Grill Star 7606.83 - Plaque de grill TRISA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Plaque de grill TRISA Grill Star 7606.83 avec surface de cuisson antiadhésive
Dimensions	Dimensions compactes adaptées pour un usage domestique
Puissance	Puissance optimale pour une cuisson rapide et efficace
Utilisation	Idéale pour griller viandes, poissons et légumes
Maintenance	Facile à nettoyer grâce à sa surface antiadhésive
Sécurité	Équipée de dispositifs de sécurité pour éviter les surchauffes
Informations générales	Conception ergonomique pour une utilisation confortable

FOIRE AUX QUESTIONS - Grill Star 7606.83 TRISA

Comment nettoyer la plaque de grill TRISA Grill Star 7606.83 ?

Pour nettoyer la plaque, laissez-la refroidir complètement, puis utilisez une éponge douce avec de l'eau chaude et du savon. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Quel type d'aliments peut-on cuire sur la plaque de grill ?

La plaque est idéale pour griller viandes, légumes, poissons et même des fruits. Assurez-vous d'utiliser des huiles appropriées pour éviter que les aliments n'adhèrent.

La plaque de grill est-elle compatible avec tous les types de feux ?

Oui, la TRISA Grill Star 7606.83 est compatible avec les feux à gaz, électriques et vitrocéramiques.

Puis-je utiliser la plaque au four ?

Non, la plaque de grill TRISA Grill Star 7606.83 n'est pas conçue pour une utilisation au four. Utilisez-la uniquement sur des surfaces de cuisson appropriées.

Comment éviter que les aliments n'adhèrent à la plaque ?

Pour éviter que les aliments n'adhèrent, préchauffez la plaque avant d'ajouter les aliments et utilisez un peu d'huile de cuisson.

La plaque de grill est-elle adaptée pour le lave-vaisselle ?

Il est recommandé de laver la plaque à la main pour préserver sa qualité. Évitez de la mettre au lave-vaisselle.

Quelle est la dimension de la plaque de grill TRISA Grill Star 7606.83 ?

La plaque mesure 40 cm de long sur 24 cm de large.

Que faire si la plaque présente des taches de brûlure ?

Les taches de brûlure peuvent être enlevées avec un mélange de bicarbonate de soude et d'eau. Appliquez la pâte sur la zone concernée, laissez agir puis frottez doucement.

Y a-t-il des précautions à prendre lors de l'utilisation de la plaque ?

Oui, évitez de toucher la plaque pendant qu'elle est chaude et utilisez toujours des ustensiles en bois ou en silicone pour ne pas rayer la surface.

MODE D'EMPLOI Grill Star 7606.83 TRISA

FR – Gril électrique

Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM.

Sous réserve d'erreurs ou de modifications dans le design, l'équipement et la fiche technique.

Directives de sécurité

- Lire tous les avis de sécurité ainsi que respecter le mode d'emploi, le conserver et le remettre au propriétaire subséquent.

• Raccordement au réseau: la tension d'alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Raccorder l'appareil à une prise de courant avec terre.
• Contrôler régulièrement si le cordon / l'appareil / la rallonge est défectueux. Ne jamais mettre en service les appareils endommagés (y compris cordons électriques) — les faire réparer / remplacer par le fabricant, son service après-vente ou par des spécialistes qualifiés.
• Ne pliez pas le cordon, ne le tirez pas par-dessus des bords trachants, ne le coincez pas. Risque de court circuit dû à une rupture du câble! Ne pas tirer la fiche hors de la prise / avec des mains humides.
• Toujours éteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur: en cas d'absence de surveillance, avant le montage ou le démontage, avant le nettoyage, en cas de panne pendant et après l'utilisation. La prise électrique doit être accessible à tout moment.
• Arrêter l'appareil et retirer la fiche lorsqu'il n'est pas utilisé/laissé sans surveillance.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau / d'autres liquides. Danger de court-circuit!

• Les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou qui ne possèdent pas l'expérience et la connaissance nécessaires, ne doivent utiliser l'appareil que s'ils sont supervisés ou que des instructions leur ont été fournies par une personne responsable de leur sécurité pour l'utilisation sûre de l'appareil et après avoir compris les dangers y associés. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.
• Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le câble d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques) entre les mains des enfants.
• Ne mettez jamais l'appareil / cable sur des surfaces chaudes, ni à proximité de vives flammes. Ne pas exposer l'appareil à une forte chaleur (sources de chaleur, radiateurs, rayonnement du soleil) pendant une période prolongée. Éteindre les appareils en feu uniquement avec une couverture d'extinction.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
  • L'appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle.
• Utiliser l'appareil debout sure une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur. Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger.

Directives de sécurité

• Ne pas employer cet appareil à proximité d'eau (baignoires, lavabos, etc.). Ne pas l'exposer à la pluie / humidités. Utiliser l'appareil uniquement avec des mains sèches!
• Au cas où l'appareil serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu'après avoir retiré la fiche. Avant de réutiliser l'appareil le faire contrôler par un magasin spécialisé autorisé.

- Ne jamais ouvrir l'appareil soi-même – danger de blessure! Les réparations d'appareils électriques doivent uniquement être effectuées par des spécialistes. Des réparations impropres peuvent causer des dangers considérables pour l'usager.

• Au cas où l'appareil est désaffecté, manié ou réparé d'une manière incorrecte, nous déclinons la responsabilité de dommages éventuels. Dans ce cas, le droit de garantie s'annule.
• Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur télécommandé.
• Ne pas mettre des doigts ou des objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas couvrir l'ouverture de l'appareil.
• Attention aux pièces en mouvement — risque de blessures!
  • L'appareil en fonctionnement est brûlant — ne pas toucher, risque de brûlure.
• Attention à la vapeur brûlante qui s'élève en retirant les plats: risque de brûlures!
• L'appareil est exclusivement réservé à un usage extérieur. Respecter un éloignement min. de 70 cm avec les matières inflammables.
• Ne jamais verser de l'eau sur le corps de chauffe brûlant ou le boîtier de commande.
• Ne jamais couvrir le gril avec du papier aluminium ou l'utiliser avec des liquides / charbon de bois inflammables — Attention: risque d'incendie!
  • Le gril ne doit pas être exposé aux pluies.

Elimination

• Mettre tout appareil usagé immédiatement hors service. Retirer le cordon électrique et le sectionner.
• Les appareils électriques usagés doivent être remis à un magasin ou à un service d'élimination.
• Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Respecter les directives locales concernant la mise en décharge.

Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d'emploi. Conservez ce mode d'emploi pour vous y référer et joignez-le à l'appareil si une autre personne doit l'utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l'usage décrit dans ce mode d'emploi. Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l'appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).

Partie inférieur de l'appareil avec tiroir de graisse

Régulateur de puissance /

Témoin lumineux

Le thermostat règle la température pendant l'utilisation.

Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ausstecken, den Leistungsregler entfernen und das Gerät abkühlen lassen. Rückstände nie mit Metallgegenständen / Messern entfernen.
Avant le nettoyage, débranchez toujours la fiche de secteur, et éloignez le régulateur de puissance. Laissez l'appareil refroidir. Ne pas enlever les résidues avec des objets en métal / couteaux.
Prima di pulire, staccare sempre la spina, togliere il regolatore di potenza e lascare raffreddare l'apparecchio.
Non eliminare mai i residui con oggetti di metallo / coltelli.
Before cleaning, always unplug, take out the output regulator and let the appliance cool.
Never remove residue using metal objects / knives.
Antes de limpiar, desenchufar siempre, retirar el regulador de potencia y dejar que el aparato se enfrié.
No eliminar nunca los restos con objetos metálicos / cuchillos.

1

Essuyer avec un chiffon humide et laisser sécher

Régulateur de puissance ne doit pas mouillé! Ne pas employer de solvants.

Vider le tiroir de graisse avec précaution

Nettoyer à l'eau savonneuse

Pour ne pas endommager le revêtement anti-adhésif, ne pas utiliser des brosses métalliques ou détergents abrasifs.

Utilisation du gril de table:

Rentrer le tiroir de graisse

Utilisation du gril:

Applicazione grill:

Use of the grill:

Uso del grill:

Encliqueter les 3 pieds, poser sur les pieds

Rentrer le tiroir de graisse

Enforcer le régulateur de puissance jusqu'au bout

Poser sur le sol droit et sec

Si nécessaire: ouvrir le couvercle

Lorsque l'appareil est rechauffé

La viande grillée sera plus juteuse si elle peut absorber la marinade pendant une journée.

Vor Erstgebrauch | Avant la première utilisation | Prima del primo impiego |

Before using the appliance for the first time | Antes del primer uso

Chauffer 5 min. à vide, laisser refroidir, nettoyer

Température selon les besoins

Si nécessaire: fermer le couvercle

Toujours tourner la viande grillée à l'aide d'une pince à barbecue pour éviter qu'elle désèche.

Laisser refroidir l'appareil

Nettoyage voir page 37

FR Pour cet appareil, nous accordons une garantie de 5 ans à compter de la date d'achat (garantie pour les accus 1 an ou 500 cycles de charge). La prestation de garantie couvre le remplacement ou la réparation d'un appareil présentant des défauts de matériel ou de fabrication. Tout échange contre un appareil neuf ou reprise avec remboursement est impossible. Sont exclus des prestations de garantie l'usure normale, l'utilisation à des fins commerciales, la modification de l'état d'origine, les opérations de nettoyage, les conséquences d'une utilisation impropre ou un endommagement par l'acheteur ou des tiers, les dommages provoqués par des circonstances extérieures ou occasionnés par des piles. La prestation de garantie nécessite que l'appareil défectueux soit retourné aux frais de l'acheteur, accompagné du bon de garantie daté et signé par le point de vente ou de la preuve d'achat.