MCH 47242 - Robot ménager KALORIK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini hachoir électrique sans fil
Marque	Kalorik
Modèle	MCH 47242
Alimentation	Batterie lithium-ion 7,4 V (2x 3,7 V / 2000 mAh), charge via USB 5 V / 1000 mA
Temps de charge	Environ 3,5 à 4,5 heures
Autonomie	10 à 13 utilisations par charge complète
Capacité maximale	Environ 1 tasse (240 ml)
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Fonctions principales	Hacher, mixer, moudre ingrédients secs et humides (herbes, noix, fromage, café, etc.)
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable intégrée
Entrée adaptateur	120 V AC 60 Hz (pour charge via adaptateur secteur optionnel)
Vitesse	Unique, commande par impulsion ou continue
Sécurité	Verrouillage du couvercle empêchant le fonctionnement si mal fermé ; arrêt automatique en cas de surcharge
Entretien et nettoyage	Lame, récipient et couvercle lavables au lave-vaisselle (panier supérieur) ; base essuyée avec un chiffon humide
Pièces détachées	Lame, récipient, couvercle, câble USB ; disponibles via SAV Kalorik
Garantie	1 an contre les défauts de fabrication (États-Unis et Canada)
Usage	Domestique uniquement
Couleur	Non spécifié (probablement blanc ou noir)
Dimensions (approx.)	15 x 15 x 20 cm (estimation)
Poids (approx.)	0,5 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - MCH 47242 KALORIK

Comment assembler le mini hachoir Kalorik MCH 47242 ?

Placez le récipient sur la base en alignant les languettes, tournez pour verrouiller. Insérez la lame sur l'arbre, ajoutez les aliments, puis placez et tournez le couvercle jusqu'à ce que les flèches soient alignées. L'appareil ne fonctionne que si le couvercle est correctement verrouillé.

Comment charger l'appareil ?

Branchez le câble USB fourni dans le port de charge de l'appareil et l'autre extrémité sur un adaptateur secteur 5V/1000mA (recommandé) ou un port USB. La charge complète prend environ 3,5 à 4,5 heures. Le voyant bleu s'allume pendant la charge et s'éteint une fois terminée.

Quelle est la capacité maximale du récipient ?

Le récipient peut contenir jusqu'à environ 1 tasse (240 ml) d'aliments. Ne pas dépasser cette quantité pour éviter les débordements et garantir un hachage homogène.

Puis-je hacher des ingrédients durs comme du café ou des glaçons ?

Oui, vous pouvez moudre des grains de café, mais pas de glaçons. Les ingrédients durs nécessitent jusqu'à 20-30 secondes. Pour les aliments mous, utilisez des impulsions rapides. Ne hachez pas d'os ou d'aliments extrêmement durs.

Comment nettoyer le mini hachoir ?

Démontez l'appareil : retirez le couvercle, la lame (attention, très tranchante) et le récipient. Lavez ces pièces au lave-vaisselle (panier supérieur) ou à la main avec de l'eau chaude savonneuse. Essuyez la base avec un chiffon humide. N'immergez jamais la base.

Pourquoi mon appareil ne fonctionne-t-il pas alors que le voyant est allumé ?

Assurez-vous que le couvercle est correctement verrouillé (flèches alignées). Vérifiez que la batterie est chargée. Débranchez le câble USB si l'appareil est en charge, car il ne fonctionne pas pendant la charge.

Combien de temps faut-il pour hacher des oignons ou des herbes ?

La plupart des aliments se hachent en moins de 6 secondes. Utilisez des impulsions courtes pour un résultat grossier ou maintenez le bouton pour un hachage plus fin. Surveillez pour éviter de trop hacher.

Puis utiliser le mini hachoir sans le couvercle ?

Non, l'appareil est équipé d'un système de verrouillage de sécurité. Il ne fonctionnera que si le couvercle est correctement fermé et verrouillé. Ne tentez pas de contourner ce mécanisme.

Que faire si l'appareil ne se charge pas ?

Utilisez le câble fourni et un adaptateur 5V/1000mA. Si le problème persiste, la carte mère est peut-être endommagée ; contactez le service client Kalorik pour une réparation.

Où trouver des pièces de rechange ou faire réparer l'appareil ?

Contactez le service client Kalorik au +1 888-521-TEAM ou via www.KALORIK.com. La garantie d'un an couvre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI MCH 47242 KALORIK

1. Lame en acier inoxydable
2. Récipient
3. Couvercle verrouillable
4. Trou pour liquides
5. Bouton marche
6. Unité
7. Port de chargement
8. Voyant d'alimentation et de charge
9. Câble de chargement USB

Important safeguards

Pour utiliser des apparêls électriques, il est important de toujours suivre des précautions basiques de sécurité et des précautions d'usages, comme indiquées ci-après :

1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER!
2. Pour vous protégger contre les chocs électriques, les incendies ou les blessures, n'immerger pas le cable, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
3. Il est nécessaire de faire très attention quand l'appareil est utilisé par des enfants ou pres d'eux. En règle générale, cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants.
4. Ne pas faire fonctionner l'appareil quand le cordon ou la fiche de courant sont endommagés, ou dans le cas de mauvais fonctionnement, ou si l'appareil est endommagé de n'importe qu'elle manière. Retournez l'appareil au centre de réparation autorisé le plus proche, pour révision, réparation, ou ajustement.
5. L'utilisation d'accessoires non commandés par le fabricant de l'appareil peut provoquer des blessures.
6. Ne pas utiliser à l'extérieur.
7. Ne pas placer l'appareil ou pres d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
8. N'utilise pas l'appareil à des fins autres que celles prévues.
9. Les alimentés surdimensionnés ne doivent pas être insérés car ils peuvent creer un dysfonctionnement
10. Ne jamais nettoyer avec des tampons à récurer en métal. De petites parties métalliques peuvent se detacher et toucher des composants électriques entrainant un risque d'électrocution.
11. Ne stockezaucunmatériau, autre queles accessoires recommendsparle fabricant, dans cet appeareil lorsqu'il n'est pas en cours d'utilisation.
12. Ne pas placer aucun de ces matériaux dans l'appareil : papier, carton, plastique, et autres matériaux similaires.
13. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lors de l'utilisation.
14. Pour réduire le risque de blessure, ne placez jamais la lame sur la base sans avoir d'abord mis le bol correctement en place.
15. Assurez-vous que le couvercle est bien verrouillé en place avant d'utiliser l'appareil.
16. N'essayez pas de contourer le mécanisme de verrouillage du couvercle.

Attention!

• Placez toujours l'appareil sur une surface horizontal, plane et stable.
• Cét apparéil est uniquement destiné à un usage domestique normal.
• Cét appeareil ne fonctionnera pas à moins que le couvercle ne soit place correctement

Description des elements

Voir page 2-3.

Avant la premiere utilisation

Lavez le écipient, le couvercle et la lame au lave-vaisselle ou à la main avec de l'eau chaude savonneuse et laissez-les sécher complètement. Ne plongez pas la base dans l'eau ou tout autre liquide; utilisez une éponge ou un chiffon humide pour essuyer.

Nos you recommandons de charger complètement votre hachoir avant de l'utiliser pour la première fois. Veuillez suivre les instructions de chargement dans la section Instructions de Fonctionnement.

Specifications de puissance

Type de batterie	Lithium ion
Tension	7.4V (2 batteries of 3.7V/2000mA) Max 80W
Entrée adaptateur	120V AC 60 Hz
Temps de charge	Environ 3,5 à 4,5 heures (plus la sortie du chargeur est petite, plus le temps de charge est long).

Instructions de fonctionnement

Instructions pour l'assemblage :

Commencez avec votre apparéil complètement charge. Assurez-vous que le cable de chargement USB n'est pas connecté au hachoir.

Placez l'appareil sur une surface plane. Placez le écipient sur la base, assurez-vous d'aligner les languettes en plastique sur le fond pour un ajustement sur. (1)

Faites chevaucher le bord interieur du écipient avec les fentes de verrouillage sur la base, saisissez le haut du écipient et appliquez une légère pression et tournez le écipient jusqu'à ce que les languettes s'enclenchent.

Faites glisser le moyeu de la lame sur l'arbre du conteneur (2).

ATTENTION: Soyez prudent lors de l'installation du moyeu de lame car il est très tranchant.

Ajoutez les alimentents, noix, herbes, etc. dans le écipient (3). Placez le couvercle sur le écipient et appuyez doucement (4). Tournez le couvercle jusqu'à ce que la flèche sur le couvercle et la flèche sur l'unité soient alignées (5).

Note : Pour des raisons de sécurité, cet apparéil dispose d'un système de verrouillage qui empêchera le fonctionnement de l' apparéil si le couvercle est retire. Cet apparéil ne fonctionnera que si la languette étendue du conteneur est correctement placée dans la fente de la base. N'essayez pas de démarrer l'unité sans le couvercle correctement positionné et verrouillé.

UTILISATION: Retirez le couvercle et place jusqu'à 1 tasse de nourriture s'est dans le recipient. Selon le type d'aliment, les quantités peuvent varier. Fixez le couvercle, lorsqu'il est verrouillé en place, appuyez sur le bouton et maintenez-le, enforcépendant la durée / jusqu'à la consistance désirée. Lorsque vous relâchez le bouton, le mini hachoir s'arrête. Surveillance attentivement pour éviter toute transformation excessive, car la plupart des hachures d'aliments prennant moins de 6 secondes.

Remarque: le mini-hacheur ne fonctionnera pas pendant la charge. Assurez-vous de débrancher le cable de charge du port USB et de l'appareil avant d'utiliser l'appareil.

Conseils:

Utilisez une cuillere ou une spatule pour répartir uniformément les aliments dans le recipient. - Coupez les plus gros aliments en morceaux de 1/2 à 1 pouce.

• Pour un contenu plus grossièrement haché, utilisez un mouvement d'impulsion en relâchant rapidement le bouton d'alimentation. Ceci est recommendé pour les aliments mous comme les oignons, l'ail, les herbes ou pour faire des sauces comme la salsa.
• Pour un contenu plus finement haché, maintenez le bouton d'alimentation enforcé en continu jusqu'à la constance souhaitation. Ceci est recommendé pour hacher ou moudre des ingréductents secs tels que des fruits secs, des graines, des fromages à pâté dure ou du chocolat.
• Les ingrédients plus durs tels que les grains de café peuvent nécessiter jusqu'à 20-30 secondes.

Si le mini-hachoir ne fonctionne pas, assurez-vous que le recipient et le couvercle sont correctement verrouillés en place. Assurez-vous que les flèches sur le couvercle et le haut du boîtier sont alignées.

Attendez que la lame s'arrête avant de retarder le couvercle. Pour retarder le couvercle, tournez-le dans le sens antihoraire. Une fois ouvert, soulevez la lame. Retirrez le écipient en le tournant dans le sens antihoraire pour le libérer du loquet de verrouillage. Soulevez-le de la base et utilisez une spatule ou une cuillère pour retarder les alimentés transformés de la tasse. avant de vider le contenu du contueur. Nous vous recommendons de charger votre hachoir pendant au moins 3,5 à 4,5 heures (plus la sortie du chargeur est petite, plus le temps de charge est long) avant de l'utiliser pour la première fois. Veuillez suivre les instructions de chargement ci-dessous:

Recharge de votre hachoir electrique : Branchez l'extrémité rond du cordon de charge de l'adaptateur USB dans l'appareil et l'autre extrémité sur un USB. Pour une charge optimisée, nous vous recommendons d'utiliser un cube de charge 5V 1000mA. La lumière bleue s'allumera.

• La recharge compte prendra environ 3,5 à 4,5 heures. Lorsqu'il est complètement charge, il peut être utilisé 10-13 fois

Vous pouvez laisser l'adaptateur connecté pourmaintenir la charge complète ou le déconnecter après 8 heures (dans ce cas, la lumière bleue sera éteinte).

NE PAS Immerger le hachoir dans l'eau ou tout autre liquide!

Retirez le couvercle, le écipient et les lames de la base. Rincer à l'eau etmettre au lave-vaisselle. Si vous n'utilise pas de lave-vaisselle, laver à l'eau tiède et au produit vaisselle. Pour la base, vous pouvez l'essayer avec un chiffon imbibé d'eau savonneuse. ATTENTION: assurez-vous toujours que la lame est complètement arrêtée avant de commencer à démonter l'unité. Soyez prudent lorsque vous manipuez la lame car elle est très tranchante!

RÉSOLUTION DE PROBLEMES

Problème	Cause	Solution
Ne fonctionne pas (mais levoyant s'allume)	1. Le couvercle ne touche pas l'interrupteur2. Pas assez de charge3. L'unité est branchée et entrain de charger	1. Faites pivoter le couvercle jusqu'à la flèche principale2. Chargez à l'aide du cable USB et d'un cube adaptateur 5V 1000mA3. Déconnectez le cable de charge
Fonctionne sans le voyant	1. Le voyageant de la carte mère est endommagé	1. Envoyez-le au bureau de maintenance pour révision
Ne charge pas	1. Utilisation d'un autre chargeur2. La carte mère est endommagée	1. Remplacez par le chargeur approprié2. Envoyez-la au bureau de maintenance pour révision
Remarque: avec le cable de charge inclus, il est recommendé d'utiliser un cube de charge 5V1000mA ou un port USB pour une charge optimisée.Le temps de charge est d'environ 3,5 à 4,5 heures (plus la sortie du chargeur est petite, plus le temps de charge est long).

Nos you suggestons de remplir et de nous renvoyer rapidement la Carte d'Enregistrement Produit ci-jointe afin de facilititer la verification de la date d'achat. Cependant, le rengoit de la Carte d'Enregistrement Produit n'est pas une condition indispensable à l'application de la presente garantie. Vous pouvez aussi replir cette carte de garantie en ligne à l'adresse suivante: www. KALORIK. com.

A partir de la date d'achat, ce produit KALORIK PRO est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défaut matériels et de fabrication. Cette garantie n'est pas transférable. Conservez la preuve d'achat originelle. Une preuve d'achat est exigée pourir l'application de la garantie.

Durant cette période, le produit KALORIK PRO qui, après inspection par KALORIK, s'avere defectueux, sera réparé ou remplace, au besoin de KALORIK, sans frais pour le consommateur. Si un produit de remplacement est envoyé, c'est la garantie restante du produit original qui s'appliquera.

La presente garantie ne s'applique pas aux defaults dus à une mauvaise utilisation de la part de l'acheteur ou de l'utilisateur, à une néligence, au non-respect des consignes du manuel d'utilisation KALORIK, à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit, à une usure normale, à des modifications ou réparations non autorisées par KALORIK, ou par un usage à des fins commerciales. Il n'existe pas de garantie pour les parties en verre, recipients en verre, filtres, paniers et lames. Il n'existe également pas de garantie pour les pieces perdues par l'utilisateur.

Toute garantie de valeur commerciale ou d'adaptabilité à ce produit est également limitée à la garantie d'un an.

Certaines états ne limitent pas la longueur de la garantie tacite ou n'autorisent pas l'exclusion de dommages-intérêts accessoires ou indirects, les restrictions ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers, et certains droits peuvent varier d'un état à l'autre.

Si l'appareil avait prisenter un defaulted durant la période de garantie et plus de 30 jours après l'achat, ne ramenez pas l'appareil au magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre le problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une réparation est nécessaire, un représentant peut confirmer si le produit est sous garantie et vous rediriger vers notre centre de réparation.

Le cas échéant, ramenez le produit (ou envoyez-le, dûment affranchi), ainsi qu'une preuve d'achat, en mentionnant le numéro d'autorisation de retour, indiqué par notre service clientèle, au service après-venture KALORIK/agree (visitez notre site internet www. KALORIK. com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l'adresse du service après-venture KALORIK/agréé).

Si vous envoyez le produit, veuilles y joindre une dette expliquant la nature du defaulted.

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées complètes), du Lundi au Jeudi de 9h à 17h (EST) et le Vendredi de 9h à 16h (EST). Veuillez notes que les heures sont sujéttes à modification.

Si vous souhaitez nous écrite, adressez votre courrier à :

Kalorik customer service department

Ouappelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888-KALORIK.

Seules les lettres seront acceptées à l'adresse ci-dessus. Les envois et colis n'ayant pas de numéro d'autorisation de retard seront refusés.

Pour toute question, veuilles contacter :

KALORIK Customer Service /Servicio al Cliente/ServiceAprès-Vente

Contenu du guide d'utilisation et recettes fournis par Team International Group - Ne pas reproductive sans le consentement des autres - Tous droits réservés.