Four LFO - Synthétiseur BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	4 oscillateurs LFO avec des formes d'onde variées (sinus, triangle, carré, dent de scie)
Utilisation	Idéal pour moduler des paramètres de synthétiseurs et d'effets, permettant des créations sonores dynamiques
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité
Sécurité	Utiliser uniquement avec une alimentation compatible, éviter les courts-circuits
Informations générales	Compact et léger, idéal pour les musiciens en déplacement, compatible avec de nombreux systèmes de modulation

FOIRE AUX QUESTIONS - Four LFO BEHRINGER

Comment connecter le BEHRINGER Four LFO à mon synthétiseur ?

Utilisez des câbles jack 6,35 mm pour relier les sorties du Four LFO aux entrées de votre synthétiseur. Assurez-vous que les appareils sont éteints avant de faire les connexions.

Que faire si le Four LFO ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement alimenté. Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Testez avec une autre prise si nécessaire.

Comment régler la fréquence des LFO ?

Utilisez le potentiomètre de fréquence sur le panneau avant du Four LFO pour ajuster la vitesse du LFO. Vous pouvez également utiliser les contrôles de tempo pour synchroniser avec d'autres appareils.

Le son produit par le Four LFO est-il déformé ?

Vérifiez vos connexions et assurez-vous que les câbles ne sont pas endommagés. Essayez également de réduire le niveau de sortie. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil aux paramètres d'usine.

Comment utiliser le Four LFO avec d'autres effets ?

Connectez les sorties du Four LFO aux entrées de vos effets, puis à votre synthétiseur. Vous pouvez également utiliser les modulations pour contrôler d'autres paramètres des effets.

Est-il possible de synchroniser le Four LFO avec d'autres appareils ?

Oui, vous pouvez utiliser les entrées/sorties MIDI pour synchroniser le Four LFO avec d'autres synthétiseurs ou séquenceurs. Assurez-vous que tous les appareils sont réglés sur la même horloge MIDI.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine du Four LFO ?

Pour réinitialiser le Four LFO, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent. Cela restaurera tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Le Four LFO peut-il être utilisé comme un module autonome ?

Oui, le Four LFO peut fonctionner comme un module autonome en envoyant des signaux de modulation à d'autres synthétiseurs ou équipements. Il n'est pas nécessaire d'avoir un autre appareil pour l'utiliser.

MODE D'EMPLOI Four LFO BEHRINGER

1. Veuillez lire et suivre

toutes les instructions.

2. Gardez l'appareil

éloigné de l'eau, sauf pour les produits destinés à une utilisation en extérieur.

3. Nettoyez uniquement

4. Ne bloquez aucune

ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.

5. N'installez pas près de

sources de chaleur telles que radiateurs, grilles de chaleur, cuisinières ou autres appareils (y compris les amplicateurs) qui produisent de la chaleur.

6. Utilisez uniquement

les accessoires spéciés par le fabricant.

uniquement des chariots, des supports, des trépieds, des supports ou des tables spéciés. Faites attention pour éviter le renversement lors du déplacement de la combinaison chariot/ appareil.

Évitez l'installation dans des espaces connés comme les bibliothèques.

9. Ne pas placer près de

sources de amme nue, telles que des bougies allumées.

Plage de température de fonctionnement de 5° à 45°C (41° à 113)

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se ant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou armation contenue dans ce document. Les caractéristiques, l’apparence et d’autres informations peuvent faire l’objet de modications sans notication. Toutes les marques appartiennent à (EN)

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet community. musictribe.com/support. (DE) Wichtige Sicherheitshinweise

• En el modo autónomo o “free-running” utilice una onda cuadrada de un LFO para reiniciar otro. (FR) Réglages (1) FADER 1 – ce fader a 2 fonctions : en mode FREE, il permet de régler la fréquence du LFO 1 ; il sert sinon de fader maître pour les 3 autres faders. (2) FADER 2 – en mode FREE, il permet de régler la fréquence du LFO 2 ; il permet sinon de modier le LFO 2 par rapport au maître. (3) FADER 3 – mêmes fonctions que le fader 2 mais pour le LFO 3. (4) FADER 4 – mêmes fonctions que le fader 2 mais pour le LFO 4. (5) FREE LED – cette LED s’allume pour indiquer que le FOUR LFO fonctionne en mode FREE. (6) MODE – permet de sélectionner le fonctionnement des connecteurs 16-19. En mode RESET, si un signal gate est transmis à l’entrée (aux entrées), la(les) forme(s) d’onde(s) du(des) LFO est(sont) réinitialisée(s) ; en mode SYNC, le(s) LFO est(sont) synchronisé(s) avec un signal d’horloge transmis à l’entrée (aux entrées). (7) TOGGLE – ce bouton permet d’alterner entre les diérents modes de fonctionnement :

• Free: les 4 LFO fonctionnent de manière indépendante.

• Quad: les LFO 2 à 4 agissent comme esclaves du LFO 1 mais leur phase est décalée respectivement de 90°, 180° et 270°. Les faders 2 à 4 et les entrées 10 à 12 contrôlent l’amplitude des LFO 2 à 4.

• Phase: les faders 2 à 4 permettent de régler la phase des LFO 2 à 4 par rapport au LFO

1. Les entrées 10 à 12 permettent

d’eectuer des réglages avec une tension externe.

• Divide: les faders 2 à 4 permettent de régler la fréquence des LFO 2 à 4 comme une division de la fréquence du LFO 1. Les entrées 10 à 12 permettent d’eectuer des réglages avec une tension de contrôle. (8) ASSIGN – sélection de la forme d’onde portée par la sortie 18 : dent de scie, rampe, triangle et trapèze. Ce réglage est général et aecte les 4 LFO. (9) FREQ – ce connecteur permet de contrôler la fréquence du LFO 1 avec une tension de contrôle externe de -5V à +5V. (10) (11), (12) – FRQ/PH/DIV – ces connecteurs permettent de contrôler les LFO 2 à 4 avec une tension externe, pour tous les modes de fonctionnement du FOUR LFO. La plage de tension est de -5V à +5V. (13) QUAD LED – cette LED s’allume si le FOUR LFO est en mode Quad. (14) PHASE LED– cette LED s’allume si le FOUR LFO est en mode Phase. (15) DIVIDE LED– cette LED s’allume si le FOUR LFO est en mode Divide. (16) RESET/SYNC 1 – un signal de gate ou d’horloge transmis à ce connecteur aura diérents eets en fonction du mode sélectionné :

• En mode SYNC, il permet de synchroniser le LFO 1 avec un signal d’horloge externe.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode FREE, il réinitialise le cycle de l’onde du LFO 1. FOUR LFO Controls18 19Quick Start Guide FOUR LFO MODE PRECISION Maintenez le bouton 7 pour placer le FOUR LFO en mode PRECISION qui permet des réglages plus précis. La LED d’indication du mode de fonctionnement clignote et les faders eectuent un réglage précis au niveau du point central. Lorsque vous quittez ce mode, le réglage des faders n’indiquent donc pas forcément la véritable valeur sélectionnée et la LED continue de clignoter pour l’indiquer.

MISE À JOUR DU FIRMWARE

Vous trouverez sur le côté du circuit imprimé, à proximité du sélecteur de mode (6), un connecteur micro USB qui permet de mettre à jour le rmware du FOUR LFO et d’utiliser l’application SynthTribe.

• Utilisez la sortie d’un des LFO pour moduler le réglage sélectionné d’un autre LFO ou eectuer une modulation en cascade.

• En mode FREE, utilisez l’onde carrée d’un LFO pour réinitialiser l’onde d’un autre LFO. (DE) Bedienelemente (1) FADER 1 – Dieser Fader hat zwei Funktionen: Im freilaufenden Modus stellt er die Frequenz für LFO 1 ein. Ansonsten dient er als Master-Fader, auf den sich die anderen drei Fader beziehen. (2) FADER 2 – Im freilaufenden Modus dient er als Frequenzregler für LFO 2. Ansonsten bewirkt er einen Versatz von LFO 2 gegenüber dem Master. (3) FADER 3 – wie Fader 2, aber für LFO 3. (4) FADER 4 – wie Fader 2, aber für LFO 4. (5) FREE LED – Wenn diese LED leuchtet, ist der FOUR LFO im Freilaufmodus (free-running mode). (6) MODE – Verwenden Sie diesen Schalter, um die Funktion für die Buchsen 16 etc. auszuwählen. Im RESET-Modus führt ein an die Buchsen angelegtes Gate dazu, dass die Wellenformen der LFOs zurückgesetzt werden. Im SYNC-Modus synchronisieren sich die LFOs mit einer an die Buchsen gesendeten Clock.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode QUAD, PHASE ou DIVIDE, il réinitialise le cycle de l’onde des 4 LFO. (17) RESET/SYNC 2 - un signal de gate ou d’horloge transmis à ce connecteur aura diérents eets en fonction du mode sélectionné :

• En mode SYNC, il permet de synchroniser le LFO 2 avec le signal d’horloge externe.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode FREE, il réinitialise le cycle de l’onde du LFO 2.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode QUAD, PHASE ou DIVIDE, il met en pause les 4 LFO. (18) RESET/SYNC 3 - un signal de gate ou d’horloge transmis à ce connecteur aura diérents eets en fonction du mode sélectionné :

• En mode SYNC, il permet de synchroniser le LFO 3 avec le signal d’horloge externe.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode FREE, il réinitialise le cycle de l’onde du LFO 3.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode QUAD, PHASE ou DIVIDE, il inverse les 4 LFO. (19) RESET/SYNC 4 - un signal de gate ou d’horloge transmis à ce connecteur aura diérents eets en fonction du mode sélectionné :

• En mode SYNC, il permet de synchroniser le LFO 4 avec le signal d’horloge externe.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode FREE, il réinitialise le cycle de l’onde du LFO 4.

• En mode RESET, si les LFO fonctionnent en mode QUAD, PHASE ou DIVIDE, la forme d’onde sélectionnable suivante est activée pour les 4 LFO. La forme d’onde correspondant au sélecteur est réactivée si le mode de fonctionnement est modié. (20) SINE – sortie de l’onde sinusoïdale pour chaque LFO. (21) ASSIGN – sortie de l’onde sélectionnée par le sélecteur 8 pour chaque LFO. (22) SQUARE – sortie de l’onde carrée pour chaque LFO. FOUR LFO Controls20 21Quick Start Guide FOUR LFO

Connect end P1 to the module socket Connect end P2 to the power supply + 12V - 12V GROUND + 12V - 12V GROUND Connexion Électrique Le module est livré avec le câble d’alimentation requis pour la connexion à un système d’alimentation standard Eurorack. Suivez ces étapes pour connecter l’alimentation au module. Il est plus facile d’eectuer ces connexions avant que le module n’ait été monté dans un boîtier de rack.

1. Mettez le bloc d’alimentation ou le boîtier de rack hors tension et

débranchez le câble d’alimentation.

2. Insérez le connecteur à 16 broches du câble d’alimentation dans la prise du

bloc d’alimentation ou du boîtier du rack. Le connecteur a une languette qui s’alignera avec l’espace dans la prise, de sorte qu’il ne peut pas être inséré de manière incorrecte. Si le bloc d’alimentation n’a pas de prise à clé, veillez à orienter la broche 1 (-12 V) avec la bande rouge sur le câble.

3. Insérez le connecteur à 10 broches dans la prise à l’arrière du module.

Le connecteur a une languette qui s’alignera avec la prise pour une orientation correcte.

4. Une fois que les deux extrémités du câble d’alimentation ont été

solidement xées, vous pouvez monter le module dans un boîtier et allumer l’alimentation. Installation Les vis nécessaires sont incluses avec le module pour le montage dans un boîtier Eurorack. Connectez le câble d’alimentation avant le montage. Selon le cas de rack, il peut y avoir une série de trous xes espacés de 2 HP sur la longueur du cas, ou une piste qui permet aux plaques letées individuelles de glisser le long de la longueur du cas. Les plaques letées à déplacement libre permettent un positionnement précis du module, mais chaque plaque doit être positionnée approximativement par rapport aux trous de montage de votre module avant de xer les vis. Maintenez le module contre les rails Eurorack de sorte que chacun des trous de montage soit aligné avec un rail leté ou une plaque letée. Fixez les vis partiellement pour commencer, ce qui permettra de petits ajustements au positionnement pendant que vous les alignerez tous. Une fois la position nale établie, serrez les vis vers le bas.50 51Quick Start Guide FOUR LFO HOT USED Red Stripe 200 mm ± 10