais ouvrir le boîtier ou introduire des objets via l’aération. Remarques concernant l’utilisation Ne raccorder l’appareil que sur une prise 230 V installée selon les normes en vigueur et protégée en conséquence. S’assurer que personne ne peut trébucher sur les câbles de branchement. Veiller à ce que les câbles de branchement ne sont pas coincés ou écrasés. ATTENTION RISQUE D’INCENDIE ! Les prises et les rallonges ne doivent pas être surchargées. En cas d’achat, renseignez-vous sur l’intensité du courant absorbé maximale autorisée. BDA DW 166 a und b FR.indd 3BDA DW 166 a und b FR.indd 3 10.08.2006 9:23:11 Uhr10.08.2006 9:23:11 Uhr17 Ne faire effectuer les réparations sur l’appareil que par un atelier spécialisé ou au centre SAV. Les réparations inadéquates peuvent engendrer des dangers considérables pour l’utilisateur. Ne jamais effectuer de modifi cations de construction sur l’appareil ! Vous compromettriez sinon votre sécurité ! Si le cordon d’alimentation est endommagé, ne le faire remplacer que par le centre SAV ou un atelier spécialisé pour éviter les dangers. Ne poser sur l’appareil aucun objet rempli de liquide, par ex. vases. L’appareil ne doit pas être exposé aux gouttes d’eau ou aux projections d’eau. Éviter la pénétration d’eau dans l’appareil. Débrancher immédiatement le cordon de branchement si né- cessaire. Ne pas utiliser l’appareil dans des pièces humides (par ex. salles de bain) ou dans des pièces très poussiéreuses. La chaleur qui s’est accumulée à l’intérieur de l’appareil peut provoquer des défaillances ou le feu. Ne pas exposer l’appareil aux températures extrêmes :

• Ne pas exposer l’appareil directement au soleil et à la chaleur des radiateurs ;

• Ne pas gêner l'aération en couvrant les trous d'aération ou l'appareil avec des objets, par exemple journaux, nappes, rideaux etc ;

• laisser un espace de 5 cm environ derrière et sur les côtés ; Ne pas poser sur l’appareil des sources d’incendie, telles que des bougies allumées.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

BDA DW 166 a und b FR.indd 4BDA DW 166 a und b FR.indd 4 10.08.2006 9:23:11 Uhr10.08.2006 9:23:11 Uhr18 Ne pas poser l’appareil à proximité directe d’objets infl ammables (par ex. rideaux, liquides infl ammables etc.). Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants. Les enfants ne comprennent pas les risques auxquels ils sont exposés au cours de la manipulation d’appareils électriques. Si vous déplacez l’appareil du froid vers le chaud (par ex. à l’issue du transport), de l’eau de condensation peut se former à l’intérieur. Pour protéger l’appareil de toute détérioration, allumer uniquement l’appareil au bout de 2 heures au minimum. Pour couper entièrement la micro-chaîne de la tension d’alimentation, retirer la fi che de branchement de la prise en ne tirant jamais sur le cordon. Les orages peuvent détériorer les appareils raccordés au réseau électrique. Toujours retirer la fi che d’alimentation de la prise en cas d’orages. Ne pas utiliser l’appareil en plein air. En cas d’absence prolongée, débrancher l’appareil et retirer si nécessaire les piles de l’appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

BDA DW 166 a und b FR.indd 5BDA DW 166 a und b FR.indd 5 10.08.2006 9:23:11 Uhr10.08.2006 9:23:11 Uhr19 Remarques concernant les piles Ne pas jeter les piles dans les ordures ménagères. Tout consommateur est tenu de par la loi à déposer les piles aux points de collecte prévus à cette fi n. Ne jamais recharger les piles ! Risque d’explosion ! Tenir les piles à distance des enfants, ne pas les jeter au feu, les court-circuit ni les démonter. En insérant les piles, respecter la polarité. Nettoyer les contacts des piles et de l’appareil avant de les insérer. Retirer immédiatement les piles usées de l’appareil ! Risque d’écoulement élevé ! Ne pas exposer les piles à des conditions extrêmes, par ex. ne pas les poser sur des radiateurs ! Risque d’écoulement élevé ! Eviter le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec l’acide de pile, rincer immédiatement et abondamment les endroits en question à l’eau claire et consulter aussitôt un médecin. Retirer les piles de l’appareil si l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée.

• Le cadran à diodes lumineuses affi che 0:00 (cligno- tant). Régler l’heure - Maintenir enfoncée la touche TIME (6). - Régler l’heure à l’aide de la touche HOUR (2) et les minutes à l’aide de la touche MIN (5). Régler l’alarme - Maintenir enfoncée la touche ALARM (3). - Régler l’heure à l’aide de la touche HOUR (2) et les minutes à l’aide de la touche MIN (5). Activer l’alarme - Placer le sélecteur ALARM ON/OFF (7) sur ON.

Un point est maintenant visible à droite de l‘écran. Il indique que la fonction d’alarme est activée. Interrompre le signal d’alarme - Lorsque l’alarme se déclenche, presser la touche SNOOZE (4).

• Le signal d’alarme s’interrompt pendant 9 minutes. Désactiver le signal d’alarme - Placer le sélecteur ALARM OM/OFF (7) sur OFF. Utilisation d’une pile REMARQUE : après une coupure de courant, l’heure et l’alarme sont remises à 0:00. Un nouveau réglage est né- cessaire. UTILISATION BDA DW 166 a und b FR.indd 8BDA DW 166 a und b FR.indd 8 10.08.2006 9:23:11 Uhr10.08.2006 9:23:11 Uhr22 Si une pile est utilisée, les fonctions (heure, réglage alarme et alarme activée) seront en revanche toutes maintenues, même si rien ne s’affi che sur le cadran. Une fois que l’alarme a retenti, celle-ci ne peut être stoppée qu‘avec le sélecteur ALARM ON/OFF (7). - Ouvrir le compartiment (8) réservé aux piles sous le réveil digital et brancher une pile 9 V (6LR61, non fournie). - Insérer la pile dans le compartiment et refermer le couver- cle. Nettoyer le boîtier - Débrancher la fi che secteur à chaque nettoyage. Pour nettoyer le boîtier, utiliser uniquement un chiffon doux légèrement humidifi é. L’utilisation de produits nettoyants agressifs, de solvants, de diluants ainsi que d’essence ou autre produit similaire est formellement interdite pour le nettoyage. Ces produits peuvent endommager la surface du boîtier. UTILISATION BDA DW 166 a und b FR.indd 9BDA DW 166 a und b FR.indd 9 10.08.2006 9:23:11 Uhr10.08.2006 9:23:11 Uhr23

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Manual ID : 21290/ sco /2007 Modell : MAGNUM DW 167 a/b Alimentation : 230 V Pile : 9 V (6LR61, non fournie) Longueur du cordon d’alimentation : env. 1,75 m BDA DW 166 a und b FR.indd 10BDA DW 166 a und b FR.indd 10 10.08.2006 9:23:11 Uhr10.08.2006 9:23:11 Uhr24 Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigou- reux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter le service après-vente indiqué sur la carte de garantie. Vous pouvez également nous contacter par téléphone au numéro fi gurant sur cette carte. Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :

1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de

la date d’achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matériaux et de fabrication ou en l’échange du produit. Ce service est gratuit.

2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute ré-

clamation au delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines à l’expiration de celle-ci.

3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompag-

né de la carte de garantie et du ticket de caisse au service après-vente sans payer le port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez l’appareil répa- ré ou un nouvel appareil. La réparation ou l’échange du produit ne modifi e pas la durée initiale de la garan- tie qui reste de 3 ans à partir de la date d’achat. Ceci est également valable pour les réparations à domicile.