Robored G2 - Aspirateur Redline - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Robored G2 Redline au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Aspirateur robot |
| Puissance d'aspiration | Non spécifiée |
| Capacité du réservoir | Non spécifiée |
| Autonomie | Non spécifiée |
| Temps de charge | Non spécifiée |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Fonctionnalités supplémentaires | Non spécifiées |
| Utilisation | Convient pour les sols durs et les tapis |
| Maintenance | Nettoyage régulier des brosses et du filtre recommandé |
| Sécurité | Équipé de capteurs pour éviter les chutes |
| Informations générales | Vérifier la compatibilité avec les surfaces avant l'achat |
FOIRE AUX QUESTIONS - Robored G2 Redline
Questions des utilisateurs sur Robored G2 Redline
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Robored G2 - Redline et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Robored G2 de la marque Redline.
MODE D'EMPLOI Robored G2 Redline
1. Seuls les techniciens autorisés peuvent démonter le produit. Les utilisateurs ne sont pas autorisés
à démonter ou à réparer le produit.
2. Utilisez uniquement la batterie et l'adaptateur secteur d'origine (modèle : GQ12-2400 60-AG) du
produit pour le chargement. L'utilisation d'un adaptateur non adapté peut provoquer un choc électrique, un incendie ou endommager le produit.
3. Ne touchez pas le cordon d'alimentation, la prise ou l'adaptateur avec les mains mouillées.
4. N'utilisez pas ce produit dans un environnement humide ou mouillé (tout environnement contenant
du liquide), par exemple la salle de bain ou la buanderie.
5. Ne pas avoir de rideau, de matériau d'emballage ou de partie du corps de l'utilisateur enroulée dans
6. Avant l'utilisation, nettoyez le sol et retirez tous les objets et cordons fragiles, les vêtements, le
papier, les câbles détachés, ainsi que veillez à soulever les rideaux et les tentures du sol pour éviter tout accident éventuel.
7. Assurez-vous que ce produit n'est pas à proximité de mégots de cigarettes, de briquets ou de tout
autre produit inflammable.
8. N'utilisez jamais le produit pour nettoyer des liquides combustibles ou très volatils, tels que
9. N'utilisez le produit qu'à l'intérieur ; ne l'utilisez pas à l'extérieur.
10. Si le produit doit être nettoyé, nettoyez-le après qu'il soit complètement chargé.11. Ne pas trop plier ou presser le cordon flexible avec des objets lourds ou pointus.
12. Ne vous asseyez pas sur ce produit et ne fixez pas d'objet sur le dessus. Méfiez-vous des enfants
ou des animaux domestiques lorsque le produit est en fonctionnement.
13. Ne placez pas ce produit dans un endroit où il est facile à déposer (tables, chaises, etc.).
14. Éteignez l'interrupteur pendant le transport du produit ou lorsque vous n'avez pas besoin d'utiliser
ce produit pendant une longue période.
15. Avant de charger, vérifiez si l'adaptateur et la prise sont correctement branchés.
16. Pour éviter de trébucher, toutes les personnes présentes dans la maison doivent être averties
lorsque ce produit est allumé.
17. Lorsque la poubelle est pleine, videz-la avant de l'utiliser.
18. Utilisez ce produit à une température comprise entre 0 °C et 40 °C.
19. N'utilisez pas ce produit dans un environnement à haute température ou à la lumière du soleil
pendant une longue période.
20. Cet appareil contient des piles qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées.
La pile doit être retirée du produit avant d'être mise au rebut. Pour des raisons de sécurité, la pile doit être éliminée de manière appropriée.
21. L'adaptateur doit être retiré de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil ou de
22. L'alimentation électrique doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir
l'appareil.Veuillez nettoyer le sol pour éviter le robot verrouillé ou attaché. Ne pas appuyer ou tirer sur le couvercle du radar pour éviter de l'endommager. N'utilisez pas votre robot pour nettoyer le liquide. Veuillez installer une rampe de sécurité pour éviter de tomber lors du nettoyage d'un escalier en duplex. ATTENTION:
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connais- sances, s'ils prennent une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil, ni le nettoyer ou l'entretenir sans surveillance.
- Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le bloc d'alimentation amovible fourni avec l'appareil. Veuillez éviter l'opération ci-dessousTABLE DE MATIÈRES Composantes du produit 51 Corps principal et accessoires 51 Schéma du corps principal 52 Poubelle & brosse roulante & station de chargementı 53 Fonctionnement du produit 54 APP Connexion 54 Robot Standby 54 Commencer le nettoyage 54 Arrêter le nettoyage 55 Auto-chargement 55 Fonctionnement de l'établissement du calendrier 56 Indication LED 56 Rechargement des batteries 57 Modes de nettoyage 58 Installation des composants 59 Maintenance des produits 60 Nettoyage des brosses latérales 60 Nettoyage de la poubelle et des filtres 60 Nettoyage des capteurs & des poteaux de charge & brosse roulante 61 How to assemble 2-in-one Water Tank 62 Comment assembler un réservoir d'eau 2 en 1 63 Dépannage 64 Spécifications des produits 65 Retrait des batteries 6649 Composante du produit Corps principal et accessoires Objet Description Quantité 1 Corps principal 1 2 Charger l'amarrage 1 3 Adaptateur d'alimentation 1 4 Réservoir d'eau électronique 2 en 1 1 5 Brosse latérale 4 6 Chiffon de nettoyage 2 7 HEPA 1 8 Brosse propre 1 9 Manuel 1 10 Télécommande 150 Composante du produit Schéma du corps principal Pare-chocs Plaque de couverture à brosse roulante Brosse roulante Brosse latérale gauche Roue avant Brosse latérale droite Couvercle de la batterie Roue droite Prise de charge Poubelle Pôle de chargementautomatique Bouton marche/arrêt Bouton Wi-Fi LDS Capteur de suivi des murs Interrupteur d'alimentation Roue gauche Couverture du bas51 Composante du produit Poubelle et brosse roulante et station de chargement Indicateur de puissance Charger les pôles Poubelle Kit brosse à rouler Chargement de l'accostage Tablette de filtre HEPAFiltre HEPAFermeture des poubellesAxe d'insertion des brosses roulantesBrosses roulantes BPaliers à huileBrossage des axesFermeture à ressortPoubelle à l'intérieurdu ClapboardBouton de pression de la poubelle à ressortPlaque de couvertureà brosse roulanteBrosses roulantes A Bâton de brosse roulante Cadre à brosse roulante Moteur de la brosse roulante Bouton de pression de la poubelle Couvercle du fond de la poubelleCouvercle de la poubelle52 Fonctionnement du produit
Étape 1 : Télécharger le PAP Etape 2 : Connecter le robot avec le wifi selon l'inter- face d'instruction sur l'APP Étape 3 : Vous pouvez ensuite contrôler le robot, établir un calendrier ou sélectionner le mode de nettoyage via le PPA
2. Mise en Standby des robots
Appuyez sur le bouton ON/OFF jusqu'à ce que le voyant DEL circulaire du bouton soit allumé, ou appuyez sur le bouton "Pause" de l'APP pour laisser le robot entrer en mode Standby.
3. Commencer le nettoyage
Appuyez sur le bouton ON/OFF du robot, ou appuyez sur le bouton START de l'APP, puis le robot commencera à nettoyer.53 Fonctionnement du produit
4. Arrêt du nettoyage
Appuyez sur le bouton "ON/OFF" sur le site robot,or ; appuyez sur le bouton "Pause" sur l'APP, puis le robot arrêtera de nettoyer.
A. Lorsque le robot est à court d'énergie, il cherche automatiquement la station de recharge. Après le chargement automatique, le robot continuera à nettoyer la zone restante si le nettoyage n'est pas terminé avant le chargement. B. Lorsque le robot est dans un autre mode, appuyez sur le bouton "Recharge" de l'APP et le robot commencera à chercher sa station de charge. C. Appuyez sur le bouton " " deux fois en peu de temps, le robot retournera à la station de recharge pour se recharger.54 Fonctionnement du produit
6. Opération de fixation du calendrier
En état de Standby ou de charge, appuyez sur le bouton "Schedule" de l'APP pour établir un calendrier, et le robot commencera à nettoyer à l'heure prévue. Note: A. Lorsque le robot se connecte à l'APP, l'heure du système du robot se synchronise automatiquement avec l'heure de votre téléphone portable. B. Une fois le réglage de l'horaire de nettoyage confirmé, le robot commencera à nettoyer automatiquement chaque jour à l'heure prévue. C. Si le robot est éteint, son horaire sera annulé. Donc si vous avez besoin que l'horaire du robot continue à fonction- ner, vous devez faire en sorte que le robot reste en veille sur la station de recharge, ou vous devez reprogrammer le réglage.
Indicateur LED ON/OFF Le flash blanc lent: démarrage/chargementLa lumière blanche reste allumée : mise en veille/charge terminéeFlash lent rouge : faible puissanceFlash rapide rouge : erreur Indicateur Wi-Fi Flash rapide bleu: Réglage Wi-Fi terminéFlash bleu lent: connexion Wi-FiLa lumière bleue reste allumée : Connecté en Wi-FiLumière rouge au ralenti: Échec de la connexion55 Fonctionnement du produit Rechargement des batteries
1. Placement de la station de recharge
Placez la station de recharge contre le mur, et enlevez les obstacles d'environ 1 mètre sur deux côtés et de 2 mètres devant la station, comme le montre la figure de droite. Remarque : si le robot est éteint, allumez-le d'abord avant de le recharger.
2. Chargez le robot de l'une ou l'autre manière, comme
indiqué ci-dessous : a. Branchez une extrémité de l'adaptateur dans le robot et l'autre extrémité dans la prise de courant b. Appuyez sur le bouton "Recharge" de l'APP pour faire fonctionner automatiquement le robot à la recherche de la station de recharge. c. Appuyez sur le bouton "ON/OFF" deux fois en peu de temps, le robot retournera à la station de recharge pour se recharger. Note: A. En mode Standby ou en fonctionnement, le robot cherche automatiquement à se recharger lorsque la capacité de la batterie est faible. B. Pendant le processus de recherche de la station de chargement, si le robot manque d'énergie avant d'arriver à la station de chargement, il émettra la voix "Batterie faible, le robot s'arrête" et s'arrêtera dans les vingt minutes. C. Lorsque la batterie est en état de marche, vous devez d'abord la "mettre en pause", la laisser "en Standby" puis la "recharger". Afin de prolonger la durée de vie de la batterie A. Veuillez charger le robot jusqu'à 12 heures lors de la première charge. B. Chargez le robot dès que possible lorsque la capacité de la batterie est faible. C. Le robot retournera automatiquement à la station de chargement lorsque le nettoyage sera terminé ou lorsque la capacité de la batterie sera faible. D. Lorsque vous n'utilisez pas le robot pendant un certain temps, veuillez d'abord charger complètement la batterie, puis éteindre le robot et le conserver dans un endroit frais mais sec. E. Si le robot a été mis de côté pendant plus de 3 mois, veuillez d'abord le recharger pendant 12 heures avant de l'utiliser pour le nettoyage.Fonctionnement du produit Modes de nettoyage Vous trouverez ci-dessous des modes de nettoyage pour répondre à vos différents besoins en matière de nettoyage.
1. Mode de nettoyage automatique
En état de Standby, appuyez sur M sur le corps du robot ou appuyez sur ON/OFF sur APP, le robot entrera en mode de nettoyage automatique. Le robot commencera le long du mur et planifiera le nettoyage d'une zone de 4X4 m2 en mode Zig-zag, puis se déplacera vers la zone suivante de 4X4 m2.
2. Mode de nettoyage MAX
Appuyez sur " MAX " sur APP pour entrer en mode de nettoyage puissant. Le robot ralentira sa vitesse et augmentera sa puissance d'aspiration, et accélérera la rotation de la brosse principale pour un nettoyage en profondeur. 56Fonctionnement du produit
3. Mode de nettoyage silencieux
Appuyez sur " Mute '' sur APP pour entrer dans le mode de nettoyage à faible bruit. Le robot ralentira sa vitesse de déplacement et la vitesse de rotation de la brosse principale, et diminuera sa puissance d'aspiration pour minimiser le niveau de bruit.
4. Nettoyage de la zone
Sur la base de la carte complète existante de la maison, appuyez sur "Area" sur la page de cartographie de l'APP, choisissez la taille et l'emplacement d'une zone cible, confirmez et commencez le nettoyage. Le robot ira tout droit pour nettoyer la zone cible.
5. Cadre d'une ère interdite
Sur la base du plan complet de la maison, appuyez sur "Zone interdite" sur la page de cartographie de l'APP, choisissez la taille et l'emplacement de la zone interdite, confirmez et commencez le nettoyage. Le robot s'occupera du reste de la maison, à l'exception de la zone interdite.
Fonctionnement du produit Installation des composants Le kit roulant, le kit de poubelle doit être bien installé dans la position correspondante (voir le schéma ci-dessous) Maintenance des produits Nettoyage de la brosse latérale
1. Vérifiez si la brosse latérale est cassée ou si elle est
empilée utilisez un balai à franges pour nettoyer la brosse latérale
2. Si la brosse latérale est bouclée ou déformée,
mettez-les dans de l'eau chaude pendant 5 secondes
3. Si la brosse latérale ne peut plus être utilisée, veuillez la
changer à temps. Nettoyage de la poubelle et des filtres Videz et nettoyez la poubelle à chaque fois que vous l'utilisez, en suivant les étapes de nettoyage ci-dessous : A. Lavez simplement la poubelle à l'eau courante après utilisation pour éviter que la poussière ne soit soufflée dans l'air, ce qui entraînerait une seconde pollution. B. Laver le filtre primaire tous les 15 à 30 jours pour maximiser sa durée d'utilisation. Ne pas laver le filtre HEPA. C. Avant d'installer les filtres, assurez-vous qu'ils sont secs. D. Le filtre primaire et le filtre HEPA sont des accessoires interchangeables. La durée de vie maximale du filtre HEPA est de 24 mois. E. Ne faites pas cuire les filtres sous un soleil intense. Plaque de couvertureà brosse roulanteBrosse roulanteCorps principal du robotPoubelleÉtape 2 : installer le couverclede la brosse roulanteÉtape 1 : mettre en placeune brosse roulanteÉtape 3 Bien installer lapoubelle dans la prise59 A. Tenez le fond de la poubelle, puis appuyez sur le fond pour le sortir de la poubelle. B. Sortir de la poubelle C. Ouvrez la poubelle F. Rincez la poubelle et le filtre primaire, utilisez une brosse de nettoyage pour nettoyer le filtre HEPA. G. Installez le filtre primaire et le filtre HEPA dans la poubelle. E. Drainage de l'accident dans une poubelle D. Sortir de la poubelle à l'intérieur du clapboard et retirer le filtre primaire.60 Maintenance des produits Nettoyage des capteurs et des poteaux de charge et brosse roulante Utilisez des outils de nettoyage ou de la microfibre douce pour essuyer les capteurs et les roues comme ci-dessous : Nettoyage des connecteurs de charge Utilisez des outils de nettoyage ou des microfibres douces pour essuyer les pôles de chargement du quai de chargement et du robot comme ci-dessous : Kit de brosses roulantes de nettoyage Retirez le kit de brosse roulante du robot, retirez le bâton de bmsh roulante, en nettoyant le bâton de brosse roulante ou couvrez le clapboard avec des outils de nettoyage ou des microfibres douces, (le bâton de brosse roulante est lavable) Utilisez de la microfibre sèche pour essuyer les poteaux lorsque la connexion n'est pas bonne Utilisez de la microfibre sèche pour essuyer les poteaux lorsque la connexion n'est pas bonne61 Maintenance des produits Comment assembler un réservoir d'eau 2 en 1 Étape 1 : Enlevez le bac à poussière, débranchez le bouchon en caoutchouc du réservoir d'eau et injectez de l'eau jusqu'à ce qu'il se remplisse, puis bouchez son couvercle. Étape 3 : Alignez la serpillière sur le bord du fond du réservoir d'eau, puis collez la serpillière sur le réservoir d'eau et pressez-la à plat. Étape 4 : Placez le réservoir d'eau 2 en 1 dans la position correspondante de la machine. Vous pouvez remplacer la poubelle d'origine pour vos besoins. manche Poubelle Réservoir d'eau mécanique Étape 2 : Remettez le bac à poussière dans la position correspondante du réservoir d'eau. Serpillière62 Maintenance des produits Comment nettoyer la poubelle du réservoir d'eau 2 en 1 A. Tenez le fond du réservoir d'eau 2 en 1, puis appuyez sur le bouton pour le retirer. B. Soulevez la poignée de la poubelle. C. Retirez la poubelle du réservoir d'eau 2 en 1. D. Ouvrez la poubelle. E. Retirez le bac à poussière de l'intérieur du clapboard, retirez le filtre primaire. F. Videz le crash dans la poussière. G. Rincez le bac à poussière etle filtre primaire, utilisez une brossede nettoyage pour nettoyer le filtre HEPA. H. Remettez le filtre primaire et le filtre HEPA en place dans la poubelle.63 Dépannage En cas d'erreur, l'indicateur LED sur le bouton clignote en rouge et les instructions suivantes sont données à voix haute. Objet
Invocation de la faute Cause Solution Défaut de la brosse principale, veuillez nettoyer la brosse principale. Défaut de la brosse latérale, veuillez nettoyer la brosse latérale. Surcharge des roues, s'il vous plaît nettoyer l'ensemble de la roue. Défaut au niveau du pare-chocs avant, veuillez taper sur le pare-chocs Veuillez nettoyer la lentille du pare-chocs avant. Veuillez nettoyer les capteurs antichute Veuillez mettre la machine dans un lieu sûr. Brosse principale verrouillée ou attachée Brosse latérale verrouillée ou attachée Roue bloquée ou attachée Pare-chocs avant verrouillé Quelque chose collé Quelque chose collé La machine n'est pas en lieu sûr Démonter et nettoyer la brosse principale. Retirez tous les objets et cordons fragiles, vêtements, papier, câbles libres, faire s'assurer qu'il n'y a pas d'objets éparpillés sur le sol. démonter et nettoyer la brosse latérale. Les Poissons enlèvent tous les objets fragiles et les cordons, vêtements, papier, câbles détachés, s'assurer qu'il n'y a pas d'objets éparpillés sur le sol. Vérifiez et nettoyez la roue. Enlevez tous les objets et cordons fragiles, les vêtements, le papier, les câbles lâches, assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets éparpillés sur le sol. Tapotez le pare-chocs plusieurs fois pour le nettoyer Nettoyer les capteurs antichute Nettoyer les capteurs antichute déplacer la machine et la redémarrer8
Veuillez allumer l'inter- rupteur Veuillez percer la surface du capteur laser. Le robot est piégé. Veuillez déménager dans un nouvel endroit Veuillez placer le robot sur la station de recharge Veuillez nettoyer la lentille du capteur laser sur le dessus. Veuillez cliquer à nouveau sur le bouton de démarrage. Défaillance du ventila- teur. Veuillez contacter le service après-vente Défaut de la roue avant, veuillez redémarrer Erreur de communication, veuillez redémarrer ou contacter le service après-vente Panne de batterie, veuillez contacter le service après-vente Interruption de l'alimentation électrique pendant la charge Le capteur laser verrouillé ou ombragé par quelque chose Le robot piégé par quelque chose Batterie trop faible pour trouver la station de charge Quelque chose de collé ou d'ombragé sur le capteur laser Bouton verrouillé Défaut du robot Défaut du robot Défaut du robot Température de la batterie anormale Veuillez allumer l'interrupteur Nettoyer le capteur laser déplacer le robot vers un nouvel endroit et le redémarrer. Placez le robot sur la station de charge pour le rechargement. Nettoyer le capteur laser et le robot de démarrage dans un endroit sûr Veuillez cliquer à nouveau sur le bouton de démarrage Éteindre l'interrupteur et redémarrer essayez à nouveau. Contactez le service après-vente si vous n'arrivez toujours pas à vous en sortir. Éteindre l'interrupteur et redémarrer essayez à nouveau. Contactez le service après-vente si vous n'arrivez toujours pas à vous en sortir. Éteindre l'interrupteur et redémarrer Essayez à nouveau. Contactez le service après-vente si vous n'arrivez toujours pas à vous en sortir. Éteindre l'interrupteur et redémarrer Essayez à nouveau. Contactez le service après-vente si vous n'arrivez toujours pas à vous en sortir. Note: Si la solution ci-dessus ne fonctionne pas, essayez la solution ci-dessous:
1. Éteignez le robot et redémarrez-le.
2. Si le redémarrage du robot ne fonctionne pas, envoyez le robot au centre de service après-vente.
Spécifications des produits Remarque: les spécifications peuvent changer avec des améliorations objectives et continues.
14.4V Spécifications mécaniques Diamètre Hauteur Poids Batterie Voltage Capacité de la grande poubelle Système de recharge Type de nettoyage Temps de charge Charge manuelle / recharge automatique Oto / Max / Mode / Program
Temps de nettoyage (Auto) 140 minutes Temps de nettoyage (Max) 100 minutes Temps de nettoyage (Eco) 160 minutes Spécifications électriques Spécifications des fonctions
475 ml Capacité du réservoir d'eau et de la poubelle deux en un Réservoir d'eau 220ml / Poubelle 230 ml66 Avertissements concernant la batterie Vous ne devez pas retirer (ou tenter de retirer) la batterie incorporée dans ce produit de votre propre chef. Pour remplacer la batterie, vous devez contacter votre prestataire de services ou un professionnel qualifié indépen- dant. Ces instructions ont été préparées à l'usage exclusif de votre prestataire de services ou d'un professionnel qualifié indépendant. Retrait des batteries
1. Retirez les vis du couvercle de la batterie à l'aide
d'un tournevis. 2.Retirez le couvercle de la batterie. 3.Saisissez le ruban isolant sur les deux côtés de la batterie et soulevez la batterie
4. Débranchez le connecteur de fil qui relie la batterie
et le robot. Élimination correcte des batteries contenues dans ce produit (Applicable dans les pays disposant de systèmes de restitution de batterie). Le marquage sur la batterie, le manuel ou l'embal- lage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être jetée avec les autres déchets ménagers. Lorsqu'ils sont marqués, les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb indiquent que la batterie contient du mercure, du cadmium ou du plomb au-dessus des niveaux de référence de la directive CE 2006/66. La batterie incorporée dans ce produit n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Pour obtenir des informations sur son remplacement, veuillez contacter votre prestataire de services. N'essayez pas de retirer la batterie ou de la jeter dans un feu. Ne démontez pas, n'écrasez pas et ne perforez pas la batterie. Si vous avez l'inten- tion de vous débarrasser du produit, le site de collecte des déchets prendra les mesures appro- priées pour le recyclage et le traitement du produit, y compris la batterie.G2979899100101102103104105106107108109G2 Ademhalingsmachine handleiding Laser navigatie Controle vanuit één applicatie Intelligente elektronische watertankVeiligheidsinstructie Voordat u een elektrisch apparaat gebruikt, dient u altijd de basisvoorzorgsmaatregelen te nemen;
Notice Facile