VSA10P - Haut-parleur Vonyx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur passif
Marque	Vonyx
Modèle	VSA10P
Catégorie	Enceinte de sonorisation
Diamètre du haut-parleur	10 pouces (254 mm)
Impédance nominale	8 Ohms
Puissance admissible (RMS)	200 W
Puissance crête	400 W
Réponse en fréquence	60 Hz - 20 kHz
Sensibilité	95 dB
Connecteurs	2 x Speakon à 4 contacts (entrée/sortie parallèle)
Possibilité de connexion en parallèle	Oui
Utilisation	Intérieur uniquement
Température de fonctionnement	5°C à 35°C
Humidité	Ne pas exposer à l'humidité
Poids approximatif	10 kg
Dimensions approximatives (L x H x P)	350 x 500 x 300 mm
Matériau du boîtier	Bois / MDF
Entretien	Nettoyage avec un chiffon sec, pas de produits chimiques
Sécurité	Ne pas ouvrir, éviter chocs et liquides, tenir éloigné des sources de chaleur
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser des pièces d'origine, réparation par technicien spécialisé

FOIRE AUX QUESTIONS - VSA10P Vonyx

Que faire si mon enceinte VSA10P n'émet aucun son ?

Vérifiez d'abord les cordons : refaites toutes les connexions, branchez des cordons neufs en état de fonctionnement, vérifiez les soudures et serrez les vis des fiches banane et Speakon. Ensuite, vérifiez si votre amplificateur envoie un signal : la plupart des amplificateurs possèdent un voyant signal. Branchez l’enceinte sur un canal en état de fonctionnement.

Pourquoi le son est-il intermittent ?

Un son intermittent provient généralement d’une mauvaise connexion. Des haut-parleurs endommagés peuvent aussi causer ce problème, mais il est plus probable que ce soit un câble ou une fiche défectueux. Vérifiez les soudures et tournez les vis des fiches banane et Speakon.

Comment réduire les ronflements ou bruits parasites constants ?

Les bruits constants proviennent souvent de l’amplificateur, de la table de mixage, du processeur ou de la source. Vérifiez que votre système est correctement mis à la masse. Assurez-vous qu’aucun appareil électrique bruyant n’est à proximité et que les câbles sont blindés.

Pourquoi les basses fréquences sont-elles faibles ?

Une mauvaise reproduction des graves peut être due à une inversion de polarité. Si deux enceintes sont trop rapprochées et mal branchées, elles peuvent s’annuler mutuellement les basses fréquences. Vérifiez les branchements et veillez à ce que toutes les enceintes soient branchées de la même façon avec des câbles identiques.

Quel type de câble utiliser pour connecter l'enceinte VSA10P ?

Utilisez exclusivement des câbles conçus pour enceintes. Le choix dépend de la longueur et de l’impédance. Un câble trop fin diminue la puissance. Pour une distance de 5 m, utilisez du 20 AWG ; pour 15 m, du 18 AWG ; pour 30 m, du 16 AWG ; pour 46 m, du 14 AWG ; pour 61 m, du 12 AWG ; pour 76 m, du 10 AWG ; pour 91 m, du 8 AWG ; pour 100 m ou plus, du 6 AWG ou plus épais.

Comment connecter plusieurs enceintes en parallèle ?

Les connecteurs arrière sont branchés en parallèle : le signal d’entrée est reproduit sur le second connecteur. Pour brancher plusieurs enceintes, reliez la sortie de la première enceinte à l’entrée de la suivante. Pour calculer l’impédance totale, divisez l’impédance d’une enceinte par le nombre d’enceintes (ex : deux 8 ohms donnent 4 ohms). Consultez la documentation de votre amplificateur pour connaître l’impédance minimale supportée.

Puis-je utiliser l'enceinte VSA10P en extérieur ?

Non, l’enceinte est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l’exposez pas à la pluie, à l’humidité ou à des températures extrêmes. Une utilisation en extérieur annule la garantie et peut endommager l’appareil.

Comment nettoyer l'enceinte en toute sécurité ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le boîtier. N’utilisez jamais de produits chimiques, d’aérosols ou de liquides. Ne nettoyez pas les interrupteurs avec des aérosols. Débranchez toujours l’enceinte de l’amplificateur avant le nettoyage.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Contactez un technicien spécialisé. Si l’appareil est tombé, faites-le vérifier avant de le rallumer. Utilisez uniquement des pièces d’origine pour les réparations.

Comment conserver la garantie de mon enceinte VSA10P ?

Respectez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation. N’effectuez aucune modification sur l’appareil. Utilisez-le en intérieur, ne l’exposez pas à l’humidité. Toute réparation doit être faite par un technicien agréé. Conservez la notice d’utilisation.

MODE D'EMPLOI VSA10P Vonyx

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Vonyx. Veuillez lire la présente notice avant l'utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement.

Veuillez lire la notice avant toute utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé peut effectuer les réparations. Nous vous conseillons de conserver la présente notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

• Avant d'utiliser l'appareil, prenez conseil auprès d'un spécialiste. Lors de la première mise sous tension, il est possible qu'une odeur soit perceptible. C'est normal, l'odeur disparaîtra peu de temps après.
• L'appareil contient des composants porteurs de tension. N'OUVREZ JAMAIS le boîtier.
• Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur l'appareil, cela pourrait causer des décharges électriques et dysfonctionnements..
• Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, par exemple radiateur. Ne positionnez pas l'appareil sur une surface vibrante. N'obturez pas les ouïes de ventilation.
• L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation en continu.
• Faites attention au cordon secteur, il ne doit pas être endommagé.
• Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise secteur, tenez-le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon.
• Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
• Seul un technicien spécialisé peut remplacer la fiche secteur et / ou le cordon secteur.
• Si l'appareil est endommagé et donc les éléments internes sont visibles, ne branchez pas l'appareil, NE L'ALLUMEZ PAS. Contactez votre revendeur. NE BRANCHEZ PAS l'appareil à un rhéostat ou un dimmer.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
• Seul un technicien habilité et spécialisé peut effectuer les réparations
• Branchez l'appareil à une prise secteur 220-240 Vac/50 Hz avec terre, avec un fusible 10-16 A.
• Pendant un orage ou en cas de non utilisation prolongée de l'appareil, débranchez l'appareil du secteur.
• En cas de non utilisation prolongée de l'appareil, de la condensation peut être créée. Avant de l'allumer, laissez l'appareil atteindre la température ambiante. Ne l'utilisez jamais dans des pièces humides ou en extérieur.

• Afin d'éviter tout accident en entreprise, vous devez respecter les conseils et instructions.

• N'allumez pas et n'éteignez pas l'appareil de manière répétée. Cela réduit sa durée de vie.

• Conservez l'appareil hors de la portée des enfants. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance.
• N'utilisez pas d'aérosols pour nettoyer les interrupteurs. Les résidus créent des dépôts et de la graisse. En cas de dysfonctionnement, demandez conseil à un spécialiste.
• Ne forcez pas les réglages.
• L'appareil contient un haut-parleur pouvant engendrer des champs magnétiques. Tenez cet appareil à 60 cm au moins d'un téléviseur ou ordinateur.
• Si le produit comprend un accumulateur intégré plombacide, rechargez l'accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l'appareil. Sinon, l'accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente.
• Si l'accumulateur est endommagé, remplacez-le par un accumulateur de même type et déposez l'ancien accumulateur dans un container de recyclage adapté.
• Si l'appareil est tombé, faites-le toujours vérifier par un technicien avant de le rallumer.
• Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas de produits chimiques qui abîment le revêtement, utilisez uniquement un tissu sec.
• Tenez toujours l'appareil éloigné de tout équipement électrique pouvant causer des interférences.
• Pour toute réparation, il faut impérativement utiliser des pièces d'origine, sinon il y a risque de dommages graves et / ou de radiations dangereuses.
• Eteignez toujours l'appareil avant de le débrancher du secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les cordons avant de déplacer l'appareil.
• Assurez-vous que le cordon secteur n'est pas abîmé si des personnes viennent à marcher dessus. Avant toute utilisation, vérifiez son état.
• La tension d'alimentation est de 220-240Vac/50 Hz. Vérifiez la compatibilité. Si vous voyagez, vérifiez que la tension d'alimentation du pays est compatible avec l'appareil.
• Conservez l'emballage d'origine pour pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité.

Ce symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur les tensions élevées présentes dans le boîtier de l'appareil, pouvant engendrer une décharge électrique.

Ce symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur des instructions importantes détaillées dans la notice, elles doivent être lues et respectées.

Cet appareil porte le symbole CE. Il est interdit d'effectuer toute modification sur l'appareil. La certification CE et la garantie deviendraient caduques !

NOTE: Pour un fonctionnement normal de l'appareil, il doit être utilisé en intérieur avec une plage de température maximale autorisée entre 5°C/41°F et 35°C/95°F.

Ne jetez pas les produits électriques dans la poubelle domestique. Déposez-les dans une décharge. Demandez conseil aux autorisés ou à votre revendeur. Données techniques réservées. Les valeurs actuelles peuvent varier d'un produit à l'autre. Tout droit de modification réservé sans notification préalable.

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Vous perdriez tout droit à la garantie. Ne faites aucune modification sur l'appareil. Vous perdriez tout droit à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d'accidents ou dommages causes par une utilisation inappropriée de l'appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice. Vonyx ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un non respect des consignes de sécurité et avertissements. Cela est également valable pour tous les dommages quelle que soit la forme.

CONNEXIONS DE CABLES

Cette série d'enceintes est équipée de fiches haut-parleur à 4 contacts qui se fixent en effectuant une rotation. Vous pouvez également brancher les enceintes en parallèle. Afin de réaliser les meilleures performances, nous vous conseillons d'utiliser exclusivement des câbles qui ont été conçus spécialement pour ces enceintes. N'utilisez pas d'autres types de câbles.

Le bon type de câble est primordial. Un câble trop fin diminue la puissance de votre amplificateur. Un câble présentant un facteur d'atténuation trop bas, élimine les basses fréquences avant même qu'elles puissent atteindre le haut-parleur. Le tableau ci-dessous indique quel type de câble vous devez utiliser par rapport à une impédance et une longueur de câble données.

En utilisant le tableau ci-dessous, vous devez garder à l'esprit que deux câbles de 8 ohms connectés en parallèle génèrent une résistance de 4 Ohms (voir « Connexion d'enceintes en parallèle »).

Connexion d'enceintes en parallèle

Le branchement de plusieurs enceintes sur un amplificateur peut endommager ce dernier. Afin de calculer l'impédance combinée de plusieurs enceintes identiques branchées en parallèle, il faut appliquer la formule suivante:

Consultez la documentation de votre amplificateur pour savoir quelle impédance supporte votre amplificateur.

PANNEAU D'ENTRE

Les deux connecteurs à l'arrière des enceintes sont branchés en parallèle. Cela signifie que le signal que vous branchez sur l'entrée est appliqué à l'autre connecteur comme un signal de sortie que vous pouvez brancher sur une autre enceinte pour la connecter en parallèle.

graph LR
    A["From amplifier or powered mixer"] --> B["Speaker 1"]
    B --> C["INPUT - OUTPUT"]
    C --> D["Speaker 2"]
    D --> E["INPUT - OUTPUT"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

DIAGNOSTIC DE DEFAILLANCE

Nous vous conseillons de vérifier si une enceinte est réellement défectueuse en l'échangeant avec une enceinte dont vous être sûr qu'elle fonctionne correctement. Si vous rencontrez le même problème, consultez la liste ci-dessous.

Absence du signal de sortie

Causes probables Action

Cordons Refaites toutes les connexions

Branchez des cordons neufs en état de fonctionnement

Vérifiez les connexions par soudure

Serrez les vis des fiches banane et des fiches haut-parleur à 4 contacts

Vérifiez l'état des cordons et connecteurs

Amplificateur Vérifiez si le canal de votre amplificateur reçoit un signal. La plupart des amplificateurs possèdent un voyant signal à cet effet. Branchez vos enceintes sur un canal en état de fonctionnement.

Signal intermittent

Causes probables Action

Mauvaise connexion Des haut-parleurs endommagés peuvent générer un signal intermittent mais le problème provient plus probablement d'un câble ou d'une fiche. Vérifiez les soudures et tournez les vis des fiches banane et des fiches HP à 4 contacts.

Ronflements, bruits ou ronronnements constants

Causes probables Action

Appareil électrique

Tout bruit constant provient de l'amplificateur, de la table de mixage, du défectueux dans le processeur ou de la source. Vérifiez si votre système est correctement mis à système sono la masse. Vérifiez si un appareil ou des pièces électriques sont bruyants. Vérifiez si les câbles sont blindés.

Mauvaise reproduction des graves

Causes probables Action

Inversion de la polarité

Si deux enceintes sont trop rapprochées et mal branchées, elles peuvent s'éliminer mutuellement les basses fréquences. Vérifiez les branchements et veillez à ce que toutes les enceintes soient branchées de la même façon avec des câbles identiques.

POLSKI