KMMF330PBS - Four à micro-ondes KITCHENAID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes KITCHENAID KMMF330PBS, puissance de 1000 W, capacité de 30 L, 10 niveaux de puissance.
Utilisation	Fonctionne avec des commandes électroniques, écran LCD, plusieurs modes de cuisson (réchauffage, décongélation, cuisson).
Maintenance et réparation	Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits abrasifs. Vérification régulière du câble d'alimentation.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, verrouillage de sécurité pour enfants, arrêt automatique en cas de porte ouverte.
Informations générales	Dimensions : 51 x 48 x 30 cm, poids : 18 kg, garantie de 2 ans, disponible en plusieurs coloris.

FOIRE AUX QUESTIONS - KMMF330PBS KITCHENAID

Comment déverrouiller le four à micro-ondes KITCHENAID KMMF330PBS si l'écran est bloqué ?

Pour déverrouiller le four à micro-ondes, maintenez enfoncé le bouton 'Arrêt' pendant 3 secondes. Cela devrait déverrouiller l'écran.

Pourquoi mon four à micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Assurez-vous que le four est correctement branché et que la porte est bien fermée. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou le disjoncteur.

Comment nettoyer l'intérieur du four à micro-ondes KITCHENAID KMMF330PBS ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre dans un bol allant au micro-ondes, faites chauffer pendant 5 minutes, puis essuyez avec un chiffon doux.

Quelle est la capacité du four à micro-ondes KITCHENAID KMMF330PBS ?

La capacité du four à micro-ondes KITCHENAID KMMF330PBS est de 33 litres.

Comment régler le minuteur sur le four à micro-ondes ?

Appuyez sur le bouton 'Minuteur', utilisez les boutons de réglage pour définir le temps souhaité, puis appuyez sur 'Démarrer' pour lancer le compte à rebours.

Y a-t-il un mode de cuisson spécifique pour les aliments surgelés ?

Oui, le KITCHENAID KMMF330PBS possède un mode 'Décongélation' qui ajuste automatiquement le temps et la puissance en fonction du poids des aliments.

Comment réinitialiser le four à micro-ondes ?

Débranchez le four à micro-ondes pendant 10 minutes, puis rebranchez-le. Cela réinitialisera le système.

Le four à micro-ondes émet un bruit inhabituel, que dois-je faire ?

Vérifiez que rien ne bloque le ventilateur ou le plateau tournant. Si le bruit persiste, contactez un technicien qualifié pour une inspection.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le four à micro-ondes ?

Assurez-vous que les récipients en plastique sont étiquetés comme 'microwave-safe' (sécurisés pour le micro-ondes). Évitez les plastiques non adaptés qui pourraient fondre.

Comment savoir si mon four à micro-ondes KITCHENAID KMMF330PBS est en mode 'Économie d'énergie' ?

Lorsque le mode 'Économie d'énergie' est activé, l'écran s'éteindra après quelques minutes d'inactivité. Vous pouvez le réactiver en touchant n'importe quel bouton.

MODE D'EMPLOI KMMF330PBS KITCHENAID

Si la profondeur des armoires est plus de 13 po (33 cm) mais pas plus de 16 po (40,6 cm), utiliser l'ensemble de montage de bourrelet pour remplacer la plaque de montage qui accompagner l'appareil. Ces instructions d'installation ne sont conçues que pour l'ensemble de montage de bourrelet, pour les instructions d'installation complètes de l'ensemble hotte/micro-ondes, consulter le guide d'utilisation qui accompagnaient l'ensemble hotte/micro-ondes.

SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d'alerte de sécurité.

Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d'autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :

! DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

EXIGENCES D'INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Outils et pièces

Outils nécessaires

■Ruban à mesurer
Crayon
Ciseaux
■Ruban-cache ou punaises
Perceuse
■Tournevis à tête cruciforme n° 2
■Détecteur de montant
■Tournevis à tête cruciforme n° 3 pour les vis de 1/4 - 20 x 3 po (76 mm)

■Mèche de 3/16 po (5 mm), 3/8 po (10 mm), 5/8 po (16 mm)
■Scie-cloche de 3/4 po (19 mm)
■Scie à guichet
■Pince coupante diagonale
■Clé à douille (ou clé polygonale) de 7/16 po (11 mm) pour tirefonds de 1/4 po x 2 po (6,4 mm x 51 mm)
■Scie-cloche de 1 12 po (38 mm) pour armoire de bois ou de métal
■Pistolet à calfeutrage et calfeutrant étanche
■Ruban adhésif pour conduit

Matériaux nécessaires

■ Composants standard pour décharge à travers le mur ou à travers le toit. Voir la section « Spécifications/conception du circuit d'évacuation ».

Pièces nécessaires (fournies dans le four à micro-ondes)

Pièce Dessin D	Description Quantité Emplacement
Quincaillerie		Vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po 2		A. Mousse intérieure dans la cavité
		Vis à tête plate de 1/4 - 20 x 3 po 2
		Rondelles 2
		Écrous articulés de 3/16 po 2
		Vis d'ancrage 1/4 po x 2 po 4
		Vis n° 6 x 3/8 po à tête hexagonale pour tôle	2
		Garniture du trou de passage du cordon d'alimentation	1
Clapet		Clapet pour décharge à travers le mur ou le toit	1
Entretoise Entretoise (L*1 nm) 16				B. Dans le sachet de documentation

A. Mousse intérieure dans la cavité
B. Dans le sachet de documentation

Pièces nécessaires (fournies dans l'ensemble de montage de bourrelet)

Pièce Dessin Description	Quantité Emplacement
Support en L de 13 po ~ 14 po pour plaque de montage de bourrelet pliée		Plaque de montage pliée avec support en L déplié avant l'installation	1	Ensemble de montage de bourrelet
Support M et N de 14 po ~ 15 po		Côté M pour profondeur de 14 po (35,6 cm) ~ 14 12 po (36,8 cm); côté N pour profondeur de 14 12 po (36,8 cm) ~ 15 po (38,1 cm)	2
Support P et R 15 po ~ 16 po		Côté P pour profondeur de 15 po (38,1 cm) ~ 15 12 po (39,4 cm); côté R pour profondeur de 15 12 po (39,4 cm) ~ 16 po (40,6 cm)	2
Gabarit mural Gabarit mural 1
Gabarit pour armoire supérieure		Gabarit d'armoire supérieur pour profondeur d'armoire de 13 po (33 cm) à 16 po (40,6 cm)	1
Instruction d'installation de l'ensemble de montage de bourrelet		Instructions d'installation 1

Conserver la plaque de montage et le gabarit en carton fournis avec le four à micro-ondes pour une utilisation future si nécessaire.

Exigences d'emplacement

Inspecter l'ouverture où le four à micro-ondes sera installé. L'emplacement doit comporter les caractéristiques suivantes :

» Dimensions minimales à respecter lors de l'installation. Voir l'illustration « Dimensions à respecter lors de l'installation ».
» Au moins un montant en bois 2 po x 4 po (51 x 102 mm), et parement de plâtre/support d'enduit ou panneau de gypse d'épaisseur 3/8 po (10 mm) ou plus, dans l'ouverture de l'armoire.
» Capacité de support de charge de 150 lb (68 kg), ceci inclut le four à micro-ondes et les articles placés à l'intérieur du four à micro-ondes et de l'armoire supérieure.
Prise de courant électrique reliée à la terre à l'intérieur de l'armoire supérieure. Voir la section « Spécifications électriques ».

REMARQUE : Les matériaux de certaines armoires et certains matériaux de construction peuvent ne pas résister à la chaleur émise par le four à micro-ondes lors des opérations de cuisson. Consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des armoires pour déterminer si les matériaux utilisés pourraient subir un changement de couleur, une déstratification ou d'autres dommages.

Exigences particulières

Pour une installation avec décharge murale seulement :

» L'ouverture découpée doit être exempte d'obstruction pour l'ajustement adéquat du conduit d'évacuation et pour que la plaque du registre puisse s'ouvrir complètement et librement.

Pour une installation avec décharge à l'extérieur à travers le toit seulement :

Si on utilise un raccord de transition rectangulaire/rond, on doit disposer d'un espace libre de 3 po (76 mm) au-dessus du four à micro-ondes afin que la plaque du registre puisse s'ouvrir complètement et librement. Voir l'illustration « Raccord de transition rectangulaire/rond » dans la section « Spécifications/conception du circuit d'évacuation » du guide d'utilisation du produit.

Dimensions d'installation

REMARQUE : La prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre doit être située à l'intérieur de l'armoire supérieure. Voir la section « Exigences électriques » du guide d'utilisation sur le produit.

B. Prise à 3 alvéoles reliée à la terre

C. Profondeur de l'armoire supérieure (avec porte) 13 po (33 cm) à 16 po (40,6 cm)***

D. 36 po (91,4 cm) recommandé* 30 po (76,2 cm) typique**

E. 30 po (76,2 cm) minimum

F. 72 po (182,8 cm) recommandé 66 po (167,6 cm) minimum

G. Surface arrière plate 18 ^1/4 po (46,3 cm) minimum

Les dimensions exactes peuvent varier en fonction du type de cuisinière/table de cuisson ci-dessous.

*36 po (91,4 cm) est recommandé pour une hauteur d'installation de 72 po (182,8 cm).
** 30 po (76,2 cm) est typique pour une hauteur d'installation de 66 po (167,6 cm).
*** Profondeur variable pour armoire de 13 po (33 cm) à 16 po (40,6 cm), voir le tableau ci-dessous, la grandeur dans la colonne de gauche indique une installation affleurante, la grandeur dans la colonne de droite indique une installation en saillie.

Profondeur d'installationaffleurée (armoire + porte)A. (armoire + porte)B. Plaque de montage de bourrelet	Profondeur d'installationen saillie (armoire + porte)A. (armoire + porte)B. Plaque de montage de bourrelet
13^3/_4 po à 14 po(35 cm à 35,6 cm)	13 à 13^3/_4 po(33 cm à 35 cm)
14^1/_4 po à 14^1/_2 po(36,2 cm à 36,8 cm)	14 po à 14^1/_4 po(35,6 cm à 36,2 cm)
14^3/_4 po à 15 po(37,5 cm à 38,1 cm)	14^1/_2 po à 14^3/_4 po(36,8 cm à 37,5 cm)
15^1/_4 po à 15^1/_2 po(38,7 cm à 39,4 cm)	15 po à 15^1/_4 po(38,1 cm à 38,7 cm)
15^3/_4 po à 16 po(40 cm à 40,6 cm)	15^1/_2 po à 15^2/_4 po(39,4 cm à 40 cm)

Dimensions du produit

A B C

A. 29^7/8po (76,1 cm)
B. 17% po (45,4 cm)
C. 12 ^1 / 8 po (31,3 cm)

Trouver le ou les montants

REMARQUE : S'il n'y a aucun montant de cloison dans l'ouverture d'encastrement de l'armoire, ne pas installer le four à micro-ondes. Voir les illustrations dans « Configurations possibles des montants de cloison ».

1. Utiliser un détecteur de montant pour localiser dans l'ouverture les bords des montants de cloison.
2. Marquer la position du centre de chaque montant de cloison et tracer l'axe de chaque montant à l'aide d'un fil à plomb. Voir les illustrations dans « Configurations possibles des montants de cloison ».

Configurations possibles des montants de cloison

Les illustrations ci-dessous présentent des exemples des configurations préférentielles d'installation avec la plaque de montage.

Aucun montant de cloison à la position des trous d'extrémité Illustration 1

A. Trous d'extrémité (sur la plaque de montage)
B. Axe vertical central de l'ouverture dans l'armoire
C. Axes verticaux du montant de cloison

D. Trous pour tirefonds
E. Pattes de support
F. Marquage du centre sur plaque de montage

Aucun montant de cloison à la position des trous d'extrémité Illustration 2

REMARQUE : Si le montant de cloison se trouve à moins de 6 po (15,2 cm) de l'axe central vertical, seule une installation sans décharge à l'extérieur [recyclage] ou une installation avec décharge par le toit peut être réalisée.

A. Trous d'extrémité (sur la plaque de montage)
B. Axe vertical central de l'ouverture dans l'armoire
C. Axes verticaux du montant de cloison

D. Trous pour tirefonds
E. Pattes de support
F. Marquage du centre sur plaque de montage

Montant de cloison à la position des trous d'extrémité Illustration 3

A. Trous d'extrémité (sur la plaque de montage)
B. Axe vertical central de l'ouverture dans l'armoire
C. Axes verticaux du montant de cloison

D. Trous pour tirefonds
E. Pattes de support
F. Marquage du centre sur plaque de montage

Montant de cloison à la position des trous d'extrémité Illustration 4

A. Trous d'extrémité (sur la plaque de montage)
B. Axe vertical central de l'ouverture dans l'armoire
C. Axes verticaux du montant de cloison

D. Trous pour tirefonds
E. Pattes de support
F. Marquage du centre sur plaque de montage

Tracer sur l'armoire supérieure

1. Utiliser un ruban à mesurer; déterminer et marquer clairement la position de l'axe central vertical de l'ouverture. S'assurer qu'il est aligné avec l'axe vertical du mur.

A B

A. Axe central de l'armoire supérieure B. Axe central du mur

Le gabarit de l'armoire supérieure est adapté à une profondeur d'installation d'armoire de 13 po (35 cm) à 16 po (40,6 cm), mais nécessite quelques ajustements pour différentes profondeurs. Voir les étapes suivantes.

1. Mesurer la profondeur de l'armoire à l'aide d'un ruban à mesurer. Le gabarit d'armoire supérieure est destiné à une utilisation à profondeur d'armoire variable; trouver une dimension de l'armoire dans le tableau ci-dessous.

	Profondeur d'installation affleurée (armoire + porte)	Profondeur d'installation en saillie (armoire + porte)
L	13^3/_4 po à 14 po(35 cm à 35,6 cm)	13 po à 13^3/_4 po(33 cm à 35 cm)
M	14^1/_4 po à 14^1/_2 po(36,2 cm à 36,8 cm)	14 po à 14^1/_4 po(35,6 cm à 36,2 cm)
N	14^3/_4 po à 15 po(37,5 cm à 38,1 cm)	14^1/_2 po à 14^3/_4 po(36,8 cm à 37,5 cm)
P	15^1/_4 po à 15^1/_2 po(38,7 cm à 39,4 cm)	15 po à 15^1/_4 po(38,1 cm à 38,7 cm)
R	15^3/_4 po à 16 po(40 cm à 40,6 cm)	15^1/_2 po à 15^3/_4 po(39,4 cm à 40 cm)

REMARQUE : Il existe deux méthodes d'installation, l'une est affleurante à la porte de l'armoire, l'autre en saillie de la porte de l'armoire. Trouver la dimension de l'armoire dans le tableau ci-dessus, les dimensions dans la colonne de gauche sont pour une installation affleurante de la porte de l'armoire, les dimensions dans la colonne de droite sont pour installation en saillie de la porte de l'armoire.

En affleurement de la porte de l'armoire, installation d'alignement avant, suivre les étapes ci-dessous :

1. Par exemple, la profondeur de l'armoire est de 14 po (35,6 cm), il faut couper ou plier la partie grise du gabarit de l'armoire supérieure.

10"×10" 10"×20" 14.13"×20" 18.45"×20" 19.75"×20"

1. Placer et fixer le gabarit au moyen de ruban adhésif de l'armoire supérieure contre le bas de l'armoire supérieure.

REMARQUES :

S'assurer que le bord avant du gabarit de l'armoire supérieure est aligné avec le bord avant de l'armoire supérieure.

S'assurer que les repères centraux sur le gabarit de l'armoire supérieure sont alignés avec la ligne centrale de l'armoire supérieure indiquée dans l'illustration à l'étape 1.

C A D B

A. Bord avant du gabarit de l'armoire supérieure et bord avant de l'armoire supérieure
B. Axe central de l'armoire supérieure
C. Flèches sur le gabarit de l'armoire supérieure
D. Centrer les repères sur le gabarit du haut de l'armoire

REMARQUE : Si les portes de l'armoire supérieure dépassent de l'armoire supérieure, le gabarit peut être ajusté vers l'extérieur pour être aligné avec la porte de l'armoire supérieure.

Caisse B A Extérieur de la porte du four à micro-ondes Plaque de montage de bourrelet

A. Bord avant du gabarit
B. Porte de l'armoire supérieure

En saillie de la porte de l'armoire, installation d'alignement arrière, suivre les étapes ci-dessous :

1. Par exemple, la profondeur de l'armoire est de 13 ^1/2 po (34,2 cm), il faut couper ou plier la partie grise du gabarit de l'armoire supérieure.

13" x 1.4" 14 1/2" x 0.9" 15 x 0.8" 16 x 0.7" 17 x 0.6"

1. Placer et fixer le gabarit au moyen de ruban adhésif de l'armoire supérieure contre le bas de l'armoire supérieure. REMARQUES :

S'assurer que la ligne L sur le gabarit de l'armoire supérieure est alignée avec le bord arrière de l'armoire supérieure.

S'assurer que les repères centraux sur le gabarit de l'armoire supérieure sont alignés avec la ligne centrale de l'armoire supérieure indiquée dans l'illustration à l'étape 1.

D A B C

A. Axe central de l'armoire supérieure et axe central du gabarit d'armoire supérieure
B. Bord arrière de l'armoire supérieure
C. Ligne sur le gabarit de l'armoire supérieure
D. Centrer les repères sur le gabarit du haut de l'armoire

Tracer sur le mur arrière

Le four à micro-ondes doit être fixé sur au moins 1 montant de cloison, mais de préférence sur 2 montants; on utilise pour cela au moins 1 vis d'ancrage, mais de préférence 2. Voir la section « Trouver le ou les montants du mur » pour trouver les montants du mur.

1. Utiliser un ruban à mesurer; déterminer et marquer clairement la position de l'axe central vertical de l'ouverture.

1. Fixer le gabarit avec du ruban adhésif. Aligner la marque centrale sur le gabarit mural sur la ligne centrale verticale tracée à l'étape 1. S'assurer que le gabarit mural est de niveau et que le haut du gabarit mural est en butée contre le bord inférieur de l'armoire supérieure..

A B C

A. Bord inférieur de l'armoire supérieure et haut du gabarit mural
B. Centrer les repères sur le gabarit mural
C. Ligne centrale

REMARQUE : Si le bord avant de l'armoire supérieure est plus bas que le bord arrière, abaisser le gabarît mural de manière à ce que son sommet soit au même niveau que le bord avant de l'armoire.

A C D B

A. Mur arrière
B. Bord arrière de l'armoire supérieure
C Le sommet du gabarit mural doit être aligné avec le bord avant de l'armoire
D. Bord avant de l'armoire supérieure

Percer des trous dans l'armoire supérieure

1. À l'aide d'une scie cloche de 3/4 po (1,9 cm), découper le trou pour le cordon d'alimentation (A), qui est « G » sur le gabarit de l'armoire supérieure.
2. Percer deux trous d'écrou de montage (B), qui sont des trous de 3/8 po (10 mm) aux points « D » et « E » sur le gabarit de l'armoire supérieure. Ces trous sont utilisés pour le passage de deux vis de 1/4-20 x 3 po avec rondelles qui sont utilisées pour la fixation du four à micro-ondes contre l'armoire supérieure.

B A

A. Trou pour cordon d'alimentation
B. Trous pour écrous de montage

REMARQUE : Si l'armoire supérieure est métallique, la garniture du cordon d'alimentation nécessite d'être installée autour du trou de passage du cordon d'alimentation – voir l'illustration.

A B

A. Armoire métallique
B. Garniture du trou de passage du cordon d'alimentation

Les étapes ci-dessous concernent uniquement l'installation avec décharge par le toit, ignorer ces étapes si une ventilation de recirculation ou une installation avec décharge murale est préférée.

1. Percer un trou de 3/4 (1,9 cm) dans un coin de la zone rectangulaire ombrée « F » sur le gabarit de l'armoire supérieure.

2. À l'aide d'une scie à guichet, découper la zone rectangulaire. REMARQUE : Si le bord avant de l'armoire supérieure est plus bas que le bord arrière, abaisser le gabarit mural de manière à ce que son sommet soit au même niveau que le bord avant de l'armoire.

F. Zone de découpe pour décharge à travers le toit

Perçage de trous dans le mur arrière

En plus d'être fixé sur au moins un montant de cloison, on doit également fixer la plaque de montage sur le mur au niveau des deux trous d'extrémité. Si la position des trous ne coïncide pas avec des montants de la cloison, utiliser deux vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po avec écrou articulé; s'il y a un trou d'extrémité qui coïncide avec les montants de la cloison, utiliser une vis d'ancrage et une vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po avec écrou articulé; si les deux trous coïncident avec les montants de la cloison, utiliser deux vis d'ancrage. On présente ci-dessous quatre configurations d'installation.

Installation sans montants muraux aux trous d'extrémité (voir la figure 1 dans la section « Trouver les montants muraux »)

1. Percer deux trous de 5/8 po (1,6 cm) dans le mur aux deux extrémités (A et B).
2. Percer quatre trous de vis tire-fond de 3/16 po (5 mm), deux dans les montants du mur aux trous (D et E) et deux dans le mur aux trous (H et J).

A et B. Deux trous d'extrémité
C. Gabarit mural
D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds
F. Montant mural

Installation sans montants muraux aux trous d'extrémité (voir la figure 2 dans la section « Trouver les montants muraux »)

1. Percer deux trous de 5/8 po (1,6 cm) dans le mur aux deux extrémités (A et B).
2. Percer quatre trous de vis tire-fond de 3/16 po (5 mm), deux dans les montants du mur aux trous (D et E) et deux dans le mur aux trous (H et J).

A et B. Deux trous d'extrémité
C. Gabarit mural
D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds
F. Montant mural

Installation sans montants muraux aux trous d'extrémité (voir la figure 3 dans la section « Trouver les montants muraux »)

1. Percer un trou de 5/8 po (1,6 cm) à travers le mur aux extrémités des trous (A).
2. Percer cinq trous de tire-fond de 3/16 po (5 mm), un dans les montants du mur au niveau du trou (D) et quatre dans le mur au niveau des trous (B, E, H et J).

C F A H D E J F B B F F ALL TEMPLATE / PLANTILLA BANANA BASAN PILLAGE WM 1.5 m 2.0 m 3.0 m 4.0 m 5.0 m 6.0 m 7.0 m 8.0 m 9.0 m 10.0 m 11.0 m 12.0 m 13.0 m 14.0 m 15.0 m 16.0 m 17.0 m 18.0 m 19.0 m 20.0 m 21.0 m 22.0 m 23.0 m 24.0 m 25.0 m 26.0 m 27.0 m 28.0 m 29.0 m 30.0 m 31.0 m 32.0 m 33.0 m 34.0 m 35.0 m 36.0 m 37.0 m 38.0 m 39.0 m 40.0 m 41.0 m 42.0 m 43.0 m 44.0 m 45.0 m 46.0 m 47.0 m 48.0 m 49.0 m 50.0 m 51.0 m 52.0 m 53.0 m 54.0 m 55.0 m 56.0 m 57.0 m 58.0 m 59.0 m 60.0 m 61.0 m 62.0 m 63.0 m 64.0 m 65.0 m 66.0 m 67.0 m 68.0 m 69.0 m 70.0 m 71.0 m 72.0 m 73.0 m 74.0 m 75.0 m 76.0 m 77.0 m 78.0 m 79.0 m 80.0 m

A. Trous d'extrémité
B, E, H, et J. Cinq trous pour tirefonds
C. Gabarit mural
F. Montant mural

Installation avec montants muraux aux trous d'extrémité (voir la figure 4 dans la section « Trouver les montants muraux »)

1. Percer quatre trous de vis tire-fond de 3/16 po (5 mm) dans les montants du mur et le mur au niveau du trou (A, B, H et J).

2. Percer des trous de 5/8 po (1,6 cm) à travers le mur au niveau du trou (D et E).

C F A H D E J B F H F F H F F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H F H M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 M17 M18 M19 M20 M21 M22 M23 M24 M25 M26 M27 M28 M29 M30 M31 M32 M33 M34 M35 M36 M37 M38 M39 M40 M41 M42 M43 M44 M45 M46 M47 M48 M49 M50 M51 M52 M53 M54 M55 M56 M57 M58 M59 M60 M61 M62 M63 M64 M65 M66 M67 M68 M69 M70 M71 M72 M73 M74 M75 M76 M77 M78 M79 M80 M81 M82 M83 M84 M85 M86 M87 M88 M89 M90 M91 M92 M93 M94 M95 M96 M97 M98 M99 M100

A et B. Deux trous d'extrémité

C. Montant mural

D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds

F. Gabarit mural

Préparer la plaque de montage de bourrelet

La plaque de montage de bourrelet avec support en L est utilisée pour l'armoire supérieure de plus de 13 po et jusqu'à 14 po de profondeur. Si l'armoire mesure 14 po à 15 po, désinstaller le support en L, le remplacer par le support M et N. Si l'armoire mesure 15 po à 16 po, le remplacer par le support P et R. Utiliser le support droit avant de fixer la plaque de montage de bourrelet sur le mur.

Si l'armoire supérieure mesure plus de 13 po et jusqu'à 14 po de profondeur.

1. Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée, l'ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque.

1. Fixer la plaque de montage de bourrelet au mur, suivre les étapes de la section « Fixer la plaque de montage de bourrelet au mur ».

Si l'armoire supérieure mesure plus de 14 po et jusqu'à 15 po de profondeur.

1. Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée, l'ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque.

1. Désinstaller le support en L de la plaque. Conserver le support en L pour une utilisation futur.

1. Sélectionner les bons crochets pour l'installation. Il y a deux crochets sur le support M et N; dépend de la profondeur de l'armoire. Sélectionner le bon crochet avant l'installation.

A B C

A. Crochet M

B. Crochet N

C. Crochet M et N

	Profondeur de l'armoire
M	14 po à 14 12 po(35,6 cm à 36,8 cm)
N	14 12 po à 15 po(36,8 cm à 38,1 cm)

1. Par exemple, la profondeur de l'armoire est de 14 ^3/4 po, choisir le crochet N et placer les crochets N tournés vers l'extérieur.

1. Fixer les supports M et N avec les vis qui ont été désinstallées à l'étape 2.

graph TD
    A["Component 1"] --> B["Component 2"]
    B --> C["Component 3"]
    A --> D["Component 4"]
    B --> E["Component 5"]
    C --> F["Component 6"]
    D --> G["Output"]
    E --> G
    F --> G
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

A. Vis

Si l'armoire supérieure mesure plus de 14 po et jusqu'à 15 po de profondeur.

1. Retirer la plaque de montage de bourrelet, qui est pliée, l'ouvrir à 180 degrés au niveau de la plaque.

1. Désinstaller le support en L de la plaque. Conserver le support en L pour une utilisation futur.

1. Sélectionner les bons crochets pour l'installation. Il y a deux crochets sur le support R et P pour combler le besoin selon la profondeur de l'armoire. Sélectionner le bon crochet avant l'installation.

A B C

A. Crochet P

B. Crochet R

C. Support P et R

	Profondeur de l'armoire
P	15 po à 15 ^1/2 po(38,1 cm à 39,4 cm)
R	15 ^1/2 po à 16 po(39,4 cm à 40,6 cm)

1. Par exemple, la profondeur de l'armoire est de 15 ^1/4 po, choisir le crochet P et placer les crochets P tournés vers l'extérieur.

A b b

A. Crochet P

1. Fixer les supports P et R avec les vis qui ont été désinstallées à l'étape 2.

A

A. Vis

Fixation de la plaque de montage de bourrelet au mur

REMARQUE : Fixer la plaque de montage au mur aux deux trous d'extrémité percés dans les montants du mur et/ou la cloison sèche au moyen de boulons à tête ronde 3/16-24 x 3 po et d'écrous articulés et de tirefonds 1/4 x 2 po. Voir les illustrations de « Configurations possibles des montants de cloison » à la section « Identification de la position des montants de cloison ».

Remarque : Si la profondeur de l'armoire est légèrement supérieure à 16 po (40,6 cm), il peut être nécessaire d'utiliser un certain nombre d'entretoises fournies entre la plaque de montage et le mur, afin d'obtenir un aspect plus « en affleurement ». Coller les entretoises avant de positionner la plaque de montage sur le mur.

A. Plaque de montage

B. Entretoise de 1/16 po (1,58 mm) d'épaisseur

Profondeur de l’armoire Plaque de montage

13 po to 16 po Plaque de montage de bourrelet

16^1/_15 po Plaque de montage + 12 entretoises

16^1/_8 po Plaque de montage + 16 entretoises

16^3/_16 po Plaque de montage + 4 entretoises

16^1/_4 po Plaque de montage + 8 entretoises

Aucun montant de cloison ne coïncide avec les trous d'extrémité (figure 1)

REMARQUE : La plaque de montage doit être fixée sur le mur à au moins un montant de cloison, ainsi qu'aux deux extrémités.

1. Avec les crochets de support de la plaque de montage orientés vers l'avant, insérer des boulons à tête ronde de 3/16-24 x 3 po dans les deux trous d'extrémité (A et B), insérer des tirefonds de 1/4 x 2 po (D, E, H, et J).

A et B. Deux trous d'extrémité

C. Montants muraux

D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds

REMARQUE : Engager un écrou articulé sur chaque vis par l'arrière de la plaque de montage. Veiller à disposer de suffisamment d'espace pour que les écrous articulés puissent traverser le panneau de gypse et se déployer à l'intérieur de la cavité murale.

A. Vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po

B. Plaque de montage

C. Écrou articulé à ressort

1. Positionner la plaque de montage sur le mur.

2. Pousser les deux vis avec écrou articulé à travers le panneau de gypse; visser les vis à la main pour vérifier que chaque écrou articulé s'est déployé et prend appui contre le panneau de gypse.

A B C D

A. Vis à tête ronde de 3/16-24 x 3 po

B. Plaque de montage

C. Écrou articulé à ressort

D. Panneau de gypse

1. Insérer les tirefonds dans les trous percés dans les montants de cloison à l'étape 2 du paragraphe « Installation lorsqu'aucun montant de cloison ne coïncide avec les trous d'extrémité » de la section « Perçage des trous dans le mur arrière ».
2. Contrôler l'alignement de la plaque de montage; veiller à établir un bon aplomb.
3. Serrer solidement tous les écrous et tirefonds.

Aucun montant de cloison ne coïncide avec les trous d'extrémité (figure 2)

Suivre les étapes d'installation de la figure 1.

A et B. Deux trous d'extrémité
C. Montants muraux
D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds

Montant mural au trou d'extrémité (figure 3)

Suivre les étapes d'installation de la figure 1.

A et B. Deux trous d'extrémité
C. Montants muraux
D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds

Montant mural au trou d'extrémité (figure 4)

Suivre les étapes d'installation de la figure 1.

A et B. Deux trous d'extrémité
C. Montants muraux
D, E, H, et J. Quatre trous pour tirefonds

Vérifier que les crochets sont insérés dans la bonne position

Lors de la fixation du four à micro-ondes avec l'ensemble de montage de bourrelet, vérifier que les crochets de l'ensemble ont été insérés dans les trous arrière de la plaque inférieure du four à micro-ondes, et que les butées d'accrochage se trouvent contre l'arrière du four à micro-ondes. Voir l'illustration ci-dessous. S'ils ne sont pas en position, régler le micro-ondes.

A. Mur
B. Arrière du four à micro-ondes
C. Ensemble de montage de bourrelet
D. Butée d'accrochage

E. Crochet

F. Trou noir de la plaque inférieure

G. Plaque inférieure