POP 80-4 - Cuisinière Airforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil POP 80-4 Airforce au format PDF.
| Type de produit | Table de cuisson à induction encastrable |
| Marque | Airforce |
| Modèle | POP 80-4 |
| Nombre de zones de cuisson | 3 |
| Diamètres des zones | Zone 1 : 145 mm, Zone 2 : 210 mm, Zone 3 : 240 mm |
| Puissance par zone (max) | Zone 1 : 1200 W (1600 W Booster), Zone 2 : 1500 W (2000 W Booster), Zone 3 : 1500 W (3000 W Booster) |
| Puissance totale nominale | 4200 W (6200 W avec Boosters) |
| Tension d'alimentation | 230 V ~ 50 Hz |
| Type de commandes | Tactiles avec curseur |
| Fonctions | Booster, Pause, Minuterie (1-99 min), Verrouillage commandes, Arrêt d'urgence automatique |
| Indicateur de chaleur résiduelle | Oui |
| Sécurité enfant | Verrouillage des commandes |
| Matériau de la surface | Vitrocéramique |
| Dimensions (L x P x H) | 560 x 490 x 55 mm (estimation) |
| Poids | Environ 8 kg (estimation) |
| Nettoyage | Chiffon humide, pas de nettoyeur vapeur |
| Consignes d'installation | Encastrée, distance de 20 mm à l'arrière, 65 mm si tiroir |
| Garantie | 2 ans (standard, non précisé) |
| Réparabilité | Pièces d'origine, intervention par personnel qualifié |
FOIRE AUX QUESTIONS - POP 80-4 Airforce
Questions des utilisateurs sur POP 80-4 Airforce
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cuisinière au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice POP 80-4 - Airforce et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil POP 80-4 de la marque Airforce.
MODE D'EMPLOI POP 80-4 Airforce
REMARQUES : Quelle que soit la méthode de fixation de la table de cuisson choisie, les vis indiquées au point 5 doivent toujours être installées.
I est très important que ce manuel d'instructions soit conservé avec POP 80-4 pour toute référence ultérieure. Si l'appareil est vendu ou cédé à une autre personne, veillez à ce que le livret soit fourni avec l'appareil, afin que le nouvel utilisateur puisse connaître le fonctionnement de la hotte et ses avertissements. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle des autres, veuillez donc les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Veuillez également vous référer aux dessins figurant sur les premières pages, dont les références alphabétiques et numériques figurent dans le texte explicatif. Suivez scrupuleusement les instructions de ce manuel. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'inconvénients, de dommages ou d'incendies causés à l'appareil à la suite du non-respect des instructions contenues dans ce manuel. L'installation et le raccordement électrique doivent être effectués par un technicien spécialisé. Le fournisseur n'est pas responsable de la garantie pour les dommages résultant d'une mauvaise installation ou d'une mauvaise utilisation de l'appareil. Ne jamais modifier ou tenter de modifier les caractéristiques de cet appareil.
La table de cuisson doit toujours être utilisée dans les limites d'un usage domestique normal, non professionnel, pour préparer et maintenir les aliments au chaud. Toute autre utilisation est interdite. Pendant le fonctionnement, l'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et s'ils sont sous surveillance appropriée ou s'ils ont été initiés à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils sont conscients des dangers encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Utiliser le verrouillage des commandes pour empêcher les enfants d'allumer l'appareil ou d'en modifier les fonctions par inadvertance. Pendant le fonctionnement, l'appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance.
N e pas commander la table de cuisson par l'intermédiaire d'une minuterie externe.
Pendant son fonctionnement, l'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance. Veiller à ce que les enfants présents dans la maison n'aient pas la possibilité de renverser des casseroles chaudes sur le sol. Tourner les poignées des casseroles et des poêles sur le côté, sur le plan de travail, de manière à ce qu'elles soient au-dessus du plan de travail afin d'éviter tout risque de brûlure.
Pour des raisons de sécurité, la table de cuisson ne doit être utilisée qu'après avoir été encastrée.
Avant l'encastrement, vérifier que la plaque de cuisson ne présente pas de dommages visibles. Ne jamais utiliser un appareil endommagé, car il peut présenter un risque pour la sécurité.
L'encastrement et le raccordement électrique de l'appareil au réseau ne peuvent être effectués que par du personnel qualifié. La sécurité électrique n'est garantie que si la table de cuisson est reliée à une prise de terre normale. En cas de doute, faire vérifier le système électrique par un électricien qualifié. Si le câble d'alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé que par un centre d'assistance ou du personnel qualifié.
Ne pas raccorder la table de cuisson au réseau électrique à l'aide de rallonges ou de prises multiples, car celles-ci ne garantissent pas la sécurité nécessaire (risque de surchauffe, par exemple).
Avant de brancher la table de cuisson, il convient de comparer les données de raccordement (tension et fréquence) figurant sur la plaque signalétique avec celles du réseau électrique.
Ces données doivent absolument correspondre, sous peine d'endommager la machine. En cas de doute, consulter un électricien.
Pour effectuer les travaux d'installation, d'entretien et de réparation, débrancher l'appareil du réseau électrique.
Il est nécessaire de se conformer à toutes les réglementations relatives à l'évacuation de l'air.
ATTENTION : Si la surface est fissurée, éteindre l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution.
Ne jamais ouvrir le boîtier de l'appareil. Tout contact avec des pièces sous tension ou toute modification des structures électriques ou mécaniques peut entraîner des dysfonctionnements.
La table de cuisson à induction ne doit pas être utilisée comme plan de travail. Les bases rugueuses des récipients peuvent rayer la surface de cuisson.
Veiller à ce que les zones de cuisson et la base des récipients soient toujours parfaitement sèches.
Risque d'incendie
L'huile et la graisse trop chaudes s'enflamment rapidement. Ne pas laisser de l'huile ou de la graisse surchauffée sans surveillance. Si l'huile ou la graisse s'enflamme, ne pas essayer d'éteindre les flammes avec de l'eau. Éteindre les flammes à l'aide d'un couvercle ou d'une assiette recouverte d'une couverture ignifugée. Éteindre la zone de cuisson. Ne jamais placer d'objets inflammables sur la table de cuisson.
ATTENTION : Risque d'incendie : ne pas laisser d'objets sur les surfaces de cuisson.
Risque de brûlures
ATTENTION : Cet appareil et ses parties accessibles deviennent très chauds pendant l'utilisation. Il faut veiller à ne pas toucher les éléments chauffants. Tenir les enfants de moins de 8 ans à l'écart, à moins qu'ils ne soient surveillés en permanence.
Le dispositifest équipé d'un ventilateur de refroidissement. S'il y a un tiroir sous la table de cuisson encastrée, il faut veiller à ce qu'il y ait une distance suffisante entre le contenu du tiroir et le dessous de l'appareil afin de ne pas gêner la ventilation.
Ne pas ranger dans le tiroir situé sous la table de cuisson de petits objets ou des feuilles de papier qui, en étant aspirés, pourraient casser le ventilateur et nuire au refroidissement de l'appareil, ni d'objets inflammables ou métalliques qui pourraient devenir incandescents ou s'enflammer.
La surface de travail doit être plane et horizontale. Les découpes du meuble doivent être effectuées avant l'installation de l'appareil. Éliminer les copeaux pour éviter d'entraver le fonctionnement des composants électriques.
En ce qui concerne la ventilation de la table de cuisson, les éléments suivants sont nécessaires :
-une distance de 20 mm entre l'arrière du meuble et le mur de la cuisine (Fig. 1-2).
-Si le plan de travail est installé sur un tiroir, laisser 65 mm entre le tiroir et le dessus du plan de travail (fig.1).
Si la table de cuisson est installée derrière une porte de placard, ne pas la faire fonctionner que lorsque la porte est ouverte.
Ne pas fermer la porte du meuble que lorsque l'appareil et les indicateurs de chaleur résiduelle sont éteints.
Set l'appareil est encastré au-dessus d'un four ou d'une cuisinière électrique équipée d'un système pyrolytique ne doit pas être utilisé lorsque le processus pyrolytique est en cours, car la protection contre la surchauffe de la cuisinière peut se déclencher.
La table de cuisson ne doit pas être installée au-dessus d'un lave-vaisselle, car la vapeur émise par ce dernier pourrait entraîner un dysfonctionnement du circuit électronique de la table de cuisson.
N e pas utiliser d'appareil à vapeur, car la vapeur pourrait atteindre des pièces sous tension et provoquer un court-circuit.
Toute intervention ou réparation sur l'appareil pendant la période de garantie doit être effectuée par un centre d'assistance agréé par le fabricant, sous peine d'annulation immédiate de la garantie. La garantie du fabricant ne sera en aucun cas reconnue pour tout problème ultérieur.
Remplacer les pièces défectueuses par des pièces de rechange d'origine : elles seules garantissent le respect des normes de sécurité.
Avertissement pour les personnes qui portent un stimulateur cardiaque : il faut garder à l'esprit que l'appareil en marche génère un champ électromagnétique à proximité.
Le risque que le fonctionnement du stimulateur cardiaque soit affecté est très faible. En cas de doute, contactez le fabricant du stimulateur cardiaque ou votre médecin.
Récipients appropriés
N'utiliser des casseroles portant le symbole.
Important :
pour éviter d'endommager définitivement la surface de la table, ne pas utiliser :
- de récipients à fond imparfaitement plat ;
- de récipients métalliques à fond émaillé ;
- de récipients à base rugueuse pour éviter de rayer la surface de la table ;
- me jamais poser de casseroles ou de poêles chaudes sur la surface du panneau de commande de la table de cuisson.
Tous les ustensiles de cuisine adaptés à l'induction ne fonctionnent pas efficacement en raison de leurs fonds partiellement constitués de matériaux ferromagnétiques !! Lors de l'achat de casse-roles ou de poêles, vérifier que :
- le fond est entièrement constitué d'un matériau ferromagnétique. Sinon, l'efficacité de la transmission de la chaleur et l'uniformité de la chaleur sont réduites, ce qui se traduit par des températures de surface de la poêle/plaque inadaptées à la cuisson.
- Le Fond ne contient pas d'aluminium : il ne chauffe pas et peut même ne pas être reconnu par les inducteurs.
• Fonds non plats ou surfaces rugueuses.
Ils réduisent la surface de contact entre l'inducteur et la parabole, ce qui diminue son efficacité et détériore l'expérience de cuisson.
Important : ne jamais poser de casseroles ou de poêles chaudes sur la surface du panneau de commande de la table de cuisson.
Ne jamais utiliser de récipients en : acier fin normal, verre, terre cuite, cuivre et aluminium.
Ne pas placer de récipients vides sur la zone de cuisson. Cela pourrait causer des dommages.
Les casseroles dans lesquelles les liquides s'évaporent complètement peuvent endommager la surface en vitrocéramique, ce pour quoi le fabricant décline toute responsabilité. Récipients existants Il est possible de vérifier si le matériau de la casserole est magnétique à l'aide d'un simple aimant. Les casseroles ne conviennent pas si elles ne sont pas détectables magnétiquement. Les indications données dans le paragraphe précédent s'appliquent également dans ce cas.
N e pas placer d'objets tels que des couteaux, des fourchettes, des cuillères ou des couvercles sur la plaque à induction, car ils peuvent surchauffer.
Ne pas chauffer de récipients fermés, par exemple en fer blanc, sur les zones de cuisson. La surpression générée pourrait faire éclater le récipient.
Récipients inadéquats
Ne jamais utiliser de récipients en : acier fin normal, verre, terre cuite, cuivre et aluminium. Ne pas placer de récipients vides sur la zone de cuisson. Cela pourrait causer des dommages.
N ne pas placer de récipients chauds sur le panneau de commande, dans la zone des indicateurs ou sur le cadre de la table de cuisson. Il y a risque de dommages.
Risque de pannes
Les casseroles dans lesquelles les liquides s'évaporent complètement peuvent endommager le plateau en vitrocéramique, ce pour quoi le fabricant décline toute responsabilité.
Bruit
L' induction peut générer un léger bruit, variable en fonction du matériau, du type de casserole et de la puissance sélectionnée.
Lorsque la table de cuisson est utilisée fréquemment, le ventilateur de refroidissement se met en marche pour préserver la durée de vie de l'électronique, ce qui génère un bourdonnement : c'est tout à fait normal.
Première utilisation
Nettoyer avec un chiffon humide et essuyer la table de cuisson avant de l'utiliser pour la première fois.
Il est conseillé d'essuyer l'appareil après l'avoir nettoyé avec un chiffon humide afin d'éviter les résidus de calcaire.
Lors de lapremière mise en marche de l'appareil, il est possible que des odeurs ou des fumées se dégagent. Au fur et à mesure des utilisations, l'odeur s'atténue jusqu'à disparaître complètement. Les odeurs et les fumées éventuelles ne sont pas le signe d'un mauvais branchement ou d'un endommagement de l'appareil et ne sont pas nocives pour la santé.
| ZONE | Diamètre minimal d'une casserole |
| 1 90 mm | |
| 2 130 mm | |
| 3 130 mm |
DESCRIPTION DES ZONES DE CUISSON
- Zone de cuisson à induction ∅ 145 mm - 1200 W (1600 W en fonction Booster)
- Zone de cuisson à induction ∅ 210 mm - 1500 W (2000 W en fonction Booster)
- Zone de cuisson à induction ∅ 240 mm - 1500 W (3000 W en fonction Booster)
DESCRIPTION DES COMMANDES « TACTILES »
A - Touche On/Off
B - Touche verrouillage des commandes
C - Touche pause
D - Touches pour la sélection des zones de cuisson
E - Slider sélection de la puissance
F - Touche augmentation "+"
G - Touche diminution "-"
H - Display minuterie
I - Display zones de cuisson
CALIBRAGE TOUCH
L'erreur F / L peut être générée dans les 3 secondes dès l'allumage initiale. Nous vous recommandons d'éteindre l'éclairage de la hotte et l'éclairage orienté vers la table de cuisson. Après que le contrôle du Touch a effectué le processus de calibrage initial (env. 3 secondes), toute hotte ou éclairage peut être allumée sans influer sur le fonctionnement du Touch-Control.
VERROUILLAGE DES COMMANDES
La touche B bloque le fonctionnement de la table de cuisson à l'état dans laquelle elle se trouve, ce qui empêche toute opération involontaire (par exemple, de la part d'enfants). Dans cet état, aucune opération n'est possible. Pour activer la fonction sécurité appuyez sur la touche B jusqu'à ce que le voyant s'allume. Lorsque le verrouillage des commandes est actif, il est tout de même possible d'éteindre l'appareil. Pour désactiver le verrouillage des commandes, appuyez sur la touche B jusqu'à ce que le voyant s'éteint.
ALLUMAGE DE LA TABLE DE CUISSON
Pour allumer l'appareil appuyez sur la touche A, les affichages s'allument en position Standby. L'unité de contrôle reste active pendant 10 secondes. Si dans ce délai aucune zone de cuisson n'est sélectionnée, la table de cuisson s'éteint automatiquement.
ALLUMAGE DES ZONES DE CUISSON
Pour sélectionner la zone de cuisson souhaitée appuyez sur la touche D correspondante et dans les 10 secondes le Slider E pour le réglage de la puissance. La puissance de chaque zone de cuisson est réglable sur 9 différents niveaux visualisés sur l'affichage par un nombre « de 1 à 9 ».
BOOSTER
Cette fonction réduit davantage le temps de cuisson d'une zone de cuisson en augmentant la température à la puissance maximale pendant un intervalle de 10 minutes. Terminé cet intervalle, la puissance de la zone de cuisson passe automatiquement au niveau 9. L'utilisation de cette fonction est indiquée pour réchauffer en peu de temps grandes quantités de liquide (par exemple, l'eau pour la cuisson de pâtes) ou d'aliments. Pour activer cette fonction, sélectionnez la zone de cuisson et faites glisser le Slider jusqu'au niveau 9. Appuyez de nouveau le Slider E et l'affichage de la zone de cuisson correspondante visualise le symbole ...P
PAUSE/RECALL
Pour activer cette fonction appuyez sur la touche C ; cette fonction permet d'arrêter momentanément la table de cuisson lors de son fonctionnement au cas où vous devez répondre au téléphone et/ou il y a quelqu'un qui sonne à votre porte, sans crainte de débordements de liquides. En outre, cette fonction permet de nettoyer la zone des commandes de votre table de cuisson sans modifier la cuisson programmée. La fonction est active lorsque tous les affichages s'allument en visualisant un message tournant. Pour rétablir la cuisson, appuyez de nouveau sur la touche C et la table de cuisson retourne au réglage initial. Si dans les 10 minutes aucune fonction n'a été activée, la table de cuisson s'éteigne automatiquement.
TIMER
Cette fonction permet de régler le temps (de 1 à 99 minutes) pour éteindre automatiquement la zone de cuisson sélectionnée. Sélectionnez une zone de cuisson et puis appuyez l'une des deux touches G ou F de la minuterie et régler le temps de 1 à 99 minutes. Le voyant-LED de la zone de cuisson sélectionnée clignote et le temps commence à compter à rebours.
Une fois écoulé le temps programmé, la zone de cuisson s'éteint automatiquement et émet un signal sonore intermittent. Pour désactiver le signal sonore appuyez sur l'une des touches de la table de cuisson.
CHALEUR RÉSIDUELLE
Si la température d'une des zones de cuisson est encore très chaude (supérieure à 50°) après avoir été éteinte, l'affichage correspondant de cette zone indique le symbole ... (chaleur résiduelle). L'indication disparaît seulement quand il n'y a plus aucun risque de brûlure.
Si l'un des affichages d'une zone de cuisson visualise le symbole ... , cela signifie que :
1) Le récipient utilisé n'est pas approprié pour la cuisson à induction.
2) Le diamètre de la casserole utilisée est inférieur à celui requis par l'appareil.
3) Aucune casserole n'est présente sur la table de cuisson.
ÉTEINDRE UNE ZONE DE CUISSON
Pour éteindre une zone de cuisson, appuyez sur la touche D correspondante et puis faites glisser le Slider E jusqu'à la position ....
ARRÊT
Pour éteindre complètement la table de cuisson, appuyez sur la touche A.
ARRÊT D'URGENCE
L'appareil est équipé d'un système de sécurité qui éteint automatiquement toutes les zones de cuisson après le temps limite d'allumage à une puissance donnée.
| Puissance | Temps limite de fonctionnement |
| 1 10 heures | |
| 2 5 heures | |
| 3 5 heures | |
| 4 4 heures | |
| 5 3 heures | |
| 6 2 heures | |
| 7 2 heures | |
| 8 2 heures | |
| 9 1 heures | |
| P 10 minutes |
| Niveau de puissance de la zone de cuisson | Zone 1 Zone 2 Zone 3 | ||
| 1 75 W 1 | 00 W 100 W | ||
| 2 175 W | 200 W 200 W | ||
| 3 225 W | 300 W 300 W | ||
| 4 350 W | 500 W 500 W | ||
| 5 500 W | 700 W 700 W | ||
| 6 650 W | 900 W 900 W | ||
| 7 800 W | 1100 W | 1100 W | |
| 8 | 1000 W | 1300 W | 1600 W |
| 9 | 1200 W | 1500 W | 2200 W |
| P 44 | 1600 W | 2000 W | 3000 W |
Atención
- Risque d'incendie
- Risque de brûlures
- Récipients appropriés
- Récipients inadéquats
- Risque de pannes
- Bruit
- Première utilisation
- DESCRIPTION DES ZONES DE CUISSON
- DESCRIPTION DES COMMANDES « TACTILES »
- CALIBRAGE TOUCH
- VERROUILLAGE DES COMMANDES
- ALLUMAGE DE LA TABLE DE CUISSON
- ALLUMAGE DES ZONES DE CUISSON
- BOOSTER
- PAUSE/RECALL
- TIMER
- CHALEUR RÉSIDUELLE
- ÉTEINDRE UNE ZONE DE CUISSON
- ARRÊT
- ARRÊT D'URGENCE
- Atención
Marque : Airforce
Modèle : POP 80-4
Catégorie : Cuisinière