GPLT360 - Haut-parleur GEMINI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable amplifié
Marque	GEMINI
Modèle	GPLT360
Dimensions (L x P x H)	30.5 x 30 x 78.5 cm
Poids	11 kg
Alimentation	100-240 V~, 50/60 Hz
Consommation électrique	180 W
Puissance de sortie	120 W RMS
Bluetooth	Version 5.0
Radio FM	87.5 - 108 MHz
Réponse en fréquence	25 Hz - 20 kHz
Haut-parleurs	Tweeter : 1 x 1", 3 x 2" ; Woofer : 1 x 8" ; Caisson de basses : 1 x 8"
Entrées	MIC-IN, GUITARE-IN, LINE-IN, USB (transfert de données), Antenne FM
Batterie	Rechargeable intégrée, charge automatique, voyant rouge (charge), vert (pleine)
Accessoires inclus	Télécommande, microphone filaire, adaptateur, antenne FM, mode d'emploi
Fonctions principales	Sources (USB, BT, FM, LINE), X.BASS, ECHO, égaliseur (basses, aigus), modes d'éclairage (LED1-4, Disco Ball), TWS
Nettoyage	Chiffon humide uniquement, éviter solvants et produits abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir, éviter eau et chaleur, ne pas utiliser les poignées pour suspension
Pièces de rechange et réparabilité	Utiliser pièces spécifiées fabricant, entretien par technicien qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - GPLT360 GEMINI

Comment connecter le haut-parleur en Bluetooth ?

Allumez l'appareil et appuyez sur SOURCE pour passer en mode Bluetooth. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, recherchez 'GEMINI GPLT-360' et sélectionnez-le. Si demande, entrez le code 0000. Une lumière bleue fixe indique la connexion réussie.

Comment utiliser la fonction TWS (True Wireless Stereo) ?

Allumez deux haut-parleurs GPLT-360 et passez-les en mode Bluetooth. Maintenez enfoncée la touche TWS sur chaque appareil pendant 2 secondes jusqu'à ce que 't on' s'affiche. Les haut-parleurs se connectent automatiquement ; le premier devient le canal gauche, le second le droit. Pour désactiver, maintenez à nouveau la touche TWS jusqu'à 't oF'.

Comment régler la radio FM ?

Fixez l'antenne FM fournie. Appuyez sur SOURCE pour sélectionner le mode FM. Utilisez les touches TU+/TU- ou les touches numériques de la télécommande pour entrer une fréquence (ex: 88,1 MHz). Pour une recherche automatique, appuyez sur la touche PLAY de la télécommande.

Comment charger la batterie ?

Branchez l'adaptateur secteur. La batterie se charge automatiquement. Un voyant rouge lent indique la charge ; un voyant vert fixe indique que la batterie est pleine. En utilisation sur batterie, un voyant vert signale un niveau élevé, un voyant rouge un niveau faible : rechargez immédiatement.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez le volume sur l'appareil et la source audio. Assurez-vous que la fonction X.BASS ou l'égaliseur n'est pas réglé à l'extrême. Pour le microphone ou la guitare, réglez le volume correspondant avec les touches GUITAR/MIC VOL. Si le problème persiste, réduisez le volume de la source et augmentez celui du haut-parleur.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide. N'utilisez jamais de cire, benzène, insecticides ou autres liquides volatils. Évitez les solvants et détergents agressifs qui pourraient endommager le boîtier.

Puis-je utiliser une rallonge USB ?

Non, l'utilisation de rallonges USB n'est pas recommandée. Le port USB est destiné uniquement au transfert de données, et les autres périphériques ne peuvent pas être utilisés avec cette connexion.

Comment changer les modes d'éclairage ?

Appuyez sur la touche LIGHT MODE / DISCO BALL du panneau supérieur ou sur la touche Light Mode de la télécommande pour basculer entre les modes LED1, LED2, LED3, LED4 et OFF. Maintenez enfoncée la touche DISCO BALL pour activer ou désactiver l'effet disco.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

N'essayez pas d'ouvrir l'appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Cessez immédiatement l'utilisation et contactez un technicien de service GEMINI qualifié.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez les piles de la télécommande. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le signal entre la télécommande et le récepteur du haut-parleur. Si le problème persiste, remplacez les piles et réessayez.

MODE D'EMPLOI GPLT360 GEMINI

Merci d'avoir acheté notre système complet de haut-parleurs haute puissance GEMINI GPLT-360. Avec des soins et un entretien appropriés, votre unité fournira des années de service fiable et ininterrompu.

Préparation à la première utilisation

Assurez-vous de trouver ces accessoires inclus avec votre haut-parleur gplt series :

(1) Orateur
(1) Adaptateur
(1) Mode d'emploi
(1) Antenne FM
(1) Télécommande
(1) Microphone filaire

Prudence

• Toutes les instructions d'utilisation doivent être lues avant d'utiliser cet équipement.
• Pour réduire le risque de choc électrique, n'ouvrez pas l'appareil. Il n'y a pas de pièces remplaçables par l'utilisateur à l'intérieur.
• Veuillez référer l'entretien à un technicien de service GEMINI qualifié. N'essayez pas de retourner cet équipement à votre concessionnaire.
• N'exposez pas cet appareil à la lumière directe du soleil ou à une source de chaleur telle qu'un radiateur ou un poêle.
• Cet appareil ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon humide. Évitez les solvants ou autres détergents de nettoyage.
• Lors du déplacement de cet équipement, il doit être placé dans son carton et son emballage d'origine. Cela réduira le risque de dommages pendant le transport.
• N'exposez pas cet appareil à l'eau ou à la chaleur.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de lubrifiants sur les commandes ou les interrupteurs.

Précautions

Veuillez lire attentivement avant de continuer

Suivez toujours les précautions de base énumérées ci-dessous pour éviter la possibilité de blessures graves ou même de décès par choc électrique, court-circuit, dommages, incendie ou autres dangers.

• Lire les instructions: Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant que le produit ne soit utilisé.
• Conserver les instructions : Les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être conservées pour référence future. Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant que le produit ne soit utilisé.
• Attention aux avertissements: Tous les avertissements sur le produit et dans les instructions d'utilisation doivent être respectés.

- Suivez les instructions: Toutes les instructions d'utilisation et d'utilisation doivent être suivies.

- Nettoyage: Le produit ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon de polissage ou un chiffon doux et sec. Ne nettoyez jamais avec de la cire de meubles, du benzène, des insecticides ou d'autres liquides volatils, car ils pourraient corroder l'armoire.

- Eau et humidité: N'utilisez pas ce produit près de l'eau, par exemple, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine ou d'une baignoire à linge; dans un sous-sol humide; ou près d'une piscine; et similaires.

- Ne pas ouvrir : N'ouvrez pas l'appareil et n'essayez pas de démonter les pièces internes ou de les modifier de quelque manière que ce soit. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. S'il semble défectueux, cessez immédiatement de l'utiliser et faites-le inspecter par du personnel de service GEMINI qualifié.

- Pièces de rechange : Lorsque des pièces de rechange sont requises, assurez-vous que le technicien de service a utilisé des pièces de rechange spécifiées par le fabricant ou qu'elles présentent les mêmes caractéristiques que la pièce d'origine. Des remplacements non autorisés peuvent entraîner un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers.

- Emplacement: Avant de déplacer l'appareil, retirez tous les câbles connectés.

- N'utilisez pas les poignées du haut-parleur pour une installation suspendue. Cela peut entraîner des dommages ou des blessures.

•N'exposez pas l'appareil à une poussière ou à des vibrations excessives, à un froid ou à une chaleur extrêmes (par exemple à la lumière directe du soleil, près d'un appareil de chauffage) pour éviter la possibilité de défiguration du panneau ou d'endommagement des composants internes.

- Ne placez pas l'appareil dans une position instable où il pourrait tomber accidentellement.

- Connexions: Avant de connecter l'appareil à d'autres appareils, coupez l'alimentation de tous les appareils. Avant d'allumer ou de désactiver la mise sous tension de tous les appareils, définissez tous les niveaux de volume au minimum.

Panneau

1. Antenne FM
2. ENTRÉE CC
3. MIC-IN: Prise d'entrée micro filaire
4. GUITARE-IN: Prise d'entrée de guitare
5. LINE-IN: Prise d'entrée d'entrée d'entrée

6. LUMIÈRE DE CHARGE

7. USB: Prise d'entrée USB Important: Le port USB est destiné uniquement au transfert de données, les autres périphériques ne peuvent pas être utilisés avec cette connexion USB. L'utilisation de rallonges USB n'est pas recommandée.

8. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION: Appuyez sur cet interrupteur pour allumer ou éteindre l'appareil

9. VEILLE/LUMIÈRE À 360°: Appuyez sur cette touche pour allumer/éteindre la LUMIÈRE à 360°. Appuyez longuement la touche Veille, Marche et Arrêt.

①②③④⑤⑥⑦⑧ LED Power OFF LED Power OFF

gemini® GPT.1.088 ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸

1. SOURCE: Appuyez sur cette touche pour changer les sources entre USB, BT, FM, LINE.

2. X.BASS: Appuyez sur la touche pour activer / désactiver l'effet de basses supplémentaires.

3. EFFECTS: Appuyez sur cette touche pour changer le menu entre MIC, GUITARE, VOLUME, ECHO VOLUME, BASSE, AIGU.

4. VOLUME -/+ : Pour régler les niveaux.

5. AFFICHAGE LED: Pour afficher l'état du haut-parleur.

6. ▶|| /TWS/FM scan: En mode FM: Appuyez longuement pour la recherche entièrement automatique. En mode d'entrée USB / BT: Appuyez pour LIRE / METTRE EN PAUSE une piste. Appuyez longuement pour activer ou désactiver le mode TWS (True Wireless Stereo).

7. : Pour lire la chanson précédente en mode d'entrée USB/BT.

8. ▶▶: Pour lire la chanson suivante en mode d'entrée USB/BT.

9. LIGHT MODE/ DISCO BALL: Maintenez cette touche enfoncée pour activer ou désactiver DISCO BALL. Appuyez sur pour changer le mode d'éclairage du haut-parleur avant entre LED1, LED2, LED3, LED4, OFF

Télécommande

STANDBYSOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BT DISCONNECT 23 CN+ 22 TO-TU+ AUTO 21 CH- 20 VOL- VOL- X-DRIVE-SS-BASS- Light Mode-SE+TBCB- 17 16 15 14 13 12 11 10 11 12

1. SOURCE

Press pour changer la source entre USB, BT, FM, LINE.

2. 0 \~ 9 TOUCHES NUMÉRIQUES

Ces touches sont utilisées pour lire une piste directement en mode source USB. Par exemple: Pour lire la 12ème piste dans la liste de lecture USB, appuyez sur la touche numérique « 1 » suivie de « 2 ». En FM, pour sélectionner directement le canal enregistré ou la fréquence de la station d'entrée

3. BT

Press pour entrer en mode de couplage Bluetooth.

4. ▶/CH +

En mode USB / BT: Appuyez pour lire la chanson suivante En mode FM: Appuyez pour passer au canal enregistré suivant

5. /TU-

En mode USB / BT: Appuyez pour rembobiner la chanson En mode FM: Appuyez pour régler la fréquence radio plus bas

6. /CH-In

USB/BT Mode: Appuyez pour lire la chanson précédente En mode FM: Appuyez pour passer au canal enregistré précédent

7. GUITAR/MIC VOL-Diminution

du volume DE LA GUITARE et du MIC.

8. VOL-

Diminuer le volume.

9. BASS-

Réduire l'égaliseur de fréquence BASS

10. TREB-

Réduire l'égalisation des aigus

11. ECHO-

Diminuer l'effet d'écho

12. ECHO+

Augmenter l'effet d'écho

Appuyez sur pour choisir le mode de répétition (Aléatoire, Simple, Répéter tout)

14. TREB+

Augmenter l'égalisation des aigus

15. Light Mode

Accrochez le mode d'éclairage entre LED1, LED2, LED3, LED4, OFF

16. BASS+

Augmenter l'égaliseur de fréquence BASS

17. X DRIVE

Appuyez sur cette touche pour activer / désactiver le mode Extra Bass

18. VOL+

Augmentez le volume.

19. GUITAR/MICVOL+

Augmenter le volume DE LA GUITARE et du MICRO

20. MUET

Appuyez sur pour DÉSACTIVER/ACTIVER LE SON de la lecture du haut-parleur

21. ▶ /TU-

En mode USB/BT: Appuyez pour avancer rapidement la chanson En mode FM: Appuyez pour régler la fréquence radio plus haut22.

22.▶//AUTO

En mode USB / BT: Lecture / Pause En mode FM: Appuyez pour une recherche automatique complète des fréquences radio.

23. DISCONNECT (BT MODE) Appuyez sur pour déconnecter et coupler avec un nouvel appareil.

24. STANDY

Pour mettre le haut-parleur en mode veille

Paire Bluetooth et connexion

• Éteignez tous les appareils Bluetooth précédemment jumelés (liés) à cet appareil.
• Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone ou votre appareil de lecture de musique.
• Appuyez sur la touche SOURCE sous GEMINI GPLT-360 pour passer en mode Bluetooth. LED « bt » sur l'écran LED indique qu'il est en mode d'appairage.
• Configurez votre téléphone ou votre lecteur de musique pour rechercher des appareils Bluetooth.
• Sélectionnez « GEMINI GPLT-360 » dans les résultats de recherche sur votre téléphone ou votre lecteur de musique.
• Sélectionnez OK ou OUI pour coupler cet appareil avec votre téléphone ou votre lecteur de musique.
• Si elle est protégée, entrez 0000 pour la clé d'accès, une lumière bleue constante indique une connexion réussie.
• Maintenez la touche de paire enfoncée pour déconnecter la convection actuelle et le mode d'appariement du mangeur.

Mode TWS (True Wireless Stereo)

1. Allumez 2 haut-parleurs GEMINI GPLT-360 et passez en mode Bluetooth sur les deux.
2. A ppuyez sur la touche « TWS » de chaque haut-parleur pendant 2 secondes, il affichera « t on » à l'écran, TWS se connecte à un autre équipement de haut-parleur et se connectera avec succès après une indication sonore ou un affichage affiche « bt »
   3.A ctivez votre fonction Bluetooth sur votre téléphone mobile pour rechercher des appareils Bluetooth et sélectionnez « GEMINI GPLT-360 » dans le résultat de la recherche, sélectionnez OK ou OUI pour coupler cet appareil avec vos téléphones mobiles et une lumière bleue constante indiquera que la connexion est réussie et peut lire n'importe quelle musique de vos téléphones mobiles.
   4.A ppuyez sur la touche « TWS » du haut-parleur pendant 2 secondes et il désactivera les fonctionnalités TWS et affichera « t oF » à l'écran. (Le le premier haut-parleur sera le canal GAUCHE et l'autre haut-parleur sera le canal DROIT.)

Fonctionnement de la radio FM

1. Avant d'utiliser les fonctions radio, vous devez fixer l'antenne fournie. Ajustez l'antenne pour obtenir une réception optimale.
   2.A ppuyez sur [SOURCE] pour sélectionner le mode FM.
2. A ppuyez sur la touche CH+/CH- de la télécommande ou maintenez la touche | ◀◀ ▶▶ | enfoncée pour passer à la station de préréglage.
   4.A ppuyez sur la touche TU+/TU- de la télécommande ou appuyez sur la touche ◀◀ ◀▶ du panneau supérieur pour régler manuellement la fréquence radio.
   (La touche numérique de la télécommande peut sélectionner directement la fréquence. Par exemple, entrez les clés « 8,8,1 » pour 88,1 MHz, les clés « 1,0,4,0 » pour 104,0 MHz.)
   5.A ppuyez sur la touche PLAY de la télécommande ou appuyez sur la touche ▶ sur le panneau supérieur, la machine scannera les canaux radio de basse fréquence à haute fréquence par elle-même et mémorisera les canaux un par un.

PILE

En mode AC (alimentation), la batterie se charge automatiquement. Un voyant rouge lent indiquant que la batterie est en charge. Une fois complètement chargé, un voyant vert s'affiche. En mode DC (batterie), un voyant vert indique que le niveau de la batterie est plein. Si le niveau de la batterie est faible, un voyant rouge s'affiche. Cela indique que la batterie doit être immédiatement chargée ou que le haut-parleur s'éteindra.

LIGNE DANS	Mise sous tension

SPÉCIFICATIONS

Réponse en fréquence----25Hz-20KHz

Source d'alimentation----100-240V \~ , 60 / 50Hz

Consommation d'énergie----180W

Puissance de sortie----120W RMS

Bluetooth----V5.0

Radio FM----87.5-108 MHz

Taille de l'unité (L x P x H) ----30.5x30x78.5cm

Taille du tweeter 1 x 1", 3 x 2"

Woofer taille----1 x 8"

Taille du caisson de basses 1 x 8"

Poids unitaire----11 kg

Température de fonctionnement---- 0-40°C

• La spécification ne se présente qu'à titre de référence. La valeur du poids et la taille sont des approximations.
• Nos produits sont constamment améliorés et les spécifications et la fonction peuvent être modifiées sans préavis

Introduzione