MCH 47242 - Procesador de alimentos KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MCH 47242 KALORIK

PARTS DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DE LAS

PARTS DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN DE LAS

4. Agujero para liquidos

5. Botón de encendido

8. Charging light luz de encendido y carga

MEDIDAS IMPORTANTES DE PRECAUCIÓN

Al utilizar aparatos eléctricos se deben tener siempre en cuenta las siguientes medidas básicas de precaución: ¡LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR!

1. Verifique que el voltaje de su hogar corresponda al que está

indicado en el aparato.

2. Para protegerse contra descargas eléctricas, incendios o lesiones

personales, no sumerja el cable, los enchufes o el aparato en agua u otro líquido.

3. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato es

utilizado por niños o cerca de ellos. Como regla general, este aparato no está diseñado para ser utilizado por niños.

4. No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe

dañado o después de que el electrodoméstico haya fallado o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.

5. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del

aparato puede causar lesiones.

6. No lo use al aire libre.

7. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico

caliente, o en un horno caliente.

8. No utilice el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado.

9. No se deben introducir alimentos de gran tamaño, ya que pueden

provocar un mal funcionamiento.

10. No limpie con estropajos metálicos. Los pedazos pueden romper la

almohadilla y tocar partes eléctricas, lo que implica un riesgo de descarga eléctrica.

11. No almacene ningún material, excepto los accesorios

recomendados por el fabricante, en este aparato cuando no esté en uso.

12. No coloque ninguno de los siguientes materiales en el aparato:

papel, cartón o plástico.

13. No deje la unidad desatendida cuando esté en uso.

14. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque la cuchilla de

corte en la base sin antes colocar el tazón correctamente en su lugar.13

15. Asegúrese de que la tapa a esté bien cerrada en su lugar antes de

16. No intente anular el mecanismo de bloqueo de la tapa.

• Coloque siempre el aparato sobre una superficie horizontal y estable.

• Este aparato está diseñado para uso doméstico normal solamente.

• Este aparato no funcionará a menos que la tapa esta colocada correctamente

• Las cuchillas son igual de afiladas que un cuchillo por favor manejar con precaución

GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES

PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

PARTES Vea la página 2-3.

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

Lave el recipiente, la tapa y la cuchilla en el lavavajillas o con las manos con agua tibia y jabón y déjelas secar por completo. No sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido; use una esponja o un paño húmedo para limpiar. Le recomendamos que cargue su picadora completamente antes de usarla por primera vez. Por favor siga las instrucciones de carga en la sección de Instrucciones operativas.14

ESPECIFICACIONES DE CARGA

INSTRUCCIONES OPERATIVAS Instrucciones de ensamblado:

Comience con su unidad completamente cargada. Asegúrese que el cable USB no esté conectado a la picadora. Coloque la unidad sobre una superficie plana. Coloque el recipiente en la base, asegúrese de alinear las pestañas de plástico en la parte inferior para un ajuste seguro. (1) Tipo de batería Lithium ion Voltaje 7.4V (2 batteries of 3.7V/2000mA) Max 80W Entrada del adaptador 120V AC 60 Hz Tiempo de carga Aproximadamente 3,5-4,5 horas (cuanto menor sea la salida del cargador, mayor será el tiempo de carga).

www.KALORIK.com MCH 47242 - 200605 Superponga el borde interior del recipiente con las ranuras de bloqueo en la parte superior de agarre de la base del recipiente y aplique una ligera presión, gire el recipiente hasta que las pestañas encajen en su lugar. Deslice el cubo de la cuchilla sobre el eje del contenedor (2). PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al instalar el cubo de la cuchilla ya que es un objeto muy afilado. Agregue trozos de comida, nueces, hierbas, etc., en el recipiente (3). Coloque la tapa en el recipiente y presione suavemente (4). Gire la tapa hasta que la flecha de la tapa y la flecha de la unidad estén alineadas (5). Nota: Por seguridad, esta unidad tiene un sistema de interbloqueo que evitará el funcionamiento de la unidad si se quita la tapa. Esta unidad no funcionará a menos que la pestaña extendida del contenedor esté ubicada correctamente dentro de la ranura de la base. No intente encender la unidad sin la tapa correctamente colocada y bloqueada. PARA USAR: Quite la tapa y coloque hasta 1 taza de alimentos secos en el recipiente. Las cantidades pueden variar según el tipo de comida. Asegúrese de no llenar el contenedor hasta el tope. Asegure la tapa, cuando esté bloqueada en su lugar, presione y mantenga presionado el botón durante el tiempo / consistencia deseada. Cuando suelte el botón, el mini picador se detendrá. Observe con atención para evitar el procesamiento excesivo, ya que la mayoría de los cortes de alimentos demoran menos de 6 segundos. Note: La mini picadora no funcionara mientras está siendo cargada. Asegúrese de desconectar el cable USB del puerto de la misma antes de usar la unidad. Tips:

• Utilice una cuchara o espátula para distribuir la comida equitativamente dentro del contenedor.

• Pique comidas de tamaños mas grandes en pedazos de ½ pulgada.

• Para contenidos más gruesos, utilice la técnica del pulso, que se refiere a soltar rápidamente el botón de encendido. Esto se16

www.KALORIK.com MCH 47242 - 200605 recomienda para alimentos blandos como cebolla, ajo, hierbas o para hacer salsas como salsa.

• Para obtener un contenido más fino o pedazos más pequeños, mantenga presionado el botón de encendido continuamente hasta obtener la consistencia deseada. Este método también se recomienda para picar o moler ingredientes secos como frutos secos, semillas, quesos duros o chocolate.

• Los ingredientes más duros, como los granos de café, pueden requerir hasta 20-30 segundos. Si el mini picador no funciona, verifique que el recipiente y la tapa estén correctamente bloqueados en su lugar. Asegúrese de que las flechas de la tapa y la parte superior de la carcasa estén alineadas. Espere a que la hoja se detenga antes de quitar la tapa. Para hacerlo, gírela en contra del sentido del reloj. Una vez abierta retire la cuchilla. Remueva el contenedor girándolo en contra de las manijas del reloj para soltarlo del seguro. Levántelo y use una espátula o cuchara para remover toda la comida procesada del mismo. Cargue su picadora recargable por lo menos por 3,5-4,5 horas antes de usar por primera vez (cuanto menor sea la salida del cargador, mayor será el tiempo de carga). Por favor lea las instrucciones de carga a continuación: Recargue su picadora eléctrica: Conecte el extremo redondo del cable USB al puerto de carga en la unidad y conecte el otro lado a un puerto USB. Para una carga optimizada le recomendamos usar un cubo de 5V 1000mA.

• La luz azul se encenderá.

• Tardará aproximadamente 3,5-4,5 horas en recargarse por completo.

• Cuando está completamente cargado, se puede usar de 10 a 13 veces. Puedes dejar el adaptador conectado para mantener la carga completa o desconectarlo después de 8 horas (en este caso la luz azul se apagará).17

¡NO SUMERJA LA PICADORA EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO! Retire la tapa, el recipiente y las cuchillas de la base. Enjuagar con agua y poner en lavavajillas. Si no usa un lavavajillas, lávelo con agua tibia y jabón para platos. Para la base se puede limpiar con un paño empapado en agua jabonosa. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la cuchilla se haya detenido por completo antes de comenzar a desmontar la unidad. Tenga cuidado al manipular la hoja, ya que es muy afilada.18

www.KALORIK.com MCH 47242 - 200605 MAL FUNCIONAMIENTO Problema Posible causa solución No funciona (pero la luz indicadora se enciende)

1. La tapa no toca el

2. No tiene suficiente

taza hacia la flecha principal

cable USB incluido con un cubo de 5V 1000mA.

cable cargador. Funciona sin la luz indicadora

1. La luz indicadora de

la placa base está dañada

oficina de mantenimiento para su revisión No carga

1. Reemplazar con el

2. Envíelo a la oficina

de mantenimiento para su revisión. Nota: Con el cable de carga incluido, se recomienda utilizar un cubo de carga de 5V1000mA o un puerto USB para optimizar la carga. El tiempo de carga es de aproximadamente 3,5 a 4,5 horas (cuanto menor es la salida del cargador, mayor es el tiempo de carga).19

www.KALORIK.com MCH 47242 - 200605 GARANTIA Le sugerimos que complete y nos envíe la Tarjeta de Registro de Producto adjunta de inmediato para facilitar la verificación de la fecha de compra original. Sin embargo, la devolución de la Tarjeta de Registro del Producto no es una condición de estas garantías. También puede completar esta tarjeta de garantía en línea en la siguiente dirección: www.KALORIK.com Este producto KALORIK está cubierto por esta garantía en los Estados Unidos y Canadá durante 1 año a partir de la fecha de compra contra los defectos materiales y de fabricación. Esta garantía no es transferible. Conserve la prueba de compra original. Se exige una prueba de compra para obtener la aplicación de la garantía. Durante este período, si el producto KALORIK después de una inspección por parte de KALORIK, se manifiesta defectuoso, será reparado o remplazado, según lo que decida KALORIK, sin gastos para el consumidor. Si se envía un producto de reemplazo, se aplicará la garantía que queda del producto original. Esta garantía no se aplica a los defectos que surjan del mal uso del producto por parte del comprador o usuario, negligencia, o incumplimiento del manual de instrucciones KALORIK, uso con corriente o voltaje que no sea el estampado en el producto, desgaste, alteración o reparación no autorizada por Kalorik, o el uso del mismo con fines comerciales. No hay garantía para piezas de vidrio, recipientes de vidrio, canasta de filtro, cuchillas y agitadores. Tampoco hay garantía por las piezas perdidas por el usuario. CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO TAMBIÉN ESTÁ LIMITADA A EL PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO. Algunos estados no permiten limitar la duración de la garantía implícita o no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.20

www.KALORIK.com MCH 47242 - 200605 Esta garantía otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Si el electrodoméstico tiene algún defecto dentro del período de garantía y más de 30 días después de la fecha de compra, no devuelva el electrodoméstico a la tienda donde le compró: a menudo, nuestro Servicio al Cliente puede confirmar si el producto está en garantía y lo dirigirá al centro de servicio más cercano. Si fuera este el caso, traiga el producto (o envíelo, correctamente franqueado) con la prueba de compra donde se mencione el número de autorización de devolución indicado por nuestro Servicio al Cliente, al servicio post-venta KALORIK más cercano (Visite nuestra web www.KALORIK.com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo más cercano). Al enviar el producto, incluya una carta que explique el defecto reclamado. Si tiene preguntas adicionales, por favor llame al Servicio al Cliente (véase abajo para los datos completos), de lunes a jueves, de las 9:00 a las 17:00 (EST), y el viernes de las 9:00 a las 16:00 (EST). Note que las horas pueden ser modificadas. Si quiere escribirnos, puede hacerlo a la dirección siguiente: KALORIK Servicio al Cliente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49

Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solo en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.21