VSA10P - Luidspreker Vonyx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Passieve luidspreker
Merk	Vonyx
Model	VSA10P
Categorie	Geluidsversterkende luidspreker
Diameter van de luidspreker	10 inch (254 mm)
Nominale impedantie	8 Ohm
Toegelaten vermogen (RMS)	200 W
Piekvermogen	400 W
Frequentiebereik	60 Hz - 20 kHz
Gevoeligheid	95 dB
Aansluitingen	2 x 4-polige Speakon (ingang/uitgang parallel)
Mogelijkheid tot parallelle aansluiting	Ja
Gebruik	Alleen binnenshuis
Bedrijfstemperatuur	5°C tot 35°C
Vochtigheid	Niet blootstellen aan vocht
Geschat gewicht	10 kg
Geschatte afmetingen (L x H x D)	350 x 500 x 300 mm
Materiaal behuizing	Hout / MDF
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, geen chemicaliën
Veiligheid	Niet openen, vermijd stoten en vloeistoffen, uit de buurt houden van warmtebronnen
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Gebruik originele onderdelen, reparatie door gespecialiseerde technicus

Veelgestelde vragen - VSA10P Vonyx

Wat moet ik doen als mijn VSA10P-luidspreker geen geluid geeft?

Controleer eerst de kabels: maak alle verbindingen opnieuw, sluit werkende nieuwe kabels aan, controleer de soldeerpunten en draai de schroeven van banaan- en Speakon-stekkers vast. Controleer vervolgens of uw versterker een signaal stuurt: de meeste versterkers hebben een signaallampje. Sluit de luidspreker aan op een werkend kanaal.

Waarom is het geluid onderbroken?

Een onderbroken geluid wordt meestal veroorzaakt door een slechte verbinding. Beschadigde luidsprekers kunnen dit ook veroorzaken, maar het is waarschijnlijker een defecte kabel of stekker. Controleer de soldeerpunten en draai de schroeven van banaan- en Speakon-stekkers vast.

Hoe verminder ik constante brom- of ruisgeluiden?

Constante ruis komt vaak van de versterker, mengtafel, processor of bron. Controleer of uw systeem correct is geaard. Zorg dat er geen lawaaiige elektrische apparaten in de buurt zijn en dat de kabels afgeschermd zijn.

Waarom zijn de lage frequenties zwak?

Slechte weergave van lage tonen kan komen door omgekeerde polariteit. Als twee luidsprekers te dicht bij elkaar staan en verkeerd zijn aangesloten, kunnen ze elkaars lage tonen opheffen. Controleer de aansluitingen en zorg dat alle luidsprekers op dezelfde manier zijn aangesloten met identieke kabels.

Welk type kabel moet ik gebruiken om de VSA10P-luidspreker aan te sluiten?

Gebruik uitsluitend kabels die zijn ontworpen voor luidsprekers. De keuze hangt af van de lengte en impedantie. Een te dunne kabel vermindert het vermogen. Voor een afstand van 5 m, gebruik 20 AWG; voor 15 m, 18 AWG; voor 30 m, 16 AWG; voor 46 m, 14 AWG; voor 61 m, 12 AWG; voor 76 m, 10 AWG; voor 91 m, 8 AWG; voor 100 m of meer, 6 AWG of dikker.

Hoe sluit ik meerdere luidsprekers parallel aan?

De achterste aansluitingen zijn parallel geschakeld: het ingangssignaal wordt gereproduceerd op de tweede aansluiting. Om meerdere luidsprekers aan te sluiten, verbindt u de uitgang van de eerste luidspreker met de ingang van de volgende. Om de totale impedantie te berekenen, deelt u de impedantie van één luidspreker door het aantal luidsprekers (bijv. twee 8 ohm geven 4 ohm). Raadpleeg de documentatie van uw versterker voor de minimale ondersteunde impedantie.

Kan ik de VSA10P-luidspreker buitenshuis gebruiken?

Nee, de luidspreker is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Stel hem niet bloot aan regen, vocht of extreme temperaturen. Gebruik buitenshuis maakt de garantie ongeldig en kan het apparaat beschadigen.

Hoe reinig ik de luidspreker veilig?

Gebruik een droge doek om de behuizing schoon te maken. Gebruik nooit chemicaliën, spuitbussen of vloeistoffen. Reinig schakelaars niet met spuitbussen. Koppel de luidspreker altijd los van de versterker vóór het reinigen.

Wat te doen bij een storing of defect?

Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Neem contact op met een gespecialiseerde technicus. Als het apparaat is gevallen, laat het dan controleren voordat u het weer inschakelt. Gebruik alleen originele onderdelen voor reparaties.

Hoe behoud ik de garantie van mijn VSA10P-luidspreker?

Volg alle veiligheids- en gebruiksaanwijzingen. Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan. Gebruik het binnenshuis, stel het niet bloot aan vocht. Reparaties mogen alleen door een erkende technicus worden uitgevoerd. Bewaar de gebruikershandleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING VSA10P Vonyx

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Vonyx product. Neemt u a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt.

Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheidsmaatregelen om brand en/of een elektrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwalificeerd personeel om een elektrische schok te voorkomen. Bewaar deze handleiding ook voor toekomstig gebruik.

• Bewaar de verpakking zodat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.
• Voordat het apparaat in werking wordt gesteld, altijd eerst een deskundige raadplegen. Bij het voor de eerste keer inschakelen kan een bepaalde reuk optreden. Dit is normaal en verdwijnt na een poos.
• In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; open daarom NOOIT dit apparaat.
• Plaats geen metalen objecten en mors geen vloeistof in het effect. Dit kan leiden tot elektrische schokken of defecten.
• Toestel niet opstellen in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren etc. en niet op een vibrerende onder- grond plaatsen. Dek ventilatieopeningen nooit af.
• Het apparaat is niet geschikt voor continu gebruik.
• Wees voorzichtig met het netsnoer en beschadig deze niet. Als het snoer kapot of beschadigd is, kan dit leiden tot elektrische schokken of defecten.
• Als u de stekker uit het stopcontact neemt, trek dan niet aan het snoer, maar aan de stekker.
• Om brand of elektrische schok te voorkomen, dient u dit apparaat niet bloot te stellen aan regen of vocht.
• Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp. uit en in het stopcontact.
• Indien zowel de stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient dit door een vakman hersteld te worden.
• Indien het apparaat zo beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtbaar zijn mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst en het apparaat NOOIT worden ingeschakeld. Neem in dit geval contact op met de dealer.
• Sluit het apparaat nooit op een dimmer aan.
• Reparatie aan het apparaat dient te geschieden door een vakman of een deskundige.
• Sluit het apparaat alleen aan op een 220-240VAC / 50Hz (geaard) stopcontact, verbonden met een 10-16A meterkastgroep.

• Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen, zo ook wanneer het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt wordt. Stelregel: Bij geen gebruik stekker verwijderen.

• Als u het apparaat lang niet gebruikt heeft en het weer wil gebruiken kan er condens ontstaan; laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen.

• Apparaat nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken.
• Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen/waarschuwingen worden gevolgd.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden.
• Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen. Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen. Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige.
• Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat.
• Dit apparaat kan magnetisch veld veroorzaken. Houd dit apparaat ten minste 60 cm afstand van de computer of tv.
• Indien dit apparaat beschikt over een loodaccu, dient deze tenminste elke 3 maanden opgeladen te worden indien deze voor een langere periode niet wordt gebruikt anders bestaat de kans dat de accu permanent beschadigd.
• Bij een ongeval met dit product altijd eerst een deskundige raadplegen alvorens opnieuw te gebruiken.
• Tracht het apparaat niet schoon te maken met chemische oplossingen. Dit kan de lak beschadigen. Gebruik een droge doek om schoon te maken.
• Blijf uit de buurt van elektronische apparatuur die bromstoringen zouden kunnen veroorzaken.
• Bij reparatie dienen altijd originele onderdelen te worden gebruikt om onherstelbare beschadigingen en/of ontoelaatbare straling te voorkomen.
• Schakel eerst het toestel uit voordat u het netsnoer verwijdert. Verwijder netsnoer en aansluitsnoeren voordat u dit product gaat verplaatsen.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd/defect kan raken wanneer mensen erover heen lopen. Het netsnoer vóór ieder gebruik controleren op breuken/defecten!
• In Nederland/België is de netspanning 220-240Vac/50Hz. Indien u reist (en u neemt het apparaat mee) informeer dan naar de netspanning in het land waar u verblijft.

Deze markering wordt weergegeven om u erop attent te maken dat een levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een elektrische schok wordt verkregen.

Deze markering wordt weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en/of op te volgen.

OPMERKING: Om zeker te zijn van een correcte werking, dient u dit apparaat in een ruimte te gebruiken waar de temperatuur tussen de 5°C/41°F en 35°C/95°F ligt.

Raadpleeg eventueel www.wecycle.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer, zie www.stibat.nl

Alle (defecte) artikelen dienen gedurende de garantieperiode altijd retour te worden gezonden in de originele verpakking. Voer zelf geen reparaties uit aan het toestel; in élk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het toestel niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het niet in achtnemen van het gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt Vonyx geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.

KABELVERBINDINGEN

Deze serie luidsprekers zijn uitgevoerd met 4polige luidsprekerconnectoren. Deze connectoren kunnen door middel van een draaibeweging vastgezet worden. Ook kunnen de luidsprekers parallel aangesloten worden. Voor optimale performance raden wij u aan alleen kabels te gebruiken die speciaal voor deze luidsprekers ontworpen zijn. Gebruik geen ander type kabel!

Het is zeer belangrijk de juiste kabel te gebruiken. Een kabel die te dun is, zal er voor zorgen dat het vermogen van uw versterker wegvloeit. Als u een kabel met een te lage dempingfactor gebruikt, kunnen er lage tonen verloren gaan alvorens de luidspreker bereikt. De tabel hieronder geeft aan, welk type kabel u nodig heeft tegenover een bepaalde impedantie en kabellengte

Bij het gebruik van onderstaande tabel dient u in oog te houden dat 2 parallel geschakelde 8 Ohm kabels een weerstand van 4 Ohm genereren (zie "luidsprekers in serie schakelen").

Luidsprekers in serie schakelen

Het aansluiten van meerdere luidsprekers op uw versterker kan resulteren in schade aan uw versterker. Om de gecombineerde impedantie van meerdere identieke speakers die parallel geschakeld zijn, dient u de onderstaande formule te hanteren:

Kijk in de handleiding van uw versterker om te zien welke impedantie uw versterker aan kan.

INGANGSPANEEEL

De twee connectoren op het achterpaneel van de luidspreker zijn parallel geschakeld. Dit betekent dat het signaal dat u aanbiedt op de ingangsconnector, gelijk is als op de uitgangsconnector. U kunt de uitgangsconnector verbinden met een andere luidspreker.

graph LR
    A["From amplifier or powered mixer"] --> B["SPEAKER 1"]
    B --> C["INPUT-OUTPUT PARALLEL 80Ω"]
    C --> D["SPEAKER 2"]
    D --> E["INPUT-OUTPUT PARALLEL 80Ω"]
    E --> F["SPEAKER 2"]

HULP BIJ PROBLEMEN

Wij raden u aan eerst te testen of een speaker wel echt defect is. Doe dit door de "defecte" speaker om te wisselen met een speaker waarvan u zeker weet dat deze goed werkt. Heeft u dezelfde problemen met deze speaker, dan raden wij u aan onderstaande informatie door te nemen.

Geen uitgangssignaal

Waarschijnlijke reden Actie

Speakerkabels Herverbind alle connectoren

Sluit nieuwe, werkende kabels aan

Check de soldeerverbindingen

Draai de schroeven van de bananen en 4-p connectoren stevig vast

Check kabels en connectoren op beschadigde behuizing

Versterker Wees er zeker van dat het kanaal van uw versterker een signaal ontvangt. De meeste versterkers hebben hiervoor een indicatie LED. Verbind uw speakers met een werkend versterker kanaal.

Haperend signaal

Waarschijnlijke reden Actie

Slechte verbinding Kapotte speakers kunnen een haperend signaal weergeven, maar waarschijnlijk ligt het probleem bij een kabel of connector. Check de soldeerverbindingen en draai de schroeven van de bananen en 4-p connectoren stevig vast.

Waarschijnlijke reden Actie

Kapot elektrisch Elk constant geluid komt van de versterker, mixer, processor of bron apparaat in het apparatuur. Check of uw systeem goed geaard is. Check voor lawaaierige PA systeem apparatuur of elektrische onderdelen. Check of de kabels afgeschermd zijn.

Slechte lage frequentie weergave

Waarschijnlijke reden Actie

Slechte polariteit Als twee speakers dicht bij elkaar staan en verkeerd aangesloten zijn kunnen ze op de lage frequentie elkaar uitschakelen. Check uw verbindingen en zorg ervoor dat alle speakers identiek zijn aangesloten met een identieke kabel.

DEUTSCH

Bedrijvenpark Twente Noord 18,