Notice Facile 
Testavit Schuki 3 LCD - équipements de mesure Testboy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Testavit Schuki 3 LCD Testboy au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Appareil de mesure multifonction pour la vérification de la tension, de la continuité et de la résistance. |
|---|---|
| Utilisation | Conçu pour les professionnels et les amateurs, idéal pour les travaux électriques et de maintenance. |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement l'état des sondes et des câbles. Remplacer les piles lorsque l'indicateur de batterie est faible. |
| Sécurité | Respecter les normes de sécurité électrique en vigueur. Ne pas utiliser l'appareil dans des environnements humides. |
| Informations générales | Garantie constructeur de 2 ans. Compatible avec les normes CE. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Testavit Schuki 3 LCD Testboy
Questions des utilisateurs sur Testavit Schuki 3 LCD Testboy
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre équipements de mesure au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Testavit Schuki 3 LCD - Testboy et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Testavit Schuki 3 LCD de la marque Testboy.
MODE D'EMPLOI Testavit Schuki 3 LCD Testboy
Testavit® Schuki® 3 LCD Manuel d'utilisation
AVERTISSEMENT Lire le présent mode d'emploi avant l'utilisation.
AVERTISSEMENT Les sources de danger sont, p. ex., les éléments mé- caniques pouvant causer de graves blessures aux personnes. Il existe également des dangers pour les biens maté- riels (p.ex. un endommagement de l'appareil).
AVERTISSEMENT L'électrocution peut entraîner la mort ou des blessures graves et nuire au fonctionnement de biens matériels (p.ex. en endommageant l'appareil).Consignes 24 Testavit
3 LCD Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de transformer et/ou modifier l'appareil sans autorisation. Afin de garantir un fonctionnement sûr de l'appareil, les consignes de sécurité et avertis- sements, ainsi que le chapitre « Utilisation conforme » doivent impérativement être respectés.
AVERTISSEMENT Respecter les consignes suivantes avant toute utilisa- tion de l'appareil : | Éviter d'utiliser l'appareil à proximité de postes de soudure électriques, de chauffages à induction et d'autres champs électromagnétiques. | Ne pas soumettre l'appareil à des températures élevées pendant des périodes prolongées. | Éviter les conditions ambiantes poussiéreuses et humides. | Les appareils de mesure et leurs accessoires ne sont pas des jouets et doivent être tenus hors de portée des enfants ! | Dans les établissements industriels, les règlements de prévention des accidents de l'Association des syndicats professionnels en charge des installations et équipements électriques doivent être respectés.Consignes Testavit
Respecter les cinq règles de sécurité suivantes : 1 Déconnecter l'appareil 2 Empêcher son redémarrage 3 Le mettre hors tension (la mise hors tension doit être constatée sur les 2 pôles) 4 Mettre à la terre et court-circuiter 5 Couvrir les éléments sous tension voisins
Utilisation conforme L'appareil a exclusivement été conçu pour les applications dé- crites dans le manuel d'utilisation. Toute autre utilisation est in- terdite et peut être la cause d'accidents ou de dommages sur l'appareil. Ces applications entraînent l'extinction immédiate de la garantie dont bénéficie l'utilisateur vis-à-vis du fabricant.
Nous n'endossons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d'une ma- nipulation inappropriée ou du non-respect des con- signes de sécurité. La garantie s'éteint dans de tels cas. Un point d'exclamation dans un triangle renvoie aux consignes de sécurité du présent manuel d'utilisa- tion. Lire les instructions dans leur intégralité avant la mise en service. Cet appareil a fait l'objet d'un contrôle CE et satisfait aux normes pertinentes.
Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. © 2015 Testboy GmbH, Allemagne.Consignes 26 Testavit
3 LCD Exclusion de responsabilité
La garantie s'éteint en cas de dommages résultant du non-respect du présent manuel d'utilisation ! Nous n'endossons aucune responsabilité pour les dom- mages consécutifs en résultant !
Testboy n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant : | du non-respect du présent manuel d'utilisation, | de modifications apportées au produit sans l'accord de Testboy, | de l'utilisation de pièces de rechange n'ayant pas été fabri- quées ou homologuées par Testboy, | de l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Exactitude du manuel d'utilisation Ces instructions de service ont été rédigées avec le plus grand soin. Nous n'endossons aucune responsabilité pour l'exactitude et l'intégralité des données, illustrations et schémas qu'elles contiennent. Sous réserve de modifications, d'erreurs d'impres- sion et d'erreurs.Consignes Testavit
3 LCD 27 DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS Élimination Cher client Testboy, en acquérant notre produit, vous avez la possibilité de déposer le produit en fin de vie dans un centre de collecte pour déchets électriques.
La directive WEEE réglemente la reprise et le recy- clage des appareils électriques usagés. Les fabri- cants d'appareils électriques sont tenus de re- prendre et de recycler gratuitement les appareils électriques vendus. Les appareils électriques ne peuvent donc plus être jetés avec les déchets « normaux ». Les appareils électriques doivent être recyclés et éliminés séparément. Tous les appareils soumis à cette directive portent ce logo.
Certificat de qualité L'ensemble des activités et processus pertinents en matière de qualité effectués au sein de l'entreprise Testboy GmbH est con- trôlé en permanence par un système de gestion de la qualité. La société Testboy GmbH confirme ainsi que les équipements de contrôle et instruments utilisés pendant l'étalonnage sont soumis à des contrôles permanents. Déclaration de conformité Le produit est conforme avec les dernières directives. Plus d'informations sur www.testboy.deUtilisation 28 Testavit
3 LCD Utilisation Nous vous remercions d'avoir acheté notre Testavit
3 LCD. | Appareil de contrôle des prises de courant Contrôle des prises de courant Le Testavit
3 LCD vous permet de contrôler le bon rac- cordement*, ou les défauts de câblage sur les prises de courant. L'état du raccordement est affiché par les LEDs et peut être déter- miné rapidement et clairement à l'aide du tableau imprimé. Pour contrôler si une tension de contact élevée inadmissible est présente sur le raccordement du conducteur de protection, il faut toucher le contact à doigt. Si l'écran LCD s'allume alors, il y a un défaut.
- De nombreuses normes internationales indiquent que la phase d'une fiche doit se trouver sur le raccord de droite (vu de face). En Allemagne, il n’existe aucun réglementation claire dans ce sens car les fiches Schuko ne présentent aucune protection contre les inversions de polarité. Afin de garantir un affichage correct, la phase doit se trouver sur la droite. L’appareil doit donc éventuellement être tourné à 180° lors des contrôles sur les prises Schuko (selon le câblage).Utilisation Testavit
Éléments de commande et d'affichage
1 LEDs d'état 2 Écran LCD 3 Contact à doigt
Remarque L'appareil de contrôle est également adapté aux ré- seaux à deux conducteurs (mise à zéro classique). Une inversion entre le conducteur neutre et le conduc- teur de protection n’est pas reconnue par l’appareil !
Contrôler le bon fonctionnement du testeur de fiches sur une fiche correctement câblée avant de l’utiliser !Utilisation 30 Testavit
3 LCD Affichage LEDs d'état
OK, phase à droite sur l’appareil
L<>N Phase à droite sur l’appareil (OK)
N manque, phase à droite sur l’appareil
L<>PE&PE L<>N& N L/PE inversé et PE ouvert Phase à gauche sur l’appareil, N ouvert LED éteinte ; LED allumée Écran LCD
Attention ! Tension sur PE
En cas de contact avec le contact à doigt, le rapport avec le po- tentiel du sol doit être pris en compte. Cela signifie que l’affichage à l'écran peut être erroné , lorsque la personne effectuant le con- trôle n’est pas suffisamment en contact avec le potentiel du sol (p. ex échelle en bois, semelles en caoutchouc épaisses, etc.). Si l’appareil de contrôle indique une erreur lors du test, le câ- blage doit être contrôlé par un électricien qualifié !Utilisation Testavit
3 LCD 31 DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS En cas d’utilisation d'un transformateur de séparation, un con- trôle correct des circuits électriques au moyen de l’appareil de contrôle est impossible. Ne pas raccorder aux deux conducteurs extérieurs d'un sys- tème à courant bi- ou triphasé. Avant le contrôle, déconnecter, si possible, toutes les charges des circuits de courant des prises de la barrette de connexion utilisée. Les charges encore raccordées peuvent causer des er- reurs de mesure. Contrôler le bon fonctionnement de la fonction de déclenche- ment FI/RCD sur une prise avant son utilisation ! Prudence ! En cas de tension supérieure à 30 V, il y a risque de choc électrique. EXCLUSIVEMENT CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ Toute personne utilisant cet appareil de contrôle doit avoir été formée en conséquence et être familiarisée avec les dangers particuliers liés aux contrôles de tension dans les environne- ments industriels, les précautions de sécurité requises et les procédures de contrôle du bon fonctionnement de l'appareil avant et après chaque utilisation. Définition des catégories de mesure : Catégorie de mesure II : mesures réalisées sur les circuits élec- triques raccordés directement au réseau basse tension via une fiche. Courant de court-circuit typique < 10 kA Catégorie de mesure III : mesures réalisées au niveau des ins- tallations électriques intérieures (consommateurs stationnaires avec raccordement non enfichable, raccordement répartiteur, appareils encastrés dans le répartiteur). Courant de court-circuit typique < 50 kAUtilisation 32 Testavit
3 LCD Catégorie de mesure IV : mesures réalisées à la source de l'installation basse tension (compteur, raccordement principal, protection primaire contre les surintensités). Courant de court- circuit typique >> 50 kA Tester l’appareil sur une source de tension connue se situant dans la plage nominale de l’appareil avant et après son utilisa- tion de manière à garantir son fonctionnement correct. Lire le présent mode d'emploi avant l'utilisation. Si l'appareil n'est pas utilisé conformément aux indications du fabricant, la protection assurée par l'appareil peut-être remise en cause. Les pièces de l’appareil et ses accessoires ne peuvent pas être modifiés ou remplacés sans l’accord exprès du fabricant. Utiliser un chiffon sec pour nettoyer l’appareil.
Caractéristiques techniques Plage de tension 230 V AC, 50 Hz Alimentation en courant via l’objet à mesurer, max. 3 mA Classe de protection IP 40 Catégorie de surtension
Plage de température 0 °C ~ +50 °C Norme de contrôle
