BRS150B PRO - Jumelles BRESSER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jumelles
Marque	BRESSER
Modèle	BRS150B PRO
Mise au point	Centrale par molette de mise au point
Compensation dioptrique	Oui, via bague de compensation des yeux
Œilletons	Rabattables pour porteurs de lunettes
Réglage distance interpupillaire	Par pliage sur l'axe central
Utilisation recommandée	Observation terrestre (ne pas regarder le soleil)
Nettoyage des lentilles	Chiffon doux non pelucheux (microfibre), produit pour lunettes si traces tenaces
Précautions de sécurité	Ne jamais pointer vers le soleil (risque de cécité) ; tenir hors de portée des enfants ; ne pas démonter ; éviter températures élevées
Stockage	À l'abri de la poussière et de l'humidité ; laisser reposer à température ambiante après usage en milieu humide
Garantie	2 ans à compter de l'achat ; prolongation possible sur enregistrement en ligne
Accessoires inclus	Sangle (anneau prévu), protections oculaires rabattables
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles ; en cas de défaut, contacter le revendeur spécialisé
Service client (France / Belgique)	BRESSER Iberia SLU, téléphone [phone], email [e-mail]
Utilisation privée	Respecter la sphère privée, ne pas observer dans les appartements
Poids	Environ 800 g (estimation)
Dimensions	Environ 180 x 130 x 60 mm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - BRS150B PRO BRESSER

Comment faire la mise au point avec ces jumelles ?

Fermez l'œil droit et tournez le bouton de mise au point central pour obtenir une image nette avec l'œil gauche. Ensuite, fermez l'œil gauche et ajustez la bague dioptrique pour l'œil droit. Les deux yeux doivent voir net.

Comment régler la distance entre les yeux ?

Prenez les jumelles à deux mains et pliez ou écartez les deux parties autour de l'axe central jusqu'à ce que vous voyiez un seul cercle d'image. La distance interpupillaire est alors correcte.

Que faire si je porte des lunettes ?

Rabattez les protections oculaires (œilletons) pour rapprocher vos lunettes des lentilles oculaires et obtenir un champ de vision plus large.

Comment nettoyer les lentilles ?

Utilisez un chiffon doux non pelucheux (microfibre) en frottant légèrement. Pour les traces tenaces, humidifiez le chiffon avec un produit pour lunettes et essuyez sans pression excessive.

Pourquoi ne faut-il jamais regarder le soleil avec ces jumelles ?

Regarder le soleil directement ou à proximité peut causer une cécité permanente. Les lentilles concentrent la lumière et endommagent la rétine instantanément.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie légale est de 2 ans à compter de l'achat. Une prolongation est possible en vous enregistrant sur le site www.bresser.de/warranty_terms.

Comment prolonger la garantie ?

Enregistrez votre produit sur le site officiel de Bresser dans le délai indiqué sur l'emballage. La prolongation est facultative et soumise à conditions.

Que faire en cas de défaut ou de panne ?

Ne démontez pas l'appareil. Contactez votre revendeur spécialisé qui prendra en charge la réparation ou contactera le service client Bresser.

Puis-je utiliser ces jumelles pour l'astronomie ?

Ces jumelles sont conçues pour l'observation terrestre de jour. Pour l'astronomie, privilégiez des modèles adaptés avec un trépied.

Comment ranger les jumelles après utilisation ?

Protégez-les de la poussière et de l'humidité. Si vous les utilisez en milieu humide, laissez-les reposer à température ambiante avant de les ranger dans leur étui.

MODE D'EMPLOI BRS150B PRO BRESSER

(FR) AVERTISSEMENT! Ne regardez jamais avec cet apparareil directement ou à proximité du soleil ! Veillez y particulièrement, lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ! Il existe un DANGER DE PERTE DE LA VUE !

⚠️ Consignes générales de sécurité

• RISQUE DE CECITE ! Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet appareil en le pointant directement en sa direction. L'observateur court un RISQUE DE CECITE !
- RISQUE D'ETOUFFEMENT ! Les enfants ne doivent utiliser cet appareil que sous surveillance. Maintenez les enfants éloignés des matériaux d'emballage (sacs plastiques, bandes en caoutchouc, etc.) ! RISQUE D'ETOUFFEMENT !

• RISQUE D'INCENDIE ! Ne jamais orienter l'appareil – en particuliers les lentilles – de manière à capter directement les rayons du soleil ! La focalisation de la lumière peut déclencher des incendies.
• Ne pas démonter l'appareil ! En cas de défaut, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. Celui-ci prendra contact avec le service client pour, éventuellement, envoyer l'appareil en réparation.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures trop élevées.
• Les unité sont destinées à un usage privé. Respectez la sphère privée de vos concitoyens et n'utilisez pas ces

unité pour, par exemple, observer ce qui se passe dans un appartement !

Vue d'ensemble des pièces

1. Bouton de mise au point
2. Lentille côté œil
3. Lentille côté vue (lentille de l'objectif)
4. Axe des jumelles à plier
5. Raccord des jumelles (tube)
6. Bague de compensation des yeux (bague dioptrique)
7. Protection rabattable pour les yeux (œilleton)
8. Anneau pour sangle

La distance entre les yeux

La distance entre les deux yeux n'est pas la même pour tous les enfants. Voilà pourquoi tu dois commencer par régler tes jumelles à la distance entre les yeux qui te convient. Pour cela, prends tes jumelles à deux mains (Fig. 1) et tiens-les devant les yeux. Resserre ou écarte maintenant les deux parties autour de l'axe afin de ne plus voir l'image que dans un seul cercle (Fig. 2).

Mise au point

Commence par choisir un objet qui se trouve à plus de 10 mètres de toi. Afin d'obtenir une image nette de cet objet, tu dois d'abord fermer l'œil droit (ou bloquer

la vue avec tes doigts). Tu peux maintenant faire la mise au point pour ton œil gauche en tournant le bouton de mise au point (Fig. 3, 1).

Une fois que tu as réussi, tu fermes ton œil gauche et tu fais la mise au point de ton œil droit à l'aide de la bague de compensation des yeux (Fig. 4, 6). Maintenant, tu dois pouvoir voir l'objet de façon bien nette.

Si tu portes des lunettes

Sur les lentilles côté œil se trouvent des protections rabattables pour les yeux (7). Si tu portes des lunettes, tu dois rabattre ces protections pour avoir une vue plus nette (Fig. 5).

REMARQUE concernant le nettoyage

• Les lentilles (oculaires et/ou objectifs) ne doivent être nettoyé qu'avec un chiffon doux et ne peluchant pas (p. ex. microfibres). Le chiffon doit être passé sans trop le presser sur la surface, afin d'éviter de rayer les lentilles.
• Pour éliminer les traces plus coriaces, le chiffon peut être humidifié avec un produit liquide destiné au nettoyage de lunettes de vue avant d'essuyer la lentille avec le chiffon en exerçant une pression légère.
• Protégez l'appareil de la poussière et de l'humidité ! Après usage, et en

particulier lorsque l'humidité de l'air est importante, il convient de laisser l'appareil reposer quelques minutes à température ambiante, de manière à ce que l'humidité restante puisse se dissiper.

ELIMINATION

- Eliminez l'emballage en triant les matériaux. Pour plus d'informations concernant les règles applicables en matière d'élimination de ce type des produits, veuillez vous adresser aux services communaux en charge de la gestion des déchets ou de l'environnement.

Garantie et extension de la durée de la garantie

La durée normale de la garantie est de 2 ans à compter du jour de l'achat. Afin de pouvoir profiter d'une prolongation facultative de la garantie, comme il est indiqué sur le carton d'emballage, vous devez vous enregistrer sur notre site Internet. Vous pouvez consulter l'intégralité des conditions de garantie ainsi que les informations concernant la prolongation de la garantie et les prestations de service sur : www.bresser.de/warranty_terms.

Pôle d'activités de Nicopolis

260, rue des Romarins

Bâtiment D5

83170 Brignoles, France

ES IT PT

E-Mail:

[e-mail]

Teléfono*: [phone]

BRESSER Iberia SLU

C/Valdemorillo, 1 Nave B

P.I. Ventorro del cano

28925 Alcorcón Madrid

España

* Prix d'un appel local depuis la France ou Belgique