IRON2000 - Machine à laver NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Machine à laver
Capacité de lavage	Non spécifié
Vitesse d'essorage	Non spécifié
Programmes de lavage	Non spécifié
Consommation énergétique	Non spécifié
Dimensions (L x H x P)	Non spécifié
Poids	Non spécifié
Utilisation	Conçu pour le lavage de vêtements en toute sécurité.
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre et du tambour recommandé.
Réparation	Consulter un professionnel pour toute réparation complexe.
Sécurité	Équipé de dispositifs de sécurité standards.
Informations générales	Vérifier les spécifications avant l'achat pour s'assurer qu'elles répondent aux besoins.

FOIRE AUX QUESTIONS - IRON2000 NEDIS

Comment démarrer la NEDIS IRON2000 ?

Pour démarrer votre machine à laver NEDIS IRON2000, branchez-la sur une prise électrique, remplissez le tambour avec votre linge, ajoutez le détergent dans le tiroir prévu à cet effet, puis sélectionnez le programme de lavage désiré en utilisant le bouton de commande.

Que faire si la machine ne démarre pas ?

Vérifiez si la machine est correctement branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé et que le programme de lavage est correctement sélectionné.

Comment nettoyer le filtre de la NEDIS IRON2000 ?

Pour nettoyer le filtre, éteignez la machine et débranchez-la. Retirez le couvercle du filtre situé à l'avant de la machine, retirez le filtre, rincez-le sous l'eau courante, puis remettez-le en place avant de refermer le couvercle.

Que faire si la machine fuit ?

Vérifiez que le tuyau d'arrivée d'eau est correctement raccordé et qu'il n'est pas endommagé. Assurez-vous également que le filtre et le joint de porte sont propres et en bon état.

Comment choisir le bon programme de lavage ?

Sélectionnez le programme de lavage en fonction du type de tissu et du degré de salissure de votre linge. Consultez le manuel d'utilisation pour des recommandations spécifiques sur chaque programme.

La machine fait un bruit inhabituel, que dois-je faire ?

Un bruit inhabituel peut être causé par un déséquilibre du chargement ou un objet coincé dans le tambour. Vérifiez le chargement et retirez tout objet qui pourrait être coincé. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment régler la température de lavage ?

La température de lavage peut être réglée à l'aide du bouton de température sur le panneau de commande. Choisissez la température souhaitée avant de démarrer le programme de lavage.

Que faire si l'eau ne s'écoule pas ?

Vérifiez si le robinet d'arrivée d'eau est ouvert. Assurez-vous également que le tuyau de vidange n'est pas plié ou obstrué.

Comment effectuer un lavage délicat ?

Pour un lavage délicat, sélectionnez le programme 'délicat' sur le panneau de commande et réduisez la température si nécessaire. Utilisez également un détergent doux.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être trouvé sur le site web de NEDIS ou dans la boîte de la machine à laver. Vous pouvez également le télécharger au format PDF depuis le site.

MODE D'EMPLOI IRON2000 NEDIS

Guide de démarrage rapide 8

• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualié an de réduire les risques d'électrocution.• Gardez le produit hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu’il est sous tension ou en cours de refroidissement.• Ne pas laisser le produit sans surveillance lorsqu’il est connecté à la source d’alimentation.• Placez le produit sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur.• Ne pas utiliser le produit s’il est visiblement endommagé ou fuit.• Débranchez le produit de la source d’alimentation et laissez-le refroidir avant de remplir le réservoir d’eau.• Ne pas ouvrir le réservoir d’eau pendant l’utilisation.• N’immergez pas le produit dans l’eau ou d’autres liquides.• Vériez toujours que la tension du produit corresponde à la tension du secteur.• Ne pas déconnecter le produit en tirant sur le câble. Saisissez toujours le connecteur et tirez.• Ne pas tirer sur le câble d’alimentation pour déplacer le produit.• Ne pas tirer le câble d’alimentation sur des arêtes vives.• Ne pas utiliser d’eau chimiquement détartrée pour remplir le produit.• Évitez tout contact de la plaque de repassage avec des objets métalliques. La plaque de repassage peut être endommagée.• Ne pas toucher la plaque de repassage lorsque vous utilisez le produit. La plaque de repassage est chaude.• Ne pas diriger la vapeur vers des personnes ou d’autres êtres vivants. La vapeur éjectée est chaude. Avant la première utilisation Retirez tout le matériel d'emballage, les autocollants de protection et les couvercles du produit. Remplissez le réservoir d’eau (image B)

Utilisez de l’eau distillée.1. Remplissez la tasse à mesurer A avec de l’eau.2. Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau A

3. Videz la tasse à mesurer A

dans le réservoir d’eau A

4. Fermez le couvercle du réservoir d’eau A

Connecter le produit

1. Mettez le produit sur le couvercle arrière A

2. Branchez le câble d'alimentation A

dans une prise de courant. Lorsque le produit chaue pour la première fois, il peut émettre de la fumée. Ceci est normal et n’aecte pas la sécurité du produit. Lorsque le produit chaue ou refroidit, le système anti-goutte peut émettre des cliquetis. Sélection du réglage correct pour votre tissu Ne pas repasser d’articles qui comportent ce symbole de lavage.Icône sur l’étiquette de lavageType de tissu Molette du thermostatNylon Soie LaineCoton Lin

11. Stecken Sie das Stromkabel A

Guide de démarrage rapide Fer à vapeur IRON2000Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/iron2000 Utilisation prévue Ce produit est un fer à vapeur qui peut être utilisé sur une large gamme de tissus.Le produit est équipé d’un système anti-goutte qui empêche l’eau de s’écouler de la plaque de repassage lorsque le produit est froid.Ce produit est destiné à éliminer les plis et les froissements du tissu.Ce produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.Toute modication du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances s’ils sont supervisés ou ont reçu des instructions sur l’utilisation du produit en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être eectués par des enfants sans surveillance.Le produit est destiné à être utilisé dans des environnements domestiques pour des fonctions de ménage typiques qui peuvent également être réalisées par des utilisateurs non experts pour des fonctions de ménage typiques, tels que : des magasins, bureaux, autres environnements de travail similaires, fermes, par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel et/ou dans des environnements de type chambres d'hôtes. Pièces principales (image A) 1 Câble d'alimentation2 Bouton jet3 Bouton pulvérisation4 Sélecteur de vapeur5 Couvercle du réservoir d’eau6 Réservoir d’eau7 Buse de pulvérisation8 Plaque de repassage9 Trous de vapeurq Poignéew Couvercle arrièree Voyant LEDr Molette du thermostatt Bouton d’autonettoyagey Tasse à mesurer Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.• N’ouvrez pas le produit, il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.9 De l’eau fuit de la plaque de repassage

est en dehors de la plage de vapeur. Réglez la molette du thermostat A

sur la troisième position. Le produit n’a pas encore complètement chaué. Attendez que le voyant LED A

s’éteigne pour indiquer que le produit est chaud. La quantité d’eau dépasse l’indicateur MAX du réservoir d’eau A

Versez l’eau chaude en excès du réservoir d’eau A

Le produit ne fait pas assez de vapeur. Réglez le sélecteur de vapeur A

sur 0. Réglez le sélecteur de vapeur A

sur le réglage de vapeur désiré. Les trous de vapeur

sont obstrués. Nettoyez les trous de vapeur A

avec de l’eau distillée. Le réservoir d’eau

est vide. Remplissez le réservoir d’eau

avec de l’eau distillée. La buse de pulvérisation A

ne pulvérise pas. Il n’y a pas assez de pression ou d’air à l’intérieur du produit.

plusieurs reprises sur le bouton de pulvérisation

Déconnectez le produit avant de procéder au nettoyage.

Avant le nettoyage et la maintenance, mettez le produit hors tension, puis débranchez-le. Laissez le produit refroidir complètement.

N'utilisez pas de nettoyants chimiques agressifs tels que de l'ammoniac, de l'acide ou de l'acétone lors du nettoyage du produit.

Ne pas nettoyer l'intérieur du produit.

Débranchez le produit de la source d'alimentation avant tout entretien et lors du remplacement de pièces.

1. Nettoyez régulièrement le produit avec un chion doux, propre

et sec. Évitez les abrasifs qui peuvent endommager la surface.

2. Nettoyez la plaque de repassage A

avec un chion humide et un nettoyant non abrasif.

3. Nettoyez la plaque de repassage A

avec un chion imbibé de vinaigre si de la bre est collée à la plaque de repassage A

4. Enlevez tout calcaire des trous de vapeur A

5. Videz le réservoir d’eau A

Pour retirer toute l’eau du réservoir d’eau A

et du produit, connectez le produit à une prise secteur et réglez la molette du thermostat A

sur la position maximale pendant deux minutes.

La cartouche anticalcaire intégrée réduit l’accumulation de calcaire. La cartouche anticalcaire intégrée n’arrête pas le processus naturel d’accumulation de calcaire. Fonction autonettoyante Utilisez la fonction autonettoyante une fois toutes les deux semaines.

Utilisez de l’eau distillée.

1. Remplissez la tasse à mesurer A

2. Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau A

3. Videz la tasse à mesurer A

dans le réservoir d’eau A

4. Fermez le couvercle du réservoir d’eau A

5. Mettez le produit sur le couvercle arrière A

Utiliser le repassage à sec

1. Réglez le sélecteur de vapeur A

sur la position minimum.

sur le réglage correct pour votre tissu. Attendez que le voyant LED A

s’éteigne pour indiquer que le produit est chaud.

3. Commencez à repasser votre tissu à sec.

Le produit se met automatiquement hors tension au bout de 8 minutes d’inactivité en position verticale ou 30 secondes en position horizontale. Utiliser le repassage à la vapeur

1. Réglez la molette du thermostat A

sur la deuxième ou la troisième position. Attendez que le voyant LED A

s’éteigne pour indiquer que le produit est chaud.

2. Réglez le sélecteur de vapeur A

sur le réglage de vapeur désiré.

3. Commencez à repasser votre tissu à la vapeur.

N’utilisez pas le repassage à la vapeur sur du tissu synthétique, du nylon ou de la soie (synthétique). Le repassage de ces tissus à la vapeur peut endommager le tissu.

Le produit se met automatiquement hors tension au bout de 8 minutes d’inactivité en position verticale ou 30 secondes en position horizontale. Pulvériser un jet de vapeur

1. Réglez la molette du thermostat A

sur la deuxième ou la troisième position.

2. Réglez le sélecteur de vapeur A

sur la position maximum.

3. Appuyez sur le bouton de jet A

pour pulvériser un jet de vapeur.

Attendez au moins 5 secondes entre les jets de vapeur.

Ne pas utiliser le bouton de jet vapeur pendant plus de 5 secondes consécutives.

Tenez le produit à la verticale et utilisez des jets de vapeur pour éliminer les plis du tissu suspendu. Pulvériser un jet de vapeur Appuyez sur le bouton de pulvérisation A

pour pulvériser un jet de vapeur. Après utilisation

1. Réglez la molette du thermostat A

sur la position minimum.

2. Mettez le produit sur le couvercle arrière A

3. Débranchez le câble d’alimentation A

de la prise de courant. Dépannage Problème Cause possible Solution possible Le produit ne produit pas de chaleur. La molette du thermostat A

est tournée sur OFF. Réglez la molette de thermostat A

sur le réglage correct pour votre tissu. Le produit n’est pas branché. Branchez le câble d'alimentation A

dans une prise de courant. Le jet de vapeur ne fonctionne pas. La fonction de jet de vapeur a été utilisée trop fréquemment. Continuez à repasser en position horizontale et attendez un peu avant d’utiliser de nouveau la fonction de jet de vapeur. Le réservoir d’eau

est vide. Remplissez le réservoir d’eau

avec de l’eau distillée.10 Veiligheidsvoorschriften

in een stopcontact. Wanneer het product voor het eerst opwarmt, kan het product rook uitstoten. Dit is normaal en heeft niets te maken met de veiligheid van het product. Wanneer het product opwarmt of afkoelt, kunnen er klikgeluiden uit het anti-druppelsysteem komen. De juiste instelling voor uw stof selecteren Strijk geen artikelen met dit wassymbool.6. Branchez le câble d'alimentation A dans une prise de courant.7. Réglez la molette du thermostat A sur la position maximum.Attendez que le voyant LED A s’éteigne pour indiquer que le produit est chaud.8. Débranchez le câble d’alimentation A de la prise de courant.9. Tenez le produit horizontalement au-dessus d’un évier.10. Appuyez et maintenez le bouton d’autonettoyage A jusqu’à ce que le réservoir d’eau A soit vide.L’eau bouillante et la vapeur sont éjectées pour éliminer les impuretés des trous de vapeur A

11. Branchez le câble d'alimentation A

dans une prise de courant.12. Repassez un vieux morceau de tissu pour sécher la plaque de repassage A

13. Débranchez le câble d’alimentation A

de la prise de courant. Traitement des déchets Le produit doit être jeté séparément des ordures ménagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères ordinaires.Pour plus d’informations, contactez le distributeur ou l’autorité locale responsable de la gestion des déchets.