EVFR5029 - Congélateur Everglades - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Congélateur vertical, capacité de 200 litres, classe énergétique A+
Dimensions	Hauteur : 145 cm, Largeur : 60 cm, Profondeur : 65 cm
Poids	Poids net : 60 kg
Capacité de congélation	Capacité de congélation : 10 kg/24h
Température minimale	-18°C
Utilisation	Idéal pour la conservation des aliments surgelés, avec plusieurs tiroirs pour un rangement optimal
Maintenance	Dégivrage manuel recommandé, nettoyage régulier de l'intérieur avec un chiffon humide
Sécurité	Équipé d'un système de verrouillage, conforme aux normes de sécurité électrique
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, consommation annuelle d'énergie : 250 kWh

FOIRE AUX QUESTIONS - EVFR5029 Everglades

Le congélateur ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que le congélateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température adéquate.

Le congélateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal. Cependant, si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que le congélateur est de niveau et qu'il n'y a rien qui vibre contre l'appareil.

Comment dégivrer le congélateur ?

Pour dégivrer le congélateur, débranchez-le et laissez la porte ouverte. Placez des serviettes à l'intérieur pour recueillir l'eau de dégel. Ne pas utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

Pourquoi la température à l'intérieur du congélateur est-elle trop élevée ?

Vérifiez que la porte est bien fermée et qu'il n'y a pas d'obstruction. Assurez-vous également que le ventilateur interne fonctionne et que le compartiment n'est pas trop plein.

Comment nettoyer le congélateur ?

Débranchez le congélateur, puis utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer les surfaces intérieures. Séchez soigneusement avant de le rebrancher.

Quelle est la durée de conservation des aliments dans le congélateur ?

En général, la plupart des aliments peuvent être conservés dans le congélateur pendant 6 à 12 mois. Vérifiez les recommandations spécifiques pour chaque type d'aliment.

Le congélateur est trop plein, que faire ?

Retirez les articles non essentiels pour permettre une circulation d'air adéquate. Évitez de surcharger le congélateur pour garantir une performance optimale.

Que faire si le congélateur dégage une odeur désagréable ?

Vérifiez les aliments pour tout produit avarié et jetez-le. Nettoyez l'intérieur avec une solution de bicarbonate de soude et d'eau pour éliminer les odeurs.

Comment régler la température du congélateur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour localiser le thermostat et ajustez-le à la température souhaitée, généralement entre -18 °C et -20 °C.

MODE D'EMPLOI EVFR5029 Everglades

!^^VI^>_I&d&I*&)#$9*4&Y#5#(0&:*&02N0%#$,*0&($'.#55#N.*& %*.0&G2*&:*0&#7)+0+.0&R&.A($%7)(*2)&:*&,*%&#--#)*(./&,#)&*..*0& -+2))#(*$%&0AJ&:7"*)0*)<& !^^VI^>_I&d&8(&.*&,+):+$&:A#.(5*$%#%(+$&*0%&*$:+55#97/& "+20&:*"*4&.*&)*5-.#,*)&(557:(#%*5*$%&#2-)P0&:*&"+%)*& '#N)(,#$%/&+2&:A2$&)*"*$:*2)&G2#.('(7/&#'($&:A7"(%*)&%+2%&)(0G2*& :A7.*,%)+,2%(+$ !^^VI^>_I&d&M#($%*$*4&.*0&"*$%(.#%(+$0&N(*$0&+2"*)%*0/&*%& "7)('(*4&N(*$&G2*&.A#()&-*2%&,(),2.*)&-#)&.*0&+2"*)%2)*0/&02)%+2%&0(& .A#--#)*(.&*0%&*$,#0%)7&:#$0&.*&52)<& !^^VI^>_I&d&V%#$%&:+$$7&G2*&.*0&0J0%P5*0&57,#$(G2*0&*%& #2%)*0&7G2(-*5*$%0&7.*,%)(G2*0&#,,7.P)*$%&.*&-)+,*0020&:*& :79(")#9*/&)*0-*,%*4&.A*$"()+$$*5*$%&)*,+55#$:7&-#)&.*& '#N)(,#$%< !^^VI^>_I&d&IA*$:+55#9*4&-#0&.*&,(),2(%&:*&)7')(97)#%(+$<& !^^VI^>_I&d&IA2%(.(0*4&-#0&:A#--#)*(.0&7.*,%)(G2*0&R& .A($%7)(*2)&:2&,+5-#)%(5*$%&:*0%($7&R&)*,*"+()&:*&.#&$+2))(%2)*/& 0#2'&0(&,*0&:*)$(*)0&0+$%&%+.7)70&-#)&.*&'#N)(,#$%< 3ATTENTION — Le système réfrigérant et isolant contiennent des gaz inflammables.Lorsque vous mettez le système au rebut, faites-le auprès d’un centre de collecte agréé.N’exposez jamais l’appareil aux flammes. ATTENTION: Lors du positionnement de l’appareil, rassurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas coincé ou endommagé. ATTENTION - Ne placez pas plusieurs prises de courant ou alimentations portables à l'arrière de l'appareil. Liquide réfrigérant De l’isobutane réfrigérant (R600a) est utilisé dans le circuit réfrigérant du système ; Il s’agit d’un gaz naturel hautement inflammable, et donc dangereux pour l’environnement.Pendant les transports et l’installation du système, vérifiez qu’aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé.Le réfrigérant (R600a) est un liquide inflammable. Attention : Si le circuit de réfrigération était endommagé : -Evitez les flammes nues et toute source d’inflammation. -Ventilez bien la pièce où se trouve l’appareil. ATTENTION - Les réfrigérateurs contiennent du réfrigérant et des gaz dans l’isolation. Le fluide frigorigène et les gaz doivent être éliminés professionnellement, car ils peuvent causer des lésions oculaires ou un incendie. Rassurez- vous que les tubes du circuit de réfrigérant ne sont pas endommagés avant l’élimination appropriée de ces gaz. Remplacement des lampes d'éclairage ATTENTION-Les lampes d'éclairage ne doivent pas être remplacées par l'utilisateur! Si les lampes d'éclairage sont endommagées, contactez le service d'assistance clientèle pour obtenir de l'aide. Cet avertissement concerne uniquement les réfrigérateurs contenant des lampes d'éclairage Risque d'incendie / matériaux inflammables 40"%1%*2"%&$'+,&"%-%#$$# %3!,1*=K39!L7470,!-3!,.A,172=3,!*.!-3!50<.0-3,!02F57447A53,! B!56021>+03.+!-3!567//7+305!M!=357!/+*;*<.3+701!.2!+0,<.3! -63N/*,010*2@ %3!F7013,!/7,!F*2=10*223+!-67.1+3,!7//7+305,!>53=1+0<.3,!B! 56021>+03.+!-3!=31!7//7+305!O40N3.+,8!1.+A023,!B!?57=3!>53=1+0<.38! 31=P@ )*+,<.3!;*.,!->A+72=Q39!567//7+3058!13239!1*.L*.+,!57!/+0,3! -72,!;*,!4702,!31!23!10+39!/7,!,.+!53!=*+-*2@ %3!/57=39!/7,!-6>5>4321,!=Q7.-,!20!-3!=*4/*,721,!32! /57,10<.3,!-72,!=31!7//7+305@ !"#$%&'"(")*#'%&+$*

Si l’appareil ne contient pas de congélateur.

SI l’appareil contient un congélateur. Information importante à propos de installation! Avant tout entretien, débranchez l’appareil et coupez le courant. Ne nettoyez pas l’appareil avec des objets métalliques, un système à vapeur, des huiles volatiles, des solvants organiques ou des composants abrasifs. N’utilisez pas d’objets tranchants ou pointus pour retirer la glace.Utilisez un grattoir en plastique. Remarque : Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils électriques réfrigérants. (Cette clause s'applique uniquement dans la région UE.)

Pour une conservation optimale des aliments, un réglage moyen (3) est généralement le plus approprié. Remarque : Le réglage d'une température élevée accélérera le gaspillage d’aliment.9 Important ! Généralement, nous vous conseillons de sélectionner le réglage 3 (réglage moyen) ; si vous souhaitez une température plus basse ou plus élevée, veuillez tourner en fonction le bouton pour un réglage plus chaud ou plus froid. Si vous tournez le bouton pour un réglage plus froid, cela peut conduire à un meilleur rendement énergétique. Sinon, cela entraîne une plus grande consommation énergétique.Important! N'utilisez pas de détergents ou de poudres abrasives, car cela pourrait endommager les finitions.11 NOTE: Cet appareil de réfrigération n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastrable. Remarque : Pour obtenir la meilleure performance énergétique de ce produit, veuillez placer toutes les étagères et les tiroirs dans leurs positions d’origine.12131415Afin d'éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes - L'ouverture de la porte pendant de longues périodes peut provoquer une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil. - Le nettoyage régulier des surfaces peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles. - Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients prévus à cet effet au réfrigérateur, de façon à ce qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments ou ne puissent tomber sur ces derniers. - Les compartiments à aliments surgelés de type deux étoiles permettent de conserver les aliments pré-congelés, de conserver ou de préparer de glace et des glaçons. - Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation des aliments frais. Étape Compartiments TYPE Température de stockage cible [°C] Aliments convenables

Réfrigérateur +2+8 Les œufs, les aliments cuisinés, les aliments emballés, les fruits et légumes, les produits laitiers, les gâteaux, les boissons et les autres aliments qui ne sont pas adaptés à la congélation.

Congélateur ≤-18 Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommandée est de 3 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissent avec le temps), adapté à la congélation d'aliments frais.

***-Congélateur ≤-18 Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommandée est de 3 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissent avec le temps). Non adapté à la congélation d'aliments frais.

**-Congélateur ≤-12 Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommandée est de 2 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissent avec le temps). Non adapté à la congélation d'aliments frais.

*-Congélateur ≤-6 Les fruits de mer (poisson, crevettes, les crustacés), les produits d'eau douce et les viandes (la durée recommandée est de 1 mois - les valeurs nutritives et la saveur décroissent avec le temps). Non adapté à la congélation d'aliments frais.

Le porc, le bœuf, le poisson, le poulet, certains produits alimentaires transformés, etc. (le temps recommandé pour la consommation est le jour même, de préférence pas plus tard qu'après 3 jours).Les aliments transformés encapsulés, partiellement emballés/mis sous plastique (aliments non congelables)

Fraîcheur -2+3 Viande de porc fraîche/congelée, bœuf, poulet, produits de la pêche d’eau douce, etc. (7 jours en dessous de 0 °C, au cours de la journée et de préférence dans un délai maximum de 2 jours en cas de température supérieure à 0 °C). Fruits de mer (pendant 15 jours pour une température inférieure à 0 °C, en revanche, il n’est pas recommandé de le conserver au-dessus de 0 °C)

Aliments frais 0+4 La viande de porc fraîche, ainsi que le bœuf, le poisson, le poulet, les aliments préparés, etc. (Il est préférable de le consommer dans la même journée, de préférence pas plus de 3 jours).

Vin +5+20 vin rouge, vin blanc, vin mousseux etc. - Si l'appareil de réfrigération restera vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégèlez-le, nettoyez-le, essuyez-le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures dans l'appareil. Nettoyage des distributeurs d'eau (spécial pour les produits distributeurs d'eau) : - Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés depuis 48 h ; rincez le système d'eau raccordé à une alimentation en eau si l'eau n'a pas été prélevée depuis 5 jours. Remarque : Veuillez entreposer les aliments en fonction des compartiments ou de la température de stockage cible de vos produits achetés. ATTENTION！Les aliments doivent être emballés dans des sacs avant d'être stockés dans le réfrigérateur, et les liquides doivent être embouteillés ou mis dans des en raison de sa structure complexe ne se présente. récipients fermés pour éviter que le problème de la difficulté à nettoyer le produit

1. Nous vous offrons une garantie d'usine complète de 24 mois après l'achat sur les produits

Everglades. Cette garantie n’est transférable sous aucun prétexte.

2. Aucune garantie ne s'applique aux pièces fragiles, telles que le verre, le plastique, les

caoutchoucs, les lampes à incandescence, etc. La garantie ne s’applique pas non plus dans les cas où l’appareil a été en contact avec des produits chimiques et/ou électrochimiques ou d’autres produits inappropriés, lorsque les défauts de l’appareil sont dus à un dommage ayant eu lieu pendant le transport et hors de notre contrôle ou lorsqu’ils sont dus à une installation et un montage réalisés de façon non professionnelle, à une mauvaise utilisation, à une utilisation non domestique, à un entretien incorrect, au non-respect des instructions pour la commande et le montage ou en cas d’usure normale. La garantie est caduque si des réparations ou des modifications sont effectuées sur l’appareil par des personnes n’appartenant pas à notre service d'entretien et si l’appareil est équipé de pièces ou d’accessoires n’étant pas d’origine et provoquant un défaut.

3. La prestation de garantie implique, à notre discrétion, la réparation gratuite des pièces

défectueuses ou leur remplacement par des pièces appropriées. Les appareils pouvant être transportés normalement (p. ex. en voiture) doivent être ramenées au point d’achat pour la réalisation de la réparation. Les appareils ne pouvant pas être transportés normalement seront réparés sur place. Pour pouvoir prétendre à une réparation dans le cadre de la garantie, vous devez pouvoir fournir à tout moment un justificatif d’achat valable. Les pièces remplacées deviennent notre propriété.

4. Si une plainte n’est pas fondée, tous les frais sont facturés au client.

5. Les réparations réalisées dans le cadre de la garantie ne donnent pas droit à une

prolongation de la durée de garantie.

6. Les réclamations allant plus loin ou d’autres réclamations, en particulier des demandes

d'indemnisation pour des dommages hors de l’appareil, sont exclues dans la mesure où ce type de responsabilité n’est pas prévu par la loi.

7. Nous sommes autrement responsables sans limite, dans le cadre de la loi, des dommages

couverts légalement par la responsabilité produit et de tous les dommages découlant d’infractions volontaires au contrat, de négligences grossières et d’une intention dolosive de notre part, de la part de nos représentants légaux ou de personnes désignées par nos soins.

Numéro de service pour les Pays-Bas : 0900-0404040 www.everglades.nl Numéro de service pour la Belgique : 0032-(0)380809194198574