80162773 - Commutateur BERKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur / Bouton poussoir multifonction KNX 2 touches
Marque	Berker
Modèle	80162773
Catégorie	Commutateur
Alimentation	Bus KNX, 21-32 V DC, courant typ. 20 mA
Fonctions principales	Commutation, variation, commande de stores, appel de scènes, transmetteur de valeur, détermination du mode chauffage, commande forcée, commutateur à plots
Indice de protection	IP20
Classe de protection	III
Température de fonctionnement	-5 à +45 °C
Température de stockage	-20 à +70 °C
Montage	Sur unité d'accès au bus (BAU) encastré
Mise en service	Systemlink et Easylink
LED d'état	2 LEDs par touche, couleur paramétrable ; 1 LED de fonctionnement blanche
Garantie	Dans le cadre des dispositions légales
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Installation et montage par un électricien qualifié ; respect des normes en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - 80162773 BERKER

Comment installer ce commutateur ?

L'installation et le montage doivent être effectués uniquement par un électricien qualifié. Respectez les prescriptions de prévention des accidents en vigueur. Montez le bloc bouton poussoir sur une BAU encastrée (non fournie) en enclenchant les clips de fixation.

Que faire si les LEDs clignotent en rouge ?

Un clignotement rouge des LED d'état indique un logiciel d'application incompatible ou un bouton poussoir ne correspondant pas à la BAU programmée. Remplacez le bouton poussoir ou reprogrammez la BAU.

Puis-je utiliser ce produit sans formation KNX ?

Non. Ce produit fait partie du système KNX et nécessite des connaissances spécialisées dispensées par des formations KNX pour la compréhension, la programmation et la mise en service.

Comment configurer les fonctions du bouton poussoir ?

La configuration se fait via un logiciel certifié KNX (Systemlink ou Easylink). Les fonctions (commutation, variation, stores, scènes, etc.) sont paramétrables individuellement. Reportez-vous à la description détaillée du module de service.

Comment éliminer ce produit en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Conformément à la directive DEEE, rapportez-le à votre distributeur ou à un point de collecte pour recyclage. Contactez votre mairie pour les instructions.

Quelle est la tension d'alimentation du commutateur ?

L'alimentation est assurée par le bus KNX en très basse tension de sécurité (TBTS) : 21 à 32 V DC, avec un courant typique de 20 mA.

Comment remplacer le bloc bouton poussoir ?

Pour démonter, desserrez d'abord la vis antivol (si présente), puis retirez le bloc bouton poussoir de la BAU. Pour le remonter, enclenchez le bloc sur la BAU jusqu'au verrouillage des clips.

Les plaques décoratives sont-elles incluses ?

Non, la plaque décorative (cadre) n'est pas fournie. Elle doit être achetée séparément et montée entre le bloc bouton poussoir et la BAU.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord la communication bus. Si les LED clignotent en rouge, il y a une incompatibilité matérielle ou logicielle. Contactez un électricien qualifié ou votre revendeur pour une prise en charge sous garantie.

Ce produit est-il compatible avec d'autres systèmes que KNX ?

Non, ce commutateur est spécifiquement conçu pour le système KNX (média TP1). Il ne fonctionne pas avec d'autres protocoles sans passerelle appropriée.

MODE D'EMPLOI 80162773 BERKER

Boutons poussoirs

8016 17 xx, 8014 13 xx
Boutons poussoirs
multifonction KNX 2 touches
8016 27 xx, 8014 23 xx
Boutons poussoirs
multifonction KNX 4 touches
8016 37 xx, 8014 33 xx

Boutons poussoirs
multifonction KNX 6 touches
8016 47 xx, 8014 43 xx
Boutons poussoirs
multifonction KNX 8 touches
CE

Comment éliminer ce produit ?
(déchets d'équipements électriques et électroniques).

(Applicable dans les pays de l'Union
Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles.

Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente.

Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Consignes de sécurité

L'installation et le montage d'appareils électriques doivent être effectués uniquement par un électricien qualifié. Les prescriptions de prévention des accidents en vigueur dans votre pays doivent être respectées.

Le non-respect des consignes d'installation peut entraîner des dommages sur l'appareil, un incendie ou présenter d'autres dangers.

Veuillez observer les prescriptions et les normes en vigueur pour les circuits électriques TBTS lors de l'installation et de la pose des câbles.

Ce mode d'emploi fait partie intégrante du produit et doit être conservé par l'utilisateur final.

Description de l'appareil

Fig 1: Vue de face du bloc bouton poussoir 8 touches

① LED de fonctionnement
② Boutons-poussoirs (le nombre dépend du modèle)

Fig 2: Vue de profil du bloc bouton poussoir 8 touches

③ LED d'état
④ Pinces de fixation
⑤ Connecteur de branchement

Fonction

Information système

Cet appareil est un produit du système KNX et est conforme au standard KNX. Des connaissances spécialisées détaillées dispensées par le biais de formations KNX

sont nécessaires pour la compréhension du système. La programmation, l'installation et la mise en service s'effectuent à l'aide d'un logiciel certifié KNX.

Mise en service Systemlink

es fonctions précises de ces produits dépendent de la configuration et du paramétrage. Le logiciel d'application est disponible dans la base de données produit. La base de données produit, les descriptions techniques, les programmes de conversion ainsi d'autres logiciels d'assistance à jour sont disponibles sur notre site Internet.

Mise en service Easylink

Les fonctions précises de ces produits dépendent de la configuration et du paramétrage. La configuration peut être réalisée par un outil de configuration dédié qui permet un paramétrage et une mise en œuvre simplifiés. Cette méthode de configuration ne peut être utilisée qu'avec des produits compatibles Easylink. La méthode de configuration Easylink permet, au travers d'une interface graphique, une mise en œuvre simplifiée. Ainsi, des fonctions de bases pré-configurées sont affectées aux entrées et aux sorties via l'outil de configuration.

Cas d'usage typique

– Exemples d'application ; MARCHE/ARRÊT de la lumière, variation, OUVERTURE/FERMETURE des stores, sauvegarde et appel des scénarios d'éclairage etc.
- Montage sur BAU (Unité d'Accès au Bus) encastré

Caractéristiques du produit

• Mise en service et programmation en Systemlink et Easylink
• Fonctions du bloc bouton poussoir : commutation/variation, commande des stores, transmetteur de valeur, appel de scènes, détermination du mode de fonctionnement du chauffage, commande forcée, commutateur à plots et fonction comparateur
  – Deux LEDs d'état par touche
• Voyant d'état par bouton poussoir et couleur paramétrables
  – Une LED de fonctionnement blanche

Fonctionnement

Les fonctions des boutons poussoirs, leurs fonctionnement et l'activation des charges peuvent être ajustés individuellement pour chaque appareil.

Il faut faire la différence entre les deux types de commande :

• Commande avec un seul bouton :
  L'activation/la désactivation de l'éclairage ou la variation (plus clair/plus foncé) par ex. s'effectue(nt) par alternance en appuyant successivement un bouton poussoir.
• Commande à deux boutons poussoirs : Deux touches juxtaposées forment une

paire fonctionnelle. Appuyer le bouton de gauche pour allumer/régler un éclairage plus clair ; appuyer le bouton de droite pour éteindre/régler un éclairage plus sombre.

Utilisation de la fonction ou de la charge L'utilisation de charges telles que l'éclairage, les stores, etc. s'effectue grâce aux boutons poussoirs et dépend de la programmation de l'appareil.

Actionner un bouton poussoir

☑ La fonction mémorisée est exécutée.

Information

L'impulsion activant la fonction ne dure que le temps de l'appui du bouton. Selon les fonctions, un appui court ou prolongé peut provoquer des actions différentes, comme par ex. commuter/varier la luminosité.

Informations destinées aux électriciens

Montage et

branchement électrique

Danger!

Choc électrique en cas de contact avec les pièces sous tension dans l'environnement de l'installation.

Un choc électrique peut entraîner la mort!

Avant d'intervenir sur l'appareil, mettre l'installation hors tension et recouvrir les pièces conductrices avoisinantes!

Montage et raccordement de l'appareil (figure 3)

La BAU est raccordée au bus KNX et intégrée dans la boîte d'encastrement.

⑥ Touches avec intercalaire avec porte-étiquette

⑦ Bloc bouton poussoir

⑧ Plaque décorative (non fournie)

⑨ Bouton poussoir lumineux d'adressage physique

⑩ BAU (non fournie)

⑪ Vis antivol

Insérer le bloc boutons poussoirs (7) avec la plaque décorative (8) sur la BAU (10) jusqu'à ce que les clips de fixation soient verrouillés. Veillez à bien introduire les contacts du connecteur du module dans l'interface utilisateur (5).

Les deux appareils sont connectés électriquement via via connecteur de branchement.

Verrouiller l'ensemble à l'aide de la vis antivol (11) si souhaité.

Clipser les enjoliveurs de bouton poussoir (6) sur le bloc boutons poussoirs (7).

Démontage

Desserrer la vis antivol (11).

Retirer le bloc boutons poussoirs (10) de la BAU.

Mise en service

Systemlink - Télécharger le logiciel d'application

Etant donné que le logiciel d'application est chargé dans la BAU, le chargement du logiciel d'application peut avoir lieu en même temps que l'attribution de l'adresse physique de la BAU. Si cela n'est pas le cas, la programmation peut également se faire ultérieurement.

Charger le logiciel d'application dans l'appareil.

Information

Le chargement d'un logiciel d'application incompatible vous sera signalé par le clignotement rouge des LED d'état (3).

Fig 3: Assemblage de l'appareil

Connector le bloc bouton poussoir.

Easylink

Information

En ce qui concerne la mise en service en Easylink, il est nécessaire d'enficher l'appareil sur la BAU.

Veuillez-vous référer à la description détaillée du module de service Easylink pour obtenir des informations sur la configuration de l'installation.

Annexes

Caractéristiques technique

Média de communication KNX ....TP 1 Mode de mise en service ....Systemlink, Easylink Tension nominale....== 21 ... 32 V TBTS KNX Courant absorbé KNX ....typ. 20 mA Puissance absorbée ....typ. 150 mW Type de raccordement KNX ...Interface utilisateur Indice de protection .... IP20 Classe de protection ....III

Température de fonctionnement ..... -5 ... +45 °C Température de stockage/transport -20 ... +70 °C

Que faire, si ?

Pas de communication bus

Cause : Le bouton poussoir ne convient pas au de la BAU programmé. Les voyants d'état à LED clignotent en rouge.

Remplacer le bouton poussoir ou effectuer une nouvelle programmation de la BAU.

Accessoires

BAU encastré 8004 00 01

Intercalaire avec Q.x9498 xx xx porte-étiquette

Garantie

Sous réserve de modifications techniques et de forme, dans la mesure où elles sont utiles au progrès techniques.

Nos appareils sont garantis dans le cadre des dispositions légales en vigueur.

Pour toute demande en garantie, s'adresser à votre revendeur.

B.
Berker
6LE000516C