BMW S1000 RR - Jouets Jamara - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moto à pédales électrique pour enfants
Marque	Jamara
Modèle	BMW S1000 RR
Dimensions (L x l x H)	1010 x 470 x 690 mm
Poids	~14600 g
Âge recommandé	3 à 6 ans
Charge maximale	30 kg
Alimentation moteur	Batterie rechargeable (connectée sous le siège)
Alimentation son	2 piles AAA (non fournies)
Vitesse	2 vitesses : haute et basse (sélectionnable via commutateur)
Fonctions principales	Accélérateur au pied, klaxon/musique, feux arrière
Temps de charge	10 à 15 heures
Utilisation	Sur surfaces planes et dures (asphalte, pavés) sous surveillance adulte
Assemblage	Réservé à un adulte, durée environ 30 minutes
Entretien	Vérifier les connexions, charger la batterie après chaque utilisation, nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne convient pas aux moins de 36 mois ( petites pièces ). Utiliser avec casque et chaussures. Ne pas utiliser sur la voie publique.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie, moteur, fusible auto-réarmable, roues, rétroviseurs
Garantie	Consultez le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - BMW S1000 RR Jamara

Quel est l'âge recommandé pour ce jouet ?

Le modèle est adapté pour les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces.

Faut-il assembler la moto ?

Oui, l'assemblage doit être effectué uniquement par un adulte et prend environ 30 minutes. Les outils nécessaires (tournevis cruciforme, pince, clé à molette) ne sont pas fournis.

Combien de temps dure la charge de la batterie ?

Le temps de charge est de 10 à 15 heures. Ne rechargez pas plus d'une fois par 24 heures et débranchez toujours après charge.

Quelle est la vitesse maximale ?

Deux vitesses sont disponibles : haute et basse. La vitesse exacte n'est pas précisée, mais le modèle peut atteindre une vitesse élevée, d'où l'âge minimum de 3 ans.

Quel poids maximum peut supporter la moto ?

Le poids maximum autorisé est de 30 kg. Ne pas dépasser cette limite pour éviter la surcharge.

Puis-je utiliser cette moto sur l'herbe ou sous la pluie ?

Non, le modèle n'est pas étanche et doit être utilisé uniquement sur des surfaces dures et planes (asphalte, pavés). Évitez l'humidité, la pluie et les pentes.

Que faire si la moto n'avance plus ?

Vérifiez la charge de la batterie, les connexions des câbles, le serrage des écrous de roues et le fusible auto-réarmable (sous le siège). Si le problème persiste, le moteur ou l'électronique peuvent être endommagés.

Comment nettoyer la moto ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la carrosserie. Ne pas utiliser d'eau ni de produits chimiques, car l'électronique pourrait être endommagée.

Faut-il une surveillance pendant l'utilisation ?

Oui, une surveillance constante d'un adulte est obligatoire. L'enfant doit porter un casque et des chaussures, et ne jamais rouler sur la voie publique.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Adressez-vous à votre revendeur Jamara ou consultez le site internet de la marque pour les pièces comme la batterie, le moteur ou les rétroviseurs.

MODE D'EMPLOI BMW S1000 RR Jamara

FR - Remarques générales

La société Jamara e. K. n'est pas responsable de dommages, que ce soit au niveau du modèle ou causé par celui-ci, résultant d'une utilisation non appropriée. Seul le client est responsable concernant la mise en oeuvre et l'utilisation conforme du matériel; cela va de l'assemblage, en passant par la charge des accus et allant jusqu'au domaine d'utilisation. Pour cela, voillez lire attentivement la notice d'assemblage et d'utilisation, celle-ci contient d'importantes informations ainsi que les consignes de sécurites.

FR - Adapté pour des enfants entre 3 - 6 ans.

Attention: Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.

DANGER D'ÉTOUFFEMENT. Contient de petites pièces facilement avalables.

Garder loin nécessairement enfants.

- Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manque d'expérience et / ou les connais sances pour être.

- Du fait de la vitesse élevée que ce modèle peut avoir il est inad apté pour des enfants de moins de 3 ans!

- Age mini.: 3 ans (en fonction du développement ou de l'âge on peut également considérer 4 ans) • recommandé Age maxi.: 6 ans • Poids max. <30 Kg

FR - Déclaration de conformité

Par la présente, la société Jamara e.K. déclare que ce modèle "BMW Motorcycle, No. 460280, No. 460281" est conforme en tous points avec les textes de la directive de l'union européenne sous les directives 2014/30/EU, 2011/65/EU et 2009/48/CE.

Vos pourrez également trouver des informations sur notre site Internet:

FR - Veuillez lire attentivement et entièrement la notice et les consignes de sécurité avant tout utilisation de ce produit! Attention! La mise en garde et les consignes de sécurité sont à lire entièrement pour votre sécurité et éviter tout accidents et blessures.

FR - Données techniques:

• Dimensions:
• 1010 x 470 x 690 mm
• Poids: \~ 14600 g
  Sous réserve de toute erreur ou modification technique.

IT - Dati tecnici:

• Misure:
• 1010 x 470 x 690 mm
• Peso: \~ 14600 g
  S.E. & O.

FR - Avant le montage

• L'assemblage ne doit être effectué que par un adulte. Cela prend environ 30 minutes de votre temps. Dans le kit vous trouverez de petites pièces ayant des bouts et coins coupants et pointus pouvant entraîner des blessures. De ce fait il est conseillé d'éloigner les enfants lors de l'assemblage. Assurez-vous que personne ne joue avec votre modèle avant que l'assemblage soit complètement achevé.
• Vérifiez soigneusement le contenu, celui-ci doit être complet. Gardez l'emballage jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé.
• Pour l'assemblage vous avez besoin du matériel suivant (pas contenu dans le kit): tournevis cruciforme, pince et clé à molette.

1. Montage des roues porteuses

• Si vous voulez monter les roues d'appui, dévissez
  d'abord la béquille latérale (Fig. 1).
• Commencez par la roue d'appui gauche.
• Faites glisser le boulon à travers la roue d'appui et ensuite à travers le modèle.
• Glisser la roue d'appui sur le côté droit du boulon et

serrez l'écrou à l'aide de la clé.

IT

2. Montage des rétroviseurs extérieurs

Vissez le rétroviseur à droite et à gauche avec une vis chacun à la position indiquée

IT

3. Montage des feux arrières

• Serrez le feu arrière à la position indiquée (Fig. 3) avec 3 vis.
  3.1 Montage de la plaque d'immatriculation
• visser la plaque d'immatriculation sous le siège (Fig. 3.1) serrez les à l'aide de 2 vis

IT

4. Insérez des piles pour le son

• Desserrer la vis du compartiment de box de piles.
• Insérez 2x AAA, attention à la polarité.
• Remplacer le couvercle du compartiment et vissez soigneusement.

5. Branchement de l'accu

• En tournant le système de verrouillage, le siège s'ouvre. Ce trouve ainsi ici la batterie et les câbles de connexion
• Branchez les connecteurs comme indiqué dans l'illustration. Connectez l'ensemble des connecteurs indiqué tout en veillant à ne pas inverser la polarité.

- Assurez-vous que le câble rouge (Plus) et le câble noir (Minus) soient bien connectés sur les câbles de même couleur venant de l'accu.

IT

5. Charge de la voiture

• Il faut absolument que la voiture soit éteinte pour effectuer la charge.
• Branchez la prise de charge du chargeur et connectez le chargeur sur une prise secteur.
  • Le temps de charge est entre 10 et 15 heures.
• Dès que la voiture ralenti rechargez votre accu
• Ne chargez votre accu pas plus d'1x en 24 heures.
• Le chargeur et l'accu vont chauffer pendant le processus de charge.

Attention!

Après chaque utilisation, avant de remettre le modèle en marche, laissez-le suffisamment le temps de refroidir. Laissez une phase de 15 minutes de refroidissement lorsque vous utilisez une batterie de rechange pour redémarrer le modèle de nouveau. En cas de surchauffe, les composants électroniques peuvent être endommagés ou un risque d'incendie peut survenir.

IT

Débranchez toujours après chaque arrêt la batterie du chargeur. Débranchez aussi toujours le chargeur immédiatement après avoir débranché la batterie de l'alimentation. Laissez brancher la chargeur ou la batterie peuvent causer des dommages à la batterie, à votzre chargeur ou câble d'alimentation (risque d'incendie).

IT

Attenzione!

1 Interrupteur de contact

2 Vitesse

High speed - Grande vitesse

Low speed - Vitesse plus petite

IMPORTANT! La voiture doit s'arrêter pour pouvoir changer de marche de vitesse. Dans le cas contraire il est possible d'endommager l'entraînement et/ou le moteur.

3 Klaxon / Musique

4 Pédale d'accélérateur

Maintenez la pédale d'accélérateur pour que modèle se mette en marche. Lorsque vous enlèverez votre pied de l'accélérateur le modèle s'arrêtera

ES - Funciones

FR - Utiliser uniquement sous la surveillance d'un adulte!

Le pilotage du modèle demande une certaine dose d'adresse et de prudence. De ce fait familiarisez-vous avec le modèle, surtout au niveau des caractéristiques et ses commandes avant toute utilisation. Le modèle a un poids propre élevé. De ce fait le risque de dommages ou de blessures est élevé dans le cas d'une perte de contrôle. Evitez tout type de collision, accidentelle ou voulue, avec d'autres véhicules, objets ou personnes.

10. Démarrer la moto

• Insérez la clé dans l'interrupteur de contact (1) et toumez-le
• Utilisez le commutateur de vitesse (2) pour sélectionner la vitesse.

IT

10. Avviare la moto

ATTENTION. Utiliser avec un équipement de protection. Ne pas utiliser dans la circulation routière. 30kg Max.

• Pour prévenir les accidents et les blessures ne laissez JAMAIS votre enfant conduire sans surveillance. Ne laissez pas votre enfant conduire le model hors de votre vue.
• Il n'est pas autorisé avec le Quad de se déplacer sue les voies ou des places publiques, des pentes ou autres endroits dangereux. Manoeuvrez le véhicule que dans des endroits tels que des parkings ou terrains privés ou autre emplacement pas dangereux. Assurez-vous qu'aucune personne ou animal soient menacés.
• Pour une utilisation sécurisée, vérifiez que l'enfant ai bien compris les règles suivantes et les respectera:
• Toujours s'asseoir correctement, ne pas se lever pendant l'utilisation du véhicule.

• Ne jamais emmener d'autres enfants.(Le véhicule n'est adapté que pour une personne)

• Toujours bien se tenir.

• Ne jamais rouler sans casque (le cas échéant une casque de bicyclette).
• Ne jamais rouler sans chaussures.
• Ne jamais rouler la nuit.

IT

- Appuyez sur la pédale d'accélérateur (4) avec votre pied : la moto commence à rouler. Relâchez la pédale, le modèle ralentit et s'arrête.

IT - 11. Guidare

• Après avoir lâché la pédale des gaz, le modèle s'arrête par lui-même sur une surface horizontale. La voiture n'est pas équipée de freins ou frein à main. De ce fait n'utilisez pas ce modèle aux endroits pentus, ascendant ou descendant, et assurez-vous que une fois votre voiture parquée, celle-ci ne peut pas roulée par elle-même.
• N'utilisez jamais votre modèle dans les environs de stations d'émissions, lignes à haute tensions, transformateurs ou équivalent! Ces installations peuvent provoquer des perturbations et entraîner la perte du contrôle de votre modèle ou même du modèle lui-même!
• Gardez à distance les mains, cheveux, parties flottantes des habiles et pièces libres.
• Ne pas faire fonctionner le modèle dans des salles ou locaus à forte humidité, sous la pluie ou des surfaces mouillées sinon il y a le risque de dysfonctionnement ou de dommage pour l'électronique et la carapace.
• Ce modèle n'est pas étanche et non protégé contre les aspersions. Fonctionne uniquement sur des surfaces asphaltées ( par ex. Pavés). Ce modèle ne convient pas pour une circualti on sur les prairies ou d'autres surfaces, sols poluées.

IT

Attention: dans la mesure où votre modèle dispose d'un interrupteur marche / arrêt, eteignez votre modèle après chaque utilisation. Si votre modèle dispose d'une batterie amovible et un connecteur séparable pour la batterie, après chaque utilisation la batterie doit être déconnectée du modèle immédiatement. La batterie peut-être totalement déchargée si celui-ci reste allumé lors du chargement et peut être contaminé. Une décharge profonde peut entrainer une perte de la puissance de la batterie et peut ainsi endommagé celle-ci, une charge ou décharge est plus possible lorsque la batterie est en charge ou peut entainer une combustion spontanné ( risque d'incendie). Ne tentez jamais de décharger profondément les batteries à charger ou à décharger.

La tension de la batterie ne doit jamais être sous 11,9 Volt pour éviter une décharge profonde. La batterie complètement chargée a une tension d'environ 13 Volt. Après utilisation, la batterie intacte doit immédiatement être complètement chargées après une phase de refroidissement de min. 10 minutes, mais au plus tard au bout de 12 heures pour éviter une décharge profonde travers l'auto-décharge. En cas d'inutilisation de la batterie ou du stockage, est nécessaire de vérifi er ou rechargés la batterie tous les 3 mois, tension (12,3 volts min.). En cas de dommages disposer correctement.

IT - Attenzione!

FR - Résolution des problèmes

1. La voiture n'avance pas

• L'accu n'est pas assez chargé
Après chaque utilisation ou un minimum d'une fois par mois il faut charger l'accu, mais surtout pas plus longtemps que 15 heures.
• Protection contre la surchauffe
La voiture est équipée d'un fusible auto réarmable. Si celle-ci est surchargée ou mal utilisée le fusible de sécurité va sauter et interrompre la possibilité d'utilisation pour une durée entre 5 et 20 secondes, ensuite celui-ci s'armera à nouveau et vous pourrez utiliser votre voiture. Ce fusible se trouve sous le siège

Afin d'éviter de déclencher le fusible, respectez les consignes suivantes:

NE SURCHARGEZ PAS VOTRE VOITURE. Charge maximale de 30 kg

N'UTILSEZ PAS DE REMORQUE ou autre objet tractable

NE MONTEZ PAS DE PENTES RAIDES

EVITEZ TOUTE COLLISION avec des objets fixes. Le patinage des roues peut faire surchauffer le moteur.

NE ROULEZ PAS PAR TEMPS CHAUD. Les composants pourraient surchauffer.

N' EFFECTUEZ AUCUNE MODIFICATION ou ajout au niveau des composants

électroniques, il y a danger de court-circuit.

• L'écrou de fixation de roue n'est pas serré
Si l'écrou de fixation de roue n'est pas bien serré les roues ne s'engageront pas dans les pignons. Serrez correctement les écrous sans pour autant trop appliquer de force.
- Les prises vers l'accu ne sont pas serré ou pas connectées du tout
Assurez-vous que les contacts électriques sont correctement réalisés et que tous les câbles sont bien branchés.
• L'accu est endommagé

Remplacez l'accu.

• Des composants électroniques sont endommagés
L'eau peut oxyder votre modèle, la poussière, le sable et le gravier peut coincer l'interrupteur.
• Le moteur est endommagé
Le moteur doit être réparé ou remplacer

2. L'accu ne veut pas se chargez

• Le connecteur de votre batterie ou de l'adaptateur ne fait pas correctement contact.
  Assurez-vous de la bonne connexion entre les éléments
  • Le chargeur n'est pas correctement branché.

Assurez-vous que celui-ci soit correctement branché sur la prise secteur et que le courant passe normalement dans les câbles.

• Le chargeur ne fonctionne pas.

Est-ce que le chargeur chauffe lors de la charge? Si cela n'est pas le cas celui-ci pourrait être défectueux.

3. Le temps d'utilisation est très faible

• L'accu n'est pas complètement chargé

Vous ne chargez éventuellement pas assez longtemps votre accu, il est également très conseillé de recharger au minimum une fois par mois votre accu pendant. Ne chargez pas plus longtemps que 24 heures.

• L'accu est trop vieux

L'accu perd de sa puissance avec le temps. En fonction de l'utilisation et d'autres paramètres vous pourrez utiliser votre accu entre 1 et 3 ans. Remplacez votre accu trop vieux ou défectueux par un nouveau.

4. L'accu émet un bruit lors de la charge.

- Cela est normal, vous n'avez aucune raison de vous inquiéter. Il également possible d'entendre des petits bruits lors de la charge, cela est normal.

. Le chargeur chauffe lors de la charge

• Cela n'est pas grave, aucune raison de s'alarmer.

Les piles et les accumulateurs ne doivent strictement pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues de déposer vos piles usagés dans les centres communaux de collecte (collecte sélective). Après tout utilisation, vous avez la possibilité de retourner vos piles gratuitement chez des commerçants. Dès lors que les piles contiennent des substances qui peuvent causés des irritations et pouvant provoquer des allergies, il est recommandé d'effectuer la collecte et le recyclage comme recommandé, ce qui est très important pour l'environnement et votre santé. Dans la mesure où vous visualiser un symbole de poubelle avec roulettes et une croix, mis en évidence avec un symbole chimique Hg, Cd ou Pb, cela signifie que ces piles contiennent plus de 0,0005% de mercure (Hg), plus de plus de 0,002% de cadmium (Cd), ou plus de 0,004% de plomb (Pb).

Les appareils électriques ne doivent strictement pas être jetés dans les ordures ménagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues – dans la possibilité – de déposer vos piles et appareils électriques dans les centres communaux de collectes. Si des informations personnelles sont présents sur les appareils électriques, celles-ci doivent être retirés par vous-même avant tout élimination du produit.

FR - Revendeur de service