BBS 240 - Ponceuse Herkules - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ponceuse à bande stationnaire
Marque	Herkules
Modèle	BBS 240
Tension nominale	230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	240 W
Vitesse de rotation à vide	2950 tr/min
Diamètre de la meule	150 mm
Épaisseur de la meule	20 mm
Diamètre de perçage de la meule	12,7 mm
Dimensions de la bande abrasive	50 x 686 mm
Niveau de pression acoustique (LPA)	73 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (LWA)	84 dB(A)
Poids	10 kg
Fonctions principales	Dégrossissage et finissage de métaux, matières plastiques et autres matériaux
Sécurité	Interrupteur Marche/Arrêt, verre de protection, capot de protection, appui de pièce réglable
Entretien et nettoyage	Changement de bande abrasive, nettoyage régulier, stockage au sec
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles ; réparations par un spécialiste électricien
Informations générales	Garantie 5 ans ; service après-vente : V.B.P. Distribution, Merignac

FOIRE AUX QUESTIONS - BBS 240 Herkules

Quelle est la tension d'alimentation de la ponceuse BBS 240 ?

La tension nominale est de 230 V ~ 50 Hz.

Quelle est la puissance de la ponceuse Herkules BBS 240 ?

La puissance absorbée est de 240 W.

Quels matériaux peut-on poncer avec la BBS 240 ?

Elle convient au dégrossissage et finissage des métaux, matières plastiques et autres matériaux.

Comment changer la bande abrasive ?

Desserrez les trois vis du recouvrement latéral, retirez-le, relâchez la vis tendeuse, abaissez le levier de tension, retirez l'ancienne bande et placez la nouvelle sur les rouleaux. Réajustez le levier et la vis tendeuse.

Quel est le niveau sonore de la ponceuse ?

Le niveau de pression acoustique est de 73 dB(A) et le niveau de puissance acoustique de 84 dB(A). Le port d'un protège-oreilles est recommandé.

Quel est le poids de la ponceuse BBS 240 ?

Le poids est de 10 kg.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Avant toute intervention, débranchez la fiche. Portez des lunettes de protection, des gants et un protège-oreilles. Vérifiez l'état de la meule et ne dépassez pas la vitesse de rotation maximale.

Comment entretenir la ponceuse ?

Nettoyez régulièrement l'appareil, stockez-le au sec et remplacez les pièces usées. Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 5 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériel ou de fabrication.

Où puis-je contacter le service après-vente ?

Le service après-vente est assuré par V.B.P. Distribution au 5 allée Joseph Cugnot, Z.I. du Phare, 33700 Merignac, tél. [phone].

MODE D'EMPLOI BBS 240 Herkules

⑭ Bitte Seite 2-3 ausklappen
GB Please pull out pages 2-3
⑤ Veuillez ouvrir les pages 2 à 3
NL Gelieve bladzijden 2-3 te ontvouven
① Aprire le pagine dalle 2 alla 3
© Fold side 2-3 ud
PL Prosze 2-3

⑤ Caractéristiques techniques

Tension nominale: 230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée: 240 W
Vitesse de rotation au ralenti n_o : 2950 tr/min.
∅ Meule: 150 mm
Epaisseur de la meule: 20 mm
∅ Perçage de la meule:	12,7 mm
Bande abrasive	50 x 686 mm
Niveau de pression acoustique LPA:	73 dB(A)
Niveau de puissance acoustique LWA:	84 dB(A)
Poids	10 kg

GB Technical data

Consignes de sécurité générales et protection contre les accidents

Le travail sans risque d'accident et sans danger est uniquement assuré si vous lisez entièrement les consignes de sécurité et le mode d'emploi et si vous respectez les instructions y étant contenues.

• Avant tout emploi, contrôlez l'appareil, le câble de raccordement et la prise. Travaillez uniquement avec un appareil sans défaut qui fonctionne impeccablement. Les pièces endommagées doivent immédiatement être remplacées par un spécialiste électricien.
• Retirez la fiche de la prise de courant avant toute intervention sur l'appareil, avant tout changement d'outil et en cas de non-utilisation.
• Pour éviter des détériorations du câble électrique, veillez à ce que le câble se trouve toujours à l'arrière de l'appareil.
• Conservez les outils en toute sécurité et hors de portée des enfants.

- Ne traitez en aucun cas des matériaux contenant de l'amiante

Respectez les règlements de prévention des accidents correspondants (VBG 119) de la caisse de prévoyance contre les accidents.

• Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine.
• Ne faites exécuter les réparations que par un spécialiste électricien.
• L'émission de bruit sur le lieu de travail peut dépasser 85 dB (A). Dans ce cas, des mesures d'insonorisation et de protection acoustique doivent êtres prises pour protéger l'utilisateur. Le bruit de cet outil électrique est mesuré conformément à IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635, partie 21, NFS 31-031 (84/537/CEE).
• Veillez à une position équilibrée. Evitez à votre corps une mauvause position.
• N'exposez pas votre outil électrique à la pluie. Ne l'utilisez ni dans un environnement trempé ou humide ni à proximité de liquides inflammables.
• Préservez le câble électrique de détériorations causées par de l'huile, des solvants et des arêtes vives.
• Maintenez de l'ordre dans votre zone de travail.
• Assurez-vous que le commutateur soit mis hors circuit avant de brancher l'appareil.

• Portez des vêtements de travail appropriés. Ne portez ni vêtements larges ni bijoux. Pour les cheveux longs, portez un filet.

• Pour votre propre sécurité, utilisez exclusivement des accessoires et des outils supplémentaires du fabricant de l'appareil en question.

• Portez toujours des lunettes de protection, des gants de sécurité et un protège-oreilles pendant les travaux de meulage, de brossage et de tronçonnage.
• Assurez-vous que la vitesse de rotation indiquée sur la meule soit la même ou plus élevée que la vitesse de rotation de référence de la meuleuse.
• Assurez-vous que les dimensions de la meule correspondent à la meuleuse.
• Vous devez absolument conserver et utiliser soigneusement les meules conformément aux instructions du fabricant.
• Contrôlez la meule avant de l'utiliser; n'employez pas de produits cassés, fissurés ou présentant d'autres endommagements.
• Contrôlez que les outils de meulage soient bien montés conformément aux instructions du fabricant.
• Veillez à utiliser des couches intermédiaires lorsqu'elles sont fournies avec la meule et qu'elles sont prescrites.
• Veillez à ce que la meule soit correctement montée et fixée avant l'utilisation. Faites marcher l'outil à vide pendant 5 minutes dans une position sûre. Arrêtez-le immédiatement en cas de vibrations importantes ou d'autres défauts pour en rechercher la cause.
• Ne faites jamais fonctionner cet outil électrique sans le capot de protection fourni.
• N'utilisez pas de douille de réduction ou d'adaptateur pour y adapter une meule avec un grand trou.
• Faites attention que les étincelles produites au cours de l'utilisation ne provoquent pas de dangers, p. ex., qu'elles ne jaillissent sur personne ou qu'elles ne mettent pas le feu à des substances inflammables.
• Utilisez toujours des lunettes de protection et un protège-oreilles; si besoin est, utilisez également d'autres équipements de protection comme p.ex. gants, tablier et casque.
• La pièce à travailler devient chaude pendant le meulage.

Attention! Risque de brûlures !

Faites refroidir la pièce à travailler. Le matériau peut cuire à bloc. Faites refroidir la pièce à travailler de temps en temps en cas de traitement prolongé.

- N'employez pas de réfrigérants ou d'agents semblables.

La ponceuse à bande stationnaire un appareil à fonctions multiples pour le dégrossissage et le finissage de métaux, de matières plastiques et d'autres matériaux en utilisant les meules correspondantes.

Consignes de sécurité spéciales

1. Avant la mise en service de la meuleuse, soumettez les meules à un essai sonore (les meules parfaites ont un son clair lorsque vous les frappez avec un marteau en plastique). Il en est de même lorsque vous serrez de nouvelles meules (dommages dus au transport). Il est indispensable d'effectuer une marche d'essai sans charge d'au moins 5 minutes. Eloignez-vous de la zone de danger pendant la marche d'essai.
2. Vous devez uniquement utiliser des meules indiquant le fabricant, le genre du liant, les dimensions et la vitesse de rotation admissible.
3. Stockez les meules dans un endroit sec, de préférence à température constante.
4. Utilisez uniquement les brides de serrage fournies pour serrer les meules.
5. Vous devez uniquement employer des brides de serrage de taille et de forme égales. Utilisez des matériaux élastiques (p.ex. en caoutchouc ou en carton doux) pour les couches intermédiaires entre les brides de serrage et la meule.
6. Ne creusez pas ultérieurement autour du perçage de positionnement de meules.
7. Réglez l'appui de la pièce à travailler et les capots de protection supérieurs réglables de sorte que ceux-ci se trouvent le plus près possible des meules (écart: max. 3 mm).
8. Ne faites pas fonctionner les meules sans dispositif de protection. Ne dépassez pas les écarts suivants:
9. Appui de la pièce à travailler/meule: max. 3 mm
10. Capot de protection/meule: max. 5 mm
11. Avant d'utiliser la meuleuse double, mettez le support du capot de protection, l'appui de la pièce à travailler et le verre de protection en place.
12. Retirez la fiche de la prise de courant avant de remplacer la meule.
13. La vitesse circonférentielle maximale de la meule à sec s'élève à:

BBS 240 = 23.15 m/s

Calcul:

Vitesse circonférentielle

$$ \mathrm{m} / \mathrm{s} = \frac {\mathrm{d} \times 3 , 1 4 \times \mathrm{n}}{6 0 \times 1 0 0 0} $$

d = diamètre de la meule en mm

n = Vitesse de rotation du moteur par minute

Exemple:

$$ \mathrm{m} / \mathrm{s} = \frac {1 5 0 \times 3 , 1 4 \times 2 9 5 0}{6 0 \times 1 0 0 0} $$

= 23,15 m/s

1. Température admissible maximale du boîtier du moteur: 80°C.
2. Afin d'assurer le meulage en toute sécurité, il est recommandé de visser la machine à fond.

Description en détail

1. Interrupteur Marche/Arrêt
2. Verre de protection
3. Support du verre de protection
4. Capot de protection
5. Meule
6. Vis de fixation de l'appui de la pièce à travailler
7. Appui de la pièce à travailler
8. Bande abrasive
9. Vis tendeuse pour le rouleau de la bande supérieur
10. Levier de tension
11. Vis de fixation du recouvrement latéral

Montage du verre de protection

Montez les verres de protection sur les deux capots de protection, comme décrit dans l'illustration.

Changement de la bande abrasive

Desserrez les trois vis (ill. 1, position 11) et retirez le recouvrement de protection latéral. Relâchez la vis tendeuse du rouleau de bande supérieur (ill. 1, position 9) de quelques tours. Pressez le levier de tension (ill. 1, position 10) vers le bas et enlevez la bande abrasive des rouleaux. Mettez la nouvelle bande abrasive centralement sur le rouleau inférieur et supérieur et lâchez le levier de tension (ill. 1, position 10).

Resserrez maintenant la vis tendeuse (ill. 1, position 9) et montez le recouvrement latéral.

NL

La période de garantie commence à partir de la date d'achat et dure 5 ans.

Sont pris en charge: les défauts de matériel ou de fonctionnement et de fabrication.

Les pièces de rechange requises et les heures de travail ne seront pas facturées.

Pas de prise en charge de garantie pour les dommages survenus ultérieurement.

Votre service après-vente.

NL EINHELL-GARANTIE

Sous réserve de modifications

F V.B.P. Distribution Service Après Vente 5, allée Joseph Cugnot, Z.I. du Phare

F-33700 Merignac

Tel. [phone], Fax [phone]

NL Einhell Benelux

Weberstraat 3