FCHD 1200 RC X - Hotte Fulgor Milano - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante encastrable
Marque	Fulgor Milano
Modèle	FCHD 1200 RC X
Dimensions de la niche (L x l x P)	1165 x 615 x (200-280) mm
Diamètre de sortie d'air	150 mm
Distance minimale entre table de cuisson et hotte	65 cm
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance de raccordement	Non spécifiée
Nombre de vitesses	4 vitesses
Éclairage	LED dimmable de 20% à 100%
Télécommande	Radiocommande RC001, fréquence 433,92 MHz, pile 12V 27A
Arrêt automatique	Après 4 heures de fonctionnement
Filtres à graisse	Lavables, retirables via panneau
Filtre à charbon actif	Optionnel, au-dessus du filtre à graisse
Entretien et nettoyage	Eau tiède et produit neutre, éviter abrasifs
Sécurité	Arrêt d'urgence en cas de dysfonctionnement, mise à la terre obligatoire
Conformité	Directive RED 2014/53/EU
Poids	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - FCHD 1200 RC X Fulgor Milano

Quelle est la distance minimale entre la table de cuisson et la hotte ?

La distance minimale doit être d'au moins 65 cm. Respectez cette distance pour un fonctionnement optimal et sécurisé.

Comment installer la hotte FCHD 1200 RC X ?

Préparez une niche de dimensions 1165x615 mm et profondeur 200-280 mm. Fixez les étriers télescopiques au plafond, branchez électriquement, puis fixez la hotte. Utilisez un conduit d'évacuation de 150 mm de diamètre, longueur max 5 m, en limitant les coudes.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande possède 5 touches : ON/OFF éclairage, ON/OFF moteur (vitesse 1), augmentation/réduction de vitesse, et minuterie 10 min. L'intensité de l'éclairage se règle par pression prolongée.

Comment changer la pile de la télécommande ?

Retirez le couvercle plastique, remplacez la pile usagée par une pile neuve de type 12V 27A en respectant la polarité. Remettez le couvercle.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez la pile et remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, utilisez le bouton d'arrêt d'urgence sur la hotte. Vous pouvez aussi réapprendre le code de la télécommande (voir notice).

Comment nettoyer les filtres à graisse ?

Ouvrez le panneau, retirez les filtres par leur poignée. Lavez-les à l'eau tiède avec un produit neutre ; évitez les abrasifs. Séchez-les avant de les remettre.

Quelle est la signification des couleurs des LED ?

Les LED dans le canal d'aspiration indiquent la vitesse : blanc (vitesse 1), bleu (vitesse 2), bleu foncé (vitesse 3), rouge (vitesse 4).

Peut-on utiliser la hotte avec une cuisson au gaz ?

Oui, mais assurez une aération suffisante de la pièce. La dépression créée par la hotte ne doit pas dépasser 0,04 mbar. Respectez la distance de 65 cm.

Comment régler l'éclairage dimmable ?

Appuyez brièvement sur la touche éclairage pour allumer/extinction à 100%. Pour diminuer, maintenez la touche enfoncée ; relâchez à l'intensité souhaitée. Pour inverser, maintenez à nouveau.

Comment réinitialiser la télécommande ?

Appuyez simultanément sur les touches d'augmentation et de réduction de vitesse pendant 2 secondes jusqu'à ce que les LED s'allument, puis appuyez sur la touche éclairage. Six clignotements confirment la réinitialisation.

MODE D'EMPLOI FCHD 1200 RC X Fulgor Milano

* Les enfants, les personnes dépendantes ou handicapée ne peuvent utiliser l'appareil que si elles sont sous la surveillance d'adultes.

* L'air aspiré ne doit pas être canalisé dans un conduit qui est utilisé pour évacuer les fumées produites par des appareils alimentés par des sources d'énergie autres que l'énergie électrique (installations de chauffage central, radiateurs, chauffe-eau, etc.).

* Pour évacuer l'air qui doit être éliminé respectez les pre-scriptions des autorités compétentes.

* Prévoyez une aération de la pièce adéquate quand une hot-te et des appareils alimentés par une énergie autre que l'énergie électrique (poêle à gaz, à char-bon, etc.) sont utilisés en même temps. En effet, en évacuant l'air, la hotte pourrait créer une dépression dans la pièce. La pression négative de la pièce ne doit pas dépasser 0,04 mbar, évitant ainsi que la source de chaleurs provoque un appel des gaz qui doivent être évaqués. Il est donc nécessaire d'équiper la pièce de prises d'air alimentant un flux d'air frais constant.

La distance entre la surface de la table de cuisson et la base de la hotte doit être d'au moins 65 cm.

* L'ors du raccordement électrique assurez-vous que la prise de courant soit munie de mise à la terre; vérifiez aussi que les valeurs de tension correspondent à celles qui sont indiquées sur la plaque des caractéristiques de l'appareil, qui se trouve à l'intérieur de celui-ci.

*Avant de procéder à une opération d'entretien ou de nettoyage quelconque, il faut débrancher l'appareil.

Si votre appareil n'a pas pas de câble flexible qui ne peut pas être séparé, ni de prise ou bien d'autre dispositif qui garantisse le débranchement de tous les pôles du réseau, avec une distance d'ouverture entre les contacts d'au moins 3mm., ces dispositif de séparation du réseau doivent alors être prévus dans l'installation fixe.

Si l'appareille fixé est pourvu du câble de l'alimentation et une fiche, l'appareille doit être placé de manière que la fiche soit facilement accessible.

* Evitez d'utiliser des matériaux qui causent des flambées à proximité de l'appareil. Dans le cas de fritures, faites tout particulièrement attention au danger d'incendie que représentent les huiles et les corps gras.

À cause de son inflammabilité l'huile usagée est particulièrement dangereuse. N'utilisez pas de grilles électriques découvertes. Pour éviter des risques d'incendie possibles suivez les instructions données concernant le nettoyage des filtres anti-graisses et sur la façon d'enlever des dépots éventuels de graisse sur lappareil.

VERSION

Les modèles SLT968 EM et SLT 968 EM peuvent être utilisés seulement s'ils sont couplés à des moteurs externes du même producteur. Les modèles SLT968 et SLT969 sont fournis avec un moteur à bord.

OUVERTURE DU PANNEAU

Tirez légèrement le panneau de couverture des filtres à graisse (Fig. 1) pour l'ouvrir. Pour une performance optimale nous vous conseillons d'installer la hotte à une distance du niveau du sol de 2000 - 2100 mm. Avant de commencer l'installation de l'appareil vérifier si tous les composants ne sont pas endommagés; dans le cas contraire, contacter le revendeur et ne pas poursuivre l'installation. En outre, lire attentivement toutes les instructions suivantes: - Utiliser un tuyau d'évacuation d'une longueur maximale de 5 mètres.

- Limiter le nombre des coudes de la canalisation, puisque chaque coude réduit le rendement d'aspiration d'un mètre linéaire. (Par exemple: si on utilise 2 coudes de 90° la longueur de la canalisation ne doit pas dépasser les 3 mètres). - Éviter des drastiques changements de direction. Utiliser un conduit d'un diamètre de 150 mm pour toute la longueur. - Utiliser un conduit en matériel approuvé par la réglementation.

INSTALLATION

Sortez le produit de son emballage et positionnez-le dans un endroit approprié ; nous vous conseillons d'utiliser un matériel doux tel qu'une éponge ou un chiffon sur lequel placer le produit.

Ouvrez le panneau en le pivotant comme indiqué à la Fig. 1, puis retirez les filtres à graisse.

DANS LA CAS OÙ LA HOTTE A UN PANNEAU EN VERRE AVANT L'INSTALLATION, POUR NE PAS ENDOMMAGER LE VERRE, NOUS RECOMMANDONS D'ENLEVER LE PANNEAU (Fig. 2).

Réalisez une niche dans laquelle installer le produit; cette niche doit avoir une ouverture rectan! gulaire de:

65X515 pour FCHD 90Cm.

1165x615 pour FCHD 120Cm.

et une profondeur entre 200mm et 280mm.

INSTALLEZ LA HOTTE AU PLAFOND, RELIEZ LE CONDUIT SORTIE D'AIR, BRANCHEZ L'APPAREIL ET RÉALISEZ LA STRUCTURE EN PLÂTRE.

Doit être pourvue un conduit circulaire ayant un diamètre de 150 mm, ou de section égale, pour la sortie d'air.

Effectuez les trous dans le plafond comme montré dans la figure 3, insérez les chevilles en plastique dans les trous et installez les étriers pour plafond (Fig. 4).

Ces étriers sont télescopiques, par conséquent il est possible de régler une hauteur de 80 mm entre le plafond solide et la hotte.

Il est possible de choisir l'une des trois sorties d'air indiquées dans la Fig. 5. Sur la sortie choisie installez la bride en plastique ; fermez les deux autres sorties par les bouchons en métal (Fig. 5).

Approchez la hotte à la hauteur des étriers installés et effec! tuez le branchement électrique.

Fixez le produit au plafond par les vis fournies (Fig. 6).

FONCTIONNEMENT télécommande

RADIOCOMMANDE

SÉRIE BEFREE S6/S

Radiocommande pour le pilotage à distance de hottes.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Alimentation par pile alcaline: 12V mod. 27A
• Fréquence de travail: 433,92 Mhz
• Combinaisons: 32768
• Consommation maxi: 25 mA
• Température d'exercice: -20 ÷ + 55 °C
• Dimensions: 130x45x15 mm

DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT

Le transmetteur est équipé de cinq touches pour la gestion du fonctionnement de la hotte. Ces touches sont les suivantes:

Interrupteur ON/OFF pour l'éclairage.

Interrupteur ON (vitesse 1) /OFF pour le moteur.

—réduire la vitesse.

+augmenter la vitesse.

①minuterie : 10 min.

La vitesse d'aspiration configurée est indiquée par le LED qui se trouve dans le canal périmétral d'aspiration.

Pour chaque couleur générée par le LED il y a une vitesse déterminée, comme indiqué ci-dessous :

Première vitesse BLANC

Deuxième vitesse BLEU

Troisième vitesse BLEU FONCÉ

Quatrième vitesse ROUGE

FONCTION ÉCLAIRAGE DIMMABLE

CETTE FONCTION PERMET DE RÉGLER L'INTENSITÉ D'ÉCLAIRAGE DE 20% À 100% EN GARDANT APPUYÉE LA TOUCHE D'ÉCLAIRAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE.

LES FONCTIONS SONT LES SUIVANTES:

- ÉCLAIRAGE HOTTE ÉTEINT - BRÈVE PRESSSION SUR LA TOUCHE - INTENSITÉ D'ÉCLAIRAGE À 100%.

- INTENSITÉ D'ÉCLAIRAGE À 100% - BRÈVE PRESSION SUR LA TOUCHE - EXTINCTION DE L'ÉCLAIRAGE.

- INTENSITÉ D'ÉCLAIRAGE À 100% - PRES- SION PROLONGÉE SUR LA TOUCHE - RÉDUCTION DE L'ÉCLAIRAGE.

- RELÂCHER LA TOUCHE LORS DE LA RÉDUC- TION OU L'AUGMENTATION - L'ÉCLAIRAGE EST DIMMÉ À L'INTENSITÉ SOUHAITÉE.

- ÉCLAIRAGE DIMMÉ - GARDER APPUYÉE LA TOUCHE - INVERSION DE LA LUMINOSITÉ PAR RAPPORT À LA PRÉCÉDENTE.

CONDITION INITIALE DE FONCTIONNEMENT

La radiocommande est livrée par le fabricant prête à l'emploi, elle contient déjà les codes prédéfinis par l'usine.

La configuration d'usine prévoit que tous les systèmes "hotte - radiocommande " aient le même code de transmission. Si deux systèmes "hotte – radiocom- mande" sont installés dans la même pièce ou à proximité des systèmes ayant le même code de transmission, ils pourraient être influencés et il faudrait chan- ger le code d'une seule radiocommande.

Génération d'un nouveau code de transmission :

La radiocommande est fournie par l'usine avec des codes prédéfinis. Si vous désirez générer de nouveaux codes, procéder en appuyant à la fois sur les touches: de manière continue pendant 2 secondes, au même:

instant s'allumeront les leds, appuyer ensuite sur les touches:

(dans les 5 secondes), 3 clignotements des leds indiqueront que l'opération a été complétée.

ATTENTION ! Cette opération efface définitivement les codes préexistants.

Apprentissage du nouveau code de transmission

Après avoir changé le code de transmission de la radiocommande, il faut faire apprendre à la centrale de la hotte aspirante le nouveau code comme suit: Appuyer sur la touche d'extinction générale de la hotte, rétablir l'alimentation à la centrale électronique, vous aurez alors 15 secondes pour appuyer sur la touche Lumière: pour faire en sorte que la centrale se synchronise avec le nouveau code.

Rétablissement de la configuration d'usine :

Si l'on désire rétablir la configuration d'usine, procéder comme suit: appuyer à la fois sur les touches:

de manière continue pendant 2 secondes, au même instant s'allumeront les leds, appuyer en-suite sur les touches:

dans les 5 secondes), 6 clignotements des leds indiqueront que l'opération a été complétée.

ATTENTION ! Cette opération efface définitivement les codes préexistants.

Touche d'arrêt d'urgence :

En cas de dysfonctionnement de la radiocommande, utilisez le bouton d'arrêt d'urgence pour éteindre l'appareil. Réactivez le bouton d'arrêt d'urgence après avoir effectué les réparations éventuelles.

ATTENTION

La batterie doit être changée tous les ans pour garantir la portée optimale de l'émetteur.

Pour changer la batterie usagée, enlevez le couvercle plastique, remplacez la batterie déchargée par une batterie neuve en veillant au respect de la polarité indiquée sur le boîtier.

La pile usagée doit être mise au rebut dans un conteneur spécial pour la collecte des piles et batteries usagées.

Le produit suivant

Radiocommande RC001 est conforme aux spécifications de la Directive RED 2014/53/EU.

AVERTISSEMENT

Tout changement ou modification n'ayant pas été expressément approuvé par le détenteur du certificat de compatibilité aux normes peut entraîner l'annulation du droit de l'utilisateur à exploiter l'appareil.

Rev. 0 26/08/14

Les produits sont doués d'un dispositif éléctronique qui permet l'arrêt automatique après 4 heures de fonctionnement de la dernière operation faite.

ENTRETIEN

Un entretien soigné est une garantie de bon fonctionnement et de bon rendement de votre appareil dans le temps. Un soin particulier doit être apporté aux filtres à graisse.

Pour sortir le filtre à graisse, veuillez lire la section « Ouverture du panneau ».

Retirez le filtre par sa poignée. Pour replacer le filtre, exécutez l'opération contraire. Pour retirer le filtre à charbon, veuillez suivre les mêmes étapes que pour le filtre à graisse.

Le filtre à charbon actif se trouve au-dessus du filtre à graisse.

Nettoyez l'appareil avec de l'eau tiède et un produit de nettoyage neutre, en évitant tout produit contenant des abrasifs.

Le câble d'alimentation doit être remplacé par le fabricant ou par un personnel qualifié afin d'éviter toute sorte de risque.

ÍNDICE

Advertencias

Sistema de uso

Instalación

Funcionamiento

Mantenimiento

ADVERTENCIAS

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Cet appareil est commercialisé en accord avec la directive européenne 2012/19/EC sur les déchets del équipments électriques et électroniques (WEEE).