RP106W - Platine_disque Fenton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Platine disque vinyle
Marque	Fenton
Modèle	RP106W
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Vitesses de lecture	33 1/3 et 45 tours/min
Haut-parleurs intégrés	2 haut-parleurs stéréo
Sortie casque	Jack 3,5 mm
Sortie ligne	RCA (stéréo)
Port USB	Type B (pour connexion PC)
Arrêt automatique	Oui, commutable
Adaptateur 45 tours	Inclus
Protection d'aiguille	Capuchon amovible
Verrouillage du bras	Oui
Indicateur LED	Oui, d'alimentation
Logiciel inclus	Audacity (CD ou téléchargement)
Entretien et nettoyage	Chiffon sec, pas de produits chimiques
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser des pièces d'origine, faire appel à un technicien
Garantie	Sous conditions de respect des instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - RP106W Fenton

Comment brancher la platine disque à un ordinateur ?

Utilisez le câble USB fourni. Branchez le port USB de la platine à un port USB de l'ordinateur. Allumez la platine, l'ordinateur installera les pilotes automatiquement. Installez ensuite le logiciel Audacity à partir du CD ou du site officiel.

Pourquoi mon disque ne tourne-t-il pas ?

Vérifiez que la platine est branchée et allumée. Assurez-vous que le bras de lecture est déverrouillé et placé sur le disque. Si l'arrêt automatique est activé, le plateau commence à tourner lorsque le bras est positionné. Vérifiez aussi la sélection de vitesse.

Comment fonctionne l'arrêt automatique ?

L'interrupteur AUTO STOP active ou désactive l'arrêt automatique. Quand il est sur ON, la lecture s'arrête automatiquement à la fin du disque. Certains disques peuvent ne pas déclencher l'arrêt ; dans ce cas, mettez sur OFF.

Comment nettoyer l'aiguille ?

Utilisez une brosse anti-statique ou un chiffon doux. Ne pas utiliser de produits chimiques. Protégez l'aiguille avec le capuchon amovible quand la platine n'est pas utilisée.

Puis-je utiliser des disques 45 tours ?

Oui, utilisez l'adaptateur 45 tours fourni pour les disques à grand trou central. Sélectionnez la vitesse 45 tours/min.

La platine n'émet aucun son, que faire ?

Vérifiez le volume (bouton Power/Volume). Assurez-vous que les haut-parleurs ne sont pas en sourdine. Si vous utilisez la sortie ligne, branchez-la sur un amplificateur. Vérifiez aussi que le disque est en bon état.

Comment régler le volume ?

Tournez le bouton Power/Volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume, dans le sens inverse pour diminuer. Le volume contrôle les haut-parleurs internes et le casque.

Comment remplacer l'aiguille ?

L'aiguille (cellule) doit être remplacée par un technicien spécialisé. Utilisez des pièces d'origine. Ne tentez pas de réparation vous-même.

L'arrêt automatique ne fonctionne pas correctement, que faire ?

Certains disques vinyles peuvent avoir des finitions irrégulières. Mettez l'interrupteur AUTO STOP sur OFF pour continuer la lecture manuellement. Sinon, vérifiez que le disque n'est pas déformé.

Puis-je connecter des enceintes externes ?

Oui, utilisez la sortie ligne (RCA) pour connecter un amplificateur ou des enceintes actives. La sortie ligne délivre le signal audio du disque.

MODE D'EMPLOI RP106W Fenton

Nous you remercions d'avoir achete un produit Fenton. Veuillez dire la presente notice avant l'utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement.

Veuillez dire la notice avant toute utilisation. Respectez impératifement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé peut effectuer les réparations. Nous vous conseillons de conserver la presente notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

• Avant d'utiliser l'appareil, prenez conseil auprès d'un spécialiste. Lors de la première mise sous tension, il est possible qu'une odeur soit perceptible. C'est normal, l'odeur disparaître peu de temps après.
• L'appareil contient des composants porteurs de tension. N'OUVREZ JAMAIS le boitier.
• Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur l'appareil, cela pourrait cause des décharges électriques et dysfonctionnements.
• Ne placez pas l'appareil à proximite de sources de chaleur, par exemple radiateur. Ne positionnez pas l'appareil sur une surface vibrante. N'obturez pas les ouies de ventilation.
• L'appareil n'est pas concu pour une utilisation en continu.
• Faites attention au cordon secteur, il ne doit pas etre endommagé.
• Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise secteur, tenez-le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon.
• Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
• Seul un technicien spécialise peut replacer la fiche secteur et / ou le cordon secteur.
• Si l'appareil est endommagé et donc les éléments internes sont visibles, ne branchez pas l'appareil, NE L'ALLUMEZ PAS. Contactez votre revendeur. NE BRANCHEZ PAS l'appareil à un rhéostat ou un dimmer.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'expose pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
• Seul un technician habilité et spécialisé peut effectuer les réparations
• Branchez l'appareil à une prise secteur 220-240 Vac/50 Hz avec terre, avec un fusible 10-16 A.
• Pendant un orage ou en cas de non-utilisation prolongée de l'appareil, débranchez l'appareil du secteur.
• En cas de non-utilisation prolongée de l'appareil, de la condensation peut être créée. Avant de l'allumer, laissez l'appareil atteindre la température ambiente. Ne l'utilise jamais dans des pieces humides ou en extérieur.

• Afin d'éviter tout accident en entreprise, vous devez respecter les conseils et instructions.

• N'allumez pas et n'eteignez pas l'appareil de maniere repétée. Cela réduit sa durée de vie.

• Conservez l'appareil hors de la portée des enfants. Ne laisses pas l'appareil sans surveillance.
• N'utilise pas d'áerosols pour nettoyer les interrupteurs. Les résidus créent des dépôts et de laGRAisse. En cas de dysfonctionnement, demandez conseil à un spécialiste.
• Ne forcez pas les réglages.
• L'appareil contient un haut-parleur pouvant engendrer des champs magnétiques. Tenez cet apparéil à 60 cm au moins d'un télévisueur ou ordinateur.
• Cet apparéil contient un accumulateur rechargeable au plomb. Rechargez-le tous les trois mois en cas de non-utilisation prolongée de l' apparéil sinon l'accumulateur pourrait être endommagé.
• Si l'accumulateur est endommagé, remplacez-le par un accumulateur de même type et déposez l'ancien accumulateur dans un container de recyclage adapté.
• Si l'appareil est tombé, faites-le toujours vérifier par un technicien avant de le rallumer.
• Pour nettoyer l'appareil, n'utilise pas de produits chimiques qui abiment le revêtement, utilisez uniquement un tissu sec.
• Tenez toujours l'appareil éloigné de tout équipement électricqu pouvant cause des interférences.
• Pour toute réparation, il faut impératifement utiliser des pieces d'origine, sinon il y a risque de dommages graves et / ou de radiations dangereuses.
• Eteignez toujours l'appareil avant de le débrancher du secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les cordons avant de déplacer l'appareil.
• Assurez-vous que le cordon secteur n'est pas abimé si des personnes viennent à marcher dessus. Avant toute utilisation, vérifiez son état.
• La tension d'alimentation est de 220-240Vac/50 Hz. Vérifiez la compatibilité. Si vous voyagez, vérifie que la tension d'alimentation du pays est compatible avec l'appareil.
• Conservez l'emballage d'origine pour pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité.

Ce symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur les tensions élevées générées dans le boîtier de l'appareil, pouvant engendrer une décharge électrique.

Ce symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur des instructions importantes détaillées dans la notice, elles doivent être lues et respectées.

Cet appeareil porte le symbole CE. Il est interdit d'effectuer toute modification sur I'appareil. La certification CE et la garantie deviendraient caduques!

NOTE : Pour un fonctionnement normal de l'appareil, il doit être utilisé en interieur avec une plage de température maximale autorisée entre 5^ / 41^ et 35^ / 95^

Ne jetez pas les produits electriques dans la poubelle domestique. Deposez-les dans une decharge. Demandez conseil aux autorises ou a tou revendeur. Données techniques réservées. Les valeurs actuelles peuvent varier d'un produit à l'autre. Tout droit de modification réservée sans notification préalable.

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Vous perdriez tout droit à la garantie. Ne faites aucune modification sur l'appareil. Vous perdriez tout droit à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d'accidents ou dommages causés par une utilisation inappropriée de l'appareil ou un non-respect des consignes générées dans cette notice. Fenton ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un non-respect des consignes de sécurité et avertissements. Cela est également valable pour tous les dommages qu'elle que soit la forme.

1. Bras de Lecture

Le bras, fixé, peut être levé et baisse à la main ou en appuyant sur le pouvoir monter / baisser.

1. Interrupteur Autostop ON/OFF

Cet interrupteur active l'arrêt automatique ou le désactive. Lorsque l'arrêt automatique est activé, la plate-forme commence à tourner lors que le bras de lecture est place sur le disque et s'arrête lorsqu'elle atteint la fin du disque. Certains disques vinyle s'arrêtant avant la fin ou ne s'arrêtent pas lorsque la fin est atteinte. Dans ce cas, réglez l'arrêt automatique sur OFF.

1. Verrouillage du Bras

Ce système du bras permet de le verrouiller en cas de non-utilisation ou pendant une pause. Il a eté concu pour rester dans la position Up lorsqu'il est déverrouillé.

1. Interrupteur 33/45 tours/mn

Determine la vitesse du plateau.

1. Bras de Lecture

2. Cellule

Lorsque la platine disque n'est pas utilisée, il est recommendé de placer la protection amovible sur l'aiguille.

1. Adaptateur 45 tours

Cet adaptateur vous permet de dire des disques 45 tours.

1. Plateau

Placez-vous disque.

1. Axe Disque

2. Bouton Power et Reglage de Volume

Pour allumer la platine disque, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre; une fois la platine disque allumée, utilisez le bouton pour régler le volume des haut-parleurs internes et du casque. Pour arrêté la platine disque, tournez ce bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il clique.

1. Casque d'Ecoute

Connecteur jack pour casque de 3,5 mm.

1. Indicateur LED d'Alimentation

2. Haut-parleurs

Haut-parleurs stéreo intégrés.

1. Port USB

Utilisez le cordon USB livre pour relier votre platine disque à votre ordinateur. Le port USB envoie l'audio de votre platin evers your ordinateur.

15.Sortie Ligne

Le signal sonore d'un disque à longue durée de vie est envoyé à cette sortie de ligne. Connectez ce signal à l'entrée de ligne d'un amplificateur ou à l'entrée de ligne d'un lecteur CD/DVD.

FONCTIONNEMENT

1. Reliez la platine disque au bloc secteur et branche ce dernier à une prise secteur murale.
2. Retirez la protection de l'aiguille en la poussant doucement vers l'avant de l'appareil pour la première fois.
3. Placez un disque vinyl sur le plateau et selectionnee la vitesse voulue (33/45 trs/mn) selon le disque.
4. Ouvrez le clip de verrouillage du bras, déplacez le bras et mettez la cellule sur la position voulue sur le disque, la platine commence la lecture.
5. Tournez le bouton de réglage du volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le volume.
6. Pour garantir deailles performances et une longue durée de vie du produit, débranchez la platine en cas de nonutilisation.

Remarque: Si I interrupteur ON/OFF d'arrêt automatique est sur ON, l'enregistrement s'arrête automatique une fois terminé. Si la commande d'arrêt automatique est désactivée (OFF), le disque ne s'arrête PAS automatique lorsqu'il est terminé.

La fonction AUTO STOP s'applique à la plupart des disques vinyles 33 tours/minute. Cependant, pour un très petit nombre de disques vinyles, il s'arrête alors qu'il n'a pas encore atteint la fin (dans ce cas, mettez l'interrupteur AUTO STOP sur la position OFF et il continues la lecture), ou il ne s'arrête pas alors qu'il a atteint la fin lorsque la fonction AUTO STOP est activée.

BRANCHEMENT AVEC UN ORDINATEUR

Le logiciel inclut est une application pierce, Fenton ne peut gerer les questions ou problemes quant au logiciel.

1. Allumez l'ordinateur.
2. Mettez l'interrupteur secteur sur la face arriere de la platine disque sur la position "ON".
3. L'ordinateur installe les drivers.
4. Une fois les drivers installés, vous doivent installer le logiciel Audacity.

Utilisateurs Windows : insérez le CD ou téléchargez la première version sur http://audacity.sourceforge.net.

Utilisateurs MAC: teléchargez la dernière version sur http://audacity.sourceforge.net

Pour installer le software (PC)

1. Reliez la platine disque au secteur et reliez le port USB de la platine au port USB de l'ordinateur.
2. Allumez la platine disque avec l'interrupteur Power.
3. Le système Windows détecte un nouvel apparéil et indique qu'il est disponible pour l'utilisation.
4. Insérez le CD livre avec la platine disque.
5. Ouvrez le dossier pour installer le logiciel Audacity. Une fois ce dernier instalé, lancez le programme Audacity.

Pour installer le software (MAC)

1) Insérez le CD livre.
2) Ouvrez l'icone du CD sur le bureau.
3) Déplacez le dossier d'installation pour Audacity sur votre disque dur. Nous vous recommendons de déplacer le dossierYOUR dossier "Applications".
4) Une fenêtre s'ouvre montrant la copie des fichiers.
5) Ejectez le CD.
6) Ouvrez "Audacity" à partir de l'endetroit où vous l'avez placez sur votre disque dur.

CONFIGURATION LOGICIEL

1. Cliquez Microphone dans la menu déroulant et selectionnez "Stereo Mix".

1. Sélectionnez le menu "Edit" puis "Preferences"

Selectionnez l'appareil audio sous "AudioDevice on UBS Bus" dans le menu "Recording" et cochez la case "Software Playthrough" pour écouter l'audio pendant l'enregistrement.

1. Une fois les réglages précédents terminés, vous pouvez commencer à enregistrer. Si vous avez toujours des difficultés à couver la platine disque USB, essayez de vérifier les réglages du système ou sur le panneau de commande, vérifie les réglages entrée audio depuis le panneau de gestion audio.

Note: Le logiciel Audacity n'est qu'une reférence. Pour plus d'information ou pour obtenir la première version du logiciel, allez sur le site : http://www.audacity.com.